Prenota a THE SCORE DINING (MELODIA / RHYTHMOS) - The Strings by InterContinental Tokyo

▶Specific table requests are only entertained subject to availability.
▶Should you have any food allergies and food intolerance, kindly let us know in advance. 
▶Dress code is Smart Casual. Please refrain from wearing shorts and sandals. 
▶We offer 2 hours complimentary parking service with consumption of \5,000 and 4 hours for \10,000.
▶For reservations with prior food order, no show will incur a 100% cancellation charge.
▶Your table will be held for maximum 30 minutes from the time of reservation, beyond that it will be released.
▶Menus and prices may be revised without any prior notice.Pictures shown are sample images and may differ from actual dishes.
▶Specific table requests are only entertained subject to availability. 
▶Prices are subject to consumption tax and a 15% service charge unless specified otherwise.
12 anni e meno
2 anni e meno

Corsi

Semi Lunch Buffet 'Strings VIVACE' Adults - weekday
You can enjoy as many desserts as you like in a buffet style with a selection of main dishes, antipasty (appetizer). Enjoy an elegant lunch in a luxurious space boasting a 27m high ceiling.
* Seats are for 2 hours.
Semi Lunch Buffet 'Strings VIVACE' Adults - weekday
¥ 7.480 (Svc excl. / tasse incl.)
《Appetizers》
・Fregola salad with calamari, grilled green asparagus, basil, and strawberry mayonnaise
・Bruschetta with pear, gorgonzola cheese, and strawberry
・Choux with salmon mousse
・Mediterranean salad with fresh strawberries
・Lentil salad, finocchiona sausage, and tomato vinaigrette
・Bonito tataki with strawberry and balsamic vinegar
・Egg Diavola
・Roasted beef with salsa Verde and strawberry
・Radicchio, mozzarella, and Genovese pesto
・Avocado, shrimp, orange vinaigrette
・Piadina, mortadella, arugula salad, sun-dried tomato, and mozzarella
・Kale Caesar salad
・Salame Napoli Dolce

《Main Dish - Select one main dish from below》
・Trofie pasta all’ Amatriciana with pecorino, green olives, and basil oil
・Squid ink and parmesan risotto with cuttlefish and gremolata
・Braised chicken, mix mushroom, roasted topinambour, and hazelnuts
・Grilled Spanish mackerel with creamy cauliflower and bottarga
・Saltimbocca-style scallops with arugula pesto, fennel, and carrot salad (¥2,200 supplement)
・Grilled Wagyu beef with spring turnip and Porto sauce (¥3,300 supplement)

《Dessert》
・Fresh strawberry
・Strawberry & white chocolate pudding
・Strawberry & pistachio tart
・Rosehip & hibiscus tea jelly
・Strawberry cream pie
・Strawberry short cake
・Strawberry ＆chocolate pound cake
・Strawberry profiteroles
・Strawberry opera
・Strawberry macaron & pistachio macaron
・Canelé
・Strawberry & banana cookies

Coffee or Tea
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
06 gen ~ 11 mar
Giorni
l, ma, me, g, v
Pasti
Pranzo, Tè
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
Semi Lunch Buffet 'Strings VIVACE' Children - weekday
You can enjoy as many desserts as you like in a buffet style with a selection of main dishes, antipasty (appetizer) and Christmas flavors. Enjoy an elegant lunch in a luxurious space boasting a 27m high ceiling. * Seats are for 2 hours.
Semi Lunch Buffet 'Strings VIVACE' Children - weekday
¥ 3.740 (Svc excl. / tasse incl.)
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
06 gen ~ 11 mar
Giorni
l, ma, me, g, v
Pasti
Pranzo, Tè
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
Semi Lunch Buffet 'Strings VIVACE' Adults - weekend
You can enjoy as many desserts as you like in a buffet style with a selection of main dishes, antipasty (appetizer). Enjoy an elegant lunch in a luxurious space boasting a 27m high ceiling.
* Seats are for 2 hours.
Semi Lunch Buffet 'Strings VIVACE' Adults - weekend
¥ 7.920 (Svc excl. / tasse incl.)
《Appetizers》
・Fregola salad with calamari, grilled green asparagus, basil, and strawberry mayonnaise
・Bruschetta with pear, gorgonzola cheese, and strawberry
・Choux with salmon mousse
・Mediterranean salad with fresh strawberries
・Lentil salad, finocchiona sausage, and tomato vinaigrette
・Bonito tataki with strawberry and balsamic vinegar
・Egg Diavola
・Roasted beef with salsa Verde and strawberry
・Radicchio, mozzarella, and Genovese pesto
・Avocado, shrimp, orange vinaigrette
・Piadina, mortadella, arugula salad, sun-dried tomato, and mozzarella
・Kale Caesar salad
・Salame Napoli Dolce

《Main Dish - Select one main dish from below》
・Trofie pasta all’ Amatriciana with pecorino, green olives, and basil oil
・Squid ink and parmesan risotto with cuttlefish and gremolata
・Braised chicken, mix mushroom, roasted topinambour, and hazelnuts
・Grilled Spanish mackerel with creamy cauliflower and bottarga
・Saltimbocca-style scallops with arugula pesto, fennel, and carrot salad (¥2,200 supplement)
・Grilled Wagyu beef with spring turnip and Porto sauce (¥3,300 supplement)

《Dessert》
・Fresh strawberry
・Strawberry & white chocolate pudding
・Strawberry & pistachio tart
・Rosehip & hibiscus tea jelly
・Strawberry cream pie
・Strawberry short cake
・Strawberry ＆chocolate pound cake
・Strawberry profiteroles
・Strawberry opera
・Strawberry macaron & pistachio macaron
・Canelé
・Strawberry & banana cookies

Coffee or Tea
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
06 gen ~ 11 mar
Giorni
s, d, fer
Pasti
Pranzo, Tè
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
Semi Lunch Buffet 'Strings VIVACE' Children - weekend
You can enjoy as many desserts as you like in a buffet style with a selection of main dishes, antipasty (appetizer) and Christmas flavors. Enjoy an elegant lunch in a luxurious space boasting a 27m high ceiling. * Seats are for 2 hours.
Semi Lunch Buffet 'Strings VIVACE' Children - weekend
¥ 3.990 (Svc excl. / tasse incl.)
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
06 gen ~ 11 mar
Giorni
s, d, fer
Pasti
Pranzo, Tè
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
Semi Lunch Buffet 'Strings VIVACE' Adults - weekday
You can enjoy as many desserts as you like in a buffet style with a selection of main dishes, antipasty (appetizer). Enjoy an elegant lunch in a luxurious space boasting a 27m high ceiling.
* Seats are for 2 hours.
Semi Lunch Buffet 'Strings VIVACE' Adults - weekday
¥ 7.480 (Svc excl. / tasse incl.)
《 Appetizers 》
・Quinoa, Edamame and Feta Cheese Salad
・Bruschetta, Mushrooms and Ricotta Cheese
・Shrimp, Broccoli and Pico de Gallo Dressing
・Lentil and Eggplant Hummus with Burrata Cheese
・Fresh Fennel Served with Saffron and Orange
・Glass of Cucumber and Mint Gazpacho
・Roast Beef with Cherry Vinaigrette
・Potato Salad with Octopus and Olives
・Detox Green Juice
・Mozzarella alla Parmigiana
・Smoked Salmon Plate Served with Condiments
・Green Asparagus, Prosciutto and Balsamic Vinegar

《 Main Dish - Select one main dish from below 》
・Trecce Pasta Eringi, Mushroom and Parmesan Cream
・Risotto Served with Hotaru Ika, Saffron and Edamame
・Oven Baked Chicken Leg, Tomato, Onion, Olives & Capers Sicilian Style
・Grilled Hirame Fish, Parsley Green Sauce, Asparagus & Clams
・Grilled Octopus Leg with Basil Sauce, Burrata & Green Tomato Vinaigrette (¥2,200 supplement)
・Grilled Wagyu Beef with Grapefruit, Shallot & Provolone Cheese (¥3,300 supplement)

《 Dessert 》
・Fresh Strawberry
・Strawberry Daifuku
・Yuzu & Chocolate Panna Cotta with Strawberry Sauce
・Sakura Jelly
・Strawberry & Matcha Mousse
・Strawberry & Sakura Yuzu Tart
・Strawberry & Sakura Short Cake
・Strawberry & Chocolate Pound Cake
・Strawberry & Pistachio Profiteroles
・Strawberry Macaron & Raspberry Macaron
・Strawberry & Sakura Cookies
・Canelé

Coffee or Tea
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
12 mar ~ 06 mag
Giorni
l, ma, me, g, v
Pasti
Pranzo, Tè
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
Semi Lunch Buffet 'Strings VIVACE' Adults - weekend
You can enjoy as many desserts as you like in a buffet style with a selection of main dishes, antipasty (appetizer). Enjoy an elegant lunch in a luxurious space boasting a 27m high ceiling.
* Seats are for 2 hours.
Semi Lunch Buffet 'Strings VIVACE' Adults - weekend
¥ 7.920 (Svc excl. / tasse incl.)
《 Appetizers 》
・Quinoa, Edamame and Feta Cheese Salad
・Bruschetta, Mushrooms and Ricotta Cheese
・Shrimp, Broccoli and Pico de Gallo Dressing
・Lentil and Eggplant Hummus with Burrata Cheese
・Fresh Fennel Served with Saffron and Orange
・Glass of Cucumber and Mint Gazpacho
・Roast Beef with Cherry Vinaigrette
・Potato Salad with Octopus and Olives
・Detox Green Juice
・Mozzarella alla Parmigiana
・Smoked Salmon Plate Served with Condiments
・Green Asparagus, Prosciutto and Balsamic Vinegar

《 Main Dish - Select one main dish from below 》
・Trecce Pasta Eringi, Mushroom and Parmesan Cream
・Risotto Served with Hotaru Ika, Saffron and Edamame
・Oven Baked Chicken Leg, Tomato, Onion, Olives & Capers Sicilian Style
・Grilled Hirame Fish, Parsley Green Sauce, Asparagus & Clams
・Grilled Octopus Leg with Basil Sauce, Burrata & Green Tomato Vinaigrette (¥2,200 supplement)
・Grilled Wagyu Beef with Grapefruit, Shallot & Provolone Cheese (¥3,300 supplement)

《 Dessert 》
・Fresh Strawberry
・Strawberry Daifuku
・Yuzu & Chocolate Panna Cotta with Strawberry Sauce
・Sakura Jelly
・Strawberry & Matcha Mousse
・Strawberry & Sakura Yuzu Tart
・Strawberry & Sakura Short Cake
・Strawberry & Chocolate Pound Cake
・Strawberry & Pistachio Profiteroles
・Strawberry Macaron & Raspberry Macaron
・Strawberry & Sakura Cookies
・Canelé

Coffee or Tea
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
12 mar ~ 06 mag
Giorni
s, d, fer
Pasti
Pranzo, Tè
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
Semi Lunch Buffet 'Strings VIVACE' Children - weekday
You can enjoy as many desserts as you like in a buffet style with a selection of main dishes, antipasty (appetizer) and Christmas flavors. Enjoy an elegant lunch in a luxurious space boasting a 27m high ceiling. * Seats are for 2 hours.
Semi Lunch Buffet 'Strings VIVACE' Children - weekday
¥ 3.740 (Svc excl. / tasse incl.)
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
12 mar ~ 06 mag
Giorni
l, ma, me, g, v
Pasti
Pranzo, Tè
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
Semi Lunch Buffet 'Strings VIVACE' Children - weekend
You can enjoy as many desserts as you like in a buffet style with a selection of main dishes, antipasty (appetizer) and Christmas flavors. Enjoy an elegant lunch in a luxurious space boasting a 27m high ceiling. * Seats are for 2 hours.
Semi Lunch Buffet 'Strings VIVACE' Children - weekend
¥ 3.990 (Svc excl. / tasse incl.)
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
12 mar ~ 06 mag
Giorni
s, d, fer
Pasti
Pranzo, Tè
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
Anniversary plan - lunch
Join us for our seasonal dinner menu showcasing local produce full of fresh flavours
Anniversary plan - lunch
¥ 30.000 (Svc & tasse incl.)
<Menu>
・2 Bottle champagne
・Special course
・8cm whole shortcake

<Freeflow drink menu>
・Beer
・Red wine
・White wine
・Softdrink

<Decoration>
・Flower
・Balloon
・Candle

<Gift>
・Strings bear
・Chocolate box
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
30 dic 2024 ~
Pasti
Pranzo, Tè
Limite di ordini
6 ~ 10
Leggi di più
【Anniversary whole cake】Lunch course ’Sonata’ + 1drink
Please enjoy our Italian lunch with a luxurious atmosphere in Melodia
【Anniversary whole cake】Lunch course ’Sonata’ + 1drink
¥ 9.000 (Svc excl. / tasse incl.)
< Menu >

March 12 ~ May 6
・Fresh Mozzarella, Eggplant, Tomato & White Balsamic Vinaigrette
・Cauliflower Soup, Shrimp, Orange & Basil Caviar
・Please Select One Main Dish from Below
　-Grilled Hirame Fish, Parsley Green Sauce, Asparagus & Clams
　-Oven baked chicken leg, tomato, onion, olives & Capers Sicilian Style
　-Grilled octopus leg with basil sauce, burrata & green tomato vinaigrette (¥2,200 supplement)
　-Grilled Wagyu beef with grapefruit, shallot & provolone cheese (¥3,300 supplement)
・Dessert Please select one rom below
　-Chili Chocolate Tart with Ogasawara Tomato & Avocado Sorbet
　-Citrus Crème d’Anjou with Honey Lemon Ice Cream
・8cm Whole Shortcake
・Coffee or Tea


January 6,2026 - March 11,2026
・Burrata salad with roasted bell pepper coulis, olives, and basil
・Parsnip soup and roasted duck with truffle vinaigrette
・Please select one main dish from below
　-Grilled Spanish mackerel with creamy cauliflower and bottarga
　-Braised chicken, mix mushroom, roasted topinambour, and hazelnuts
　-Saltimbocca-style scallops with arugula pesto, fennel, and carrot salad (¥2,200 supplement) 
　-Grilled Wagyu beef with spring turnip and Porto sauce (¥3,300 supplement) 
・Dessert Please select one rom below
　-The Strings tiramisu with apple caramel ice cream
　-Chocolate cake with white chocolate ice cream & raspberry
・8cm whole shortcake
・Coffee or Tea
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
26 dic 2024 ~
Pasti
Pranzo
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
【Anniversary whole cake】Lunch Set ’Allegro’ + 1drink
Please enjoy our lunch set includes Antipasti, the choice of the main dish with a beautiful atmosphere in Melodia.
【Anniversary whole cake】Lunch Set ’Allegro’ + 1drink
¥ 7.500 (Svc & tasse incl.)
＜ Menu ＞

March 12 - May 6
・Appetizer - Parsnip soup and roasted duck with truffle vinaigrette
・Choice of main dish (Please select one main dish)
　-Trofie pasta all’ Amatriciana with pecorino, green olives, and basil oil
　-Squid ink and parmesan risotto with cuttlefish and gremolata
　-Grilled Spanish mackerel with creamy cauliflower and bottarga
　-Braised chicken, mix mushroom, roasted topinambour, and hazelnuts
　-Saltimbocca-style scallops with arugula pesto, fennel, and carrot salad (¥2,200 supplement) 
　-Grilled Wagyu beef with spring turnip and Porto sauce (¥3,300 supplement)
・8cm whole shortcake
・Coffee or Tea

January 6, 2026 - March 11, 2026
・Appetizer - Parsnip soup and roasted duck with truffle vinaigrette
・Choice of main dish (Please select one main dish)
　-Trofie pasta all’ Amatriciana with pecorino, green olives, and basil oil
　-Squid ink and parmesan risotto with cuttlefish and gremolata
　-Grilled Spanish mackerel with creamy cauliflower and bottarga
　-Braised chicken, mix mushroom, roasted topinambour, and hazelnuts
　-Saltimbocca-style scallops with arugula pesto, fennel, and carrot salad (¥2,200 supplement) 
　-Grilled Wagyu beef with spring turnip and Porto sauce (¥3,300 supplement)
・8cm whole shortcake
・Coffee or Tea
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
26 dic 2025 ~
Pasti
Pranzo
Leggi di più
Lunch course ’Sonata’
Please enjoy our Italian lunch with a luxurious atmosphere in Melodia
Lunch course ’Sonata’
¥ 6.600 (Svc excl. / tasse incl.)
< Menu >

March 12 ~ May 6
・Fresh Mozzarella, Eggplant, Tomato & White Balsamic Vinaigrette
・Cauliflower Soup, Shrimp, Orange & Basil Caviar
・Please Select One Main Dish from Below
　-Grilled Hirame Fish, Parsley Green Sauce, Asparagus & Clams
　-Oven baked chicken leg, tomato, onion, olives & Capers Sicilian Style
　-Grilled octopus leg with basil sauce, burrata & green tomato vinaigrette (¥2,200 supplement)
　-Grilled Wagyu beef with grapefruit, shallot & provolone cheese (¥3,300 supplement)
・Dessert Please select one rom below
　-Chili Chocolate Tart with Ogasawara Tomato & Avocado Sorbet
　-Citrus Crème d’Anjou with Honey Lemon Ice Creamm
・Coffee or Tea


January 6,2026 - March 11,2026
・Burrata salad with roasted bell pepper coulis, olives, and basil
・Parsnip soup and roasted duck with truffle vinaigrette
・Please select one main dish from below
　-Grilled Spanish mackerel with creamy cauliflower and bottarga
　-Braised chicken, mix mushroom, roasted topinambour, and hazelnuts
　-Saltimbocca-style scallops with arugula pesto, fennel, and carrot salad (¥2,200 supplement) 
　-Grilled Wagyu beef with spring turnip and Porto sauce (¥3,300 supplement) 
・Dessert Please select one rom below
　-The Strings tiramisu with apple caramel ice cream
　-Chocolate cake with white chocolate ice cream & raspberry
・Coffee or Tea
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
16 gen 2023 ~
Pasti
Pranzo
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
Lunch Set ’Allegro’
Please enjoy our lunch set includes Antipasti, the choice of the main dish with a beautiful atmosphere in Melodia.
Lunch Set ’Allegro’
¥ 4.620 (Svc excl. / tasse incl.)
＜ Menu ＞

March 12 - May 6
・Appetizer - Parsnip soup and roasted duck with truffle vinaigrette
・Choice of main dish (Please select one main dish)
　-Trofie pasta all’ Amatriciana with pecorino, green olives, and basil oil
　-Squid ink and parmesan risotto with cuttlefish and gremolata
　-Grilled Spanish mackerel with creamy cauliflower and bottarga
　-Braised chicken, mix mushroom, roasted topinambour, and hazelnuts
　-Saltimbocca-style scallops with arugula pesto, fennel, and carrot salad (¥2,200 supplement) 
　-Grilled Wagyu beef with spring turnip and Porto sauce (¥3,300 supplement)
・Coffee or Tea

January 6, 2026 - March 11, 2026
・Appetizer - Parsnip soup and roasted duck with truffle vinaigrette
・Choice of main dish (Please select one main dish)
　-Trofie pasta all’ Amatriciana with pecorino, green olives, and basil oil
　-Squid ink and parmesan risotto with cuttlefish and gremolata
　-Grilled Spanish mackerel with creamy cauliflower and bottarga
　-Braised chicken, mix mushroom, roasted topinambour, and hazelnuts
　-Saltimbocca-style scallops with arugula pesto, fennel, and carrot salad (¥2,200 supplement) 
　-Grilled Wagyu beef with spring turnip and Porto sauce (¥3,300 supplement)
・Coffee or Tea
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
14 nov 2024 ~
Pasti
Pranzo
Leggi di più
Seat Reservation Only
You may choose your meal on the day.
Please select from our wide variety of menu options, including set lunches, course meals, à la carte dishes, and desserts.
Seat Reservation Only
Ammenda di stampa
Please note that we cannot accept reservations for the use of the coffee shop only.
Date valide
16 gen 2023 ~
Pasti
Pranzo
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
1drink + cookies
Café plan with a choice of 1 drink and 4 kinds of cookies ☕
1drink + cookies
¥ 2.200 (Svc excl. / tasse incl.)
Ammenda di stampa
*Seating is available for 2 hours.
Date valide
~ 18 dic 2025, 26 dic 2025 ~
Giorni
l, ma, me, g, v
Pasti
Pranzo, Tè
Limite di ordini
1 ~
Leggi di più
【12/28～2/28】 Strawberry Pure Rouge Afternoon Tea
Please enjoy our great selection of sweets & savory items combined with our free flow of tea, coffee, herbal infusion & flavored tea.
【12/28～2/28】 Strawberry Pure Rouge Afternoon Tea
¥ 7.040 (Svc excl. / tasse incl.)
＜Sweets and Scone＞
・Strawberry opera cake
・Strawberry & white chocolate pudding
・Strawberry clofoutis
・Strawberry lollipop
・Strawberry cream pie
・Strawberry & banana scone
・Plain scone
・Clotted cream
・Strawberry & mint jam

＜Savory＞
・Prawn tartar, strawberry, balsamic vinegar
・Strawberry, beet rave gazpacho, feta cheese and pistachio
・Beef burger, Emmental cheese, tomato, and strawberry mayonnaise

＜Drink＞
Coffee, Tea and Herbal Tea 20 kinds
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
28 dic 2025 ~ 28 feb
Pasti
Tè, Cena
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
【Weekday only】The Strings Afternoon Tea
Enjoy our popular afternoon tea in a lighter, more refined way.
This elegant selection of seasonal sweets and savory bites is thoughtfully curated in a compact format, offering a satisfying experience for both the eyes and the palate.
【Weekday only】The Strings Afternoon Tea
¥ 5.500 (Svc excl. / tasse incl.)
■December 28, 2025 - February 28, 2026
＜ Sweets and Scone ＞
・Strawberry Opera Cake
・Strawberry & White Chocolate Pudding
・Strawberry Clofoutis
・Strawberry Cream Pie
・Strawberry & Banana Scone
・Clotted Cream
・Strawberry & Mint Jam

＜ Savory ＞
・Salmon, Cucumber and Cheese Sandwich

＜ Drink ＞
One Drink of Your Choice from Coffee, Tea, or Flavored Tea


■March 1 - April 30
＜ Sweets and Scone ＞
・Strawberry Daifuku
・Strawberry & Yuzu Cream Puff
・Strawberry & Matcha Cake
・Sakura Scone
・Clotted cream
・Strawberry & Sakura Condensed Milk Jam

＜ Savory ＞
・Salmon, Cucumber and Cheese Sandwich

＜ Drink ＞
One Drink of Your Choice from Coffee, Tea, or Flavored Tea
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
24 set 2025 ~ 18 dic 2025, 26 dic 2025 ~ 28 feb
Giorni
l, ma, me, g, v
Pasti
Tè, Cena
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
【12/28～2/28】Strawberry Pure Rouge evening high tea
Please enjoy our great selection of sweets & savory items combined with our free flow of tea, coffee, herbal infusion & flavored tea.
【12/28～2/28】Strawberry Pure Rouge evening high tea
¥ 8.360 (Svc excl. / tasse incl.)
＜Sweets and Scone＞
・Strawberry opera cake
・Strawberry & white chocolate pudding
・Strawberry clofoutis
・Strawberry lollipop
・Strawberry cream pie
・Strawberry & banana scone
・Plain scone
・Clotted cream
・Strawberry & mint jam

＜Savory＞
・Prawn tartar, strawberry, balsamic vinegar
・Strawberry, beet rave gazpacho, feta cheese and pistachio
・Beef burger, Emmental cheese, tomato, and strawberry mayonnaise

＜Light Meal＞
Truffe fries

＜Drink＞
Coffee, Tea and Herbal Tea 20 kinds
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
28 dic 2025 ~ 28 feb
Pasti
Cena
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
【12/28～2/28】Strawberry Pure Rouge evening high tea + champagne freeflow
This evening plan includes free-flowing champagne and our popular truffle-flavored French fries.
【12/28～2/28】Strawberry Pure Rouge evening high tea + champagne freeflow
¥ 9.790 (Svc excl. / tasse incl.)
＜Sweets and Scone＞
・Strawberry opera cake
・Strawberry & white chocolate pudding
・Strawberry clofoutis
・Strawberry lollipop
・Strawberry cream pie
・Strawberry & banana scone
・Plain scone
・Clotted cream
・Strawberry & mint jam

＜Savory＞
・Prawn tartar, strawberry, balsamic vinegar
・Strawberry, beet rave gazpacho, feta cheese and pistachio
・Beef burger, Emmental cheese, tomato, and strawberry mayonnaise

＜Light Meal＞
Truffe fries

＜Drink＞
Coffee, Tea and Herbal Tea 20 kinds
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
28 dic 2025 ~ 28 feb
Pasti
Cena
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
【3/1～4/30】 Sakura & Strawberry Selection Afternoon Tea
Please enjoy our great selection of sweets & savory items combined with our free flow of tea, coffee, herbal infusion & flavored tea.
【3/1～4/30】 Sakura & Strawberry Selection Afternoon Tea
¥ 7.040 (Svc excl. / tasse incl.)
＜ Sweets and Scone ＞
・Sakura & strawberry mini parfait
・Strawberry daifuku
・Strawberry & yuzu cream puff
・Strawberry & matcha cake
・Sakura jelly
・Sakura scone
・Plain scone
・Clotted cream
・Strawberry & mint jam
・Strawberry & sakura condensed milk jam

＜ Savory ＞
・Sakura shrimp cake with red curry and sweet chili sauce
・Tacos with smoked duck and umeboshi
・Sakura panna cotta with green asparagus

＜ Drink ＞
Coffee, Tea and Herbal Tea 20 kinds
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
01 mar ~ 30 apr
Pasti
Tè, Cena
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
【3/1～4/30】　Sakura & Strawberry Selection evening high tea
Please enjoy our great selection of sweets & savory items combined with our free flow of tea, coffee, herbal infusion & flavored tea.
【3/1～4/30】　Sakura & Strawberry Selection evening high tea
¥ 8.360 (Svc excl. / tasse incl.)
＜Sweets and Scone＞
・Sakura & strawberry mini parfait
・Strawberry daifuku
・Strawberry & yuzu cream puff
・Strawberry & matcha cake
・Sakura jelly
・Sakura scone
・Plain scone
・Clotted cream
・Strawberry & mint jam
・Strawberry & sakura condensed milk jam

＜Savory＞
・Sakura shrimp cake with red curry and sweet chili sauce
・Tacos with smoked duck and umeboshi
・Sakura panna cotta with green asparagus

＜Drink＞
Coffee, Tea and Herbal Tea 20 kinds
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
01 mar ~ 30 apr
Pasti
Cena
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
【3/1～4/30】 Sakura & Strawberry Selection evening high tea + champagne freeflow
This evening plan includes free-flowing champagne and our popular truffle-flavored French fries.
【3/1～4/30】 Sakura & Strawberry Selection evening high tea + champagne freeflow
¥ 9.790 (Svc excl. / tasse incl.)
＜Sweets and Scone＞
・Sakura & strawberry mini parfait
・Strawberry daifuku
・Strawberry & yuzu cream puff
・Strawberry & matcha cake
・Sakura jelly
・Sakura scone
・Plain scone
・Clotted cream
・Strawberry & mint jam
・Strawberry & sakura condensed milk jam

＜Savory＞
・Sakura shrimp cake with red curry and sweet chili sauce
・Tacos with smoked duck and umeboshi
・Sakura panna cotta with green asparagus

＜Drink＞
Coffee, Tea and Herbal Tea 20 kinds
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
01 mar ~ 30 apr
Pasti
Cena
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
Contorno
Color mocktail
This item is available as an optional menu only. Individual reservations for this item are not accepted.
Color mocktail
¥ 550 (Svc excl. / tasse incl.)
Please choose your preferred color and enter it in the request/comment box.
White / Red / Pink / Orange / Yellow / Blue / Green / Purple / Black
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
31 mar 2025 ~
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
【12/28～2/28】Strings Parfait 「Strawberry & Chocolate」
New Strings Parfaits, crafted with the finest seasonal fruits and designed by our Executive Pastry Chef Osada. Each parfait is a work of art, skillfully combining unique flavors into a harmonious blend that stimulates the senses with every bite.
Enjoy a moment of pure indulgence in the open and airy seven-story atrium as you savor these beautifully crafted treats, offering a sweet and relaxing experience.
【12/28～2/28】Strings Parfait 「Strawberry & Chocolate」
¥ 4.180 (Svc excl. / tasse incl.)
Strings Winter Parfait 「Strawberry & Chocolate」

Fresh strawberry
Chocolate
Monaka with guimauve
Strawberry ice cream
Chocolate ice cream
Fresh strawberry
Chocolate cookies
Chocolate chantilly
Fresh strawberry / Strawberry jelly
Chocolate panna cotta
Fresh strawberry / Strawberry jelly
Chocolate chantilly
Chocolate cookies
Chocolate custard
Strawberry jelly
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
13 gen ~ 28 feb
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
【12/28～2/28】Strings Parfait 「Strawberry & Pistachio」
New Strings Parfaits, crafted with the finest seasonal fruits and designed by our Executive Pastry Chef Osada. Each parfait is a work of art, skillfully combining unique flavors into a harmonious blend that stimulates the senses with every bite.
Enjoy a moment of pure indulgence in the open and airy seven-story atrium as you savor these beautifully crafted treats, offering a sweet and relaxing experience.
【12/28～2/28】Strings Parfait 「Strawberry & Pistachio」
¥ 4.180 (Svc excl. / tasse incl.)
Strings Winter Parfait 「Strawberry & Pistachio」

Fresh strawberry
Butterfly candy / Pistachio macaron
Pistachio ice cream
Strawberry ice cream
Fresh strawberry
Red chocolate crispy crape
Pistachio chantilly
Lemon jelly / Fresh strawberry
Strawberry panna cotta
Lemon jelly / Fresh strawberry
Chantilly
Red chocolate crispy crape
Pistachio custard
Lemon jelly / Fresh strawberry
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
13 gen ~ 28 feb
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
【12/28～2/28】Strings Parfait Duo
New Strings Parfaits, crafted with the finest seasonal fruits and designed by our Executive Pastry Chef Osada. Each parfait is a work of art, skillfully combining unique flavors into a harmonious blend that stimulates the senses with every bite.
Enjoy a moment of pure indulgence in the open and airy seven-story atrium as you savor these beautifully crafted treats, offering a sweet and relaxing experience.
【12/28～2/28】Strings Parfait Duo
¥ 7.700 (Svc excl. / tasse incl.)
Duo Parfait package includes 2 parfaits and selected drinks of your choice.
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
13 gen ~ 28 feb
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
【3/1～4/30】Strings Parfait 「Strawberry & almond tofu」
New Strings Parfaits, crafted with the finest seasonal fruits and designed by our Executive Pastry Chef Osada. Each parfait is a work of art, skillfully combining unique flavors into a harmonious blend that stimulates the senses with every bite.
Enjoy a moment of pure indulgence in the open and airy seven-story atrium as you savor these beautifully crafted treats, offering a sweet and relaxing experience.
【3/1～4/30】Strings Parfait 「Strawberry & almond tofu」
¥ 4.180 (Svc excl. / tasse incl.)
Strings Parfait 「Strawberry & almond tofu」

Candy
Fresh strawberry
Almond sorbet
Strawberry ice cream
Pearl crackan
Chantilly
Fresh strawberry / Strawberry jelly
Almond tofu
Fresh strawberry / Strawberry jelly
Chantilly
Pearl crackan
Amaretto custard
Strawberry jelly
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
01 mar ~ 30 apr
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
【3/1～4/30】Strings Parfait 「Sakura & Strawberry」
New Strings Parfaits, crafted with the finest seasonal fruits and designed by our Executive Pastry Chef Osada. Each parfait is a work of art, skillfully combining unique flavors into a harmonious blend that stimulates the senses with every bite.
Enjoy a moment of pure indulgence in the open and airy seven-story atrium as you savor these beautifully crafted treats, offering a sweet and relaxing experience.
【3/1～4/30】Strings Parfait 「Sakura & Strawberry」
¥ 4.180 (Svc excl. / tasse incl.)
Strings Parfait 「Sakura & strawberry」


Candy
Fresh strawberry
Strawberry ice cream
Sakura & vanilla ice cream
Red crispy crape
Sakura chantilly
Sakura jelly / Fresh strawberry
Sakura & strawberry panna cotta
Sakura jelly / Fresh strawberry
Sakura chantilly
Sakura & strawberry custard
Sakura jelly
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
01 mar ~ 30 apr
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
【3/1～4/30】Strings Parfait Duo
New Strings Parfaits, crafted with the finest seasonal fruits and designed by our Executive Pastry Chef Osada. Each parfait is a work of art, skillfully combining unique flavors into a harmonious blend that stimulates the senses with every bite.
Enjoy a moment of pure indulgence in the open and airy seven-story atrium as you savor these beautifully crafted treats, offering a sweet and relaxing experience.
【3/1～4/30】Strings Parfait Duo
¥ 7.700 (Svc excl. / tasse incl.)
Duo Parfait package includes 2 parfaits and selected drinks of your choice.
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
01 mar ~ 30 apr
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
Contorno
Strings Parfait 「+ Truffle french fries & 1drink」
This plan is available exclusively to guests who order the Strings Parfait.
Strings Parfait 「+ Truffle french fries & 1drink」
¥ 1.210 (Svc excl. / tasse incl.)
Please select your preferred drink from today’s drink selection.
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
31 mar 2025 ~
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
Contorno
Strings Parfait 「+ 1drink」
This plan is available exclusively to guests who order the Strings Parfait.
Strings Parfait 「+ 1drink」
¥ 990 (Svc excl. / tasse incl.)
Please select your preferred drink from today’s drink selection.
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
Contorno
Color mocktail
This item is available as an optional menu only. Individual reservations for this item are not accepted.
Color mocktail
¥ 550 (Svc excl. / tasse incl.)
Please choose your preferred color and enter it in the request/comment box.
White / Red / Pink / Orange / Yellow / Blue / Green / Purple / Black
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
31 mar 2025 ~ 28 feb
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
Dinner course 'Sonata'
Join us for our seasonal dinner menu showcasing local produce full of fresh flavours
Dinner course 'Sonata'
¥ 9.790 (Svc excl. / tasse incl.)
< Menu >

March 12 - May 6
・Buri Fish Carpaccio with Passion Fruit Vinaigrette & Creamy Avocado
・Trecce Pasta, Eringi Mushroom & Parmesan Cream
・Please Select One Main Dish from Below
　-Grilled Hirame Fish, Parsley Green Sauce, Asparagus & Clams
　-Oven Baked Chicken Leg, Tomato, Onion, Olives & Capers Sicilian Style
　-Grilled Octopus Leg with Basil Sauce, Burrata & Green Tomato Vinaigrette (¥2,200 supplement)
　-Grilled Wagyu Beef with Grapefruit, Shallot & Provolone Cheese (¥3,300 supplement)
・Dessert Please Select One from Below
　-Chili Chocolate Tart with Ogasawara Tomato & Avocado Sorbet
　-Citrus Crème d’Anjou with Honey Lemon Ice Cream
・Coffee or Tea


January 6, 2026 - March 11, 2026
・Bonito Tataki with Strawberry and Balsamic Vinegar
・Trofie Pasta all’ Amatriciana with Pecorino, Green Olives, and Basil Oil
・Please Select One Main Dish from Below
　-Grilled Spanish Mackerel with Creamy Cauliflower and Bottarga
　-Braised Chicken, Mix Mushroom, Roasted Topinambour, and Hazelnuts
　-Saltimbocca-Style Scallops with Arugula Pesto, Fennel, and Carrot Salad (¥2,200 supplement) 
　-Grilled Wagyu Beef with Spring Turnip and Porto Sauce (¥3,300 supplement) 
・Dessert Please Select One from Below
　- The Strings Tiramisu with Apple Caramel Ice Cream
　-Chocolate Cake with White Chocolate Ice Cream & Raspberry
・Coffee or Tea
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
~ 19 dic 2025, 21 dic 2025 ~ 23 dic 2025, 26 dic 2025 ~
Pasti
Cena
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
【Anniversary whole cake】Dinner course 'Sonata' + 1drink
Join us for our seasonal dinner menu showcasing local produce full of fresh flavours
【Anniversary whole cake】Dinner course 'Sonata' + 1drink
¥ 13.500 (Svc & tasse incl.)
< Menu >

March 12 - May 6
・Buri Fish Carpaccio with Passion Fruit Vinaigrette & Creamy Avocado
・Trecce Pasta, Eringi Mushroom & Parmesan Cream
・Please Select One Main Dish from Below
　-Grilled Hirame Fish, Parsley Green Sauce, Asparagus & Clams
　-Oven Baked Chicken Leg, Tomato, Onion, Olives & Capers Sicilian Style
　-Grilled Octopus Leg with Basil Sauce, Burrata & Green Tomato Vinaigrette (¥2,200 supplement)
　-Grilled Wagyu Beef with Grapefruit, Shallot & Provolone Cheese (¥3,300 supplement)
・Dessert Please Select One from Below
　-Chili Chocolate Tart with Ogasawara Tomato & Avocado Sorbet
　-Citrus Crème d’Anjou with Honey Lemon Ice Cream
・Coffee or Tea


January 6, 2026 - March 11, 2026
・Bonito Tataki with Strawberry and Balsamic Vinegar
・Trofie Pasta all’ Amatriciana with Pecorino, Green Olives, and Basil Oil
・Please Select One Main Dish from Below
　-Grilled Spanish Mackerel with Creamy Cauliflower and Bottarga
　-Braised Chicken, Mix Mushroom, Roasted Topinambour, and Hazelnuts
　-Saltimbocca-Style Scallops with Arugula Pesto, Fennel, and Carrot Salad (¥2,200 supplement) 
　-Grilled Wagyu Beef with Spring Turnip and Porto Sauce (¥3,300 supplement) 
・Dessert Please Select One from Below
　- The Strings Tiramisu with Apple Caramel Ice Cream
　-Chocolate Cake with White Chocolate Ice Cream & Raspberry
・Coffee or Tea
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
30 dic 2024 ~ 30 nov 2025, 26 dic 2025 ~
Pasti
Cena
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
Strings Sharing Dinner Plan "INSIEME"
Join us for our seasonal dinner menu showcasing local produce full of fresh flavours
Strings Sharing Dinner Plan "INSIEME"
¥ 11.000 (Svc excl. / tasse incl.)
< Menu >

March 12 ~ May 6
・Assortment of Today’s Antipasti Served On a Sharing Board
・Choose Your Favorit Pasta or Risotto from the Primi Selection Below
　-Trecce Pasta, Eringi Mushroom & Parmesan Cream
　-Risotto Served with Hotaru Ika, Saffron & Edamame
　-Spaghettini with Braised Red Wine ‘’Bolognese’’ Sauce
・Select Your Main Dish from the Secondi Selection Below
　-Grilled Hirame Fish, Parsley Green Sauce, Asparagus & Clams
　-Oven Baked Chicken Leg, Tomato, Onion, Olives & Capers Sicilian Style
　-Grilled Octopus Leg with Basil Sauce, Burrata & Green Tomato Vinaigrette (¥2,200 supplement)
-Grilled Wagyu Beef with Grapefruit, Shallot & Provolone Cheese (¥3,300 supplement)
・Sweets Collection


January 6, 2026 - March 11, 2026
・Assortment of today’s Antipasti served on a sharing board
・Choose your favorit pasta or risotto from the Primi selection below
　-Trofie pasta all’ Amatriciana with pecorino, green olives, and basil oil
　-Squid ink and parmesan risotto with cuttlefish and gremolata
　-Spaghettini with braised red wine ‘’Bolognese’’ sauce
・Select your main dish from the Secondi selection below
　-Grilled Spanish mackerel with creamy cauliflower and bottarga
　-Braised chicken, mix mushroom, roasted topinambour, and hazelnuts
　-Saltimbocca-style scallops with arugula pesto, fennel, and carrot salad (¥2,200 supplement) 
-Grilled Wagyu beef with spring turnip and Porto sauce (¥3,300 supplement) 
・Sweets collection
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
26 dic 2024 ~ 19 dic 2025, 21 dic 2025 ~ 23 dic 2025, 26 dic 2025 ~
Pasti
Cena
Limite di ordini
2 ~
Leggi di più
【Anniversary whole cake】Strings Sharing Dinner Plan "INSIEME"+1drink
Join us for our seasonal dinner menu showcasing local produce full of fresh flavours
【Anniversary whole cake】Strings Sharing Dinner Plan "INSIEME"+1drink
¥ 14.500 (Svc & tasse incl.)
< Menu >

March 12 ~ May 6
・Assortment of Today’s Antipasti Served On a Sharing Board
・Choose Your Favorit Pasta or Risotto from the Primi Selection Below
　-Trecce Pasta, Eringi Mushroom & Parmesan Cream
　-Risotto Served with Hotaru Ika, Saffron & Edamame
　-Spaghettini with Braised Red Wine ‘’Bolognese’’ Sauce
・Select Your Main Dish from the Secondi Selection Below
　-Grilled Hirame Fish, Parsley Green Sauce, Asparagus & Clams
　-Oven Baked Chicken Leg, Tomato, Onion, Olives & Capers Sicilian Style
　-Grilled Octopus Leg with Basil Sauce, Burrata & Green Tomato Vinaigrette (¥2,200 supplement)
-Grilled Wagyu Beef with Grapefruit, Shallot & Provolone Cheese (¥3,300 supplement)
・Sweets Collection


January 6, 2026 - March 11, 2026
・Assortment of today’s Antipasti served on a sharing board
・Choose your favorit pasta or risotto from the Primi selection below
　-Trofie pasta all’ Amatriciana with pecorino, green olives, and basil oil
　-Squid ink and parmesan risotto with cuttlefish and gremolata
　-Spaghettini with braised red wine ‘’Bolognese’’ sauce
・Select your main dish from the Secondi selection below
　-Grilled Spanish mackerel with creamy cauliflower and bottarga
　-Braised chicken, mix mushroom, roasted topinambour, and hazelnuts
　-Saltimbocca-style scallops with arugula pesto, fennel, and carrot salad (¥2,200 supplement) 
-Grilled Wagyu beef with spring turnip and Porto sauce (¥3,300 supplement) 
・Sweets collection
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
30 dic 2024 ~ 30 nov 2025, 26 dic 2025 ~
Pasti
Cena
Limite di ordini
2 ~
Leggi di più
Dinner course 'Sinfonia'
Join us for our seasonal dinner menu showcasing local produce full of fresh flavours
Dinner course 'Sinfonia'
¥ 13.750 (Svc excl. / tasse incl.)
< Menu >

March 12 ~ May 6
・Fresh Mozzarella, Eggplant, Tomato, and White Balsamic Vinaigrette
・Porcini Mushroom Ravioli, Marsala Wine Sauce with Mozzarella
・Risotto Served with Hotaru Ika, Saffron & Edamame
・Please Select One Main Dish
　-Grilled Hirame Fish, Parsley Green Sauce, Asparagus & Clams
　-Oven Baked Chicken Leg, Tomato, Onion, Olives & Capers Sicilian Style
　-Grilled Octopus Leg with Basil Sauce, Burrata & Green Tomato Vinaigrette
　-Grilled Wagyu Beef with Grapefruit, Shallot & Provolone Cheese (¥3,300 supplement)
・Dessert - Sakura & Strawberry Quartetto
・Coffee or Tea
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
26 dic 2024 ~ 19 dic 2025, 21 dic 2025 ~ 23 dic 2025, 26 dic 2025 ~
Pasti
Cena
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
Anniversary plan - Dinner
Join us for our seasonal dinner menu showcasing local produce full of fresh flavours
Anniversary plan - Dinner
¥ 30.000 (Svc & tasse incl.)
<Menu>
・2 Bottle champagne
・Special course
・8cm whole shortcake

<Freeflow drink menu>
・Beer
・Red wine
・White wine
・Softdrink

<Decoration>
・Flower
・Balloon
・Candle

<Gift>
・Strings bear
・Chocolate box
Ammenda di stampa
* Cannot be combined with other discounts or benefits.
* Menus may change subject to season
* The restaurant will be an Italian grill 'Melodia'
Date valide
30 dic 2024 ~ 30 nov 2025, 26 dic 2025 ~
Pasti
Cena
Limite di ordini
6 ~ 10
Leggi di più
Strings Aperitivo
Limited time free-flow offer. This is a special plan for those who want to casually enjoy alcohol, which includes free flow of sparkling wine, beer, and soft drinks (1.5 hours) and eight colorful Italian antipasti (appetizers).
Strings Aperitivo
¥ 7.150 (Svc excl. / tasse incl.)
＜ Italian Antipasti ＞

※March 11 ~ May 6
・Crispy Stracciatella-Stuffed Ball with Fresh Tomato Salad
・Rosemary Focaccia with Smoked Salmon, Basil and Black Olive Tapenade
・White Asparagus Soup with Truffle Aroma
・Smoked Duck Taco
・BQQ Grilled Prawn, Saffron All i oli
・Waldorf Chicken Salad
・Truffle Flavored French Fries

※January 6 ~ March 11
・Frittelle with Creamy Mushrooms
・Piadina with Prosciutto, Truffle, Arugula Salad, and Mozzarella
・Cauliflower Cream with Salmon and Curry Oil
・Mini Beef Burger with Pecorino Romano Cheese and Sun-Dried Tomato Pesto
・Fresh Crab Salad in a Guacamole Cone
・Cheese Ball with Nuts and Black Olives
・French Fries


＜Free Flow＞ L.O. 30min before
・Sparkling Wine
・Beer
・Red & White Wine
・Aperol Orange
・Spumoni
・Campari Soda
・Glen Grant Highball
・Godfather
・Soft Drinks
Ammenda di stampa
*This exclusive offer cannot be used in conjunction with any other offer or promotion of a similar nature.
*Menus are subject to change without notice.
Redimere
※フリーフローのラストオーダーは30分前となります。
Date valide
01 ott 2025 ~ 18 dic 2025, 26 dic 2025 ~
Pasti
Cena
Limite di ordini
1 ~ 10
Leggi di più
Strings Aperitivo + Main dish
Limited time free-flow offer. This is a special plan for those who want to casually enjoy alcohol, which includes free flow of sparkling wine, beer, and soft drinks (1.5 hours) and eight colorful Italian antipasti (appetizers).
Strings Aperitivo + Main dish
¥ 9.350 (Svc excl. / tasse incl.)
＜ Italian Antipasti ＞

※March 11 ~ May 6
・Crispy Stracciatella-Stuffed Ball with Fresh Tomato Salad
・Rosemary Focaccia with Smoked Salmon, Basil and Black Olive Tapenade
・White Asparagus Soup with Truffle Aroma
・Smoked Duck Taco
・BQQ Grilled Prawn, Saffron All i oli
・Waldorf Chicken Salad
・Truffle Flavored French Fries

※January 6 ~ March 11
・Frittelle with Creamy Mushrooms
・Piadina with Prosciutto, Truffle, Arugula Salad, and Mozzarella
・Cauliflower Cream with Salmon and Curry Oil
・Mini Beef Burger with Pecorino Romano Cheese and Sun-Dried Tomato Pesto
・Fresh Crab Salad in a Guacamole Cone
・Cheese Ball with Nuts and Black Olives
・French Fries


＜Please select one main dish＞
(The Menu is an Example for January 6 ~ March 11,2026)
　・Trofie Pasta All’ Amatriciana with Pecorino, Green Olives, and Basil Oil
　・Squid Ink and Parmesan Risotto with Cuttlefish and Gremolata
　・Braised Chicken, Mix Mushroom, Roasted Topinambour, and Hazelnuts
　・SaltimboccaSstyle Scallops with Arugula Pesto, Fennel, and Carrot Salad (¥2,200 supplement)
　・Grilled Wagyu Beef with Spring Turnip and Porto Sauce (¥3,300 supplement)


＜Free Flow＞ L.O. 30min before
・Sparkling Wine
・Beer
・Red & White Wine
・Aperol Orange
・Spumoni
・Campari Soda
・Glen Grant Highball
・Godfather
・Soft Drinks
Ammenda di stampa
*This exclusive offer cannot be used in conjunction with any other offer or promotion of a similar nature.
*Menus are subject to change without notice.
Redimere
※フリーフローのラストオーダーは30分前となります。
Date valide
28 dic 2025 ~
Pasti
Cena
Limite di ordini
1 ~ 10
Leggi di più
Strings Aperitivo + Dessert collection
Limited time free-flow offer. This is a special plan for those who want to casually enjoy alcohol, which includes free flow of sparkling wine, beer, and soft drinks (1.5 hours) and eight colorful Italian antipasti (appetizers).
Strings Aperitivo + Dessert collection
¥ 8.250 (Svc excl. / tasse incl.)
＜ Italian Antipasti ＞

※March 11 ~ May 6
・Crispy Stracciatella-Stuffed Ball with Fresh Tomato Salad
・Rosemary Focaccia with Smoked Salmon, Basil and Black Olive Tapenade
・White Asparagus Soup with Truffle Aroma
・Smoked Duck Taco
・BQQ Grilled Prawn, Saffron All i oli
・Waldorf Chicken Salad
・Truffle Flavored French Fries
・Seasonal Dessert Collection

※January 6 ~ March 11
・Frittelle with Creamy Mushrooms
・Piadina with Prosciutto, Truffle, Arugula Salad, and Mozzarella
・Cauliflower Cream with Salmon and Curry Oil
・Mini Beef Burger with Pecorino Romano Cheese and Sun-Dried Tomato Pesto
・Fresh Crab Salad in a Guacamole Cone
・Cheese Ball with Nuts and Black Olives
・French Fries
・Seasonal Dessert Collection


＜Free Flow＞ L.O. 30min before
・Sparkling Wine
・Beer
・Red & White Wine
・Aperol Orange
・Spumoni
・Campari Soda
・Glen Grant Highball
・Godfather
・Soft Drinks
Ammenda di stampa
*This exclusive offer cannot be used in conjunction with any other offer or promotion of a similar nature.
*Menus are subject to change without notice.
Redimere
※フリーフローのラストオーダーは30分前となります。
Date valide
01 ott 2025 ~ 18 dic 2025, 26 dic 2025 ~
Pasti
Cena
Limite di ordini
1 ~ 10
Leggi di più
Dinner Seat Reservation Only
You may choose your meal on the day.
Please select from our wide variety of menu options, including set dinners, course meals, à la carte dishes, and desserts.
Dinner Seat Reservation Only
Ammenda di stampa
Please note that we do not accept reservations for cafe-only use.
Please be advised that seating is limited to two hours.
Date valide
26 dic 2024 ~ 18 dic 2025, 26 dic 2025 ~
Pasti
Cena
Limite di ordini
1 ~ 4
Leggi di più
Wedding Voucher Dinner
Wedding Voucher Dinner
¥ 0 (Svc excl. / tasse incl.)
Date valide
26 dic 2024 ~ 19 dic 2025, 21 dic 2025 ~ 23 dic 2025, 26 dic 2025 ~
Pasti
Cena
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
【Limited to Feb 24–28】Special Dinner「An Homage to Barcelona」
— A Tribute to Catalan Cuisine, Bringing Together Two Chefs in Tokyo —
Flavors of the Mediterranean: An Homage to Barcelona
A Limited-Time Special Dinner Experience

We are delighted to present a limited-time special dinner event celebrating the rich heritage of Catalan cuisine.

As a special guest, we welcome Joaquim Soler, Executive Chef of Bawah Reserve, who joins our hotel’s Executive Chef, Xisca(s) Niño, to create an exclusive collaborative menu.

Both chefs began their culinary careers under the mentorship of Fermí Puig, one of the most influential figures in Catalan gastronomy. This dinner menu is conceived as an homage to his culinary philosophy and legacy. Rooted in precision, discipline, and deep respect for local ingredients, the spirit of Catalan cuisine is reinterpreted through a contemporary lens, resulting in an exceptional gastronomic experience.
【Limited to Feb 24–28】Special Dinner「An Homage to Barcelona」
¥ 9.500 (Svc excl. / tasse incl.)
＜ Menu ＞

・Cod Salad with Roasted Tomatoes and Hazelnut Sauce
・Roast Meat Cannelloni with Truffle Béchamel Sauce
・Costa Brava–Style Seafood Stew, Served with Potatoes
・Braised Beef with Pyrenean Herbs, Smoked Paprika Creamy Potato Purée, and Mushrooms
・Home-made Ice Cream with Strawberries Marinated in Moscatell Wine and Lemon
・Chocolate Doughnut
Ammenda di stampa
※他の割引や特典との併用はできません。
※メニューは仕入れ状況により変更する場合がございます。
Date valide
24 feb ~ 28 feb
Giorni
ma, me, g, v, s
Pasti
Cena
Leggi di più
【Limited to Feb 24–28】Special Dinner「An Homage to Barcelona」+Wine Pairing
— A Tribute to Catalan Cuisine, Bringing Together Two Chefs in Tokyo —
Flavors of the Mediterranean: An Homage to Barcelona
A Limited-Time Special Dinner Experience
With Wine Pairing


We are delighted to present a limited-time special dinner event celebrating the rich heritage of Catalan cuisine.

As a special guest, we welcome Joaquim Soler, Executive Chef of Bawah Reserve, who joins our hotel’s Executive Chef, Xisca(s) Niño, to create an exclusive collaborative menu.

Both chefs began their culinary careers under the mentorship of Fermí Puig, one of the most influential figures in Catalan gastronomy. This dinner menu is conceived as an homage to his culinary philosophy and legacy. Rooted in precision, discipline, and deep respect for local ingredients, the spirit of Catalan cuisine is reinterpreted through a contemporary lens, resulting in an exceptional gastronomic experience.

　　
【Limited to Feb 24–28】Special Dinner「An Homage to Barcelona」+Wine Pairing
¥ 16.000 (Svc excl. / tasse incl.)
＜ Menu ＞

・Cod Salad with Roasted Tomatoes and Hazelnut Sauce
・Roast Meat Cannelloni with Truffle Béchamel Sauce
・Costa Brava–Style Seafood Stew, Served with Potatoes
・Braised Beef with Pyrenean Herbs, Smoked Paprika Creamy Potato Purée, and Mushrooms
・Home-made Ice Cream with Strawberries Marinated in Moscatell Wine and Lemon
・Chocolate Doughnut

＜ Pairing Wine ＞
・Maria Oliver Porti（Cava）
・DG Cinclus（White Wine）
・Aucala Negre（Red Wine）
・Moscatell d'Emporda （Dessert Wine）
Ammenda di stampa
※他の割引や特典との併用はできません。
※メニューは仕入れ状況により変更する場合がございます。
Date valide
24 feb ~ 28 feb
Giorni
ma, me, g, v, s
Pasti
Cena
Leggi di più
【20% Employee Discount】Limited to Feb 24–28Special Dinner「An Homage to Barcelona」+Wine Pairing
— A Tribute to Catalan Cuisine, Bringing Together Two Chefs in Tokyo —
Flavors of the Mediterranean: An Homage to Barcelona
A Limited-Time Special Dinner Experience
With Wine Pairing


We are delighted to present a limited-time special dinner event celebrating the rich heritage of Catalan cuisine.

As a special guest, we welcome Joaquim Soler, Executive Chef of Bawah Reserve, who joins our hotel’s Executive Chef, Xisca(s) Niño, to create an exclusive collaborative menu.

Both chefs began their culinary careers under the mentorship of Fermí Puig, one of the most influential figures in Catalan gastronomy. This dinner menu is conceived as an homage to his culinary philosophy and legacy. Rooted in precision, discipline, and deep respect for local ingredients, the spirit of Catalan cuisine is reinterpreted through a contemporary lens, resulting in an exceptional gastronomic experience.

　　
【20% Employee Discount】Limited to Feb 24–28Special Dinner「An Homage to Barcelona」+Wine Pairing
¥ 14.720 (Svc & tasse incl.)
＜ Menu ＞

・Cod Salad with Roasted Tomatoes and Hazelnut Sauce
・Roast Meat Cannelloni with Truffle Béchamel Sauce
・Costa Brava–Style Seafood Stew, Served with Potatoes
・Braised Beef with Pyrenean Herbs, Smoked Paprika Creamy Potato Purée, and Mushrooms
・Home-made Ice Cream with Strawberries Marinated in Moscatell Wine and Lemon
・Chocolate Doughnut

＜ Pairing Wine ＞
・Maria Oliver Porti（Cava）
・DG Cinclus（White Wine）
・Aucala Negre（Red Wine）
・Moscatell d'Emporda （Dessert Wine）
Ammenda di stampa
※他の割引や特典との併用はできません。
※メニューは仕入れ状況により変更する場合がございます。
Date valide
24 feb ~ 28 feb
Giorni
ma, me, g, v, s
Pasti
Cena
Leggi di più
Private Afternoon tea 「Kid's plate」
こちらはプライベートアフタヌーンティーをご注文のお客様のみお選びいただけるプランとなります。
Private Afternoon tea 「Kid's plate」
¥ 3.300 (Svc excl. / tasse incl.)
〈メニュー〉
・コーンスープ
・唐揚げ
・ハンバーグ
・フライドポテト
・チキンライス
・エビフライ
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
01 lug 2024 ~ 18 dic 2025, 05 gen ~ 30 gen
Giorni
l, ma, me, g, v
Limite di ordini
1 ~ 8
Leggi di più
客室で3時間「プライベート・アフタヌーンティー」4名さま利用コース＜ママ会や女子会、お祝いに＞
12時～16時入店の3時間制
混雑を避けたプライベート空間にてホテルで人気のアフタヌーンティーを3時間ゆったりとお楽しみください。季節のノンアルコールカクテル付き
1⃣👆上記から、来館人数（大人「4」名、お子さま連れの場合は子供・幼児部分もご記入ください）・ご希望日時間（12時～16時）をご選択ください。2⃣プラン横の「選択する」をクリックしてください。
＜＜ご到着時には、ホテル26階フロントにてチェックインをお願いいたします。＞＞
客室で3時間「プライベート・アフタヌーンティー」4名さま利用コース＜ママ会や女子会、お祝いに＞
¥ 10.800 (Svc & tasse incl.)
［Menu］
January 5, 2026 - January 30, 2026
■Sweets and Scone
・Strawberry opera cake
・Strawberry & white chocolate pudding
・Strawberry clofoutis
・Strawberry lollipop
・Strawberry cream pie
・Strawberry & banana scone
・Plain scone
・Clotted cream
・Strawberry & mint jam

■ Savory
・Prawn tartar, strawberry, balsamic vinegar
・Strawberry, beet rave gazpacho, feta cheese and pistachio
・Beef burger, Emmental cheese, tomato, and strawberry mayonnaise

■ Light meal
Truffle flavored french fries

■ Drink
2 pots from carefully selected tea selection

November 1, 2025 - December 18, 2025
■Sweets and Scone
・Christmas cupcake
・Chocolate cheesecake
・Christmas shortcake
・Baked apple
・Persimmon & pear jelly
・Orange & lemon ginger scone
・Plain scone
・Clotted cream
・Rosehip & orange marmalade

■ Savory
・Chesnutt soup, sweet Gorgonzola cheese espuma and bacon powder
・Salmon, beetroot and spinach roll
・Crispy basil prawns, Tapenade mayonnaise

■ Light meal
Truffle flavored french fries

■ Drink
2 pots from carefully selected tea selection
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
06 gen 2025 ~ 10 nov 2025, 12 nov 2025 ~ 18 dic 2025, 05 gen ~ 30 gen
Giorni
l, ma, me, g, v
Pasti
Pranzo, Tè, Cena
Limite di ordini
4 ~ 4
Leggi di più
客室で3時間「プライベート・アフタヌーンティー」3名さま利用コース＜ママ会や女子会、お祝いに＞
12時～16時入店の3時間制
混雑を避けたプライベート空間にてホテルで人気のアフタヌーンティーを3時間ゆったりとお楽しみください。季節のノンアルコールカクテル付き
1⃣👆上記から、来館人数（大人「3」名、お子さま連れの場合は子供・幼児部分もご記入ください）・ご希望日時間（12時～16時）をご選択ください。2⃣プラン横の「選択する」をクリックしてください。
＜＜ご到着時には、ホテル26階フロントにてチェックインをお願いいたします。＞＞
客室で3時間「プライベート・アフタヌーンティー」3名さま利用コース＜ママ会や女子会、お祝いに＞
¥ 11.500 (Svc & tasse incl.)
［Menu］
January 5, 2026 - January 30, 2026
■Sweets and Scone
・Strawberry opera cake
・Strawberry & white chocolate pudding
・Strawberry clofoutis
・Strawberry lollipop
・Strawberry cream pie
・Strawberry & banana scone
・Plain scone
・Clotted cream
・Strawberry & mint jam

■ Savory
・Prawn tartar, strawberry, balsamic vinegar
・Strawberry, beet rave gazpacho, feta cheese and pistachio
・Beef burger, Emmental cheese, tomato, and strawberry mayonnaise

■ Light meal
Truffle flavored french fries

■ Drink
2 pots from carefully selected tea selection

November 1, 2025 - December 18, 2025
■Sweets and Scone
・Christmas cupcake
・Chocolate cheesecake
・Christmas shortcake
・Baked apple
・Persimmon & pear jelly
・Orange & lemon ginger scone
・Plain scone
・Clotted cream
・Rosehip & orange marmalade

■ Savory
・Chesnutt soup, sweet Gorgonzola cheese espuma and bacon powder
・Salmon, beetroot and spinach roll
・Crispy basil prawns, Tapenade mayonnaise

■ Light meal
Truffle flavored french fries

■ Drink
2 pots from carefully selected tea selection
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
06 gen 2025 ~ 09 nov 2025, 12 nov 2025 ~ 18 dic 2025, 05 gen ~ 30 gen
Giorni
l, ma, me, g, v
Pasti
Pranzo, Tè, Cena
Limite di ordini
3 ~ 3
Leggi di più
客室で3時間「プライベート・アフタヌーンティー」2名さま利用コース＜ママ会や女子会、お祝いに＞
12時30分～16時入店の3時間制
混雑を避けたプライベート空間にてホテルで人気のアフタヌーンティーを3時間ゆったりとお楽しみください。季節のノンアルコールカクテル付き
1⃣👆上記から、来館人数（大人「2」名、お子さま連れの場合は子供・幼児部分もご記入ください）・ご希望日時間（12時30分～16時）をご選択ください。2⃣プラン横の「選択する」をクリックしてください。
＜＜ご到着時には、ホテル26階フロントにてチェックインをお願いいたします。＞＞
客室で3時間「プライベート・アフタヌーンティー」2名さま利用コース＜ママ会や女子会、お祝いに＞
¥ 12.800 (Svc & tasse incl.)
［Menu］
January 5, 2026 - January 30, 2026
■Sweets and Scone
・Strawberry opera cake
・Strawberry & white chocolate pudding
・Strawberry clofoutis
・Strawberry lollipop
・Strawberry cream pie
・Strawberry & banana scone
・Plain scone
・Clotted cream
・Strawberry & mint jam

■ Savory
・Prawn tartar, strawberry, balsamic vinegar
・Strawberry, beet rave gazpacho, feta cheese and pistachio
・Beef burger, Emmental cheese, tomato, and strawberry mayonnaise

■ Light meal
Truffle flavored french fries

■ Drink
2 pots from carefully selected tea selection

November 1, 2025 - December 18, 2025
■Sweets and Scone
・Christmas cupcake
・Chocolate cheesecake
・Christmas shortcake
・Baked apple
・Persimmon & pear jelly
・Orange & lemon ginger scone
・Plain scone
・Clotted cream
・Rosehip & orange marmalade

■ Savory
・Chesnutt soup, sweet Gorgonzola cheese espuma and bacon powder
・Salmon, beetroot and spinach roll
・Crispy basil prawns, Tapenade mayonnaise

■ Light meal
Truffle flavored french fries

■ Drink
2 pots from carefully selected tea selection
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
06 gen 2025 ~ 10 nov 2025, 12 nov 2025 ~ 18 dic 2025, 05 gen ~ 30 gen
Giorni
l, ma, me, g, v
Pasti
Pranzo, Tè, Cena
Limite di ordini
2 ~ 2
Leggi di più
客室で3時間「プライベート・アフタヌーンティー」1名さま利用コース＜ママ会や女子会、お祝いに＞
12時～16時入店の3時間制
混雑を避けたプライベート空間にてホテルで人気のアフタヌーンティーを3時間ゆったりとお楽しみください。季節のノンアルコールカクテル付き
1⃣👆上記から、来館人数（大人「1」名、お子さま連れの場合は子供・幼児部分もご記入ください）・ご希望日時間（12時～16時）をご選択ください。2⃣プラン横の「選択する」をクリックしてください。
＜＜ご到着時には、ホテル26階フロントにてチェックインをお願いいたします。＞＞
客室で3時間「プライベート・アフタヌーンティー」1名さま利用コース＜ママ会や女子会、お祝いに＞
¥ 16.800 (Svc & tasse incl.)
［Menu］
January 5, 2026 - January 30, 2026
■Sweets and Scone
・Strawberry opera cake
・Strawberry & white chocolate pudding
・Strawberry clofoutis
・Strawberry lollipop
・Strawberry cream pie
・Strawberry & banana scone
・Plain scone
・Clotted cream
・Strawberry & mint jam

■ Savory
・Prawn tartar, strawberry, balsamic vinegar
・Strawberry, beet rave gazpacho, feta cheese and pistachio
・Beef burger, Emmental cheese, tomato, and strawberry mayonnaise

■ Light meal
Truffle flavored french fries

■ Drink
2 pots from carefully selected tea selection

November 1, 2025 - December 18, 2025
■Sweets and Scone
・Christmas cupcake
・Chocolate cheesecake
・Christmas shortcake
・Baked apple
・Persimmon & pear jelly
・Orange & lemon ginger scone
・Plain scone
・Clotted cream
・Rosehip & orange marmalade

■ Savory
・Chesnutt soup, sweet Gorgonzola cheese espuma and bacon powder
・Salmon, beetroot and spinach roll
・Crispy basil prawns, Tapenade mayonnaise

■ Light meal
Truffle flavored french fries

■ Drink
2 pots from carefully selected tea selection
Ammenda di stampa
※Cannot be combined with any other discount or offer.
※ANA Value Vouchers and Diamond Coupons cannot be used.
Date valide
06 gen 2025 ~ 10 nov 2025, 12 nov 2025 ~ 18 dic 2025, 05 gen ~ 30 gen
Giorni
l, ma, me, g, v
Pasti
Pranzo, Tè, Cena
Limite di ordini
1 ~ 1
Leggi di più

Richieste

I tuoi dettagli

Password è troppo corto (il minimo è 12 caratteri)
Password è troppo debole
Password deve includere almeno una lettera maiuscola, una lettera minuscola, un numero e un simbolo.
Password non deve contenere parte di Email.
Password non coincide con Conferma password
Inviando questo modulo, accetti i termini e politiche pertinenti.

Termini e politiche