ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ເລືອກຮ້ານອາຫານ
Matsu Kaze
Tourin
La Cascade
Grand Cafe
ຈອງທີ່ຮ້ານ Matsu Kaze - Nishitetsu Grand Hotel
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
◆About reservations◆
*Please let us know the purpose of the dinner party (birthday, business entertainment, etc.).
*Please note that we may not be able to accommodate your request for seating. All seats, including private rooms, are non-smoking. *Please note that online reservations cannot be used in conjunction with other benefits.
*Please contact us directly by phone to cancel or change your reservation. (Matsukaze TEL: 092-781-0421) Regardless of whether you contact us or not, a 100% cancellation fee will be charged for cancellations on the day.
◆About dishes◆
*The menu may change depending on the availability of ingredients.
*If you have a food allergy, please inform our staff in advance. We will do our best to accommodate you, but we cannot accept your request if the symptoms are severe.
◆About food allergies◆
We take great care to prevent allergens from being mixed in during the cooking process, but the tableware, cooking and cleaning equipment are the same as for other menus. Please be aware of contamination before using our restaurant. *What is contamination? When trace amounts of allergens get mixed in during cooking, even if they are not used as ingredients. Depending on your physical condition and the level of your symptoms, even trace amounts of allergens may cause symptoms. If you have severe symptoms, please refrain from visiting our restaurant.
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຂະໜາດງານລ້ຽງ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ປະເພດ
ホール
半個室
個室
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
Evening Luxury “Tamatebako” Set Meal (Treasure Box Dinner)
Savor the full charm of Japanese cuisine with the “玉手箱御膳” (Tamatebako Gozen). The flavors that unfold in your mouth are like a tamatebako—full of delightful surprises. This luxurious set, crafted from carefully selected ingredients and masterful techniques, is a special menu to enjoy both with your eyes and your palate. You can also enjoy a sukiyaki tasting comparison featuring Hakata Wagyu, Saga Beef, and Miyazaki Beef.
¥ 10,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Evening Luxury “Tamatebako” Set Meal (Treasure Box Dinner)
Savor the full charm of Japanese cuisine with the “玉手箱御膳” (Tamatebako Gozen). The flavors that unfold in your mouth are like a tamatebako—full of delightful surprises. This luxurious set, crafted from carefully selected ingredients and masterful techniques, is a special menu to enjoy both with your eyes and your palate. You can also enjoy a sukiyaki tasting comparison featuring Hakata Wagyu, Saga Beef, and Miyazaki Beef.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
*The photo is for illustrative purposes only.
ພິມລະອຽດ
*If you would like a congratulatory message plate, there will be an additional charge (1,000 yen each [tax and service charge included]).
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2026
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ホール, 半個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★HP Reservation Only★ Flower Basket Meal + after-meal coffee included
Special offer only available for reservations on our website
¥ 5,000
⇒
¥ 4,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
★HP Reservation Only★ Flower Basket Meal + after-meal coffee included
Special offer only available for reservations on our website
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
ພິມລະອຽດ
*The photo is for illustrative purposes only.
*The menu may change depending on the availability of ingredients.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ホール, 半個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★HP Reservation Only★ Tamatebako Gozen (Limited to 15 meals per day) + coffee included
After-meal coffee included
The "Tamatebako Gozen" allows you to fully enjoy the charms of Japanese cuisine, and the flavors that spread in your mouth are like a treasure box...
This luxurious meal, made with carefully selected ingredients and the skill of a master chef, is a special menu that is a feast for the eyes and the taste buds.
¥ 6,400
⇒
¥ 6,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
★HP Reservation Only★ Tamatebako Gozen (Limited to 15 meals per day) + coffee included
After-meal coffee included
The "Tamatebako Gozen" allows you to fully enjoy the charms of Japanese cuisine, and the flavors that spread in your mouth are like a treasure box...
This luxurious meal, made with carefully selected ingredients and the skill of a master chef, is a special menu that is a feast for the eyes and the taste buds.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
ວິທີກູ້ຄືນ
*The menu changes regularly.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2026
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ホール, 半個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Private room guaranteed] Weekday only: Lunch plan in a private room for 4 people or more
Special price only available on our website. For small meetings, conferences, and lunch entertainment.
Private room guaranteed. Please make a reservation for 4 or more people.
A completely private room that can be used for up to 3.5 hours.
¥ 6,000
⇒
¥ 5,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
[Private room guaranteed] Weekday only: Lunch plan in a private room for 4 people or more
Special price only available on our website. For small meetings, conferences, and lunch entertainment.
Private room guaranteed. Please make a reservation for 4 or more people.
A completely private room that can be used for up to 3.5 hours.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
Plan contents: Flower Basket Meal / Free private room / Coffee included / 3 hours free parking
Meals will be provided according to the meeting or conference time.
(e.g. 11:30-Meeting / 12:30-Meeting / 14:00-15:00Meeting, etc.)
*However, orders stop at 14:30, so please understand that we will not be able to provide food after that time.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
18 ມ.ນ 2024 ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 12
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★HP Reservation Only★ Sashimi set meal (lunch) + coffee included From April
We have prepared a set meal that includes seven kinds of fresh seafood from Nagahama Fish Market, a tempura platter, a meal, and dessert.
This special offer is only available for reservations on our website.
¥ 4,300
⇒
¥ 3,800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
★HP Reservation Only★ Sashimi set meal (lunch) + coffee included From April
We have prepared a set meal that includes seven kinds of fresh seafood from Nagahama Fish Market, a tempura platter, a meal, and dessert.
This special offer is only available for reservations on our website.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
*The photo is for illustrative purposes only.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ホール, 半個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Limited Time Offer] Itoshima Pork Loin Thick-Cut Pork Cutlet Set
Available only from November to December. "Itoshima Pork" is born in Itoshima and is raised on only nine pig farms, and is known for its sweet and delicious fat.
¥ 3,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
[Limited Time Offer] Itoshima Pork Loin Thick-Cut Pork Cutlet Set
Available only from November to December. "Itoshima Pork" is born in Itoshima and is raised on only nine pig farms, and is known for its sweet and delicious fat.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
*The photo is for illustrative purposes only.
ພິມລະອຽດ
It is fried twice, so please allow approximately 25 minutes for it to be served.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 31 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ホール, 半個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★HP Reservation Only★ Seasonal Kaiseki Course
A Shunbi Kaiseki course meal featuring an assortment of seasonal ingredients.
We have prepared a special plan exclusively for reservations made through our website
!
Don't miss this opportunity.
*Private rooms available.
¥ 9,600
⇒
¥ 9,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
★HP Reservation Only★ Seasonal Kaiseki Course
A Shunbi Kaiseki course meal featuring an assortment of seasonal ingredients.
We have prepared a special plan exclusively for reservations made through our website
!
Don't miss this opportunity.
*Private rooms available.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
*The photo is for illustrative purposes only.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ホール, 半個室, 個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★HP Reservation Only★ Hakata Kaiseki Course
Special deal only available for reservations on our website
Hakata Kaiseki course to enjoy Kyushu's seasonal ingredients
This special course meal emphasizes the seasonality of the food, as well as the tableware and presentation, allowing you to enjoy Kyushu ingredients while experiencing the Japanese aesthetic sense.
¥ 12,500
⇒
¥ 12,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
★HP Reservation Only★ Hakata Kaiseki Course
Special deal only available for reservations on our website
Hakata Kaiseki course to enjoy Kyushu's seasonal ingredients
This special course meal emphasizes the seasonality of the food, as well as the tableware and presentation, allowing you to enjoy Kyushu ingredients while experiencing the Japanese aesthetic sense.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Wagyu beef Sukiyaki Kaiseki Course
Enjoy a blissful moment with our luxurious use of carefully selected Kyushu Wagyu beef and seasonal ingredients.
Along with the standard ingredients for sukiyaki, you can compare Wagyu beef loins that make the most of the characteristics of each region. You can enjoy the deep flavors.
¥ 13,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Wagyu beef Sukiyaki Kaiseki Course
Enjoy a blissful moment with our luxurious use of carefully selected Kyushu Wagyu beef and seasonal ingredients.
Along with the standard ingredients for sukiyaki, you can compare Wagyu beef loins that make the most of the characteristics of each region. You can enjoy the deep flavors.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
*The photo is for illustrative purposes only.
ວິທີກູ້ຄືນ
*The menu will change depending on the season.
*If you cancel on the day, you will be responsible for the full cost, except in cases of natural disasters, etc. Thank you for your understanding.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ホール, 半個室, 個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Chef's Special Selection [Matsukaze Kaiseki Course]
¥ 16,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Chef's Special Selection [Matsukaze Kaiseki Course]
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
*The photo is for illustrative purposes only.
ວິທີກູ້ຄືນ
*The menu will change depending on the season. In that case, the number of dishes may change.
*If you cancel on the day, you will be responsible for the full cost, except in cases of natural disasters, etc. Thank you for your understanding.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ホール, 半個室, 個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【Fugu Zanmai】 Tora-fugu Course — Sashimi, hot pot, karaage, and more. Savor the king of winter flavors.
With the arrival of winter, enjoy a blissful moment with our “Fugu Zanmai: Torafugu Course.” In this special course you can luxuriate in torafugu, the king of winter flavors. Private rooms are available.
¥ 16,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
【Fugu Zanmai】 Tora-fugu Course — Sashimi, hot pot, karaage, and more. Savor the king of winter flavors.
With the arrival of winter, enjoy a blissful moment with our “Fugu Zanmai: Torafugu Course.” In this special course you can luxuriate in torafugu, the king of winter flavors. Private rooms are available.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
The photo is for illustrative purposes only.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 28 ກ.ພ 2026
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ホール, 半個室, 個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Japanese Afternoon Tea [Masuhime]
We will be serving a beautiful "Japanese Afternoon Tea" in a masu box at "Ominagura" in the Japanese restaurant "Matsukaze." Please enjoy the harmony of beauty and deliciousness.
¥ 4,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Japanese Afternoon Tea [Masuhime]
We will be serving a beautiful "Japanese Afternoon Tea" in a masu box at "Ominagura" in the Japanese restaurant "Matsukaze." Please enjoy the harmony of beauty and deliciousness.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
*The photo is for illustrative purposes only.
ພິມລະອຽດ
*If you would like a congratulatory message plate, there will be an additional charge (1,000 yen each [tax and service charge included]).
ວິທີກູ້ຄືນ
Seats will be provided in the hall.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ສ.ຫ ~ 30 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ホール
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Children's meal
We have prepared a selection of side dishes that children will love. [Fried shrimp, fried chicken, Japanese-style hamburger steak, chawanmushi, rice, miso soup, dessert] + 1 drink included
¥ 3,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Children's meal
We have prepared a selection of side dishes that children will love. [Fried shrimp, fried chicken, Japanese-style hamburger steak, chawanmushi, rice, miso soup, dessert] + 1 drink included
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
Some contents may change due to procurement reasons.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
半個室, 個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Children's meal (large)
We have prepared a selection of side dishes that children will love. [Hamburg steak, wieners, fried shrimp, fried chicken, potatoes, tuna sashimi, chawanmushi, tuna rolls, inari, miso soup, dessert] + 1 drink included
¥ 3,800
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Children's meal (large)
We have prepared a selection of side dishes that children will love. [Hamburg steak, wieners, fried shrimp, fried chicken, potatoes, tuna sashimi, chawanmushi, tuna rolls, inari, miso soup, dessert] + 1 drink included
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
The contents may be subject to change due to procurement reasons.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
半個室, 個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★Reservation for Table Only★
Please decide on your meal after looking at the menu on the day.
*You cannot choose your seat.
ເລືອກ
★Reservation for Table Only★
Please decide on your meal after looking at the menu on the day.
*You cannot choose your seat.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
04 ມ.ກ 2024 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ホール
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Anniversary Kaiseki Course ~Celebrating birthdays and anniversaries~
For special occasions such as a loved one's birthday, auspicious celebration, or wedding anniversary
Enjoy the "Japanese Celebration Kaiseki" course, decorated with Japanese spirit and hospitality, and spend time deepening your bond with your loved ones.
¥ 13,000
⇒
¥ 10,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Anniversary Kaiseki Course ~Celebrating birthdays and anniversaries~
For special occasions such as a loved one's birthday, auspicious celebration, or wedding anniversary
Enjoy the "Japanese Celebration Kaiseki" course, decorated with Japanese spirit and hospitality, and spend time deepening your bond with your loved ones.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
[Bonus: Three gifts]
■ Sparkling wine for toast
■ One seasonal flower as a gift
■ Original dessert plate made by the hotel's pastry chef
ພິມລະອຽດ
Please make your reservation at least three days in advance.
One flower and one dessert plate will be given as a gift to each couple.
*The photos are for illustrative purposes only.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
17 ມ.ນ 2024 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ホール, 半個室, 個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Celebration Kaiseki Course [~Yorokobi~] with sparkling wine toast
We offer seasonal cuisine for various occasions such as first meetings, birthdays, wedding anniversaries, and celebrations of longevity.
¥ 14,000
⇒
¥ 12,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Celebration Kaiseki Course [~Yorokobi~] with sparkling wine toast
We offer seasonal cuisine for various occasions such as first meetings, birthdays, wedding anniversaries, and celebrations of longevity.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
*The photo is for illustrative purposes only.
*Chanchanko (red, yellow, purple) are available. Please write your preference in the comments section.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
半個室, 個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Celebration Kaiseki Course [Miyabi] with sparkling wine toast
We offer seasonal cuisine for various occasions such as first meetings, birthdays, wedding anniversaries, and celebrations of longevity.
¥ 19,000
⇒
¥ 16,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Celebration Kaiseki Course [Miyabi] with sparkling wine toast
We offer seasonal cuisine for various occasions such as first meetings, birthdays, wedding anniversaries, and celebrations of longevity.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
*The photo is for illustrative purposes only.
*Chanchanko (red, yellow, purple) are available. Please write your preference in the comments section.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
半個室, 個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Engagement plan [Kinsen]
The plan includes everything you need for the engagement ceremony, such as the "Celebratory Kaiseki Course [Miyabi]" meal, a boat-shaped platter of sashimi, sparkling wine for a toast, floral arrangements on the table, cherry blossom tea, and the ceremony procedure.
¥ 25,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Engagement plan [Kinsen]
The plan includes everything you need for the engagement ceremony, such as the "Celebratory Kaiseki Course [Miyabi]" meal, a boat-shaped platter of sashimi, sparkling wine for a toast, floral arrangements on the table, cherry blossom tea, and the ceremony procedure.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
*The photo is for illustration purposes only.
*Engagement decorations are not included.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ສ.ຫ 2024 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Engagement plan [Ginsen]
The plan includes everything you need for the engagement ceremony, such as the "Celebratory Kaiseki Banquet [Kei]" meal, sparkling wine for the toast, flower arrangements on the table, cherry blossom tea, and the ceremony procedure.
¥ 18,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Engagement plan [Ginsen]
The plan includes everything you need for the engagement ceremony, such as the "Celebratory Kaiseki Banquet [Kei]" meal, sparkling wine for the toast, flower arrangements on the table, cherry blossom tea, and the ceremony procedure.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
*The photo is for illustration purposes only.
*Engagement decorations are not included.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ສ.ຫ 2024 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Child [1 year old] celebration set
This set is for children who have just turned one year old.
It includes a Poppozen meal, grilled sea bream, red and white mochi rice cakes, straw sandals, and a selection set (rental).
¥ 12,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Child [1 year old] celebration set
This set is for children who have just turned one year old.
It includes a Poppozen meal, grilled sea bream, red and white mochi rice cakes, straw sandals, and a selection set (rental).
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
ພິມລະອຽດ
★Please order this set together with a Kaiseki meal or above.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
半個室, 個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Children's 100th day celebration set
This is a 100-day celebration set.
It includes a meal for the first meal, a teething stone, grilled sea bream, and more.
¥ 6,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Children's 100th day celebration set
This is a 100-day celebration set.
It includes a meal for the first meal, a teething stone, grilled sea bream, and more.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
ພິມລະອຽດ
★Please order this set together with a meal of Kaiseki or above.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
半個室, 個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Birthdays/Anniversaries] Paid message plate (reservations required at least 2 days in advance)
Please make your reservation at least 2 days in advance
Our hotel's proud pastry chefs will carefully create each cake with love.
Perfect for celebrating a special occasion.
¥ 1,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
[Birthdays/Anniversaries] Paid message plate (reservations required at least 2 days in advance)
Please make your reservation at least 2 days in advance
Our hotel's proud pastry chefs will carefully create each cake with love.
Perfect for celebrating a special occasion.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
Messages include "Happy Birthday!", "Happy Anniversary!", "Congratulations!" and "Thank you always ♡".
ວິທີກູ້ຄືນ
*Please make your reservation together with a meal plan. Message plates cannot be reserved separately.
*The photo is for illustrative purposes only.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Onagura] 120-minute all-you-can-drink course (December onwards)
This all-you-can-drink plan is perfect for gatherings with friends and family, year-end parties, and special events. Enjoy food and drinks to your heart's content in a comfortable space and have a wonderful time.
¥ 8,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
[Onagura] 120-minute all-you-can-drink course (December onwards)
This all-you-can-drink plan is perfect for gatherings with friends and family, year-end parties, and special events. Enjoy food and drinks to your heart's content in a comfortable space and have a wonderful time.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
All-you-can-drink [120 minutes]: draft beer, sparkling wine, wine by the glass, highball, lemon sour, shochu, soft drinks, non-alcoholic beer
ພິມລະອຽດ
For 2 or more people
*Photo is for illustrative purposes only.
*Not eligible for discounts.
*Last orders for free drinks are 15 minutes before closing.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~
ວັນ
ຈ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ホール
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
忘新年会プラン「梅コース」
Limited time only! A luxurious course with all-you-can-drink sake
Enjoy a blissful time with seasonal flavors and a variety of drinks.
Great for entertaining guests!!
¥ 10,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
忘新年会プラン「梅コース」
Limited time only! A luxurious course with all-you-can-drink sake
Enjoy a blissful time with seasonal flavors and a variety of drinks.
Great for entertaining guests!!
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
All-you-can-drink [120 minutes]: Bottled beer, highball, lemon sour, shochu, wine, sake, soft drinks
ພິມລະອຽດ
For 4 or more people, please make your reservation at least 2 days in advance.
*Photo is for illustrative purposes only.
*Not eligible for any discounts.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 31 ມ.ກ 2026
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ホール, 半個室, 個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
New Year's and Year-End Party Plan "Bamboo Course"
Limited time only! A luxurious course with all-you-can-drink sake
Enjoy a blissful time with seasonal flavors and a variety of drinks.
Great for entertaining guests!!
¥ 13,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
New Year's and Year-End Party Plan "Bamboo Course"
Limited time only! A luxurious course with all-you-can-drink sake
Enjoy a blissful time with seasonal flavors and a variety of drinks.
Great for entertaining guests!!
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
All-you-can-drink [120 minutes]: bottled beer, highball, lemon sour, shochu, wine, sake, soft drinks
ພິມລະອຽດ
For 4 or more people, please make your reservation at least 2 days in advance.
*Photo is for illustrative purposes only.
*Not eligible for any discounts.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 31 ມ.ກ 2026
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ホール, 半個室, 個室
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【2026/1/1~1/2】 新春松風会席【松】 18,000円(込々)
お正月は神様をお迎えし、新年の幸福を授けて頂く大切な行事です。
五穀豊穣、家内安全、子孫繁栄、不老長寿、などの意味を込めた山の幸、海の幸を種類豊富に贅沢にご用意いたしました。松風のお正月会席をごゆっくりお召し上がりください。
¥ 18,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
【2026/1/1~1/2】 新春松風会席【松】 18,000円(込々)
お正月は神様をお迎えし、新年の幸福を授けて頂く大切な行事です。
五穀豊穣、家内安全、子孫繁栄、不老長寿、などの意味を込めた山の幸、海の幸を種類豊富に贅沢にご用意いたしました。松風のお正月会席をごゆっくりお召し上がりください。
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2026 ~ 02 ມ.ກ 2026
ວັນ
ພຫ, ສູ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【2026/1/1~1/2】 新春松風会席【竹】 15,000円(込々)
¥ 15,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
【2026/1/1~1/2】 新春松風会席【竹】 15,000円(込々)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2026 ~ 02 ມ.ກ 2026
ວັນ
ພຫ, ສູ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【2026/1/2】 新春松風会席【梅】 12,000円(込々)
¥ 12,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
【2026/1/2】 新春松風会席【梅】 12,000円(込々)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
02 ມ.ກ 2026
ວັນ
ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【2026/1/1~1/2】松風新春御節 8,000円(込々)
¥ 8,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
【2026/1/1~1/2】松風新春御節 8,000円(込々)
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້ສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
ພິມລະອຽດ
※昼ホールのみ・個室はご利用いただけません
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2026 ~ 02 ມ.ກ 2026
ວັນ
ພຫ, ສູ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
ホール
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ
-- ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ --
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ (ຕົນເອງ)
ວັນເກີດ (ເພື່ອນ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ຮັກ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ແຕ່ງງານ)
ວັນເກີດ (ຄອບຄົວ)
ໝູ່ເພື່ອນ / ກຸ່ມ
ກຸ່ມຜູ້ຍິງ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານພົບປະສິດເກົ່າ / ລວມໂຕກັນຄືນ
ງານລ້ຽງແຕ່ງງານ
ເດີນທາງ / ທ່ອງທ່ຽວ
ທຸລະກິດ
ເຄື່ອງດື່ມ / ຄາບອາຫານຂອງທີມ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ທຸລະກິດ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ທຸລະກິດ)
ຄອບຄົວ
ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄອບຄົວ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກອ່ອນ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກນ້ອຍ
ການແນະນຳຄອບຄົວ
ການສະຫຼອງງານໝັ້ນ
ພິທີລະລຶກ
ວັນທີ
ວັນທີຂອງກຸ່ມ
ວັນຂໍແຕ່ງງານ
ວັນຄົບຮອບແຕ່ງງານ
ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ງານກິດຈະກຳ
ສຳມະນາ / ງານສັງສັນ
ການສະແດງດົນຕີ
ນິທັດສະການ
ການຖ່າຍຮູບເງົາ (ໂທລະທັດ/ຮູບເງົາ)
ອື່ນໆ
ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ
-- ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ --
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທຳອິດ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສອງ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສາມ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສີ່ຂຶ້ນໄປ
ຄຳຖາມສຳລັບ Anniversary Kaiseki Course ~Celebrating birthdays and anniversaries~
ຄຳຖາມ 1
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Please write a message for the dessert plate (approximately 20 characters).
ຄຳຖາມສຳລັບ Celebration Kaiseki Course [~Yorokobi~] with sparkling wine toast
ຄຳຖາມ 2
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Do you have a preference for the number of people sitting at the top and bottom of the seats?
ຄຳຖາມສຳລັບ Celebration Kaiseki Course [Miyabi] with sparkling wine toast
ຄຳຖາມ 3
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Do you have a preference for the number of people sitting at the top and bottom of the seats?
ຄຳຖາມສຳລັບ Engagement plan [Kinsen]
ຄຳຖາມ 4
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Do you have a preference for the number of people sitting at the top and bottom of the seats?
ຄຳຖາມສຳລັບ Engagement plan [Ginsen]
ຄຳຖາມ 5
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Do you have a preference for the number of people sitting at the top and bottom of the seats?
ຄຳຖາມສຳລັບ Child [1 year old] celebration set
ຄຳຖາມ 6
Please let us know your child's gender. (We prepare tableware and straw sandals for boys and girls.)
ຄຳຖາມສຳລັບ Children's 100th day celebration set
ຄຳຖາມ 7
Please let us know your child’s gender. (We will prepare tableware specifically for boys or girls.)
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ກະລຸນາກວດສອບວ່າອີເມວຂອງທ່ານຖືກຕ້ອງ.
ການຢືນຢັນການຈອງຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປທີ່ນີ້.
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ Matsu Kaze ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ນະໂຍບາຍການຈ່າຍເງິນ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ການຊອກຫາຮ້ານອາຫານ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ