ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຈອງທີ່ຮ້ານ Japanese restaurant Shikitei (Take out・Delivery) - 尾道国際ホテル
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
▶前日の正午12時までにご注文ください。
▶キャンセル時のご返金は致しかねますのでご了承ください。
▶ご連絡なく1時間以上遅れた場合は、自動的にキャンセル扱いとさせていただきます。
必ずご連絡ください。
▶お問合せ:0848-25-5931
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຂະໜາດງານລ້ຽງ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ປະເພດ
テイクアウト
デリバリー
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
【父の日】鹿児島産うなぎ蒲焼(220g、有頭一尾、たれ、山椒付き)※冷凍品
¥ 2,800
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【父の日】鹿児島産うなぎ蒲焼(220g、有頭一尾、たれ、山椒付き)※冷凍品
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
10 ມິ.ຖ 2022 ~ 19 ມິ.ຖ 2022
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【父の日】鹿児島県産鰻使用 鰻重(たれ、山椒付き)
¥ 2,800
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【父の日】鹿児島県産鰻使用 鰻重(たれ、山椒付き)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
10 ມິ.ຖ 2022 ~ 19 ມິ.ຖ 2022
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【父の日】北海道産いくらの醤油漬け(500g)※冷凍品
¥ 8,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【父の日】北海道産いくらの醤油漬け(500g)※冷凍品
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
10 ມິ.ຖ 2022 ~ 19 ມິ.ຖ 2022
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【父の日】世羅牛サーロイン温泉蒸し(400g、和風おろしスース、山わさび醤油漬け付き)※冷凍品
¥ 5,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【父の日】世羅牛サーロイン温泉蒸し(400g、和風おろしスース、山わさび醤油漬け付き)※冷凍品
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
10 ມິ.ຖ 2022 ~ 19 ມິ.ຖ 2022
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【父の日】和牛肩ロースすき焼き肉(450g、ホテル特製割下付き)※冷凍品
¥ 4,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【父の日】和牛肩ロースすき焼き肉(450g、ホテル特製割下付き)※冷凍品
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
10 ມິ.ຖ 2022 ~ 19 ມິ.ຖ 2022
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【父の日】おつまみセット
¥ 1,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【父の日】おつまみセット
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
10 ມິ.ຖ 2022 ~ 19 ມິ.ຖ 2022
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【お引取り】尾道国際ホテル特製おせち料理(4人前)
¥ 25,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【お引取り】尾道国際ホテル特製おせち料理(4人前)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テイクアウト
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【松愛堂】ブッシュ・和栗モンブラン(16㎝)
¥ 4,600
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【松愛堂】ブッシュ・和栗モンブラン(16㎝)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
22 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テイクアウト
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【松愛堂】ザッハ・ノアール(15㎝)
¥ 4,950
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【松愛堂】ザッハ・ノアール(15㎝)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
22 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テイクアウト
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【松愛堂】いちごの生クリーム(14㎝)
¥ 4,250
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【松愛堂】いちごの生クリーム(14㎝)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
22 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テイクアウト
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【松愛堂】いちごの生クリーム(17㎝)
¥ 5,250
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【松愛堂】いちごの生クリーム(17㎝)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
22 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テイクアウト
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【松愛堂】クリスマス・チーズ(15㎝)
¥ 3,850
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【松愛堂】クリスマス・チーズ(15㎝)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
22 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テイクアウト
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ホテルオリジナル】国産ローストチキンレッグ(1本約380g)
¥ 600
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【ホテルオリジナル】国産ローストチキンレッグ(1本約380g)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
22 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テイクアウト
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【節分恵方巻】豚カツ巻
¥ 700
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【節分恵方巻】豚カツ巻
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ພ 2023 ~ 02 ກ.ພ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テイクアウト
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【節分恵方巻】海老カツ巻
¥ 700
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【節分恵方巻】海老カツ巻
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ພ 2023 ~ 02 ກ.ພ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テイクアウト
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
花見弁当<桜>
¥ 3,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
花見弁当<桜>
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ມ.ນ ~ 30 ມ.ສ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
デリバリー, テイクアウト
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
花見弁当<春>
¥ 2,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
花見弁当<春>
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ມ.ນ ~ 30 ມ.ສ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テイクアウト, デリバリー
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【母の日ギフト】スイーツ&アレンジメントフラワーセット
¥ 5,500
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
【母の日ギフト】スイーツ&アレンジメントフラワーセット
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
06 ພ.ພ 2022 ~ 08 ພ.ພ 2022
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テイクアウト
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【子供の日】お造り付きオードブル(かしわ餅&鮪とサーモンといくらミニ丼付)
¥ 5,000
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
【子供の日】お造り付きオードブル(かしわ餅&鮪とサーモンといくらミニ丼付)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
05 ພ.ພ 2022
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テイクアウト
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【定番商品】お造り付き特製オードブル(3人前)
¥ 5,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【定番商品】お造り付き特製オードブル(3人前)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
19 ສ.ຫ 2021 ~ 31 ທ.ວ 2021, 01 ກ.ພ 2022 ~ 31 ພ.ພ 2022
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テイクアウト, デリバリー
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【人気№1】ステーキ幕の内
¥ 1,500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【人気№1】ステーキ幕の内
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
19 ສ.ຫ 2021 ~ 31 ທ.ວ 2021, 01 ກ.ພ 2022 ~ 31 ພ.ພ 2022
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テイクアウト
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【人気商品】ステーキ丼
¥ 1,500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【人気商品】ステーキ丼
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
19 ສ.ຫ 2021 ~ 31 ທ.ວ 2021, 01 ກ.ພ 2022 ~ 31 ພ.ພ 2022
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テイクアウト
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【デリバリー】お造り付き特製オードブル(3人前)
¥ 5,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【デリバリー】お造り付き特製オードブル(3人前)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ມ.ກ 2021 ~ 31 ມ.ກ 2021, 04 ກ.ພ 2021 ~ 28 ກ.ພ 2021
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
デリバリー
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【デリバリー】ステーキ幕の内
¥ 1,500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【デリバリー】ステーキ幕の内
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ມ.ສ 2021 ~ 31 ພ.ພ 2021
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
デリバリー
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【デリバリー】ステーキ丼
¥ 1,500
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【デリバリー】ステーキ丼
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ມ.ສ 2021 ~ 31 ພ.ພ 2021
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
デリバリー
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【敬老の日】ギフトセット
¥ 5,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【敬老の日】ギフトセット
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
17 ກ.ຍ 2022 ~ 19 ກ.ຍ 2022
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テイクアウト
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【尾道ロイヤルホテル特製】オノミチカツサンドBOX
¥ 900
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
【尾道ロイヤルホテル特製】オノミチカツサンドBOX
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານເຊົ້າ, ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テイクアウト
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【松愛堂】ホワイト・ティラミス(15㎝)
¥ 4,750
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【松愛堂】ホワイト・ティラミス(15㎝)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
22 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
テイクアウト
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຄຳຖາມ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
《 デリバリーご注文のお客様 》
お届け先(デリバリー)の住所をご記入ください。
建物・マンション名・部屋番号など詳しくお願いいたします。
テイクアウトをご注文のお客様はお手数ですが【なし】【受け取り】等ご記入ください。
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ກະລຸນາກວດສອບວ່າອີເມວຂອງທ່ານຖືກຕ້ອງ.
ການຢືນຢັນການຈອງຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປທີ່ນີ້.
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ Japanese restaurant Shikitei (Take out・Delivery) ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ນະໂຍບາຍການຈ່າຍເງິນ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ການຊອກຫາຮ້ານອາຫານ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ