ຈອງທີ່ຮ້ານ Nan-en - 京王プラザホテル多摩

▶Please note that it may not always be possible for us to meet your seating requests.
▶If you fail to come within 20 minutes after your reservation time, your reservation may be cancelled unless changed.
▶To greater ensure the quality of your dining experience, please let us know if you have any food allergies or restrictions.
▶Please note that online limited plans can not be used in conjunction with other benefits / discounts.
▶Please inquire by phone for a reservation of a party of more than nine.

※The menu items may change without prior notice depending on the supply and seasonal conditions.
ອາຍຸ 60 ປີຂຶ້ນໄປ
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
お席のご予約
▶個室のご予約は店舗まで直接ご連絡ください。
お席のご予約
メニューは当日お選びいただけます。
メニュープラン等お決まりの場合はメニュー数量等ご要望欄にご記入ください。
詳細はこちらから
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 31 ທ.ວ 2021, 05 ມ.ກ ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【平日限定】 飲茶ランチ
11/1よりリニューアルして登場！週替りの点心とお食事をお楽しみください。
【平日限定】 飲茶ランチ
¥ 1,700 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【内容】
・サラダ
・点心6種
・お食事
・ワンタンスープ
・デザート
ພິມລະອຽດ
※写真はイメージです。
※季節、天候、仕入れ状況により、料理内容や器が変更となる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 27 ມ.ສ, 09 ພ.ພ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【平日限定】南園ランチ
お料理が選べる様になりました
【平日限定】南園ランチ
¥ 1,700 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【内容】
サラダ／蒸し点心2種／お料理1種／お食事／デザート

※お料理は週替りになります。
ພິມລະອຽດ
※写真はイメージです。
※季節、天候、仕入れ状況により、料理内容や器が変更となる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 27 ມ.ສ, 09 ພ.ພ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【土日祝限定ランチ】 福華～ふっか～　4/2～
4/2より土日祝日限定の飲茶ランチが登場！週替りの点心とお食事をお楽しみください。
【土日祝限定ランチ】 福華～ふっか～　4/2～
¥ 2,200 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【内容】
・前菜
・点心6種
・お食事
・ワンタンスープ
・デザート
ພິມລະອຽດ
※写真はイメージです。
※季節、天候、仕入れ状況により、料理内容や器が変更となる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
02 ມ.ສ ~ 27 ມ.ສ, 09 ພ.ພ ~
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチコース】茉莉花～ジャスミン～　6月
【ランチコース】茉莉花～ジャスミン～　6月
¥ 2,850 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
～　メニュー内容　～
・前菜三種盛り合せ
・生海苔と白身魚のとろみスープ
・ワンプレート料理
　　帆立貝の黒豆味噌蒸し
　　肉団子の黒酢ソース
　　二種蒸し点心
・牛肉のトマト煮込み
・鶏むね肉と葱の細切りつゆそば
・デザート
※写真はイメージとなります。
ພິມລະອຽດ
平日特典：コーヒーサービス
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ ~ 30 ມິ.ຖ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチコース】茉莉花～ジャスミン～　7月
【ランチコース】茉莉花～ジャスミン～　7月
¥ 2,850 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
～　メニュー内容　～
・前菜三種盛り合せ
・牛挽き肉とコーンのサンラータン
・ワンプレート料理
　　揚げ茄子の油淋ソース
　　海老と豆腐の蒸し物　上海蟹味噌ソース
　　二種蒸し点心
・鶏肉と南瓜の甘酢ソース
・豚肉と筍細切りあんかけご飯
・デザート
※写真はイメージとなります。
ພິມລະອຽດ
平日特典：コーヒーサービス
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ລ ~ 31 ກ.ລ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
コース「清風～せいふう～」
コース「清風～せいふう～」
¥ 4,800 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
～お品書き～
・前菜三種盛り合せ
・湯葉と干し貝柱入りふかひれスープ
・烏賊と白身魚の炒め
・海老のチリソース
・豚肉の黒豆味噌蒸し
・牛挽き肉ととうもろこし入りチャーハン
・デザート
ພິມລະອຽດ
※表示価格は全てサービス料・税金込です。
※写真はイメージです。
※季節・天候により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
コース「清秀～せいしゅう～」
コース「清秀～せいしゅう～」
¥ 6,300 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
～お品書き～
・前菜三種盛り合せ
・たらば蟹肉と干し貝柱入りふかひれスープ
・海老と烏賊のバジル風味炒め
・白身魚とズッキーニのチリソース
・牛肉のXO醤炒め
・五目チャーハン
・デザート
ພິມລະອຽດ
※表示価格は全てサービス料・税金込です。
※写真はイメージです。
※季節・天候により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
初夏の味覚フェアコース「鈴蘭～すずらん～」6月
アオリイカやスズキ、鱚など季節の魚介をふんだんに盛り込みました。梅、グリーンアスパラガス、新生姜をアクセントに、爽やかな初夏らしい名菜をおとどけいたします。
※シニア優待（60歳以上）7,000円
初夏の味覚フェアコース「鈴蘭～すずらん～」6月
¥ 7,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
～　メニュー内容　～
・前菜五種盛り合せ
・生きくらげと金華ハム入りふかひれスープ
・翡翠海老蒸し餃子、アボカド入りライスペーパー揚げ
・アオリイカと大海老のXO醤炒め
・スズキの雪菜蒸し
・茄子と豚肉の新生姜煮
・鶏肉とパイナップルのピリ辛チャーハン
・タピオカ入り冷製マンゴースープ、胡麻団子
ພິມລະອຽດ
※表示価格は全てサービス料・税金込です。
※写真はイメージです。
※季節・天候により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
※シニア優待は他のご優待・割引特典との併用はできません。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ ~ 30 ມິ.ຖ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【WEB予約限定★メッセージ入りデザートプレート付】コース「健美～けんび～」（7月）
WEB予約限定で「メッセージ入りデザートプレート」付き（1グループ様1プレート）
ご希望のメッセージ内容にて承れます。
※各種割引との併用不可（各種割引をお持ちのお客様は恐れ入りますが、別メニューからご予約をお願い致します。）
【WEB予約限定★メッセージ入りデザートプレート付】コース「健美～けんび～」（7月）
¥ 7,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
～　メニュー内容　～
・前菜五種盛り合せ
・長芋と海老の揚げ物、モロヘイヤ入り蒸し餃子
・スズキの梅肉・青じそ蒸し
・うなぎのウコン煮込み
・スッポンと朝鮮人参のふかひれ蒸しスープ
・牛肉と苦瓜のガーリック炒め
・豚角煮あんかけチャーハン
・ラカンカゼリー
・◎メッセージ入りデザートプレート
ພິມລະອຽດ
※要予約制＜前日12:00まで＞
※ホテル会員ポイント付与との併用可
※コースメニューは2名様より承ります。
※写真はイメージです。季節・天候により料理内容や器が変更となる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ລ ~ 31 ກ.ລ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
スタミナフェアコース「健美～けんび～」7月
素材の栄養と旨味が染み込んだふかひれ蒸しスープをはじめ、うなぎとウコンを合わせた煮込み、牛肉と苦瓜、ガーリックの夏らしい炒め物など、暑さに負けないからだ作りにぴったりの名菜を揃えました。
※シニア優待（60歳以上）7,000円
スタミナフェアコース「健美～けんび～」7月
¥ 7,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
～　メニュー内容　～
・前菜五種盛り合せ
・長芋と海老の揚げ物、モロヘイヤ入り蒸し餃子
・スズキの梅肉・青じそ蒸し
・うなぎのウコン煮込み
・スッポンと朝鮮人参のふかひれ蒸しスープ
・牛肉と苦瓜のガーリック炒め
・豚角煮あんかけチャーハン
・ラカンカゼリー
ພິມລະອຽດ
※表示価格は全てサービス料・税金込です。
※写真はイメージです。
※季節・天候により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
※シニア優待は他のご優待・割引特典との併用はできません。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ລ ~ 31 ກ.ລ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【WEB予約限定★メッセージ入りデザートプレート付】コース「豊楽～ほうらく～」（6月）
WEB予約限定で「メッセージ入りデザートプレート」付き（1グループ様1プレート）
ご希望のメッセージ内容にて承れます。
※各種割引との併用不可（各種割引をお持ちのお客様は恐れ入りますが、別メニューからご予約をお願い致します。）
【WEB予約限定★メッセージ入りデザートプレート付】コース「豊楽～ほうらく～」（6月）
¥ 8,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
～お品書き～
・前菜盛り合せ
・上海蟹味噌入りタラバ蟹肉のふかひれスープ
・帆立貝と大海老炒め
・真鯛の蒸し物
・牛フィレ肉の煎り焼き　ステーキソース
・タラバ蟹肉ととびこのチャーハン
・マンゴープリン　胡麻団子
・◎メッセージ入りデザートプレート
ພິມລະອຽດ
※要予約制＜前日12:00まで＞
※ホテル会員ポイント付与との併用可
※コースメニューは2名様より承ります。
※写真はイメージです。季節・天候により料理内容や器が変更となる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ ~ 30 ມິ.ຖ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
コース「豊楽～ほうらく～」
コース「豊楽～ほうらく～」
¥ 8,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
詳細はこちらから
ພິມລະອຽດ
※コースメニューは2名様より承ります。
※写真はイメージです。季節・天候により料理内容や器が変更となる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 31 ທ.ວ 2021, 05 ມ.ກ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【WEB予約限定★乾杯用スパークリングワイン付】コース「瑞光～ずいこう～」（6月）
WEB予約限定で乾杯用スパークリングワイン付き（お人様一杯）
※各種割引との併用不可（各種割引をお持ちのお客様は恐れ入りますが、別メニューからご予約をお願い致します。）
【WEB予約限定★乾杯用スパークリングワイン付】コース「瑞光～ずいこう～」（6月）
¥ 10,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
～お品書き～
・前菜5種盛り合せ
・干し貝柱と絹笠茸のふかひれ姿煮
・鮑のオイスターソース煮 夏草花添え
・帆立貝とタラバ蟹の炒め
・大海老の2種スタイル
・国産牛の
　　ハニーブラックペッパーソース
・あさりチャーハン
・デザートプレート
ພິມລະອຽດ
※要予約制＜前日17:00まで＞
※ホテル会員ポイント付与との併用可
※コースメニューは2名様より承ります。
※写真はイメージです。季節・天候により料理内容や器が変更となる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ ~ 30 ມິ.ຖ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【WEB予約限定★乾杯用スパークリングワイン付】コース「瑞光～ずいこう～」（7月）
WEB予約限定で乾杯用スパークリングワイン付き（お人様一杯）
※各種割引との併用不可（各種割引をお持ちのお客様は恐れ入りますが、別メニューからご予約をお願い致します。）
【WEB予約限定★乾杯用スパークリングワイン付】コース「瑞光～ずいこう～」（7月）
¥ 10,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
～お品書き～
・前菜5種盛り合せ
・干し貝柱と絹笠茸のふかひれ姿煮
・鮑のオイスターソース煮 夏草花添え
・帆立貝とタラバ蟹の炒め
・大海老の2種スタイル
・国産牛の
　　ハニーブラックペッパーソース
・あさりチャーハン
・デザートプレート
ພິມລະອຽດ
※要予約制＜前日17:00まで＞
※ホテル会員ポイント付与との併用可
※コースメニューは2名様より承ります。
※写真はイメージです。季節・天候により料理内容や器が変更となる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ລ ~ 31 ກ.ລ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
コース「瑞光～ずいこう～」
コース「瑞光～ずいこう～」
¥ 10,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
詳細はこちらから
ພິມລະອຽດ
※コースメニューは2名様より承ります。
※写真はイメージです。季節・天候により料理内容や器が変更となる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 31 ທ.ວ 2021, 05 ມ.ກ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
コース「大祥～だいしょう～」
コース「大祥～だいしょう～」
¥ 12,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
詳細はこちらから
ພິມລະອຽດ
※コースメニューは2名様より承ります。
※写真はイメージです。季節・天候により料理内容や器が変更となる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
04 ມ.ກ 2020 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
コース「鳳舞～おうぶ～」※要予約5日前まで
コース「鳳舞～おうぶ～」※要予約5日前まで
¥ 15,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
詳細はこちらから
ພິມລະອຽດ
※コースメニューは2名様より承ります。
※毎月のイベントによっては、お休みとなるコースもございますので店舗へご確認ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
04 ມ.ກ 2020 ~ 28 ມ.ສ, 09 ພ.ພ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
土日祝日限定【ディナーオーダーバイキング】120分制
1日20名様限定。前日までの予約制とさせていただきます。
【料金】大人7,000円／小学生3,500円／幼児（4歳以上）2,500円
【時間】120分制　※ラストオーダーは19:30となります
土日祝日限定【ディナーオーダーバイキング】120分制
¥ 7,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【スターティング】
大人：ふかひれ姿煮（小）
小学生以下：コーンスープ
共通：北京ダック1枚・三種前菜
【前菜】
くらげ／鶏肉の胡麻ソースかけ／野菜の酢漬け／焼き腸詰め／サラダ
【スープ】
コーンスープ／野菜スープ
【点心】
海老蒸し餃子／焼売／小籠包／大根もち／春巻／ニラ蒸し餃子／海老のライスペーパー揚げ
【料理】
白身魚の甘酢ソース／イカの炒め／イカのスパイシー揚げ／海老のチリソース／海老のマヨネーズソース
牛細切りとピーマンの炒め／牛肉のオイスターソース炒め／回鍋肉／酢豚／鶏肉とカシューナッツの炒め
鶏の唐揚げ 甘酢ソース／マーボー豆腐／野菜炒め
【麺・飯】
葱入りつゆそば／五目あんかけ焼きそば／五目チャーハン／ジャージャン麺／もやしとふくろ茸入り炒め焼きそば
【デザート】
フルーツ入り冷やしアーモンドゼリー／マンゴープリン／タピオカ入りココナッツミルク／あずき入りココナッツミルク／揚げゴマ団子
ພິມລະອຽດ
※写真はイメージです。季節、天候、仕入れ状況により、料理内容や器が変更となる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 26 ທ.ວ 2021, 08 ມ.ກ ~
ວັນ
ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ふたりで中華
お得なセットプランが登場！
ご夫婦はもちろんカップルや男女問わずペアでのご利用におすすめです。
ふたりで中華
¥ 10,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
詳細はこちらから

【プラン内容】
・1ドリンク（スパークリングワイン・生ビール（小）・ソフトドリンクより）ｘ2名様分
・選べるお料理（単品メニューのハーフサイズのお料理と、普通サイズの麺飯より4品チョイス頂けます）
・点心ｘ2名様分
・ミニ冷しアーモンドゼリーｘ2名様分
ພິມລະອຽດ
※他の割引との併用不可
※ホテル会員ポイント付与との併用可
※写真はイメージです。季節・天候により料理内容や器が変更となる場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
04 ມ.ກ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
お子様セット
お子様プレートは女の子用と男の子用でお選び頂けます
・コーンスープ
・カニ玉
・鶏の唐揚げ　甘酢ソースかけ
・ミニハンバーグ
・エビフライ
・蒸し点心
・五目入りチャーハン
・フルーツ入り冷やしアーモンドゼリー
お子様セット
¥ 1,850 (ລວມອາກອນ)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 31 ທ.ວ 2021, 05 ມ.ກ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

If you have a child/children under 12 years old, please write his/her age.
Please let us know if your party includes children who require a high chair. Please note that high chairs are subject to availability.
To greater ensure the quality of your dining experience, please let us know if you have any food allergies or restrictions.
）

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 6 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
 ກັບຄືນ
ການຈອງຂອງທ່ານບໍ່ສົມບູນຈົນກວ່າຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໃນໜ້າຕໍ່ໄປ.