ຈອງທີ່ຮ້ານ Japanese Restaurant Unkai - ANA Crowne Plaza Sapporo

◆All prices are inclusive of tax and subject to 13% service charge.
◆Should you have any food allergies and food intolerances, kindly let us know in advance.
◆Cancellation policy is applied to all guests. 50% of cancellation fee prior to 3 days and 100% prior to 2 days of the booking.
◆Menus and prices may change without any notification.
◆Specific table requests are subject to availability.
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ

ຫຼັກສູດ

【WEB予約限定】特別会席とともに楽しむ飲み放題付きお得プラン
■■四季の訪れ。自然の恵み。和を味わう、特別会席。 季節ごとに旬の献立でおもてなし ■■

【WEB予約限定のお得なプラン】
日本ならではの趣のある空間でゆったりとしたひとときを。
料理長自らが厳選した旬の味覚を、素材本来の旨味を引きだしたこだわりの出汁で仕上げる和食を味わえる特別会席に90分の飲み放題が付いたお得なプランをご用意しました。
四季折々の和食とともに語らう時間を。少人数のお集りにぴったりな限定プランです。
【WEB予約限定】特別会席とともに楽しむ飲み放題付きお得プラン
¥ 11,500
⇒
¥ 10,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
□□□□□□□□
■お食事
□□□□□□□□
＜1・2月＞【特別会席　若菜 -わかな- 】
前菜　　網走産 公魚のフライと苫小牧産　舞茸香煎揚げ　貝割
　　　　豆腐マヨネーズ　カルダモン風味　酢橘
お椀　　真鯛真丈　骨スープ仕立て　　梅人参　梅大根　三つ葉　木の芽
造り　　本日の鮮魚 3種　あしらい
煮物　　蓮根饅頭　豚角煮　梅麩　青ふき　山葵と蓮根チップ添え
焼物八寸　　真鱈醤油麹焼き　菜の花辛子浸し
　　　　　　助子生姜煮　百合根豆腐　粟麩田楽　酢取茗荷
食事　　帆立と金平牛蒡の炊き込みご飯
　　　　香の物　味噌汁
甘味　　温かいぜんざい　- 白玉　金柑蜜煮 -
　　　　林檎の吟醸煮　　苺アイスクリーム

□□□□□□□□
■飲み放題　（90分制／ラストオーダー10分前）
□□□□□□□□
・生ビール
・ノンアルコールビール
・ウィスキー
・焼酎（芋／麦／甲類）
・サワー（レモン／ライム）
・ワイン（赤／白）
・梅酒
・日本酒
・ソフトドリンク
（オレンジジュース／リンゴジュース／ウーロン茶／コカ・コーラ／ジンジャーエール）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
※時季によりメニュー内容が変更となる可能性がございます
※画像はイメージです
ພິມລະອຽດ
※来店当日の17:00までご予約を承ります。
※ご来店されてからのプランの変更は、如何なる理由がある場合もお受けできません。
※当日キャンセルはキャンセル料を100％頂戴いたします。
※仕入れ状況により一部内容を変更する場合がございます。
※飲み放題の対応時間は、入店/ご予約時間に関わらず店舗営業時間を限度とさせていただきます
※他の割引・優待との併用、及び各種ギフト券のご利用はできません。
※本プランはWEB予約限定でのお得なプランです。お電話でのご予約は承っておりませんのでご注意ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 28 ກ.ພ
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【WEB予約限定】季節の本格会席と上質なひととき。飲み放題付きお得プラン
■■四季を彩る海の幸、山の幸。優しく移りゆく季節を味覚で感じる贅沢会席 ■■

【WEB予約限定のお得なプラン】
落ち着いた和の空間で楽しめる上質なひととき。
季節を感じる厳選された食材とこだわりの出汁から生まれる豊富な結び合わせを繊細に表現した本格会席を90分の飲み放題とともに楽しめる特別なプランをご用意しました。
ご友人や近しいお仲間とのお食事はもちろん、ビジネスシーンでの大切なひとときにもふさわしい限定プランです。
【WEB予約限定】季節の本格会席と上質なひととき。飲み放題付きお得プラン
¥ 14,500
⇒
¥ 13,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
□□□□□□□□
■お食事
□□□□□□□□
＜1・2月＞【本格会席　雪見 -ゆきみ- 】
前菜　　網走産 公魚のフライと苫小牧産　舞茸香煎揚げ　貝割
　　　　豆腐マヨネーズ　カルダモン風味　酢橘
お椀　　鯛真丈　骨スープ仕立て　　梅人参　梅大根　三つ葉　木の芽
造り　　本日の鮮魚 ４種　あしらい
焼物八寸　　釧路産 真鱈とたちの醤油麹焼き　青つぶ
　　　　　　菜の花辛子浸し　助子生姜煮　百合根豆腐　粟麩田楽　酢取茗荷
煮物　　羽幌産 鮟鱇の肝味噌煮　海老芋　梅麩　青ふき
合肴　　道産牛 陶板焼き　おろしポン酢　玉葱　インカのめざめ　青唐
食事　　帆立と金平牛蒡の炊き込みご飯
　　　　香の物　味噌汁
甘味　　温かいぜんざい　- 白玉　金柑蜜煮 -
　　　　林檎の吟醸煮　　苺アイスクリーム

□□□□□□□□
■飲み放題　（90分制／ラストオーダー10分前）
□□□□□□□□
・生ビール
・ノンアルコールビール
・ウィスキー
・焼酎（芋／麦／甲類）
・サワー（レモン／ライム）
・ワイン（赤／白）
・梅酒
・日本酒
・ソフトドリンク
（オレンジジュース／リンゴジュース／ウーロン茶／コカ・コーラ／ジンジャーエール）
＿＿＿＿＿＿＿
※時季によりメニュー内容が変更となる可能性がございます
※画像はイメージです
ພິມລະອຽດ
※来店当日の17:00までご予約を承ります。
※ご来店されてからのプランの変更は、如何なる理由がある場合もお受けできません。
※当日キャンセルはキャンセル料を100％頂戴いたします。
※仕入れ状況により一部内容を変更する場合がございます。
※飲み放題の対応時間は、入店/ご予約時間に関わらず店舗営業時間を限度とさせていただきます
※他の割引・優待との併用、及び各種ギフト券のご利用はできません。
※本プランはWEB予約限定でのお得なプランです。お電話でのご予約は承っておりませんのでご注意ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 28 ກ.ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テーブル席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
◎お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】アニバーサリーケーキ A　生デコレーションケーキ（4号）
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ ケーキのみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
◎お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】アニバーサリーケーキ A　生デコレーションケーキ（4号）
¥ 3,800 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
▶ お食事の後にスタッフがお席にお持ちいたします。
　 他のタイミングをご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
▶ お持ち帰りも可能でございます。ご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
ພິມລະອຽດ
※ 写真はイメージです。
※キャンセル期限を過ぎた場合は、ご連絡の有無に関わらず100％料金を頂戴いたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ 2025 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
◎お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】アニバーサリーケーキB　チョコ生デコレーションケーキ（4号）
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ ケーキのみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
◎お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】アニバーサリーケーキB　チョコ生デコレーションケーキ（4号）
¥ 3,800 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
▶ お食事の後にスタッフがお席にお持ちいたします。
　 他のタイミングをご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
▶ お持ち帰りも可能でございます。ご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
ພິມລະອຽດ
※ 写真はイメージです。
※キャンセル期限を過ぎた場合は、ご連絡の有無に関わらず100％料金を頂戴いたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ 2025 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
◎お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】アニバーサリーケーキ A　生デコレーションケーキ（5号）
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ ケーキのみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
◎お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】アニバーサリーケーキ A　生デコレーションケーキ（5号）
¥ 4,800 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
▶ お食事の後にスタッフがお席にお持ちいたします。
　 他のタイミングをご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
▶ お持ち帰りも可能でございます。ご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
ພິມລະອຽດ
※ 写真はイメージです。
※キャンセル期限を過ぎた場合は、ご連絡の有無に関わらず100％料金を頂戴いたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ 2025 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
◎お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】アニバーサリーケーキB　チョコ生デコレーションケーキ（5号）
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ ケーキのみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
◎お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】アニバーサリーケーキB　チョコ生デコレーションケーキ（5号）
¥ 4,800 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
▶ お食事の後にスタッフがお席にお持ちいたします。
　 他のタイミングをご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
▶ お持ち帰りも可能でございます。ご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
ພິມລະອຽດ
※ 写真はイメージです。
※キャンセル期限を過ぎた場合は、ご連絡の有無に関わらず100％料金を頂戴いたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ 2025 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
◎お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】アニバーサリーケーキ A　生デコレーションケーキ（6号）
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ ケーキのみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
◎お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】アニバーサリーケーキ A　生デコレーションケーキ（6号）
¥ 5,800 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
▶ お食事の後にスタッフがお席にお持ちいたします。
　 他のタイミングをご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
▶ お持ち帰りも可能でございます。ご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
ພິມລະອຽດ
※ 写真はイメージです。
※キャンセル期限を過ぎた場合は、ご連絡の有無に関わらず100％料金を頂戴いたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ 2025 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
◎お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】アニバーサリーケーキB　チョコ生デコレーションケーキ（6号）
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ ケーキのみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
◎お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】アニバーサリーケーキB　チョコ生デコレーションケーキ（6号）
¥ 5,800 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
▶ お食事の後にスタッフがお席にお持ちいたします。
　 他のタイミングをご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
▶ お持ち帰りも可能でございます。ご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
ພິມລະອຽດ
※ 写真はイメージです。
※キャンセル期限を過ぎた場合は、ご連絡の有無に関わらず100％料金を頂戴いたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ 2025 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】フラワーアレンジメントA（花束）
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ 季節のお花でお任せいただきお作りします。
▶ お花のみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】フラワーアレンジメントA（花束）
¥ 3,800 (ລວມອາກອນ)
▶ お食事の後にスタッフがお席にお持ちいたします。
　 他のタイミングをご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
▶ お花の種類 は季節によって変わりますが、メインカラーは五色から選択可能です。
　※ご希望がない場合はお任せでご用意させていただきます。
　※お花は株式会社ブロックコーポレーション「HUG FLOWERS」がご用意いたします。
ພິມລະອຽດ
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ お花のみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
※ 写真はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
07 ມ.ກ 2025 ~ 29 ທ.ວ 2025, 08 ມ.ກ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】フラワーアレンジメントB（大きな花束）
お食事のご予約と一緒にご注文ください 【オプションメニュー】フラワーアレンジメントB（大きな花束）
¥ 6,000 (ລວມອາກອນ)
▶ お食事の後にスタッフがお席にお持ちいたします。
　 他のタイミングをご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
▶季節のお花でお任せいただきお作りします。
▶ お花の種類 は季節によって変わりますが、メインカラーは五色から選択可能です。
　※ご希望がない場合はお任せでご用意させていただきます。
※お花は株式会社ブロックコーポレーション「HUG FLOWERS」がご用意いたします。
ພິມລະອຽດ
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ お花のみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
※ 写真はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
07 ມ.ກ 2025 ~ 29 ທ.ວ 2025, 08 ມ.ກ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
◆お食事のご予約と一緒にご注文ください◆ 【オプションメニュー】BOXフラワーアレンジA
どんなシーンにも合わせやすい可愛らしいポットのアレンジメントはいかがでしょう？
気軽にそのまま飾ることが出来て、場所を選びません。
季節のお花でお任せいただきお作りします。
器の色はお花の色に合わせて、2色から映えるほうを使用致します。
◆お食事のご予約と一緒にご注文ください◆ 【オプションメニュー】BOXフラワーアレンジA
¥ 4,180 (ລວມອາກອນ)
▶ お食事の後にスタッフがお席にお持ちいたします。
　 他のタイミングをご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
▶ お花の種類 は季節によって変わりますが、メインカラーは五色から選択可能です。
　※ご希望がない場合はお任せでご用意させていただきます。
　※お花は株式会社ブロックコーポレーション「HUG FLOWERS」がご用意いたします。
ພິມລະອຽດ
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ お花のみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
※ 写真はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
07 ມ.ກ 2025 ~ 29 ທ.ວ 2025, 08 ມ.ກ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
◆お食事のご予約と一緒にご注文ください◆ 【オプションメニュー】BOXフラワーアレンジB
大切な方とのお食事にふさわしい華やかなアレンジメントです。
箱に収まった可愛らしいお花がまるで絵画のよう。
サプライズプレゼントにいかがでしょうか？
季節のお花でお任せいただきお作りします。
◆お食事のご予約と一緒にご注文ください◆ 【オプションメニュー】BOXフラワーアレンジB
¥ 5,280 (ລວມອາກອນ)
▶ お食事の後にスタッフがお席にお持ちいたします。
　 他のタイミングをご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
▶ お花の種類 は季節によって変わりますが、メインカラーは五色から選択可能です。
　※ご希望がない場合はお任せでご用意させていただきます。
　※お花は株式会社ブロックコーポレーション「HUG FLOWERS」がご用意いたします。
ພິມລະອຽດ
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ お花のみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
※ 写真はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
07 ມ.ກ 2025 ~ 29 ທ.ວ 2025, 08 ມ.ກ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
◆お食事のご予約と一緒にご注文ください◆ 【オプションメニュー】BOXフラワーアレンジC
特別なお祝いやプレゼントに是非お薦めしたい、モダンなアレジメントです。
華やかローズに想いを込めて。
季節のお花でお任せいただきお作りします。
◆お食事のご予約と一緒にご注文ください◆ 【オプションメニュー】BOXフラワーアレンジC
¥ 6,380 (ລວມອາກອນ)
▶ お食事の後にスタッフがお席にお持ちいたします。
　 他のタイミングをご希望の場合は「ご要望欄」にご記載ください。
▶ お花の種類 は季節によって変わりますが、メインカラーは五色から選択可能です。
　※ご希望がない場合はお任せでご用意させていただきます。
　※お花は株式会社ブロックコーポレーション「HUG FLOWERS」がご用意いたします。
ພິມລະອຽດ
▶ ご予約は3日前まで受け付けております。(キャンセルは2日前まで承ります。)
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いにいかがでしょう。
▶ お花のみのご注文は承れません。
　 お料理・またはお席のオンライン予約の際に同時にご注文ください。
※ 写真はイメージです。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
07 ມ.ກ 2025 ~ 29 ທ.ວ 2025, 08 ມ.ກ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ