ຈອງທີ່ຮ້ານ Ristorante MAGIARE Water Edge Yokohama

▶ Please be aware that seats may not be available upon request. ▶ If you are unable to contact us after the reservation time of 0 minutes, please be sure to contact us if you are late as it may be unavoidable. ▶ ○ Please contact the store directly for reservations for more than one person. Inquiries by phone:
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
女子会にお勧め！！
～2/13まで★特別タイムセール10%OFF★

【平日限定販売】
彩り豊かなプティデザート10種をご用意しました！
おひとり最大8種類までお選びをいただけます。
是非ご堪能ご堪能ください！！
女子会にお勧め！！
¥ 4,500
⇒
¥ 4,050 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜メニュー例＞
【前菜】インサラータ
【パン】
【パスタ】本日のパスタ
【ドルチェ】ワゴンデザート（10種から選べる8種）
【食後のお飲みもの】コーヒー または 紅茶 （食後のカフェフリーLo90分）
ພິມລະອຽດ
※写真はイメージです。
※季節や仕入状況などにより、メニューが予告なく変更が伴う場合があります。
※お席は2時間制とさせていただきます。予めご了承ください。
※デザートは一度のみのご選択となります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ກ.ພ ~ 13 ກ.ພ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
一般席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
女子会にお勧め！！
～2/13まで★特別タイムセール10%OFF★

【平日限定販売】
彩り豊かなプティデザート10種をご用意しました！
おひとり最大8種類までお選びをいただけます。
是非ご堪能ご堪能ください！！
女子会にお勧め！！
¥ 5,800
⇒
¥ 5,220 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜メニュー例＞
【前菜】インサラータ
【パン】
【パスタ】本日のパスタ
【メイン】銘醸豚のロースト フォンドヴォーソース
【ドルチェ】ワゴンデザート（10種から選べる8種）
【食後のお飲みもの】コーヒー または 紅茶 （食後のカフェフリーLo90分）
ພິມລະອຽດ
※写真はイメージです。
※季節や仕入状況などにより、予告なくメニューの変更が伴う場合があります。
※お席は2時間制とさせていただきます。予めご了承ください。
※デザートは一度のみのご選択となります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ກ.ພ ~ 13 ກ.ພ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
一般席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
女子会にお勧め！！
～2/13まで★特別タイムセール10%OFF★

【平日限定販売】
彩り豊かなプティデザート10種をご用意しました！
おひとり最大8種類までお選びをいただけます。
是非ご堪能ご堪能ください！！
女子会にお勧め！！
¥ 7,300
⇒
¥ 6,570 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜メニュー例＞
【前菜】インサラータ
【パン】
【パスタ】本日のパスタ
【魚】鮮魚のサルタート　
【メイン】銘醸豚のロースト フォンドヴォーソース
【ドルチェ】ワゴンデザート（10種から選べる8種）
【食後のお飲みもの】コーヒー または 紅茶 （食後のカフェフリーLo90分）
ພິມລະອຽດ
※写真はイメージです。
※季節や仕入状況などにより、メニューの一部が変更となる場合があります。
※お席は2時間制とさせていただきます。予めご了承ください。
※デザートは一度のみのご選択となります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ກ.ພ ~ 13 ກ.ພ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
一般席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★特別タイムセール10%OFF★【平日/通常席】いちごとスウィートベアのアフタヌーンティー
★特別タイムセール10%OFF★

いちごとくまさんが大集合！心ときめくキュートなスイーツがラインナップ！！
★特別タイムセール10%OFF★【平日/通常席】いちごとスウィートベアのアフタヌーンティー
¥ 5,100
⇒
¥ 4,590 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
メニュー例
【スウィーツ】
・苺とロゼワインのジュレ ミルクパンナコッタ
・ハートのメレンゲポップ
・ベルガモット香るクママカロン
・苺のムース
・クマ型クランチチョコ
・苺とアールグレイのタルト
・チョコレートメルトケーキ
【セイボリー】
・生ハムと苺のクロスティーニ
・スパイシーチキンスティック　苺とヨーグルトのディップ
・タスマニアサーモンとディルピクルスのメリメロ
【スコーン】
・苺とフランボワーズのスコーン
・バラの香りの苺ジャム
■フリードリンク
コーヒー、紅茶、コールドドリンクなど
ພິມລະອຽດ
※写真はイメージです。オプションのセットは本プランつきません。
※メニューは仕入状況により予告なく変更となる場合がございます。
※お席の指定は承れません。
※本商品はコンセプトやクオリティー、世界観の維持のため変更をいたし兼ねております。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ກ.ພ ~ 13 ມ.ນ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
一般席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★特別タイムセール10%OFF★【平日/窓側席】乾杯はいちごのスパークリングワイン！いちごとスウィートベアのアフタヌーンティー
★特別タイムセール10%OFF★

いちごとくまさんが大集合！心ときめくキュートなスイーツがラインナップ！！
★特別タイムセール10%OFF★【平日/窓側席】乾杯はいちごのスパークリングワイン！いちごとスウィートベアのアフタヌーンティー
¥ 6,100
⇒
¥ 5,490 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
メニュー例
【スウィーツ】
・苺とロゼワインのジュレ ミルクパンナコッタ
・ハートのメレンゲポップ
・ベルガモット香るクママカロン
・苺のムース
・クマ型クランチチョコ
・苺とアールグレイのタルト
・チョコレートメルトケーキ
【セイボリー】
・生ハムと苺のクロスティーニ
・スパイシーチキンスティック　苺とヨーグルトのディップ
・タスマニアサーモンとディルピクルスのメリメロ
【スコーン】
・苺とフランボワーズのスコーン
・バラの香りの苺ジャム
■フリードリンク
コーヒー、紅茶、コールドドリンクなど
ພິມລະອຽດ
※写真はイメージです。オプションのセットは本プランつきません。
※メニューは仕入状況により予告なく変更となる場合がございます。
※お席の指定は承れません。
※本商品はコンセプトやクオリティー、世界観の維持のため変更をいたし兼ねております。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ກ.ພ ~ 13 ມ.ນ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
一般席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★特別タイムセール10%OFF★【平日/通常席】◇選べる推しカラーケーキ付◇乾杯は苺のスパークリングワイン！いちごとスウィートベアのアフタヌーンティー
★特別タイムセール10%OFF★

いちごとくまさんが大集合！心ときめくキュートなスイーツがラインナップ！
推し活にぴったりな4食展開のセンイルケーキ。思わず写真を撮りたくなるようなSNS映え間違いなしのケーキをご提供いたします。
推し色で選ぶ自分だけのショートケーキをお召し上がりいただけます。
★特別タイムセール10%OFF★【平日/通常席】◇選べる推しカラーケーキ付◇乾杯は苺のスパークリングワイン！いちごとスウィートベアのアフタヌーンティー
¥ 7,700
⇒
¥ 6,930 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜メニュー例＞
カラードリンク
【センイルケーキ】※おひとり様1台でのご用意となります。
選べるカラー：ブルー、パープル、ピンク、イエローの4色よりお選びをいただきます。
【スイーツ】メニュー例
・苺とロゼワインのジュレ ミルクパンナコッタ
・ハートのメレンゲポップ
・ベルガモット香るクママカロン
・苺のムース
・クマ型クランチチョコ
・苺とアールグレイのタルト
・チョコレートメルトケーキ
【セイボリー】
・生ハムと苺のクロスティーニ
・スパイシーチキンスティック　苺とヨーグルトのディップ
・タスマニアサーモンとディルピクルスのメリメロ
【スコーン】
・苺とフランボワーズのスコーン
・バラの香りの苺ジャム

◆フリードリンク
【ティーセレクション】
フレーバーティー(マリアージュフレール社)、コーヒー、コールドドリンクなど
ພິມລະອຽດ
【センイルケーキ】※おひとり様1台でのご用意となります。
　選べるカラー：ブルー、パープル、イエローピンクの4色よりお選びをいただきます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ກ.ພ ~ 13 ມ.ນ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
一般席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★特別タイムセール10%OFF★【平日/通常席】◇苺＆チョコレートのパフェ付き◇乾杯は苺のスパークリングワイン！いちごとスウィートベアのアフタヌーンティー　
★特別タイムセール10%OFF★
★特別タイムセール10%OFF★【平日/通常席】◇苺＆チョコレートのパフェ付き◇乾杯は苺のスパークリングワイン！いちごとスウィートベアのアフタヌーンティー　
¥ 8,300
⇒
¥ 7,470 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
◆メニュー例
【スペシャルパフェ】
・ハーゲンダッツ ストロベリーとミルクチョコレートの贅沢パフェ

【スウィーツ】
・苺とロゼワインのジュレ ミルクパンナコッタ
・ハートのメレンゲポップ
・ベルガモット香るクママカロン
・苺のムース
・クマ型クランチチョコ
・苺とアールグレイのタルト
・チョコレートメルトケーキ

【セイボリー】
・生ハムと苺のクロスティーニ
・スパイシーチキンスティック　苺とヨーグルトのディップ
・タスマニアサーモンとディルピクルスのメリメロ

【スコーン】
・苺とフランボワーズのスコーン
・バラの香りの苺ジャム

◆フリードリンク
【ティーセレクション】
フレーバーティー(マリアージュフレール社)、コーヒー、コールドドリンクなど
ພິມລະອຽດ
※写真はイメージです。オプションのセットは本プランつきません。
※メニューは仕入状況により予告なく変更となる場合がございます。
※お席の指定は承れません。
※本商品はコンセプトやクオリティー、世界観保持のため変更をいたし兼ねております。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ກ.ພ ~ 13 ມ.ນ
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
一般席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★2/14・15特別タイムセール10%OFF★【土日祝/通常席】いちごとスウィートベアのアフタヌーンティー
★2/14・15特別タイムセール10%OFF★

いちごとくまさんが大集合！心ときめくキュートなスイーツがラインナップ！！
★2/14・15特別タイムセール10%OFF★【土日祝/通常席】いちごとスウィートベアのアフタヌーンティー
¥ 5,600
⇒
¥ 5,040 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
メニュー例
【スウィーツ】
・苺とロゼワインのジュレ ミルクパンナコッタ
・ハートのメレンゲポップ
・ベルガモット香るクママカロン
・苺のムース
・クマ型クランチチョコ
・苺とアールグレイのタルト
・チョコレートメルトケーキ
【セイボリー】
・生ハムと苺のクロスティーニ
・スパイシーチキンスティック　苺とヨーグルトのディップ
・タスマニアサーモンとディルピクルスのメリメロ
【スコーン】
・苺とフランボワーズのスコーン
・バラの香りの苺ジャム
■フリードリンク
コーヒー、紅茶、コールドドリンクなど
ພິມລະອຽດ
※写真はイメージです。オプションのセットは本プランつきません。
※メニューは仕入状況により予告なく変更となる場合がございます。
※お席の指定は承れません。
※本商品はコンセプトやクオリティー、世界観の維持のため変更をいたし兼ねております。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
14 ກ.ພ ~ 15 ມ.ນ
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
一般席
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
★2/14・15特別タイムセール10%OFF★【土日祝/窓側席】乾杯は苺のスパークリングワイン！いちごとスウィートベアのアフタヌーンティー
★2/14・15特別タイムセール10%OFF★

いちごとくまさんが大集合！心ときめくキュートなスイーツがラインナップ！！
★2/14・15特別タイムセール10%OFF★【土日祝/窓側席】乾杯は苺のスパークリングワイン！いちごとスウィートベアのアフタヌーンティー
¥ 7,100
⇒
¥ 6,390 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
メニュー例
【スウィーツ】
・苺とロゼワインのジュレ ミルクパンナコッタ
・ハートのメレンゲポップ
・ベルガモット香るクママカロン
・苺のムース
・クマ型クランチチョコ
・苺とアールグレイのタルト
・チョコレートメルトケーキ
【セイボリー】
・生ハムと苺のクロスティーニ
・スパイシーチキンスティック　苺とヨーグルトのディップ
・タスマニアサーモンとディルピクルスのメリメロ
【スコーン】
・苺とフランボワーズのスコーン
・バラの香りの苺ジャム
■フリードリンク
コーヒー、紅茶、コールドドリンクなど
ພິມລະອຽດ
※写真はイメージです。オプションのセットは本プランつきません。
※メニューは仕入状況により予告なく変更となる場合がございます。
※お席の指定は承れません。
※本商品はコンセプトやクオリティー、世界観の維持のため変更をいたし兼ねております。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
14 ກ.ພ ~ 15 ມ.ນ
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
窓際確約
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
【アニバーサリーケーキ】￥3,000～
【アニバーサリーケーキ】￥3,000～
¥ 3,000 (ລວມອາກອນ)
サイズ別で2種類からお選びいただけます。選択後の個別のご質問にて種類をお選びください。
・12cm：￥3,000
・15cm：￥3,600
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 16 ທ.ວ 2022, 10 ມ.ກ 2023 ~
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 3
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
窓際確約, 一般席, 窓際最前, Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
お花束　￥3,300～
お花束　￥3,300～
¥ 3,300 (ລວມອາກອນ)
ご希望によりブーケ等も承っております。
種類別で4種類のブーケをご用意しておりますので、選択後の個別のご質問にて種類をお選びください。
・￥3,300
・￥5,500
・￥8,800
・￥11,000
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 14 ທ.ວ 2025, 10 ມ.ກ ~
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
窓際確約, 一般席, 窓際最前, Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
【オプション】お子様用プレート（幼稚園高学年～小学2年生）
ランチタイムまたは個室のみ利用可能
¥ 2,800 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【内容】
・ソフトドリンク（1杯）
・ワンプレートランチ
（ポタージュスープ、ハンバーグ デミグラスソース、パン、パスタ）
・デザート
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
一般席, Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
【オプション】お子様用コース（小学2年生～小学4年生）
¥ 4,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【コース内容】
・ソフトドリンク（1杯）
・サラダ仕立ての前菜
・季節野菜のクリームスープ
・パン
・ナポリタンパスタ
・特製ハンバーグ
・パテシェ特製デザート
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 22 ທ.ວ 2022, 06 ມ.ກ 2023 ~
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 4
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
窓際確約, 一般席, 窓際最前, Private room
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

①アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
※特筆事項のない場合は「なし」とご記入くださいませ。
※「あり」の場合、該当食材と該当人数のご記入をお願いいたします。
②特別食材などを使用したコンセプトのお料理につきましてはアレルギーおよび苦手食材の対応いたし兼ねる場合もございます。
③「特殊ケーキ」や「パフェ」など限定した食材テーマをコンセプトを商品につきましてはアレルギー及び苦手につきましては対応を致しかねております。
④コース付属のケーキについてはテイクアウトはいたし兼ねております。
Message plates are available only for customers who order a dolce or a whole cake.
Please indicate whether you would like one.
※If you would like a message plate, please enter the message you want (up to about 20 characters) in the “Requests” field below.
　　　Please note that we provide up to 2 plates per group.
<b>お子様同伴の場合につきましてはお子様のご年齢のご記載をおねがいいたします。
<b>ディナータイムは6歳未満のお子様はご遠慮頂いております。個室またはランチタイムは0歳からのお子様もご利用頂けます

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ