ຈອງທີ່ຮ້ານ Trattoria Nora Cucina Toyosaka

▶Please note that we may not be able to meet your request for seat selection. ▶If you can't contact us after 30 minutes of the reservation time, we may have to cancel it, so please be sure to contact us if you are late. ▶Please contact the store directly for reservations of 6 people or more. ▶Please contact the store directly for seats on the day. Inquiries by phone: 025-387-5200
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
Seat only reservation
Seat only reservation
¥ 0 (ລວມອາກອນ)
メニューは当日お選びください。
ພິມລະອຽດ
※12月24日、25日ディナータイムは席のみご予約はございません。
ディナーメニュー欄のクリスマスディナーコース料理、クリスマスマンジャーレ(2名様)セット料理、クリスマスチェーナ(3名様)セット料理からご選択お願いいたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ຕ.ລ 2025 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
デザート盛り合わせ※2～3名様(メッセージ付き)ご予約
お祝い用のメッセージ付きデザートプレート(※2～3名様取り分けサイズ)
デザート盛り合わせ※2～3名様(メッセージ付き)ご予約
¥ 1,210 (ລວມອາກອນ)
お誕生日や歓送迎会、お祝い事にメッセージを付けてデザートのプレゼント！
※お好きなメッセ―ジをお書入れいたします。
※ミニ花火を点けてお持ちいたします。(”なし”も可能です)
※ランチセット、ディナーセットにはデザートがついております。
　考慮の上、ご注文ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ທ.ວ 2024 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ミニデザート盛り合わせ※1名様(メッセージ付き)ご予約
【ランチタイム限定】お祝い用のメッセージ付きデザートプレート(※１名様サイズ)
ミニデザート盛り合わせ※1名様(メッセージ付き)ご予約
¥ 660 (ລວມອາກອນ)
お誕生日や歓送迎会、お祝い事にメッセージを付けてデザートのプレゼント！
※お好きなメッセ―ジをお書入れいたします。
※ミニ花火を点けてお持ちいたします。(”なし”も可能です)
※ランチタイム限定です。
※ランチセットにはデザートがついております。
　ご考慮の上、ご注文ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ທ.ວ 2024 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
noracutinaミニコース（ランチ）　
noracutinaミニコース（ランチ）　
¥ 3,520 (ລວມອາກອນ)
本日の前菜
本日のパスタ
メイン料理(お肉・お魚から１種)
ドリンク１杯
ドルチェ盛り合わせ

※当日にコースランチを注文の場合は
　お料理提供にお時間をいただく場合がございます。
　あらかじめご了承ください。
ພິມລະອຽດ
ご予約時にメインのお料理をお肉またはお魚からお選びください
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
noracutinaミニコース★特別メイン新潟県産牛！（ランチ）　
新潟県北区産の厳選した牛赤身肉を使用した特別なコースです。
ローストやグリルなどその時に合わせた一番美味しい調理法でご提供致します。
noracutinaミニコース★特別メイン新潟県産牛！（ランチ）　
¥ 4,070 (ລວມອາກອນ)
本日の前菜
本日のパスタ
※一部メニューは別途＋料金をいただくものもございます。
メイン料理(北区産牛赤身肉使用)
ドリンク１杯
ドルチェ盛り合わせ

※当日にコースランチを注文の場合は
　お料理提供にお時間をいただく場合がございます。
　あらかじめご了承ください。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
花かごランチ
春を感じる季節食材を盛り合わせた期間限定ランチ
※4/1〜4/13まで
花かごランチ
¥ 3,300 (ລວມອາກອນ)
ວິທີກູ້ຄືນ
1日限定10食
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ ~ 12 ມ.ສ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
シェフおまかせコース(￥4,400：全6品)
シェフおまかせコース(￥4,400：全6品)
¥ 4,400 (ລວມອາກອນ)
①前菜3種盛り合わせ
②本日の特別な一皿
③本日のパスタ
④新潟県産のお肉料理
⑤本日のドルチェ
⑥食後ホットコーヒーまたは紅茶
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
シェフおまかせコース(￥5,500：全6品)
シェフおまかせコース(￥5,500：全6品)
¥ 5,500 (ລວມອາກອນ)
①前菜3種盛り合わせ
②本日の特別な一皿
③本日のパスタ
④新潟県産牛またはお魚料理
⑤本日のドルチェ
⑥食後ホットコーヒーまたは紅茶
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
シェフおまかせコース(￥6,600：全7品）
シェフおまかせコース(￥6,600：全7品）
¥ 6,600 (ລວມອາກອນ)
①前菜3種盛り合わせ
②本日の特別な一品
③本日のパスタ
④新潟県産の鮮魚料理
⑤新潟県産のお肉料理
⑥本日のドルチェ
⑦食後のコーヒーまたは紅茶）
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
記念日コース(￥6,050：全7品)
記念日コース(￥6,050：全7品)
¥ 6,050 (ລວມອາກອນ)
①乾杯ドリンク：スパークリングワイン（アルコール/ノンアルコール）※ソフトドリンク可
②前菜3種盛り合わせ
③本日の特別な一皿
④本日のパスタ
⑤新潟県産牛肉料理
⑥ドルチェの盛り合わせ（メッセージプレート可能）
⑦食後のコーヒーまたは紅茶
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【春のパーティプラン：全6品￥5,000(税込)】2時間飲み放題付
2時間飲放題付き(※10分前ラストオーダー)
大皿でのご提供となります。
【春のパーティプラン：全6品￥5,000(税込)】2時間飲み放題付
¥ 5,000 (ລວມອາກອນ)
メニュー例（合計6品）
①前菜3種盛り合わせ
②黄金豚サラミと旬菜のミモザ風サラダ
③ピッツァ　※１種選択
　・豊栄産トマトのマルゲリータ
　・豊栄野菜と自家製燻製モッツァレラ、ベーコン
　・”モルタデッラ”妻有ポークソーセージとサラミ
　・季節のピッツァ
④メイン
　・ナチュラルビーフのグリル～特製ブルゴーニュバター～
⑤パスタ ※１種選択
　・釜揚げシラスのペペロンチーノ
　・辛子明太子のクリームソース
　・”アマトリチャーナ”玉ねぎとベーコンのトマトソース
　・季節のパスタ
⑥ジェラート

(※仕入れ状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ ~ 31 ພ.ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【春のパーティプラン：全8品￥6,000(税込)】2時間飲み放題付
2時間飲放題付き(※10分前ラストオーダー)
大皿でのご提供となります。
【春のパーティプラン：全8品￥6,000(税込)】2時間飲み放題付
¥ 6,000 (ລວມອາກອນ)
メニュー例（合計8品）
◎前菜3種盛り合わせ
◎旬菜のフリットミスト
◎黄金豚サラミと旬菜のミモザ風サラダ
◎ピッツァ　※１種選択
　・豊栄産トマトのマルゲリータ
　・豊栄野菜と自家製燻製モッツァレラ、ベーコン
　・”モルタデッラ”妻有ポークソーセージとサラミ
　・季節のピッツァ
◎ナチュラルビーフのグリル
　～特製ブルゴーニュバタ ー～
◎雪室熟成肉のポルペッティ
　・デュカスパイスと県産パークのオーブン焼き
◎パスタ　※１種選択
　・釜揚げシラスのペペロンチーノ
　・辛子明太子のクリームソース
　・”アマトリチャーナ”玉ねぎとベーコンのトマトソース
　・季節のパスタ
◎ジェラート

(※仕入れ状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ ~ 31 ພ.ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【春の女子会プラン：全8品￥4,900(税込)】2時間飲み放題付
お酒と会話を古民家で楽しむ
～女子会プラン～

2時間飲放題付き(※10分前ラストオーダー)
大皿でのご提供となります。
【春の女子会プラン：全8品￥4,900(税込)】2時間飲み放題付
¥ 4,900 (ລວມອາກອນ)
メニュー一例(全8品)
①おまかせ前菜2種盛り合わせ
②越後姫とマスカルポーネのクロワッサンブルスケッタ
③豊栄産フルティカトマトとモッツァレラのサラダ
④選べるピッツァ　※1種類ご選択ください
　・花畑牧場モッツァレラを入れたクアトロフォルマッジ
　・豊栄産フルティカトマトとモッツァレラのポモドリーニフレスカ
　・豊栄トマトマルゲリータ
　・豊栄野菜と燻製モッツァレラチーズとベーコン
　・”モルタデッラ”妻有ポークソーセージとサラミ
⑤メイン料理　・越乃鶏の香草パン粉焼き
　　　　　　　　・ナチュラルビーフのグリル
⑥選べるパスタ　※1種類ご選択ください
　・季節のパスタ(内容はスタッフへご確認ください)
　・玉葱とベーコンのトマトソース～アマトリチャーナ～
　・辛子明太子のクリームソース
　・豊栄旬野菜とシラスのペペロンチーノ
⑦本日のジェラート

(※仕入れ状況によりメニュー内容が急遽変更になる場合がございます。)
ພິມລະອຽດ
男性の方のご利用は1名様に付き別途＋2000円頂戴いたします。
あらかじめご了承下さい。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ ~ 31 ພ.ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【春の女子会プラン：全7品￥3,900(税込)】2時間飲み放題付
お酒と会話を古民家で楽しむ
～女子会プラン～

2時間飲放題付き(※10分前ラストオーダー)
大皿でのご提供となります。
【春の女子会プラン：全7品￥3,900(税込)】2時間飲み放題付
¥ 3,900 (ລວມອາກອນ)
メニュー一例(全6品)
①おまかせ前菜2種盛り合わせ
②豊栄産フルティカトマトとモッツァレラのサラダ
③選べるピッツァ　※1種類ご選択ください
　・季節のピッツァ(内容はスタッフにご確認ください)
　・豊栄トマトマルゲリータ
　・豊栄野菜と燻製モッツァレラチーズとベーコン
　・”モルタデッラ”妻有ポークソーセージとサラミ
④メイン料理　越乃鶏の香草パン粉焼き
⑤選べるパスタ　※ご予約時に1種類ご選択ください
　　・玉葱とベーコンのトマトソース～アマトリチャーナ～
　　・辛子明太子のクリームソース
　　・豊栄旬野菜とシラスのペペロンチーノ
　　・季節のパスタ(内容はスタッフにご確認ください。)
⑥本日のジェラート

(※仕入れ状況によりメニュー内容が急遽変更になる場合がございます。)
ພິມລະອຽດ
男性の方のご利用は1名様に付き別途＋2000円頂戴いたします。
あらかじめご了承下さい。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ ~ 31 ພ.ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
1500円お子様プレート(ご予約制)　　　
The menu is recommended for children from the early years of elementary school.
1500円お子様プレート(ご予約制)　　　
¥ 1,500 (ລວມອາກອນ)
おまかせお子様プレート
一例）前菜、お子様ピッツァ、ドリンク、デザート付き
ພິມລະອຽດ
内容はおまかせ頂いております。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
1000円お子様プレート(ご予約制)　　　
6歳未満のお子様を推奨としているメニューになります
1000円お子様プレート(ご予約制)　　　
¥ 1,000 (ລວມອາກອນ)
おまかせお子様プレート
一例）ドリア、ポテト、ハンバーグ、ドリンク、デザート
(写真の容器は限りがあるため、予約状況により容器の変更がある場合がございます)
ພິມລະອຽດ
内容はおまかせ頂いております。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
苦手な食材がございましたら、ご記入ください。
お子様連れのお客様へ、お子様イスおよびハイローチェアをご用意いたします。必要数をご記入下さい。(例:お子様イス×①)
※数に限りがございますのでご用意できない場合もございます。

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຮົາແຈ້ງທ່ານແນວໃດ?
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ