ຈອງທີ່ຮ້ານ Shokko / ANA Crowne Plaza Hotel Kyoto

四川料理「蜀江」では、通常のテーブル席以外に、ソーシャルディスタンスを保つのに適したコンパートメント席（3～6名様）個室は（６～20名様）をご用意しております。
歓送迎会、同窓会、ご法要、家族でのお集まりなどでお気軽にご利用いただける 個室がございます。また、保育園から高校までの保護者会も 多数ご利用いただいております。会食の主旨、お時間、ご予算に応じて ご相談承りますので、お気軽にお問い合わせください。

お電話でのご予約・お問合せ先　075-252-0115 (直通)
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 3 ປີລົງມາ

ຫຼັກສູດ

陳建太郎 麻婆豆腐ランチ
陳建太郎 麻婆豆腐ランチ
¥ 2,904 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
チャイニーズサラダ
玉子のスープ
陳建太郎 麻婆豆腐 ～3年熟成の郫県豆板醤～
白御飯
デザート
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 15
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
全6品 陳建太郎ランチコース【楽山】
¥ 4,235 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
季節によりメニュー内容の変更がある場合がございます。予めご了承くださいませ。

【2026年3月～2026年5月までのお料理】
○オードブルの盛り合わせ
○海老の柚子の香り炒め
○豚肉とキャベツの辛味炒め
○蟹肉入りミルク春巻き
○陳建太郎の麻婆豆腐と白飯
○抹茶風味の杏仁豆腐
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 15
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
全8品 陳建太郎 ランチコース【天府】
蜀江料理顧問 陳建太郎のおすすめランチコースです。アレンジされた四川料理と季節の食材で、身も心も温まるひと時をお楽しみください。
¥ 7,260 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
季節によりメニュー内容の変更がある場合がございます。予めご了承くださいませ。

【2026年3月～2026年5月までのお料理】
○オードブルの盛り合わせ
○アボカドと蟹肉入りふかひれスープ
○牛肉と玉ねぎ炒め
○海老のフリッターの辛味甘酢あんかけ
○飲茶蒸し物二種
○陳建太郎の麻婆豆腐と白飯
○抹茶風味の杏仁豆腐
○胡麻揚げ団子
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 15
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ランチオーダーバイキング
ランチオーダーバイキング
¥ 5,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
～全30種類のランチオーダーバイキング～
【入店時間】 11:30~13:00※120分制(90分 L.O.)
　　　　　　 　13:00以降入店の場合、ラストオーダー14:30・お席のご利用15:00迄とさせていただきます。

※初めにこちらの料理を人数様分ご用意いたします。
・前菜の盛り合わせ
・フカヒレスープ

■前菜
・蒸し鶏の葱ソースかけ
・豚肩ロースの焼き物
・薄切り豚肉のガーリックソース
■魚介類
・海老と野菜の塩炒め
・海老のチリソース煮
・海老のマヨネーズソース和え
■肉類
・牛肉とピーマンの炒め
・牛肉と玉葱の黒胡椒炒め
・鶏肉とカシューナッツの炒め
・鶏肉の唐揚げ
・豚肉の甘酢炒め
・豚肉の辛味噌炒め
■野菜・豆腐
・麻婆豆腐
・玉子と木耳と青菜の塩炒め
■揚げ物
・春巻
・変わり揚げもち
・北京ダック
■点心
・豚肉焼売
・叉焼まんじゅう
・小籠包
・海老蒸し餃子
・中華ちまき
■飯・麺
・豚肉入り炒め焼そば
・五目チャーハン
・白ごはん
・中華白粥
■デザート
・杏仁豆腐
・ココナッツミルク
・胡麻揚げ団子
・バニラアイスクリーム

※お二人様より承ります。
※ご注文はテーブルの皆様、ご統一にてお願いいたします。
※お料理は人数様分のご提供となります。
※麺・飯・デザートは個別にご注文いただけます。
※ランチオーダーバイキングでのアレルギー対応はいたしかねます。
※各種割引対象外です。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ມ.ນ ~ 10 ພ.ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ランチオーダーバイキング 小学生
ランチオーダーバイキング 小学生
¥ 3,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
～全30種類のランチオーダーバイキング～
【入店時間】 11:30~13:00※120分制(90分 L.O.)
　　　　　　 　13:00以降入店の場合、ラストオーダー14:30・お席のご利用15:00迄とさせていただきます。

※初めにこちらの料理を人数様分ご用意いたします。
・前菜の盛り合わせ
・フカヒレスープ

■前菜
・蒸し鶏の葱ソースかけ
・豚肩ロースの焼き物
・薄切り豚肉のガーリックソース
■魚介類
・海老と野菜の塩炒め
・海老のチリソース煮
・海老のマヨネーズソース和え
■肉類
・牛肉とピーマンの炒め
・牛肉と玉葱の黒胡椒炒め
・鶏肉とカシューナッツの炒め
・鶏肉の唐揚げ
・豚肉の甘酢炒め
・豚肉の辛味噌炒め
■野菜・豆腐
・麻婆豆腐
・玉子と木耳と青菜の塩炒め
■揚げ物
・春巻
・変わり揚げもち
・北京ダック
■点心
・豚肉焼売
・叉焼まんじゅう
・小籠包
・海老蒸し餃子
・中華ちまき
■飯・麺
・豚肉入り炒め焼そば
・五目チャーハン
・白ごはん
・中華白粥
■デザート
・杏仁豆腐
・ココナッツミルク
・胡麻揚げ団子
・バニラアイスクリーム

※お二人様より承ります。
※ご注文はテーブルの皆様、ご統一にてお願いいたします。
※お料理は人数様分のご提供となります。
※麺・飯・デザートは個別にご注文いただけます。
※ランチオーダーバイキングでのアレルギー対応はいたしかねます。
※各種割引対象外です。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ມ.ນ ~ 10 ພ.ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
全8品 陳建太郎ディナーコース【富順】
¥ 9,680 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
季節によりメニュー内容の変更がある場合がございます。予めご了承くださいませ。

【2026年3月～2026年5月までのお料理】
○五目オードブルの盛り合わせ
○アボカドと蟹肉入りふかひれスープ
○紋甲イカと大海老のX・Oソース炒め
○牛ほほ肉の柔らか煮　赤ワインとブラックビーンズ風味
○野菜と豚ミンチの炒め
○陳建太郎の麻婆豆腐と白飯
○抹茶風味の杏仁豆腐
○胡麻揚げ団子
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
全8品 陳建太郎 ディナーコース【成都】
蜀江料理顧問 陳建太郎のおすすめディナーコースです。陳建太郎が趣向を凝らしたメニューの数々、自慢の四川料理をご堪能ください。
¥ 13,310 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
季節によりメニュー内容の変更がある場合がございます。予めご了承くださいませ。

【2026年3月～2026年5月までのお料理】
〇五目オードブルの盛り合わせ
〇国産牛ロースとアスパラのオイスターソース炒め
〇青菜と上海蟹味噌入りふかひれスープ
〇海老と帆立貝柱と紋甲イカのチリソース煮
〇魚の柚子風味蒸し
〇陳建太郎の麻婆豆腐と白飯
〇抹茶風味の杏仁豆腐
〇胡麻揚げ団子
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 15
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
全8品 陳建太郎ディナーコース 【宜宾】
¥ 18,150 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
季節によりメニュー内容の変更がある場合がございます。予めご了承くださいませ。

【2026年3月～2026年5月までのお料理】
○五目オードブルの盛り合わせ
○ロブスターの柚子風味炒め
○ふかひれ胸びれの姿煮
○蟹肉入りミルク春巻き
○蝦夷鮑のオイスターソース煮
○陳建太郎の麻婆豆腐と白飯
○抹茶風味の杏仁豆腐
○胡麻揚げ団子
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
お子様プレート
お子様プレート
¥ 3,025 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
コーンスープ
＜1プレート＞ からあげ・春巻・カニ玉 海老のマヨネーズ和え・酢豚
炒飯
デザート
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

Please inform us of any allergies or special preferences you may have.
Please note that we may not be able to accommodate requests made on the day of your reservation.
※Please note that it may be difficult to accommodate reservations in the case of extensive allergies or food items you have a dislike of.

　For example, one person is allergic to shrimp, and no extract.
　　　(e.g., one person allergic to onions, but can eat onions if heated, etc.)
　　　※If you do not have any, please select "None".

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຮົາແຈ້ງທ່ານແນວໃດ?
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ