ຈອງທີ່ຮ້ານ TERRACE and TABLE - ホテルメトロポリタン川崎

▶ Please note that we may not be able to meet your request for seat selection. ▶ If you can not contact us after the reservation time 〇 minutes, we may be forced to cancel it, so please be sure to contact us if you are late. ▶ 〇 For reservations for more than people, please contact the store directly. Inquiries by phone: 044-533-1129
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
【TEA】3/2～5/29・1日10食限定！アフタヌーンティー「Breath of Colors Afternoon Tea 〜彩りの息吹〜」
「Terrace and Table」では3月2日（月）より、生命力に溢れ彩りに満ちていく情景を映した、華やかなアフタヌーンティーが始まります。

海老の生春巻きやローストビーフなど心躍るセイボリーに続き、ローズやカモミールが香るスイーツがテーブルを彩ります。中盤にはみずみずしい「彩りのミニパフェ」が登場し、軽やかな口当たりでティータイムを優雅に演出。フィナーレのデセールプレート「桜花爛漫」では、お客様の目の前で桜が咲き誇るようなライブ感あふれるおもてなしをお届けします。移ろう季節を表現した逸品の数々を、開放感あふれる空間でお愉しみください。

※デセールプレートは4月13日（月）より初夏に向かう季節にあわせ「陽だまりのそよぎ」に変更いたします。
【TEA】3/2～5/29・1日10食限定！アフタヌーンティー「Breath of Colors Afternoon Tea 〜彩りの息吹〜」
¥ 4,600 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
ພິມລະອຽດ
料金：4,600円（税金・サービス料込）
期間：2026年03月02日（月） 〜 05月29日（金）
※要予約（ご利用日4日前の12:00まで受付）
提供時間：15:00～17:00
2時間制　紅茶。コーヒーのオーダーは終了30分前まで
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
02 ມ.ນ ~ 29 ພ.ພ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 10
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【TEA】3/1～5/31・1日10食限定！「オレンジとグレープフルーツのパフェ」
【TEA】3/1～5/31・1日10食限定！「オレンジとグレープフルーツのパフェ」
¥ 2,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
今が旬の柑橘を贅沢に使用した、春の訪れを告げるパフェ。素材の持ち味を活かすのはもちろん、香ばしいキャ
ラメリゼや、ローズマリーと白ワインが華やかに香るコンポートなど、パティシエの技法により柑橘の魅力を多角的に引
き出しました。爽やかなジャスミンティーのアイスやゼリーがもたらす清涼感は、柑橘の酸味と相性抜群。さらに、濃
厚なココナッツパンナコッタと別添えのソースが織りなす、甘美なマリアージュもお楽しみいただけます。繊細な羽を象
ったチョコレートや金箔をあしらった優美なビジュアルなど、細部までこだわりを尽くしました。スプーンを進めるごとに新
たな驚きと出会う、この時期だけの贅沢なひとときをご堪能ください。
ພິມລະອຽດ
料金：2500円（税金・サービス料込）
期間：2026 年 3 月 1 日(日)~5 月 31 日(日)
提供時間：15:00～17:00　
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ ~ 31 ພ.ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 10
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【TEA】3/23～4/10・【期間限定特典】ロゼワイン付き！アフタヌーンティー
3月23日（月）〜4月10日（金）の期間、アフタヌーンティーをご注文いただくと、ロゼワインまたはノンアルコールドリンクを１グラスプレゼント。
桜色に輝くロゼワインとともに、アフタヌーンティーで卒業式や入学式、新たな門出や出会いのお祝いをぜひ。
【TEA】3/23～4/10・【期間限定特典】ロゼワイン付き！アフタヌーンティー
¥ 4,600 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
ພິມລະອຽດ
料金：4,600円（税金・サービス料込）
期間：2026年3月23日（月）〜4月10日（金）
※要予約（ご利用日3日前の12:00まで受付）
提供時間：15:00～17:00
2時間制　紅茶。コーヒーのオーダーは終了30分前まで
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
23 ມ.ນ ~ 10 ມ.ສ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 10
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

アレルギー反応の出る食材がございましたら、ご記入ください。
　　ブッフェメニューにはアレルギー対応のピクトグラムの表記があります。
　　コンタミ等ご理解いただき、重度のアレルギーの際はお断わりする場合がございます。

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ