아르티잔은 교토 시치조의 조용한 거리에 자리한 작은 철판구이 전문점입니다. 이름에는 요리사뿐 아니라 생산자, 어부, 도예가 등 모든 장인의 정신에 대한 존경이 담겨 있습니다. 셰프 시노하라는 정성껏 고른 재료로 기존 철판요리의 틀을 넘어선 다채로운 코스를 선보입니다.
식사 코스
평일 3팀 한정 런치 코스
■ 차가운 카펠리니 ■ 전채요리 ■ 샐러드 ■ 오미소우 소고기 스테이크 ■ 백미 또는 갈릭라이스 ■ 꼬리곰탕
* 재료 수급 상황에 따라 사용되는 식재료가 변경될 수도 있습니다.
※ 기피하는 식재료나 알레르기 등이 있으시면 사전에 알려주시기 바랍니다. (메뉴 구성에 변동이 있을 수 있으니 양해 부탁드립니다.) 알레르기나 기피하는 식재료가 있는 고객님들도 안심하고 식사를 즐기실 수 있도록, 식재료 변경이나 메뉴 구성 조정을 해드릴 수 있습니다. 미리 양해해 주시기 바랍니다. 요청사항은 가능한 한 빠른 시일 내에 알려주시면 감사하겠습니다. 단, 당일 요청에 대해서는 응대해 드리지 못할 수도 있으니 이 점 양해해 주시기 바랍니다.
¥5,500세금 포함
고기 다진 코스
■추로스 ■타르틴 ■크로켓 ■꼬리살과 수련잎 ■오미소고기 타르타르와 브리오슈 ■오미소고기 콩소메 라비올리 ■오미소고기 햄버그 ■오미소고기 등심 스키야키 ■무 샐러드·구운 샤브샤브 ■와규 피아디나 ■제철 구운 채소 ■오미소고기 허벅지살 스테이크 ■오미소고기 카츠샌드위치 ■그라니테 ■파르페 *재료 수급 상황에 따라 메뉴 구성이 변경될 수도 있습니다.
【추천 추가 요리】 오미소고기 햄버그 50g – 1,000엔 오미소고기 등심 50g – 2,000엔 오미소고기 필렛 50g – 3,000엔 샤토브리앙 50g – 4,000엔 살아있는 이세에비 1마리 – 가격 문의 살아있는 전복 1개 – 3,500엔
※못 드시는 식재료나 알레르기 유발 물질이 있으시면 사전에 알려주시기 바랍니다. (메뉴 구성이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다.) 알레르기나 못 드시는 식재료가 있는 분들도 안심하고 식사를 즐기실 수 있도록, 필요 시 식재료를 변경하거나 메뉴 수를 조정해드릴 수 있습니다. 미리 양해해주시기 바랍니다. 요청 사항은 가능한 한 빠른 시일 내에 알려주시면 감사하겠습니다. 단, 당일 요청은 처리해드리기 어려울 수 있으니 이 점도 양해해주시기 바랍니다.
¥13,000세금 포함
Artisan 코스
■ 천사새우・추로스 ■ 정어리・타르틴 ■ 소의 뺨살・크로켓 ■ 퓨어 화이트 카펠리니 ■ 줄무늬도미・가스파초 ■ 성게알・프렌치토스트 ■ 솜털게・쿠스쿠스 ■ 원목 표고버섯・샤메르트뤼프 ■ 와규 콘소메・라비올리 ■ 파이에 싸인 요리 ■ 민고・무 샐러드 ■ 제철 신선한 생선・부야베스 ■ 구운 채소・철판구이 ■ 오미와규 허벅지살 스테이크 ■ 그라니테 ■ 계절별 파르페
* 재료 수급 상황에 따라 사용되는 식재료가 변경될 수 있습니다.
【추천 추가 요리】 오미와규 햄버그 50g – 1,000엔 오미와규 등심 50g – 2,000엔 오미와규 필렛 50g – 3,000엔 샤토브리앙 50g – 3,500엔 살아있는 이세에비 1마리 – 문의바람 살아있는 전복 1개 – 3,500엔
※ 먹지 못하는 식재료나 알레르기 유발 물질이 있으시면 사전에 알려주시기 바랍니다. (메뉴 구성이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다.) 알레르기나 기피 식재료가 있는 분들도 안심하고 식사를 즐기실 수 있도록, 식재료 변경이나 메뉴 조정을 해드릴 수 있습니다. 미리 양해해주시기 바랍니다. 요청 사항은 가능한 한 빠르게 알려주시면 감사하겠습니다. 단, 당일 요청은 처리가 어려울 수 있으니 이 점도 양해해주시기 바랍니다.
¥13,000세금 포함
고기 다진 짧은 코스
■츄로스 ■크로켓 ■오미소우규 타르타르와 브리오슈 ■오미소우규 콘소메 라비올리 ■오미소우규 햄버그 ■미트파이 ■무 샐러드에 야키샤부를 곁들인 요리 ■제철 구운 채소 ■오미소우규 허벅지살 스테이크 ■그라니테 *재료 수급 상황에 따라 사용되는 식재료가 변경될 수도 있습니다.
【추천 추가 요리】 오미소우규 햄버그 50g – 1,000엔 오미소우규 등심 50g – 2,000엔 오미소우규 필렛 50g – 3,000엔 샤토브리앙 50g – 3,500엔 살아있는 이세에비 1마리 – 문의바람 살아있는 전복 1개 – 3,500엔
※기피하는 식재료나 알레르기 유발 물질이 있으시면 사전에 알려주시기 바랍니다. (메뉴 구성이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다.) 알레르기나 기피 식재료가 있는 고객님들도 안심하고 식사를 즐기실 수 있도록, 식재료 변경이나 메뉴 조정이 필요할 수 있습니다. 미리 양해해 주시기 바랍니다. 요청사항은 가능한 한 빨리 알려주시면 감사하겠습니다. 단, 당일 요청에 대해서는 처리가 어려울 수 있으니 이 점도 양해해 주시기 바랍니다.