ຈອງທີ່ຮ້ານ Totenko Kittenagoya

【 ご予約について 】
▶昼のご予約は10名様までの受付となります。
▶お席のご指定につきましてはお受けしておりません、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶仕入れ状況によりメニュー内容が予告なく変更となる場合がございます。予めご了承ください。
▶平日の昼の個室、平日の夜、土日祝の終日はサービス料として10%頂戴致します。

【 キャンセルについて 】
▶当日連絡が無い場合キャンセル料として100％申し受けます。

団体でのご予約やお問い合わせはこちらのフォームより承ります
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
2025クリスマスディナー　東天紅名菜ふかひれの壷煮を味わう贅沢コース（レストラン席）
【Xmasディナー2025】
24日・25日限定Xmasディナーコース。
大切な人との贅沢なひと時をご提供致します。
2025クリスマスディナー　東天紅名菜ふかひれの壷煮を味わう贅沢コース（レストラン席）
¥ 12,100 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【MENU】
・季節の六種冷菜盛り合わせ
・ 北京ダック
・ふかひれと蝦夷鮑の壷煮
・海老と生湯葉の豆乳仕立て と 蟹爪と蕪、生麩の上海蟹風味 蒸しグラタン
・牛肉の鎮江黒酢ソース 四川風 ～花巻と香味野菜サラダ添え～
・海老入りあんかけ焼きそば
・Xmas限定デザート

※仕入れの状況により内容が変更になる場合がございます。
※詳しいメニュー内容は店舗までお問合せ下さい
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
2025クリスマスディナー　吉切鮫 の姿煮を味わう贅沢コース（レストラン席）
【Xmasディナー2025】
24日・25日限定Xmasディナーコース。
大切な人との贅沢なひと時をご提供致します。
2025クリスマスディナー　吉切鮫 の姿煮を味わう贅沢コース（レストラン席）
¥ 16,940 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【MENU】
・季節の六種冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・小籠包
・ 吉切伸鮫　胸びれの姿煮
・海老と生湯葉の豆乳仕立て と 蟹爪と蕪、生麩の上海蟹風味 蒸しグラタン
・牛ヒレ肉の鎮江黒酢ソース 四川風 ～花巻と香味野菜サラダ添え～
・海老入りあんかけ焼きそば
・Xmas限定デザート

※仕入れの状況により内容が変更になる場合がございます。
※詳しいメニュー内容は店舗までお問合せ下さい
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【おすすめ】2025クリスマスディナー　厳選食材を贅沢に使用したプレミアムコース（レストラン席）
【Xmasディナー2025】
24日・25日限定Xmasディナーコース。
大切な人との贅沢なひと時をご提供致します。
【おすすめ】2025クリスマスディナー　厳選食材を贅沢に使用したプレミアムコース（レストラン席）
¥ 20,570 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【MENU】
・季節の味覚 特選冷菜盛り合わせ
・ 北京ダック
・蝦夷鮑の湯引き XO 醤和え
・ 吉切伸 尾びれの姿煮
・鬼手長海老のチリソース と 天然鯛のカダイフ揚げ
・牛ヒレ肉の鎮江黒酢ソース 四川風 ～花巻と香味野菜サラダ添え～
・海の幸入りあんかけ焼きそば
・Xmas限定デザート

※仕入れの状況により内容が変更になる場合がございます。
※詳しいメニュー内容は店舗までお問合せ下さい
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【個室確約】2025クリスマスディナー　東天紅名菜ふかひれの壷煮を味わう贅沢コース
【Xmasディナー2025】
24日・25日限定Xmasディナーコース。
2名様より完全個室をご用意。
大切な人やご家族・お仲間とプライベート空間でゆっくりお過ごし下さい。
【個室確約】2025クリスマスディナー　東天紅名菜ふかひれの壷煮を味わう贅沢コース
¥ 14,300 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【MENU】
・季節の六種冷菜盛り合わせ
・ 北京ダック
・ふかひれと蝦夷鮑の壷煮
・海老と生湯葉の豆乳仕立て と 蟹爪と蕪、生麩の上海蟹風味 蒸しグラタン
・牛肉の鎮江黒酢ソース 四川風 ～花巻と香味野菜サラダ添え～
・海老入りあんかけ焼きそば
・Xmas限定デザート


※仕入れの状況により内容が変更になる場合がございます。
※詳しいメニュー内容は店舗までお問合せ下さい
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 10
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【個室確約】2025クリスマスディナー　吉切鮫 の姿煮を味わう贅沢コース
【Xmasディナー2025】
24日・25日限定Xmasディナーコース。
2名様より完全個室をご用意。
大切な人やご家族・お仲間とプライベート空間でゆっくりお過ごし下さい。
【個室確約】2025クリスマスディナー　吉切鮫 の姿煮を味わう贅沢コース
¥ 19,140 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【MENU】
・季節の六種冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・小籠包
・ 吉切伸鮫　胸びれの姿煮
・海老と生湯葉の豆乳仕立て と 蟹爪と蕪、生麩の上海蟹風味 蒸しグラタン
・牛ヒレ肉の鎮江黒酢ソース 四川風 ～花巻と香味野菜サラダ添え～
・海老入りあんかけ焼きそば
・Xmas限定デザート

※仕入れの状況により内容が変更になる場合がございます。
※詳しいメニュー内容は店舗までお問合せ下さい
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【おすすめ】2025クリスマスディナー　厳選食材を贅沢に使用したプレミアムコース（個席確約）
【Xmasディナー2025】
24日・25日限定Xmasディナーコース。
2名様より完全個室をご用意。
大切な人やご家族・お仲間とプライベート空間でゆっくりお過ごし下さい。
【おすすめ】2025クリスマスディナー　厳選食材を贅沢に使用したプレミアムコース（個席確約）
¥ 22,770 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【MENU】
・季節の味覚 特選冷菜盛り合わせ
・ 北京ダック
・蝦夷鮑の湯引き XO 醤和え
・ 吉切伸 尾びれの姿煮
・鬼手長海老のチリソース と 天然鯛のカダイフ揚げ
・牛ヒレ肉の鎮江黒酢ソース 四川風 ～花巻と香味野菜サラダ添え～
・海の幸入りあんかけ焼きそば
・Xmas限定デザート

※仕入れの状況により内容が変更になる場合がございます。
※詳しいメニュー内容は店舗までお問合せ下さい
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
21 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 10
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ご宴会】東天紅人気メニューが味わえる日付限定コース＋２Hフリードリンク（完全個室　月～木限定）
完全個室確約の平日限定フリードリンクプラン！
ご接待や懇親会などのビジネスシーンかたご家族・ご友人とのお集りまで幅広くご利用頂けます。
本格中国料理と種類豊富なドリンクで贅沢なひと時をお過ごし下さい。

※最大12名迄個室利用が可能となりますので、10名以上をご希望の方はお電話にてお問い合わせください。
【ご宴会】東天紅人気メニューが味わえる日付限定コース＋２Hフリードリンク（完全個室　月～木限定）
¥ 11,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜メニュー＞
【11月末まで】
・季節の五種冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・海老のチリソース煮 花巻添え
・三元豚の鎮江黒酢ソース
・海老と鶏肉の細切りあんかけ焼きそば 又は 豆乳粥
・デザート盛り合わせ

【12月～2月】
・季節の五種冷菜盛り合わせ
・ 北京ダック
・ ふかひれスープ
・海老のチリソース煮 花巻添え
・ 三元豚の鎮江黒酢ソース
・海老入りあんかけ焼きそば 又は 豆乳粥
・ デザート盛り合わせ

＜フリードリンクメニュー＞
瓶ビール / ノンアルコールビール / 陳五年紹興酒 / 焼酎（麦・芋）/
ウイスキー / ハイボール /レモンサワー/ワイン
アイスウーロン茶 / オレンジジュース

※お料理は仕入れの状況により予告なく変更になる場合がございます
ພິມລະອຽດ
※平日月曜日～木曜日限定プランです。
※各種特典の併用・割引はいたしかねます。
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 10
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
個室確約＋2Hフリードリンク付きプラン！東天紅人気コース【睡蓮】
【忘新年会・歓送迎会などに最適】
完全個室利用OK！本格中国料理とフリードリンクを完全個室でゆっくりと楽しむ。
アラカルト料理の追加もOKです。期間限定のお得なプランです！！
個室確約＋2Hフリードリンク付きプラン！東天紅人気コース【睡蓮】
¥ 15,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜メニュー＞
【11月末まで】
・季節の六種冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれと蝦夷鮑の壷煮
・海鮮料理
・肉料理
・お食事
・デザート盛り合わせ

【12月～2月】
・季節の六種冷菜盛り合わせ
・ 北京ダック
・ふかひれと蝦夷鮑の壷煮
・海老と生湯葉の豆乳仕立て と 蟹爪と蕪、生麩の上海蟹風味 蒸しグラタン
・牛肉の鎮江黒酢ソース 四川風 ～花巻と香味野菜サラダ添え～
・海老入りあんかけ焼きそば
・ デザート盛り合わせ
■飲み放題メニュー　120分制（ラストオーダー30分前）
瓶ビール　ノンアルコールビール　5年紹興酒　焼酎（芋・麦）ウイスキー（ハイボール）日本酒　
レモンサワー　ワイン（赤・白）ウーロン茶　オレンジジュース コーラ　ジンジャーエール

※フリードリンクは2時間制です。
※お料理は仕入れの状況により予告なく変更になる場合がございます
ພິມລະອຽດ
※各種特典の併用・割引はいたしかねます。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 10
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
個室確約＋フリードリンク付きプラン！中国料理の真髄を味わえる豪華コース【飛龍】
【忘新年会・歓送迎会などに最適】
完全個室利用OK！本格中国料理とフリードリンクを完全個室でゆっくりと楽しむ。
アラカルト料理の追加もOKです。期間限定のお得なプランです！！
個室確約＋フリードリンク付きプラン！中国料理の真髄を味わえる豪華コース【飛龍】
¥ 20,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜メニュー＞
12月～2月
・季節の六種冷菜盛り合わせ
・ 北京ダック
・小籠包
・ 吉切伸 胸びれの姿煮
・海老と生湯葉の豆乳仕立て と 蟹爪と蕪、生麩の上海蟹風味 蒸しグラタン
・牛ヒレ肉の鎮江黒酢ソース 四川風 ～花巻と香味野菜サラダ添え～
・海老入りあんかけ焼きそば
・ デザート盛り合わせ

■飲み放題メニュー　120分制（ラストオーダー30分前）
瓶ビール　ノンアルコールビール　5年紹興酒　焼酎（芋・麦）ウイスキー（ハイボール）日本酒　
レモンサワー　ワイン（赤・白）ウーロン茶　オレンジジュース コーラ　ジンジャーエール

※フリードリンクは2時間制です。
※お料理は仕入れの状況により予告なく変更になる場合がございます
ພິມລະອຽດ
※各種特典の併用・割引はいたしかねます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 10
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
3時間利用OK！個室確約＋フリードリンク付きプラン！東天紅人気コース【睡蓮】
8月・9月限定プラン
3時間個室利用OK！本格中国料理とフリードリンクを完全個室でゆっくりと楽しむ。
アラカルト料理の追加もOKです。期間限定のお得なプランです！！
3時間利用OK！個室確約＋フリードリンク付きプラン！東天紅人気コース【睡蓮】
¥ 15,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜メニュー＞
・季節の六種冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれと蝦夷鮑の壷煮
・大海老の柑橘オーロラソースと甲烏賊の青紫蘇炒め
・豚ヒレ肉のカレーソース 花巻（蒸しパン）添え
・鴨肉入り冷麺 ライムの泡飾り
・デザート盛り合わせ

■飲み放題メニュー　120分制（ラストオーダー30分前）
瓶ビール　ノンアルコールビール　5年紹興酒　焼酎（芋・麦）ウイスキー（ハイボール）日本酒　
レモンサワー　ワイン（赤・白）ウーロン茶　オレンジジュース コーラ　ジンジャーエール

※フリードリンクは2時間制です。
※お料理は仕入れの状況により予告なく変更になる場合がございます
ພິມລະອຽດ
※各種特典の併用・割引はいたしかねます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ສ.ຫ ~ 30 ກ.ຍ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 10
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
3時間利用OK！個室確約＋フリードリンク付きプラン！中国料理の真髄を味わえる豪華コース【飛龍】
8月・9月限定プラン
3時間個室利用OK！本格中国料理とフリードリンクを完全個室でゆっくりと楽しむ。
アラカルト料理の追加もOKです。期間限定のお得なプランです！！
3時間利用OK！個室確約＋フリードリンク付きプラン！中国料理の真髄を味わえる豪華コース【飛龍】
¥ 18,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜メニュー＞
・季節の六種前菜盛り合わせ
・北京ダック　
・小籠包
・ふかひれと蝦夷鮑の煮込み(＋1,000円で胸ヒレ姿煮)
・大海老の柑橘オーロラソースと甲イカの青紫蘇炒め
・牛肉の花切り　ジンジャー風味の辛子甘酢
・鴨肉入り冷麺　ライムの泡飾り　
・デザート盛り合わせ

■飲み放題メニュー　120分制（ラストオーダー30分前）
瓶ビール　ノンアルコールビール　5年紹興酒　焼酎（芋・麦）ウイスキー（ハイボール）日本酒　
レモンサワー　ワイン（赤・白）ウーロン茶　オレンジジュース コーラ　ジンジャーエール

※フリードリンクは2時間制です。
※お料理は仕入れの状況により予告なく変更になる場合がございます
ພິມລະອຽດ
※各種特典の併用・割引はいたしかねます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ສ.ຫ ~ 30 ກ.ຍ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 10
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
コースにプラス飲み放題2,750円
コースにプラス飲み放題2,750円
¥ 2,750 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
メニュー内容
・瓶ビ－ル・ノンアルコールビール
・東天紅陳5年紹興酒
・焼酎（芋・麦）・ハイボール
・オレンジジュース・アイスウーロン茶
ພິມລະອຽດ
石榴（7700円）以上のコースに付帯可。
単品注文不可。
人数分付帯。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat, Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
コースにプラス飲み放題3,300円
コースにプラス飲み放題3,300円
¥ 3,300 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
メニュー内容
・瓶ビ－ル・ノンアルコールビール
・東天紅陳5年紹興酒
・焼酎・ワイン・ハイボール・日本酒
・オレンジジュース・アイスウーロン茶
ພິມລະອຽດ
石榴（7700円）以上のコースに付帯可。
単品注文不可。
人数分付帯。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat, Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ふかひれのスープが味わえる、おすすめコース【石榴】
ふかひれのスープが味わえる、おすすめコース【石榴】
¥ 8,470 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
全7品
詳細はこちら👈
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ 2023 ~ 07 ທ.ວ 2023, 09 ທ.ວ 2023 ~ 14 ທ.ວ 2023, 16 ທ.ວ 2023 ~ 21 ທ.ວ 2023, 26 ທ.ວ 2023 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat, Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
北京ダックが付いた、東天紅人気コース【睡蓮】
北京ダックが付いた、東天紅人気コース【睡蓮】
¥ 10,890 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
全8品
詳細はこちら👈
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ 2023 ~ 22 ທ.ວ 2023, 26 ທ.ວ 2023 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat, Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ふかひれと蝦夷鮑の煮込みをはじめ、丹念に仕上げた中国料理の真髄を味わえる【飛龍】
ふかひれと蝦夷鮑の煮込みをはじめ、丹念に仕上げた中国料理の真髄を味わえる【飛龍】
¥ 14,520 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
全8品
詳細はこちら👈
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ 2023 ~ 22 ທ.ວ 2023, 26 ທ.ວ 2023 ~ 30 ພ.ຈ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat, Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
吉切鮫の姿煮をメインに丹念に仕上げた中国料理の真髄を味わえる【飛龍】
吉切鮫の姿煮をメインに丹念に仕上げた中国料理の真髄を味わえる【飛龍】
¥ 15,730 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
全8品
詳細はこちら👈
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat, Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
厳選高級食材を使用した、特選コース【臥龍】
厳選高級食材を使用した、特選コース【臥龍】
¥ 19,360 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
全8品
詳細はこちら👈
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ 2023 ~ 22 ທ.ວ 2023, 26 ທ.ວ 2023 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat, Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ふかひれのスープが味わえる、おすすめコース【ランチ石榴】
ふかひれのスープが味わえる、おすすめコース【ランチ石榴】
¥ 7,700 (ລວມອາກອນ)
全7品
詳細はこちら👈
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ 2023 ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【鈴蘭コース】北京ダック・フカヒレスープWメイン全7品（個室確約）2024.03.01～
北京ダックにフカヒレスープが愉しめるプランをご用意しました。前菜からデザートまで付いたランチコースです。
【鈴蘭コース】北京ダック・フカヒレスープWメイン全7品（個室確約）2024.03.01～
¥ 6,655 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜メニュー内容＞
・季節の前菜盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・海老のチリソース　蒸しパン添え
・三元豚の鎮江黒酢ソース
・五目あんかけ焼きそば
・デザート
ພິມລະອຽດ
※平日個室確約プランです。
※個室のご指定は出来ません。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ 2024 ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
海鮮・お肉のWメイン東天紅人気ランチ【紅花】2024.03.01～
海鮮・お肉のWメイン東天紅人気ランチ【紅花】2024.03.01～
¥ 3,850 (ລວມອາກອນ)
全7品
詳細はこちら👈
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ 2024 ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
海鮮・お肉のWメイン東天紅人気ランチ【紅花】2024.03.01～
海鮮・お肉のWメイン東天紅人気ランチ【紅花】2024.03.01～
¥ 4,235 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
全7品
詳細はこちら👈
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ 2023 ~
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【鈴蘭コース】北京ダック・フカヒレスープWメイン全7品＋食後のカフェ付き　2024.03.01～
北京ダックにフカヒレスープが愉しめるプランをご用意しました。前菜からデザートまで付いたランチコースです。
※特典
食後のドリンク付（コ－ヒ－or紅茶）　
【鈴蘭コース】北京ダック・フカヒレスープWメイン全7品＋食後のカフェ付き　2024.03.01～
¥ 6,050 (ລວມອາກອນ)
＜メニュー内容＞
・季節の前菜盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・海老のチリソース　蒸しパン添え
・三元豚の鎮江黒酢ソース
・五目あんかけ焼きそば
・デザート
ພິມລະອຽດ
※平日限定プランです。
※ご案内のお席は個室ではなくオープンスペースのテーブル席です。お席のご指定は出来ません。
※各種特典の併用・割引はいたしかねます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ 2024 ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【鈴蘭コース】北京ダック・フカヒレスープWメイン　全7品＋食後のカフェ（土日祝）2024.03.01～
北京ダックにフカヒレスープが愉しめるプランをご用意しました。前菜からデザートまで付いたランチコースです。
※特典
食後のドリンク付（コ－ヒ－or紅茶）　
【鈴蘭コース】北京ダック・フカヒレスープWメイン　全7品＋食後のカフェ（土日祝）2024.03.01～
¥ 6,655 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜メニュー内容＞
・季節の前菜盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・海老のチリソース　蒸しパン添え
・三元豚の鎮江黒酢ソース
・五目あんかけ焼きそば
・デザート
ພິມລະອຽດ
※土日祝限定プランです。
※ご案内のお席は個室ではなくオープンスペースのテーブル席です。お席のご指定は出来ません。
※各種特典の併用・割引はいたしかねます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ 2024 ~
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
様々な点心が楽しめる【飲茶セット】 2024.3.1～
様々な点心が楽しめる【飲茶セット】 2024.3.1～
¥ 3,300 (ລວມອາກອນ)
全6品
詳細はこちら👈
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ 2024 ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
様々な点心が楽しめる【飲茶セット】　2024.3.1～
様々な点心が楽しめる【飲茶セット】　2024.3.1～
¥ 3,630 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
全6品
詳細はこちら👈
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【鈴蘭コース】北京ダック・フカヒレスープ　2024.03.01～
北京ダックにフカヒレスープが愉しめるプランをご用意しました。前菜からデザートまで付いたランチコースです。
※特典
食後のドリンク付（コ－ヒ－or紅茶）　
【鈴蘭コース】北京ダック・フカヒレスープ　2024.03.01～
¥ 6,050 (ລວມອາກອນ)
＜メニュー内容＞
【11月末まで】
・季節の前菜盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・海老のチリソース　蒸しパン添え
・三元豚の鎮江黒酢ソース
・五目あんかけ焼きそば
・デザート

【12月～2月】
・季節の五種冷菜盛り合わせ
・ 北京ダック
・ふかひれの雲海スープ
・海老のチリソース煮 花巻添え
・ 三元豚の鎮江黒酢ソース
・海老入りあんかけ焼きそば 又は 豆乳粥
・ デザート盛り合わせ
ພິມລະອຽດ
※平日限定プランです。
※ご案内のお席は個室ではなくオープンスペースのテーブル席です。お席のご指定は出来ません。
※各種特典の併用・割引はいたしかねます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ 2024 ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【鈴蘭コース】北京ダック・フカヒレスープ (土日祝）テーブル席　2024.03.01～
北京ダックにフカヒレスープが愉しめるプランをご用意しました。前菜からデザートまで付いたランチコースです。
※特典
食後のドリンク付（コ－ヒ－or紅茶）　
【鈴蘭コース】北京ダック・フカヒレスープ (土日祝）テーブル席　2024.03.01～
¥ 6,655 (ລວມອາກອນ)
＜メニュー内容＞
【11月末まで】
・季節の前菜盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・海老のチリソース　蒸しパン添え
・三元豚の鎮江黒酢ソース
・五目あんかけ焼きそば
・デザート

【12月～2月】
・季節の五種冷菜盛り合わせ
・ 北京ダック
・ふかひれの雲海スープ
・海老のチリソース煮 花巻添え
・ 三元豚の鎮江黒酢ソース
・海老入りあんかけ焼きそば 又は 豆乳粥
・ デザート盛り合わせ
ພິມລະອຽດ
※平日限定プランです。
※ご案内のお席は個室ではなくオープンスペースのテーブル席です。お席のご指定は出来ません。
※各種特典の併用・割引はいたしかねます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ 2024 ~
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【鈴蘭コース】北京ダック・フカヒレスープ　2024.03.01～
北京ダックにフカヒレスープが愉しめるプランをご用意しました。前菜からデザートまで付いたランチコースです。
※特典
食後のドリンク付（コ－ヒ－or紅茶）　
【鈴蘭コース】北京ダック・フカヒレスープ　2024.03.01～
¥ 6,050 (ລວມອາກອນ)
＜メニュー内容＞
・季節の前菜盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・海老のチリソース　蒸しパン添え
・三元豚の鎮江黒酢ソース
・五目あんかけ焼きそば
・デザート
ພິມລະອຽດ
※平日限定プランです。
※ご案内のお席は個室ではなくオープンスペースのテーブル席です。お席のご指定は出来ません。
※各種特典の併用・割引はいたしかねます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ 2024 ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【鈴蘭コース】北京ダック・フカヒレスープ　2024.03.01～
北京ダックにフカヒレスープが愉しめるプランをご用意しました。前菜からデザートまで付いたランチコースです。
※特典
食後のドリンク付（コ－ヒ－or紅茶）　
【鈴蘭コース】北京ダック・フカヒレスープ　2024.03.01～
¥ 6,655 (ລວມອາກອນ)
＜メニュー内容＞
【11月末まで】
・季節の前菜盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・海老のチリソース　蒸しパン添え
・三元豚の鎮江黒酢ソース
・五目あんかけ焼きそば
・デザート

【12月～2月】
・季節の五種冷菜盛り合わせ
・ 北京ダック
・ ふかひれの雲海スープ
・海老のチリソース煮 花巻添え
・ 三元豚の鎮江黒酢ソース
・海老入りあんかけ焼きそば 又は 豆乳粥
・ デザート盛り合わせ
ພິມລະອຽດ
※平日限定プランです。
※ご案内のお席は個室ではなくオープンスペースのテーブル席です。お席のご指定は出来ません。
※各種特典の併用・割引はいたしかねます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ 2024 ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【平日ディナータイム限定】月替わりで楽しむ　本格中華3品セット（7・8月限定）
夏季限定のお得なセットプランが登場！
当日の追加注文も、もちろんOK！！
お仕事帰りや女子会・デートにも！
平日・ディナータイム限定プランでお得にお食事をお楽しみください。
【平日ディナータイム限定】月替わりで楽しむ　本格中華3品セット（7・8月限定）
¥ 1,900 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【7月メニュー】
・フレッシュサラダ
・春巻き
・三軒豚の鎮江黒酢ソース

※予告なくメニューが変更になる場合がございます
ພິມລະອຽດ
平日ディナータイム限定コース。
お席のご指定は出来ません。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ລ 2024 ~ 12 ສ.ຫ 2024, 19 ສ.ຫ 2024 ~ 31 ສ.ຫ 2024
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【2023Xmasコース】ふかひれの姿煮、伊勢海老の料理を堪能★☆乾杯スパークリングワイン付き☆★18：00スタート（2022.12/23.24.25）
乾杯用にスパークリングワイン付き！北京ダック、ふかひれの姿煮込み 、伊勢海老の料理などをご堪能いただけるクリスマス限定コースです。

※12/23日.24日.25日ディナータイム　お食事は全席18時スタートです。
【2023Xmasコース】ふかひれの姿煮、伊勢海老の料理を堪能★☆乾杯スパークリングワイン付き☆★18：00スタート（2022.12/23.24.25）
¥ 18,150 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
乾杯スパークワイン
　　＋
＜コース料理＞
☆聖夜を彩るオードブル盛り合わせ
☆北京ダック
☆ふかひれの姿煮
☆伊勢海老の東天紅オリジナルチリソース炒め
☆国産牛肉の柔らか煮リース飾り
☆鮑のバターソテー特製蒸しおこわ
☆クリスマススイーツ
ພິມລະອຽດ
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
23 ທ.ວ 2023 ~ 25 ທ.ວ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【2023Xmasコース】ふかひれの姿煮、伊勢海老の料理を堪能★☆個室確約　乾杯スパークリングワイン付き☆★18時スタート（2022.12/23.24.25）
個室確約！乾杯用にスパークリングワイン付き！北京ダック、ふかひれの姿煮込み 、伊勢海老の料理などをご堪能いただけるクリスマス限定コースです。

※12/23日.24日.25日ディナータイム　お食事は全席18時スタートです。
【2023Xmasコース】ふかひれの姿煮、伊勢海老の料理を堪能★☆個室確約　乾杯スパークリングワイン付き☆★18時スタート（2022.12/23.24.25）
¥ 20,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
乾杯スパークワイン
　　＋
＜コース料理＞
☆聖夜を彩るオードブル盛り合わせ
☆北京ダック
☆ふかひれの姿煮
☆伊勢海老の東天紅オリジナルチリソース炒め
☆国産牛肉の柔らか煮リース飾り
☆鮑のバターソテー特製蒸しおこわ
☆クリスマススイーツ
ພິມລະອຽດ
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
23 ທ.ວ 2023 ~ 25 ທ.ວ 2023
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【椿コース】北京ダック付き　全7品＋食後のカフェ（平日限定）2024.03.01～
北京ダックが愉しめるプランをご用意しました。前菜からデザートまで付いたランチコースです。

※特典
食後のドリンク付（コ－ヒ－or紅茶）　
【椿コース】北京ダック付き　全7品＋食後のカフェ（平日限定）2024.03.01～
¥ 4,950 (ລວມອາກອນ)
＜メニュー内容＞
・季節の前菜盛り合わせ
・点心2種
・北京ダック
・海老のチリソース　蒸しパン添え
・三元豚の鎮江黒酢ソース
・細切り五目あんかけ焼きそば
・デザート
ພິມລະອຽດ
※平日限定プランです。
※ご案内のお席は個室ではなくオープンスペースのテーブル席です。お席のご指定は出来ません。
※各種特典の併用・割引はいたしかねます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ 2024 ~ 31 ພ.ພ 2024
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 10
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【椿コース】北京ダック付き　全7品（個室確約）2024.03.01～
北京ダックが愉しめるプランをご用意しました。前菜からデザートまで付いたランチコースです。
【椿コース】北京ダック付き　全7品（個室確約）2024.03.01～
¥ 5,445 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜メニュー内容＞
・季節の前菜盛り合わせ
・点心2種
・北京ダック
・海老のチリソース　蒸しパン添え
・三元豚の鎮江黒酢ソース
・細切り五目あんかけ焼きそば
・デザート
ພິມລະອຽດ
※個室確約プランです。個室のご指定は出来ません。
※各種特典の併用・割引はいたしかねます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ 2024 ~ 31 ພ.ພ 2024
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 10
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【椿コース】北京ダック付き　全7品＋食後のカフェ（土日祝限定）2024.03.01～
北京ダックが愉しめるプランをご用意しました。前菜からデザートまで付いたランチコースです。

※特典食後のドリンク付（コ－ヒ－or紅茶）　
【椿コース】北京ダック付き　全7品＋食後のカフェ（土日祝限定）2024.03.01～
¥ 5,445 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜メニュー内容＞
・季節の前菜盛り合わせ
・点心2種
・北京ダック
・海老のチリソース　蒸しパン添え
・三元豚の鎮江黒酢ソース
・細切り五目あんかけ焼きそば
・デザート
ພິມລະອຽດ
※土日祝限定プランです。
※ご案内のお席は個室ではなくオープンスペースのテーブル席です。お席のご指定は出来ません。
※各種特典の併用・割引はいたしかねます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ນ 2024 ~ 31 ພ.ພ 2024
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 10
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
飲茶セット【一休3630】土日祝
飲茶セット【一休3630】土日祝
¥ 3,630 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
全6品
詳細はこちら👈
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
07 ພ.ພ 2024 ~ 10 ພ.ພ 2024
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Table seat
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
2Hフリードリンク付きプラン！東天紅人気コース【睡蓮】
【忘新年会・歓送迎会などに最適】
完全個室利用OK！本格中国料理とフリードリンクを完全個室でゆっくりと楽しむ。
アラカルト料理の追加もOKです。期間限定のお得なプランです！！
2Hフリードリンク付きプラン！東天紅人気コース【睡蓮】
¥ 15,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜メニュー＞
【11月末まで】
・季節の六種冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれと蝦夷鮑の壷煮
・海鮮料理
・肉料理
・お食事
・デザート盛り合わせ

【12月～2月】
・季節の六種冷菜盛り合わせ
・ 北京ダック
・ふかひれと蝦夷鮑の壷煮
・海老と生湯葉の豆乳仕立て と 蟹爪と蕪、生麩の上海蟹風味 蒸しグラタン
・牛肉の鎮江黒酢ソース 四川風 ～花巻と香味野菜サラダ添え～
・海老入りあんかけ焼きそば
・ デザート盛り合わせ
■飲み放題メニュー　120分制（ラストオーダー30分前）
瓶ビール　ノンアルコールビール　5年紹興酒　焼酎（芋・麦）ウイスキー（ハイボール）日本酒　
レモンサワー　ワイン（赤・白）ウーロン茶　オレンジジュース コーラ　ジンジャーエール

※フリードリンクは2時間制です。
※お料理は仕入れの状況により予告なく変更になる場合がございます
ພິມລະອຽດ
※各種特典の併用・割引はいたしかねます。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 10
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

アレルギーについて以下の項目にチェックをお願いいたします。
アレルギーをお持ちの方は該当する食材と人数をお知らせください。また、出汁(エキス）や下味も変更ご希望の場合は詳しくご記入ください。
（例　椎茸アレルギー（その他のキノコ類は大丈夫）など）

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ