ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຈອງທີ່ຮ້ານ 中国料理 皇華(テイクアウト) - Hotel Metropolitan Nagano
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
中国料理「皇華」テイクアウトメニューのご案内
事前予約で“本格中国料理”をお持ち帰りいただけます。
お受け取り時間 11:30 ~ 14:00、17:30 ~ 21:00
【年末年始特別テイクアウト】ご注文の方
2025年12月25日(木)~2026年1月4日(日)
お受取り時間 11:30~15:00、17:30~20:30
▶予約状況により、ご注文数のご希望に添えない場合がございます。
▶お受取日の2営業日前15時までにご予約をお願いいたします。(定休日にかかる場合は予約ルールが異なります)
▶ご連絡なくご指定時間より1時間以上遅れた場合は、自動的にキャンセル扱いとさせていただき、ご返金は致しかねますので予めご了承ください。
◆以下のレストラン利用規約(キャンセルポリシー)をお読みいただき、ご同意の上ご予約へお進みください。
レストラン利用規約
▶本サービスは、予告なく終了する場合がございます。
▶料金には消費税(8%)が含まれております。
お電話でのお問合せ:050-3155-3229
■レストランのご予約は
こちら
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຂະໜາດງານລ້ຽງ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
牛肉とピーマンの細切り炒め
¥ 1,600
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
牛肉とピーマンの細切り炒め
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 29 ມ.ກ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
四川麻婆豆腐(~1/29)
¥ 1,200
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
四川麻婆豆腐(~1/29)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 29 ມ.ກ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
焼売(~1/29)
¥ 600
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
焼売(~1/29)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 29 ມ.ກ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
白飯(~1/29)
¥ 250
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
白飯(~1/29)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 29 ມ.ກ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
皇華肉まん(~1/29)
¥ 750
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
皇華肉まん(~1/29)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 29 ມ.ກ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
杏仁豆腐
¥ 800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
杏仁豆腐
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 29 ມ.ກ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
鶏そぼろ炒飯
¥ 1,200
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
鶏そぼろ炒飯
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ 2022 ~ 29 ມ.ກ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
肉団子の醤油煮込み
¥ 1,200
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
肉団子の醤油煮込み
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ 2022 ~ 29 ມ.ກ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
豚ヒレ肉の黒胡椒炒め(~1/29)
¥ 1,400
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
豚ヒレ肉の黒胡椒炒め(~1/29)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ 2022 ~ 29 ມ.ກ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
小海老のチリソース(~1/29)
¥ 1,600
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
小海老のチリソース(~1/29)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ 2022 ~ 29 ມ.ກ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
鶏の唐揚げ(10ケ)~1/29
¥ 1,400
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
鶏の唐揚げ(10ケ)~1/29
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ 2022 ~ 29 ມ.ກ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ファミリーセットA(~1/29)
¥ 8,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
ファミリーセットA(~1/29)
豚ヒレ肉の黒胡椒炒め
海老のチリソース
鶏の唐揚げ(10個)
焼売(4個)
牛肉とピーマンの細切り炒め
四川麻婆豆腐
四川漬物(ヤーツァイ)と甘味噌ひき肉の炒飯
香港式蒸しカステラ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ 2022 ~ 29 ມ.ກ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ファミリーセットB(~1/29)
¥ 5,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
ファミリーセットB(~1/29)
小海老のチリソース
焼売(4個)
肉団子の醤油煮込み
四川麻婆豆腐
鶏そぼろ炒飯
香港式蒸しカステラ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ 2022 ~ 29 ມ.ກ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
牛肉とピーマン細切り炒め
¥ 2,400
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
牛肉とピーマン細切り炒め
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ມ.ສ ~ 23 ທ.ວ, 08 ມ.ກ 2026 ~
ວັນ
ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
小海老のチリソース
¥ 1,900
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
小海老のチリソース
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ມ.ສ ~ 23 ທ.ວ, 08 ມ.ກ 2026 ~
ວັນ
ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
鶏肉の黒胡椒炒め
¥ 1,800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
鶏肉の黒胡椒炒め
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ມ.ສ ~ 23 ທ.ວ, 08 ມ.ກ 2026 ~
ວັນ
ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
四川麻婆豆腐
¥ 1,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
四川麻婆豆腐
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ມ.ສ ~ 23 ທ.ວ, 08 ມ.ກ 2026 ~
ວັນ
ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
肉団子の黒酢ソース
¥ 1,800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
肉団子の黒酢ソース
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ມ.ສ ~ 23 ທ.ວ, 08 ມ.ກ 2026 ~
ວັນ
ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
魚介炒飯
¥ 1,800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
魚介炒飯
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ມ.ສ ~ 23 ທ.ວ, 08 ມ.ກ 2026 ~
ວັນ
ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
焼売(4個)
¥ 800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
焼売(4個)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ມ.ສ ~ 23 ທ.ວ, 08 ມ.ກ 2026 ~
ວັນ
ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
皇華肉まん(3個)
¥ 800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
皇華肉まん(3個)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ມ.ສ ~ 23 ທ.ວ, 08 ມ.ກ 2026 ~
ວັນ
ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
カスタードまん(3個)
¥ 800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
カスタードまん(3個)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ມ.ສ ~ 23 ທ.ວ, 08 ມ.ກ 2026 ~
ວັນ
ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
香港式蒸しカステラ
¥ 800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
香港式蒸しカステラ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ມ.ສ ~ 23 ທ.ວ, 08 ມ.ກ 2026 ~
ວັນ
ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
白飯(1人前)
¥ 800
⇒
¥ 250
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
白飯(1人前)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ມ.ສ ~ 23 ທ.ວ, 08 ມ.ກ 2026 ~
ວັນ
ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ファミリーセット
¥ 10,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ファミリーセット
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ມ.ສ ~ 23 ທ.ວ, 08 ມ.ກ 2026 ~
ວັນ
ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
2025年‐2026年 年末年始特別テイクアウト
年末年始を「中国料理」で彩る。
【12月25日(木) 〜 2026年01月04日(日)
】特別テイクアウトメニュー
¥ 12,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
2025年‐2026年 年末年始特別テイクアウト
年末年始を「中国料理」で彩る。
【12月25日(木) 〜 2026年01月04日(日)
】特別テイクアウトメニュー
【 菜譜 】メニュー
〈9品〉2~3名様
・ワカサギの香味揚げ煮
・クラゲの和え物
・海老のチリソース
・鶏肉と野菜のピリ辛煮込み
・和牛とピーマンの細切り炒め
・鶏肉団子の黒酢仕立て
・五目炒飯
・皇華焼売
・香港式蒸しカステラ
ພິມລະອຽດ
※アレルギー特定原材料8品目等:えび・かに・⼩⻨・卵・乳・くるみ・落花⽣
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
25 ທ.ວ ~ 04 ມ.ກ 2026
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຄຳຖາມ
「お箸」「紙おしぼり」は、お付けしておりません。ご希望の方は必要個数のご記載をお願いいたします。
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ແຈ້ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ທາງ SMS
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ກະລຸນາກວດສອບວ່າອີເມວຂອງທ່ານຖືກຕ້ອງ.
ການຢືນຢັນການຈອງຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປທີ່ນີ້.
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ 中国料理 皇華(テイクアウト) ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ການຊອກຫາຮ້ານອາຫານ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ