ຈອງທີ່ຮ້ານ THE PIG & THE LADY

ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 4 ປີລົງມາ
[LUNCH] course reservation
THE PIG & THE LADYおすすめのランチコース全5品を期間限定で20％オフの2100円でご提供
[LUNCH] course reservation
¥ 2,100 (ລວມອາກອນ)
■appetizer / 前菜
CHA CA SUMMER ROLL / 生春巻き
LE FRIED CHICKEN / アンドリューのフライドチキン

■choose of bahn mi + pho / お好きな組み合わせをお選びください。
・BEEF BANH MI FRENCH DIP / ビーフバインミーフレンチディップスタイル
　 +
・PHO GA / チキンのフォー

　 or

・VEGETABLE BANH MI FRENCH DIP / ベジタブルバインミーフレンチディップスタイル
　 +
・PHO CHAY / ベジタブルフォー

ADD EGG YORK / 卵黄（+100）
　　PHO LARGER PORTION / PHOラージサイズに変更（+300）
　　ADD CORIANDER / パクチー追加（+200）

■today`s sweets / 本日のスイーツ
・P&L SOFT SERVE / P&L ソフトサーブ
・CHOCOLATE CREMEUX / チョコレートムース
・LILIKOI MALASADAS / リリコイ マラサダ
・P&L SUNDAE FUNDAY / P&L サンデーファンデー（+300）
ວິທີກູ້ຄືນ
Please note that it cannot be changed depending on the content of the meal. Seats are 2 hours. Please note. Customers who use after 17:00 will be charged 500 yen per person as a cover charge.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
30 ມິ.ຖ 2020 ~ 31 ສ.ຫ 2020
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບໍລິການ
TABLE
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Lunch] Reserving a seat
Please choose your meal on the day.
[Lunch] Reserving a seat
ວິທີກູ້ຄືນ
Please note that it cannot be changed depending on the content of the meal. Seats are 2 hours. Please note. Customers who use after 17:00 will be charged 500 yen per person as a cover charge.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
23 ພ.ຈ 2022 ~ 22 ທ.ວ 2022, 26 ທ.ວ 2022 ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 6
ປະເພດບໍລິການ
TABLE
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[DINNER] Reserving a seat
Please choose your meal on the day.
[DINNER] Reserving a seat
ພິມລະອຽດ
Please note that we may limit your stay to 2 hours during busy times.
ວິທີກູ້ຄືນ
Please note that it cannot be changed depending on the content of the meal. Seats are 2 hours. Please note. Customers who use after 17:00 will be charged 500 yen per person as a cover charge.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
23 ພ.ຈ 2022 ~ 23 ທ.ວ 2022, 26 ທ.ວ 2022 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 6
ປະເພດບໍລິການ
TABLE
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[DINNER] Dinner course reservation
THE PIG & THE LADYの看板メニューで構成されたディナーコース全6品！
[DINNER] Dinner course reservation
¥ 4,800 (ລວມອາກອນ)
APETIZER
SUMMER ROLL/ 生春巻き
LE FRIED CHICKEN / アンドリューのフライドチキン
GARLIC　SHRIMP / ガーリックシュリンプ
　
MAIN
GRILLED PORK /グリルド ポーク
　
NOODLES
お好きなフォーをお選びください。
・PHO 75 / 牛肉のフォー
　or
・PHO CHAY / ベジタブルフォー
　or
・PHO GA / チキンのフォー
　
SWEETS
お好きなスウィーツをお選びください。
・P&L SOFT SERVE / P&L ソフトサーブ
　or
・CHOCOLATE MOUSSE / チョコレートムース
　or
・LILIKOI MALASADAS / リリコイマラサダ

＜料理のスタイルや食材などは時期により変更になる場合がございます＞
ວິທີກູ້ຄືນ
Please note that it cannot be changed depending on the content of the meal. Seats are 2 hours. Please note. Customers who use after 17:00 will be charged 500 yen per person as a cover charge.
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບໍລິການ
TABLE
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【期間限定限定20%オフ】スペシャルランチコース＋ワインペアリング
ハワイ・ホノルルで最も人気のあるモダンベトナムレストラン「THE PIG & THE LADY」のスペシャルランチコースと
2018 A.S.I.アジア・オセアニア最優秀ソムリエの岩田 渉氏が厳選したワインと合わせるワインペアリングコース！
【期間限定限定20%オフ】スペシャルランチコース＋ワインペアリング
¥ 6,000 (ລວມອາກອນ)
多種多彩なフレーバーと技巧を凝らしたモダンベトナミーズとアロマ、テクスチャー、テイストと全てにこだわった岩田氏の考えつくされたワインペアリングはここでしか体験できません。

料理は少量多種で７品で５皿。合わせるワインは４種類（デザートワイン含む）。ぜひこの機会にお楽しみください。メインディッシュはお魚かお肉を選んでいただきます。

アヒ トースト /生春巻き

バーミーズ ティー サラダ
グリーンパパイヤ、トマト、アルファルファ、デーツ、クランチーシード

<
<当日お魚かお肉かお選びいただきます＞
--------------------------------------------------------------------
グリルド サーモン
スナップエンドウのヌクチャム、ベーコンラップキャロット、レッドオニオン、ミント

or

グリルド ポークチョップ
トマトのキャラメリゼ、アンチョチリ、ブッラータチーズ、バジル、コリアンダー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
牛肉のバインミーとフォー

リリコイマラサダ　黒ゴマのアイスクリーム
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ 2021 ~ 15 ພ.ຈ 2021
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ປະເພດບໍລິການ
TABLE
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Precautions regarding takeout reservations
Please select the date and time you can come to pick up at the store above.
Click here for takeout reservations at "THE PIG & THE LADY", the most popular modern Vietnamese restaurant in Honolulu, Hawaii. Online reservations for takeout can be made by credit card in advance.
◆Please enter 1 for the number of people in the reservation.
◆Please specify the pick-up time at the store when making a reservation.
◆Please note that if you cancel after making a reservation, you will be charged the full amount.
◆If we are unable to contact you within 30 minutes of your reservation time, your reservation will be cancelled.
◆If you have food allergies, please call the restaurant directly.
*The number is limited. If you cannot select the desired product or quantity, please make a reservation by phone.
*We may call you to confirm your order.
* Please eat it as soon as possible after taking it home.
*Underage drinking is prohibited by law.
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[LUNCH] course reservation
期間限定！乾杯酒付きTHE PIG & THE LADYおすすめのランチコース全5品を期間限定で20％オフの2700円（通常価格3450円）でご提供。（ソフトドリンクに変更可）
[LUNCH] course reservation
¥ 2,700 (ລວມອາກອນ)
■appetizer / 前菜
CHA CA SUMMER ROLL / 生春巻き
LE FRIED CHICKEN / アンドリューのフライドチキン

■choose of bahn mi + pho / お好きな組み合わせをお選びください。
・BEEF BANH MI FRENCH DIP / ビーフバインミーフレンチディップスタイル
　 +
・PHO GA / チキンのフォー

　 or

・VEGETABLE BANH MI FRENCH DIP / ベジタブルバインミーフレンチディップスタイル
　 +
・PHO CHAY / ベジタブルフォー

ADD EGG YORK / 卵黄（+100）
　　PHO LARGER PORTION / PHOラージサイズに変更（+300）
　　ADD CORIANDER / パクチー追加（+200）

■today`s sweets / 本日のスイーツ
・P&L SOFT SERVE / P&L ソフトサーブ
・CHOCOLATE CREMEUX / チョコレートムース
・LILIKOI MALASADAS / リリコイ マラサダ
・P&L SUNDAE FUNDAY / P&L サンデーファンデー（+300）
ພິມລະອຽດ
6/21-7/11の期間は3名様以上のご予約はアルコールの提供を行いませんのでご了承ください。
ວິທີກູ້ຄືນ
Please note that it cannot be changed depending on the content of the meal. Seats are 2 hours. Please note. Customers who use after 17:00 will be charged 500 yen per person as a cover charge.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ມິ.ຖ 2021 ~ 30 ມິ.ຖ 2021
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 2
ປະເພດບໍລິການ
TABLE
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[LUNCH] course reservation
A total of 5 share style lunch courses consisting of THE PIG & THE LADY signature menu!
[LUNCH] course reservation
¥ 3,500 (ລວມອາກອນ)
■appetizer / appetizer SUMMER ROLL / raw spring roll LE FRIED CHICKEN / Andrew's fried chicken ■choose of bahn mi + pho / Please choose your favorite combination.・BEEF BANH MI FRENCH DIP / Beef Banh Mi French Dip Style + ・PHO GA / Chicken Pho or ・VEGETABLE BANH MI FRENCH DIP / Vegetable Banh Mi French Dip Style + ・PHO CHAY / Vegetable Pho ADD EGG YORK / Egg Yolk (+100) PHO LARGER PORTION / Change to PHO large size (+300) ADD CORIANDER / Add coriander (+200) Today`s sweets / Today's sweets ・P&L SOFT SERVE / P&L soft serve ・CHOCOLATE CREMEUX / Chocolate mousse ・LILIKOI MALASADAS・P&L SUNDAE FUNDAY / P&L Sunday Funday (+300) <Cooking style and ingredients may change depending on the season>
ວິທີກູ້ຄືນ
Please note that it cannot be changed depending on the content of the meal. Seats are 2 hours. Please note. Customers who use after 17:00 will be charged 500 yen per person as a cover charge.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
18 ມ.ນ 2022 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 8
ປະເພດບໍລິການ
TABLE
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[DINNER] SHARE STYLE DINNER COURSE
A total of 6 share-style dinner courses consisting of THE PIG & THE LADY's signature menu!
[DINNER] SHARE STYLE DINNER COURSE
¥ 4,800 (ລວມອາກອນ)
APETIZER SUMMER ROLL / LE FRIED CHICKEN / ANDREW'S FRIED CHICKEN GARLIC SHRIMP / GARLIC SHRIMP MAIN GRILLED PORK / GRILLED PORK NOODLES Please choose your favorite pho.・PHO 75 / beef pho or ・PHO CHAY / vegetable pho or ・PHO GA / chicken pho SWEETS Please choose your favorite sweets.・P&L SOFT SERVE / P&L Soft Serve or ・CHOCOLATE MOUSSE or ・LILIKOI MALASADAS ＜Cooking style and ingredients may change depending on the season＞
ວິທີກູ້ຄືນ
Please note that it cannot be changed depending on the content of the meal. Seats are 2 hours. Please note. Customers who use after 17:00 will be charged 500 yen per person as a cover charge.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
18 ມ.ນ 2022 ~ 22 ທ.ວ 2022, 26 ທ.ວ 2022 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 8
ປະເພດບໍລິການ
TABLE
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
CHEF'S DINNER COURSE
A special dinner course at "THE PIG & THE LADY", the most popular modern Vietnamese restaurant in Honolulu, Hawaii. A creative menu that can only be made by chef Andrew, who incorporates French techniques and Japanese ingredients. A total of 7 dishes including menus that can only be eaten in this course.
CHEF'S DINNER COURSE
¥ 7,300 (ລວມອາກອນ)
Amuse Seasonal fresh spring roll fresh fish carpaccio Modern Vietnamese style Burmese tea Salad grilled Salmon Today's meat dish Chocolate cremeux For +500 yen, you can add pho or banh mi (each course size).
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
29 ພ.ຈ 2022 ~ 22 ທ.ວ 2022, 26 ທ.ວ 2022 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 10
ປະເພດບໍລິການ
TABLE
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
CHEF'S DINNER COURSE ＋ Wine pairings 3 glasses
Wine pairing course with 3 glasses of wine pairing on the special dinner course of "THE PIG & THE LADY", the most popular modern Vietnamese restaurant in Honolulu, Hawaii. A creative menu that can only be made by chef Andrew, who incorporates French techniques and Japanese ingredients. A total of 7 dishes including menus that can only be eaten in this course.
CHEF'S DINNER COURSE ＋ Wine pairings 3 glasses
¥ 9,800 (ລວມອາກອນ)
Amuse Seasonal fresh spring roll fresh fish carpaccio Modern Vietnamese style Burmese tea Salad grilled Salmon Today's meat dish Chocolate cremeux For +500 yen, you can add pho or banh mi (each course size).
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
29 ພ.ຈ 2022 ~ 22 ທ.ວ 2022, 26 ທ.ວ 2022 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 10
ປະເພດບໍລິການ
TABLE
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
CHEF'S DINNER COURSE + Wine pairings 5 glasses
Wine pairing course with 5 glasses of wine pairing on the special dinner course of "THE PIG & THE LADY", the most popular modern Vietnamese restaurant in Honolulu, Hawaii. A creative menu that can only be made by chef Andrew, who incorporates French techniques and Japanese ingredients. A total of 7 dishes including menus that can only be eaten in this course.
CHEF'S DINNER COURSE + Wine pairings 5 glasses
¥ 11,300 (ລວມອາກອນ)
Amuse Seasonal fresh spring roll fresh fish carpaccio Modern Vietnamese style Burmese tea Salad grilled Salmon Today's meat dish Chocolate cremeux For +500 yen, you can add pho or banh mi (each course size).
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
29 ພ.ຈ 2022 ~ 22 ທ.ວ 2022, 26 ທ.ວ 2022 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 10
ປະເພດບໍລິການ
TABLE
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
CHEF'S LUNCH COURSE
A special lunch course at "THE PIG & THE LADY", the most popular modern Vietnamese restaurant in Honolulu, Hawaii. A creative menu that can only be made by chef Andrew, who incorporates French techniques and Japanese ingredients. A total of 5 items including menus that can only be eaten in this course.
CHEF'S LUNCH COURSE
¥ 4,200 (ລວມອາກອນ)
Seasonal fresh spring roll Burmese tea Salad Grilled salmon Meat dish of the day Chocolate cremeux +500 yen for additional pho or banh mi (each course size).
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ມ.ນ 2022 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 10
ປະເພດບໍລິການ
TABLE
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
CHEF'S LUNCH COURSE ＋ Wine pairings 3 glasses
A special lunch course at "THE PIG & THE LADY", the most popular modern Vietnamese restaurant in Honolulu, Hawaii. A creative menu that can only be made by chef Andrew, who incorporates French techniques and Japanese ingredients. A total of 5 items including menus that can only be eaten in this course. Wine pairing course with 3 glasses of wine pairing in this course.
CHEF'S LUNCH COURSE ＋ Wine pairings 3 glasses
¥ 6,700 (ລວມອາກອນ)
Seasonal fresh spring roll Burmese tea Salad Grilled salmon Meat dish of the day Chocolate cremeux +500 yen for additional pho or banh mi (each course size).
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ມ.ນ 2022 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 10
ປະເພດບໍລິການ
TABLE
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
CHEF'S DINNER COURSE
A special dinner course at "THE PIG & THE LADY", the most popular modern Vietnamese restaurant in Honolulu, Hawaii. A creative menu that can only be made by chef Andrew, who incorporates French techniques and Japanese ingredients. A total of 7 dishes including menus that can only be eaten in this course.
CHEF'S DINNER COURSE
¥ 8,500 (ລວມອາກອນ)
Amuse Seasonal fresh spring roll fresh fish carpaccio Modern Vietnamese style Burmese tea Salad grilled Salmon Today's meat dish Chocolate cremeux For +500 yen, you can add pho or banh mi (each course size).
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 6
ປະເພດບໍລິການ
PrivateRoom
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[DINNER] SHARE STYLE DINNER COURSE
A total of 6 share-style dinner courses consisting of THE PIG & THE LADY's signature menu!
[DINNER] SHARE STYLE DINNER COURSE
¥ 3,840 (ລວມອາກອນ)
APETIZER SUMMER ROLL / LE FRIED CHICKEN / ANDREW'S FRIED CHICKEN GARLIC SHRIMP / GARLIC SHRIMP MAIN GRILLED PORK / GRILLED PORK NOODLES Please choose your favorite pho.・PHO 75 / beef pho or ・PHO CHAY / vegetable pho or ・PHO GA / chicken pho SWEETS Please choose your favorite sweets.・P&L SOFT SERVE / P&L Soft Serve or ・CHOCOLATE MOUSSE or ・LILIKOI MALASADAS ＜Cooking style and ingredients may change depending on the season＞
ວິທີກູ້ຄືນ
Please note that it cannot be changed depending on the content of the meal. Seats are 2 hours. Please note. Customers who use after 17:00 will be charged 500 yen per person as a cover charge.
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 8
ປະເພດບໍລິການ
TABLE
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【DINNER】PRIX FIXE DINNER
21:00以降限定コース
お好きな前菜2種とドリンクがつく遅い時間の利用にぴったりなプランです。
¥ 3,000 (ລວມອາກອນ)
お好きな前菜2品
・AHI TOAST / アヒトースト
・VEITNAMESE TACOS / ベトナミーズタコス
・LE FRIED CHIKEN/ アンドリューのフライドチキン
・BROCCOLINI / ブロッコリーニ
・SEASONAL FRUITS AND BURRATA CHEESE / 季節の果実とブラータチーズ
・　

お好きなアルコール2杯
・ビール
・ハイボール
・各種カクテル
（+500円でグラスにワインに変更可能）
ພິມລະອຽດ
21時以降限定
ວິທີກູ້ຄືນ
Please note that it cannot be changed depending on the content of the meal. Seats are 2 hours. Please note. Customers who use after 17:00 will be charged 500 yen per person as a cover charge.
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 6
ປະເພດບໍລິການ
TABLE
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

Do you have allergy ingredients?

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 6 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
 ກັບຄືນ
ການຈອງຂອງທ່ານບໍ່ສົມບູນຈົນກວ່າຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໃນໜ້າຕໍ່ໄປ.