ຈອງທີ່ຮ້ານ Il Giardino - HOTEL NEW GRAND

◆Notice regarding large-scale construction work in the courtyard of the main building
Large-scale construction work will be carried out in the courtyard of the main building from Monday, February 10, 2025 to Friday, August 29, 2025.

During the construction work, the courtyard will not be visible from the store.

We apologize for any inconvenience this may cause, and we appreciate your understanding and cooperation.

・As for a seat, I'm afraid that we might not be able to meet your request.
・If you have any requests, please describe in below form.
・You’d like to reserve more than 7 people, please contact us directly.
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
【イル・ジャルディーノ】ランチAコース（メインディッシュチョイス）
【イル・ジャルディーノ】ランチAコース（メインディッシュチョイス）
¥ 6,800 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
メニュー詳細はこちらをご覧ください
ພິມລະອຽດ
・土日祝日等のランチの営業は2部制でのご案内をさせていただいております。
　第一部のご利用時間　11時30分～13時30分
　第二部のご利用時間　14時～16時
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【イル・ジャルディーノ】ランチBコース（パスタコース）
【イル・ジャルディーノ】ランチBコース（パスタコース）
¥ 4,800 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
メニュー詳細はこちらをご覧ください
ພິມລະອຽດ
・土日祝日等のランチの営業は2部制でのご案内をさせていただいております。
　第一部のご利用時間　11時30分～13時30分
　第二部のご利用時間　14時～16時
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
イル・ジャルディーノ 女子会ランチコース　
落ち着きのあるシックなレストランの内装やヨーロピアンテイストの中庭など、旅気分を味わえる写真映えスポットがたくさんある店内は女子会でのご利用にも大好評。
乾杯用のグラススプマンテとメインディッシュの付いたランチコースのご用意となります。
三浦半島の新鮮な魚介や野菜を使用した本格的なイタリア料理の味わいを、親しい方々とご一緒にお楽しみください。
イル・ジャルディーノ 女子会ランチコース　
¥ 7,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
メニュー詳細はこちらをご覧ください
ພິມລະອຽດ
※女性グループでのご利用の方のみのプランとなります。ご了承ください。
※席の指定につきましてはご希望に沿えない場合もございます。
※特別価格の為、他割引との併用はできません。
※クリスマス営業期間、年末年始営業期間、特別営業日など、ご提供を休止している場合もございます。詳しくは店舗へお問い合わせください。

※土日祝日等のランチの営業は2部制でのご案内をさせていただいております。
　第一部のご利用時間　11時30分～13時30分
　第二部のご利用時間　14時～16時
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【イル・ジャルディーノ】オッソブーコ・ワインディナーコース　
イル・ジャルディーノにいらしたら、ぜひ召し上がっていただきたい一品「ミラノ風　オッソブーコ」。
仔牛の骨付きすね肉をじっくりやさしく煮込んだ郷土料理で、初代料理長サリーワイルから受け継がれた隠れた逸品をお楽しみください。
【イル・ジャルディーノ】オッソブーコ・ワインディナーコース　
¥ 14,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
メニュー詳細はこちらをご覧ください
ພິມລະອຽດ
※クリスマス営業期間、年末年始営業期間、ゴールデンウイーク期間、特別営業日など、ご提供を休止している場合もございます。詳しくは店舗へお問い合わせください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
06 ມ.ກ ~ 27 ມ.ສ, 12 ພ.ພ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 2
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【イル・ジャルディーノ】記念日ペアプラン　ディナーコース（2名様￥24,000）
シェフおすすめの記念日プランディナーコース(メインディッシュチョイス)に、乾杯のグラススプマンテ、ホールケーキにプレートをお付けし、素敵な時間を演出いたします。
【イル・ジャルディーノ】記念日ペアプラン　ディナーコース（2名様￥24,000）
¥ 12,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ພິມລະອຽດ
※￥12,000(税サ込)はお一人様のご料金です。
※3日前までのご予約制となります。
※特別価格の為、他割引との併用はできません。
※席の指定につきましてはご希望に沿えない場合もございます。
※クリスマス営業期間、年末年始営業期間、特別営業日など、ご提供を休止している場合もございます。詳しくは店舗へお問い合わせください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
04 ມ.ກ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
イル・ジャルディーノ 女子会ディナーコース
落ち着きのあるシックなレストランの内装やヨーロピアンテイストの中庭など、旅気分を味わえる写真映えスポットがたくさんある店内は女子会でのご利用にも大好評。
乾杯のグラススプマンテとお魚かお肉を選べるメインディッシュチョイスのディナーコースをご用意しております。
三浦半島の新鮮な魚介や野菜を使用した本格的なイタリア料理の味わいを、親しい方々とご一緒にお楽しみください。
イル・ジャルディーノ 女子会ディナーコース
¥ 11,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ພິມລະອຽດ
※女性グループでのご利用の方のみのプランとなります。ご了承ください。
※席の指定につきましてはご希望に沿えない場合もございます。
※特別価格の為、他割引との併用はできません。
※クリスマス営業期間、年末年始営業期間、特別営業日など、ご提供を休止している場合もございます。詳しくは店舗へお問い合わせください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
06 ມ.ກ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
シェフのお任せディナー（メインディッシュチョイス）9/1～9/30
やわらかな風が吹く開放的なガーデンを前に、あたたかみ溢れる雰囲気と朗らかな笑い声が重なる心地よい寛ぎの空間。
“もっと楽しく、もっと気軽に” をテーマに、気の置けない方々とダイニングテーブルを囲む時のように和気あいあいと語らい過ごすひとときを本格イタリア料理と共にお楽しみください。
シェフのお任せディナー（メインディッシュチョイス）9/1～9/30
¥ 12,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
前菜・パスタ・メインディッシュ（魚料理or肉料理）・デザート・コーヒー
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ຍ ~ 30 ກ.ຍ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
シェフのお任せディナー（フルコース）9/1～9/30
やわらかな風が吹く開放的なガーデンを前に、あたたかみ溢れる雰囲気と朗らかな笑い声が重なる心地よい寛ぎの空間。
“もっと楽しく、もっと気軽に” をテーマに、気の置けない方々とダイニングテーブルを囲む時のように和気あいあいと語らい過ごすひとときを本格イタリア料理と共にお楽しみください。
シェフのお任せディナー（フルコース）9/1～9/30
¥ 14,600 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
前菜・パスタ・魚料理・肉料理・デザート・コーヒー
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ຍ ~ 30 ກ.ຍ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
実りの秋、美食の時間（メインディッシュチョイス）10/1～11/30
【中庭を彩る秋の実りとともに】
コース料金14,600円　※メインディッシュにお魚のお料理をご選択された場合は、コースの料金が12,000円となります。

前菜には生ハムとロディジャーノチーズに柿を合わせ、秋ならではの甘みと旨味の調和を表現。あわび茸のコンソメが、豊かな季節の訪れを暖かにお迎えします。
ほっくりとした味わいの栗のリゾットは実りの季節を感じる一皿に。魚料理は旬の鮮魚を丁寧に焼き上げムール貝のフリットを添え、ソースにはトマトの酸味とほのかなスパイスが旨味を引き立てます。
黒毛和牛のローストに茄子、ポルチーニ茸を合わせ大地の恵みを存分に味わう一皿をご用意。デザートには芳醇な香りの洋梨をコンポートに仕立て、フランジパーヌをタルト風にアレンジした一品を。実り豊かな秋の余韻をやさしく締めくくります。窓の向こうに広がる中庭の景色とともに、実り豊かな食材が織りなす味わいをゆったりとお楽しみください。
実りの秋、美食の時間（メインディッシュチョイス）10/1～11/30
¥ 14,600 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
メニュー

生ハム、ロディジャーノチーズと柿 あわび茸コンソメ

栗のリゾット

本日の魚のソテー　スパイシーなトマトソース ムール貝のフリット添え
又は
黒毛和牛のロースト 茄子 ポルチーニ茸を添えて
※お魚のお料理をご選択された場合は、コースの料金が12,000円となります。

洋梨と香ばしいフランジパーヌ　タルト仕立て

コーヒー　パン

食材の入荷状況により、メニュー内容が変更になる場合がございます。
ວິທີກູ້ຄືນ
※食材によるアレルギーのあるお客様は、ご予約の際に係にお申しつけください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ ~ 30 ພ.ຈ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
実りの秋、美食の時間（フルコース）10/1～11/30
【中庭を彩る秋の実りとともに】
コース料金17,000円　

前菜には生ハムとロディジャーノチーズに柿を合わせ、秋ならではの甘みと旨味の調和を表現。あわび茸のコンソメが、豊かな季節の訪れを暖かにお迎えします。
ほっくりとした味わいの栗のリゾットは実りの季節を感じる一皿に。魚料理は旬の鮮魚を丁寧に焼き上げムール貝のフリットを添え、ソースにはトマトの酸味とほのかなスパイスが旨味を引き立てます。
黒毛和牛のローストに茄子、ポルチーニ茸を合わせ大地の恵みを存分に味わう一皿をご用意。デザートには芳醇な香りの洋梨をコンポートに仕立て、フランジパーヌをタルト風にアレンジした一品を。実り豊かな秋の余韻をやさしく締めくくります。窓の向こうに広がる中庭の景色とともに、実り豊かな食材が織りなす味わいをゆったりとお楽しみください。
実りの秋、美食の時間（フルコース）10/1～11/30
¥ 17,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
メニュー

生ハム、ロディジャーノチーズと柿 あわび茸コンソメ

栗のリゾット

本日の魚のソテー　スパイシーなトマトソース ムール貝のフリット添え

黒毛和牛のロースト 茄子 ポルチーニ茸を添えて

洋梨と香ばしいフランジパーヌ　タルト仕立て

コーヒー　パン

食材の入荷状況により、メニュー内容が変更になる場合がございます。
ວິທີກູ້ຄືນ
※食材によるアレルギーのあるお客様は、ご予約の際に係にお申しつけください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ ~ 30 ພ.ຈ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
【オプション】　ミニホールケーキ
記念日や誕生日のお祝いに
【オプション】　ミニホールケーキ
¥ 2,530 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【席、またはコースのご予約と合わせてご選択ください。】
生クリームとスポンジのみで作られたミニホールケーキです。
3号サイズ （約9cm、 1～2名様用 ）
ケーキにはチョコレートプレートを無料で添えることが可能でございます。
「Happy　Birthday」もしくは「Happy　Anniversary」

上記以外のオリジナルプレートは別途379円（税サ込）頂戴いたします。
3日前まで承ります。ご希望のメッセージをご要望欄へ20文字以内でご入力ください。
ພິມລະອຽດ
※ご予約、ご予約内容の変更は3日前までとなります。
※ケーキに追加のトッピングやケーキの内容の変更は承っておりません。
※お持帰りは出来ません。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 1
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
【オプション】　花束　￥3,410
記念日や誕生日などのプレゼントに。
【オプション】　花束　￥3,410
¥ 3,410 (ລວມອາກອນ)
席、またはコースのご予約と合わせてご選択ください。
時期によってお花の種類は異なります。
大きさは小さなブーケぐらいの大きさになります。
花束はデザート頃のタイミングでお持ちいたします。
他のタイミング希望の場合はその旨をご記載ください。
お持ち帰り用の袋110円が含まれております。
ພິມລະອຽດ
キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。
・4～7日前：50％
・2～3日前：80%
・前日～当日：100％
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
【オプション】　花束　￥5,610
記念日や誕生日などのプレゼントに。
【オプション】　花束　￥5,610
¥ 5,610 (ລວມອາກອນ)
席、またはコースのご予約と合わせてご選択ください。
時期によってお花の種類は異なります。
大きさは小ぶりの花束の大きさになります。
花束はデザート頃のタイミングでお持ちいたします。
他のタイミング希望の場合はその旨をご記載ください。
お持ち帰り用の袋110円が含まれております。
ພິມລະອຽດ
キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。
・4～7日前：50％
・2～3日前：80%
・前日～当日：100％
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ

If you have allergic ingredients, please fill in.
デザートへメッセージプレートのご希望は御座いますか。
無料プレート「Happy　Birthday」もしくは「Happy　Anniversary」
上記以外のメッセージは3日前までのご注文となり有料にてお作り致します。（379円）
【その他】へご記入くださいませ。文字数20文字以内。

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ