ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຈອງທີ່ຮ້ານ The Flower Table
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
[Directly connected to Sakae Station]
Supervised by Chef Ishii of Tokyo's popular French restaurant Cynthia.
The latest bistro cafe [directly connected to Sakae Station]
Nagoya Sakae Mitsukoshi 3F, bistro cafe “THE FLOWER TABLE”.
The food menu is supervised by Chef Ishii of the popular French restaurant "sincere",
which cannot be reserved in Tokyo.
You can enjoy a garden plate topped with ["taiyaki" style fish pie wrap],
which is the signboard menu of "sincere".
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
[Requests to customers]
Safety For your peace of mind, please cooperate with the following when visiting our store.
・Please line up while maintaining social distance.
・Please disinfect with alcohol when entering the store.
・Please wear a mask except when eating.
*The sales system is subject to change in the future.
In that case, we will update the information on official SNS etc.
Thank you kindly look forward for your understanding.
[Customers with lunchtime reservations]
▶
Lunch time is available from 11:00.
▶Last order is at 14:00.
▶Reservations are accepted from 1 person.
▶The usage time is 90 minutes.
▶
The parking lot is often crowded during lunchtime,
and even customers who have made a reservation may not be able to secure a parking lot,
so we recommend that you use public transportation to visit us.
▶If we are unable to contact you after 30 minutes from the reservation time,
we may treat it as a cancellation and guide you to other customers who are waiting.
Please be sure to contact us if you will be late.
▶We do not accept seat reservations.
▶All seats are non-smoking.
▶Please let us know if you have any food allergies.
▶For cancellations and changes in the number of people, please be sure to contact the store.
[Customers with tea time reservations]
▶
Tea time is available from 14:00.
▶Last order is at 18:00.
▶Reservations are accepted from 1 person.
▶When it is crowded, the usage time may be limited to 90 minutes.
▶If we are unable to contact you after 30 minutes from the reservation time,
we may treat it as a cancellation and guide you to other customers who are waiting.
▶We do not accept seat reservations.
▶All seats are non-smoking.
▶Please let us know the purpose of the meal (birthday, celebration, etc.) and any food allergies.
▶For cancellations and changes in the number of people, please be sure to contact the store.
*Reservations can be made up to two months in advance.
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຂະໜາດງານລ້ຽງ --
1
2
3
4
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
ຫຼັກສູດການເສີບອາຫານ
センイルケーキ
ຫຼັກສູດການເສີບອາຫານ
12/1~ [14:00~ or 16:00~] Afternoon tea with free drink (60 minutes)
¥ 4,000
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
12/1~ [14:00~ or 16:00~] Afternoon tea with free drink (60 minutes)
・Afternoon tea plate
・One drink of your choice from the grand menu
・Free drinks for 60 minutes (coffee, tea, apple juice, orange juice, grape juice)
ຄາບອາຫານ
ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[18:00-] Afternoon tea plate with free drink (60 minutes)
¥ 4,000
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
[18:00-] Afternoon tea plate with free drink (60 minutes)
・アフタヌーンティープレート
・グランドメニューの中からお好きなドリンク1杯
・60分間のフリードリンク(コーヒー、紅茶、リンゴジュース、オレンジジュース、ぶどうジュース)
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Afternoon tea set] 1 drink included
¥ 3,300
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
[Afternoon tea set] 1 drink included
Afternoon tea set (menu example)
○Autumn Afternoon Tea○
(November 1st to end of November)
1st tier
・Yogurt blancmange and pomegranate jelly
・Pumpkin cookie
・Chocolate macaron
・Purple sweet potato tart
2nd tier
・Petit shoe (chocolate, pumpkin)
・Chestnut Cassata
・Marron cake
3rd tier
・ Open sand (pumpkin, cauliflower, camembert)
・ Pumpkin scone
・ Purple potato shortbread
Afternoon tea packed with sweet potatoes, chestnuts, pumpkins, and autumn flavors.
■You can choose your favorite drink from the menu.
<COFFEE>
Coffee Americano / Espresso / Caffe Latte
<Flavored Latte>
Beetroot Latte / Matcha Latte
<TEA>
Earl Gray / Organic Assam / Apple Tea / Ginger Tea / Royal Milk Tea
<Color Float>
Melon Soda Float / Blue Soda Float / Orange Float / Berry Rouge Float / Coffee Jelly Float
<HOUSE SODA>
Elder Flower & Appletiser Orange & Ginger Squash Hibiscus & Rose Lemonade
<SOFT DRINK>
Kyoho Juice/Apple Juice/Orange Juice Swan Cider/Fuji Premium Sparkling Water
<Alcohol>
Heartland/Pink Grapefruit Sour
<Seasonal Drink>
Purple sweet potato latte (HOT/ICE)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ພ ~ 31 ມ.ນ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[16:00~ or 18:00~] Night afternoon tea plate with free drink (60 minutes)
Night afternoon tea appears on the flower table! !
The popular color float is now available in alcohol specifications.
With 1 drink of your choice & free drink (60 minutes)
¥ 3,500
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
[16:00~ or 18:00~] Night afternoon tea plate with free drink (60 minutes)
Night afternoon tea appears on the flower table! !
The popular color float is now available in alcohol specifications.
With 1 drink of your choice & free drink (60 minutes)
■Night Afternoon Tea Set (Menu Contents)
3rd
・Cassis Petit Choux
・Vanilla Macaron
・Raspberry Cake Pop
・Strawberry Waffle
・Rabbit Monaka
2nd
・Various Vegetable Pinchos (with Bagna Cauda Sauce)
・Seafood Endive
1st
・2 kinds of cheese (Camembert & Breed Mau)
・potato salad crackers
・white hamburger
■Sour, coffee, or tea drink of your choice
<Alcohol>
Orange Sour/Berry Sour/Blue Sour/Melon Sour
<Coffee >
Coffee (HOT/ICE)/Espresso/Caffe Latte (HOT/ICE)
<Tea>
Earl Gray (HOT/ICE)/Organic Assam (HOT/ICE)/Apple Tea (HOT/ICE)/
Ginger Tea (HOT/ICE) /Royal Milk Tea (HOT・ICE)
<Flavored Latte>
Beetroot Latte (HOT・ICE) / Matcha Latte (HOT・ICE)
<House Soda>
Hibiscus & Rose Lemonade / Orange & Ginger Squash / Elderflower & Appletiser
<Soft Drink>
Swan Cider/ Wonder Apple Juice/Senshu Mandarin Orange Juice/
Shinshu Kyoho Juice/Premium Sparkling Water
<Beer> Heartland
<Free Drink 60 Minutes>
Coffee (HOT/ICE)/Black Tea (HOT/ICE)/Grape Juice/Apple Juice/Orange Juice
ພິມລະອຽດ
Limited to 2 or 4 people.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ 2022 ~
ຄາບອາຫານ
ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Lunch] Meal + choice of sweets + set drink
¥ 3,180
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
[Lunch] Meal + choice of sweets + set drink
Seasonal pasta
+ chocolate gateau or basque cheesecake
+ set drink
ພິມລະອຽດ
.
* the contents of the pasta are different depending on the purchase situation.
*Please choose dessert and set drink on the day.
*The photograph is an image.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
センイルケーキ
[Limited from 11:00] Celebrate with Senil cake! Birthday plan with meal
¥ 4,000
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
[Limited from 11:00] Celebrate with Senil cake! Birthday plan with meal
・Salad
・Soup
・Main dish (Please choose from the menu at your seat)
・Free drink (90 minutes)
・Senil cake (customizable)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
*Please enter the desired message in the request column.
[HBD + name] or [date + name] or [age + date]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ພິມລະອຽດ
It is limited to use by two people.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[11:00~ or 15:00~ Limited] Celebrate with Senil Cake! birthday plan
¥ 3,000
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
[11:00~ or 15:00~ Limited] Celebrate with Senil Cake! birthday plan
・Cheers drink
・Please choose one drink from the grand menu.
・Senil cake (customizable)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*Please enter your desired message in the request column.
[HBD + name] or [date + name] or [age + date]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ພິມລະອຽດ
It is limited to use by 2 to 4 people.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
センイルケーキ【テイクアウト】
♡韓国で人気♡ センイルケーキをご自宅にお持ち帰りできます!!
¥ 2,500
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
センイルケーキ【テイクアウト】
♡韓国で人気♡ センイルケーキをご自宅にお持ち帰りできます!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【要望欄にご希望のメッセージをご入力ください】
【HBD+名前】【日付+名前】【年齢+日付】
※①、②のケーキは生クリームかチョコペンで10文字以内。
④のケーキはホワイトチョコプレートにチョコペンで20文字以内。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ພິມລະອຽດ
【ケーキの色に関しましては、8種類以外の色はご指定できません】
※尚、当店より、ケーキオーダーに関し不明点がある場合は、お電話かメールにてご確認をさせていただく場合がございます。
【ご連絡がつきやすいメールアドレスのご記入を必ずお願いいたします】
ວິທີກູ້ຄືນ
*If the take-out time exceeds 1 hour, please bring a cold bag. If you have any questions, please call us.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
24 ກ.ພ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 3
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ
-- ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ --
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທຳອິດ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສອງ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສາມ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສີ່ຂຶ້ນໄປ
ຄຳຖາມສຳລັບ [Afternoon tea set] 1 drink included
ຄຳຖາມ 1
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
We do not accept seat reservations.
ຄຳຖາມສຳລັບ [16:00~ or 18:00~] Night afternoon tea plate with free drink (60 minutes)
ຄຳຖາມ 2
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
16:00~or18:00~
ຄຳຖາມ 3
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Presence or absence of allergies
ຄຳຖາມສຳລັບ [Limited from 11:00] Celebrate with Senil cake! Birthday plan with meal
ຄຳຖາມ 4
Please choose the design of the senil cake.
ບໍ່ລະບຸ
①
②
③
④
ຄຳຖາມ 5
Please choose the color of Senil cake.
ບໍ່ລະບຸ
Rose pink
yellow
green
blue
orange
white
pastel pink
purple
ຄຳຖາມສຳລັບ [11:00~ or 15:00~ Limited] Celebrate with Senil Cake! birthday plan
ຄຳຖາມ 6
Please choose the design of the senil cake.
ບໍ່ລະບຸ
①
②
③
④
ຄຳຖາມ 7
Please choose the color of Senil cake.
ບໍ່ລະບຸ
Rose pink
yellow
green
blue
orange
white
pastel pink
purple
ຄຳຖາມສຳລັບ センイルケーキ【テイクアウト】
ຄຳຖາມ 8
センイルケーキのデザインを3種類からお選びください。
※全てのデザインの絞りクリームの色は【白のみ】とさせていただきます。
①
②
④
ຄຳຖາມ 9
センイルケーキのベースカラーをお選びください。
ローズピンク
イエロー
グリーン
ブルー
オレンジ
ホワイト
パステルピンク
パープル
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 6 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນດີກັບ
ຂໍ້ກຳນົດໃນການໃຫ້ບໍລິການ
ແລະ
ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ The Flower Table ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ກັບຄືນ
ການຈອງຂອງທ່ານບໍ່ສົມບູນຈົນກວ່າຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໃນໜ້າຕໍ່ໄປ.
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ