Tempah di Ginza France-ya Konandai Birds

▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
当日キャンセルは100％（ご予約プラン又はご利用平均金額）をご請求させていただきます。
▶16名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。

お電話でのお問合せ：045-831-8099
3 tahun dan ke bawah
【お席のご予約】ランチ
豊富なアラカルトメニューやコースから当日お好きなものをご注文いただけます。
【お席のご予約】ランチ
メニューは当日お選びください。
Makanan
Sarapan, Makan Tengah Hari, Teh
Had Pesanan
~ 10
Kategori Tempat Duduk
Restaurant
Bacaan Lanjut
【お席のご予約】ディナー
豊富なアラカルトメニューやコースから当日お好きなものをご注文いただけます。
【お席のご予約】ディナー
メニューは当日お選びください。
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
~ 10
Kategori Tempat Duduk
Restaurant
Bacaan Lanjut
プリフィクスコース
銀座フランス屋港南台店でオススメのコース！
コースにはスープとパンまたはライス、ドリンクがセットになっていて、
前菜からデザートまでお好みに合わてお楽しみ頂ける人気のコースです。
プリフィクスコース
¥ 3,600 (Termasuk cukai)
〈前菜〉
お好みの前菜を２つお選びください
・スモークサーモンとオニオンのマリネ　レモン風味
・ニシンのマリネ　オレンジ風味
・野菜のラタトゥイユ
・ガーリックシュリンプ
・白身魚のエスカベッシュ

〈スープ〉
・本日のポタージュスープ

〈メイン料理〉
お好みのメインディッシュをお選びください
・スズキとムール貝のブイヤベース風
・ズワイ蟹のクリームコロッケ
・やまと豚の網焼きステーキ（100g）
・牛ホホ肉とハンバーグ　デミグラスソース
・牛フィレ肉のグリル　赤ワインソース（80ｇ）(+￥500(¥550税込))

〈デザート〉
お好みのデザートをお選びください
・昔ながらのカスタードプリン
・ガトーショコラ
・季節のケーキ
・アールグレイのシフォンケーキ
・本日のアイスクリーム＆シャーベット
・季節のデザート(＋¥200(¥220税込))
＊プラス¥382(¥420税込)でお祝いプレートにご変更いたします。
（スタッフ、又はご要望欄にメッセージ内容等ご記載ください）

パン又はライス　　ドリンク付き
Tarikh Sah
~ 30 Sep
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Restaurant
Bacaan Lanjut
お子様ディッシュ
お子様ディッシュ
¥ 980 (Termasuk cukai)
エビフライとハンバーグがのったお子様に人気のメニューをワンプレートに！ドリンク付き！
*6歳以下のお客様限定とさせていただきます。
Had Pesanan
~ 5
Kategori Tempat Duduk
Restaurant
Bacaan Lanjut
お祝い用デザートプレート
お祝い用デザートプレート
¥ 1,100 (Termasuk cukai)
ご用途に合わせたメッセージを添えてご提供いたします。
ご予約の際にはメッセージ内容をご記載ください。
Had Pesanan
~ 5
Kategori Tempat Duduk
Restaurant
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】こんがりガーリックトースト
¥ 430 (Termasuk cukai)
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】やまと豚のソテー　ジンジャーソース
【テイクアウト】やまと豚のソテー　ジンジャーソース
¥ 1,960 (Termasuk cukai)
※季節により野菜や付け合わせの変更をする場合がございます。
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】オムライス　デミグラスソース
¥ 1,430 (Termasuk cukai)
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】カスタードプリン
デザート指名率No.1のカスタードプリン。昔ながらの固めで濃厚な味をお楽しみください。
【テイクアウト】カスタードプリン
¥ 480 (Termasuk cukai)
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】カスタードプリン（３個セット）
デザート指名率No.1のカスタードプリン。３個セットで、よりリーズナブルにご提供致します。
【テイクアウト】カスタードプリン（３個セット）
¥ 1,200 (Termasuk cukai)
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】ガーリックシュリンプ
【テイクアウト】ガーリックシュリンプ
¥ 770 (Termasuk cukai)
※季節により野菜や付け合わせの変更をする場合がございます。
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】パン
¥ 350 (Termasuk cukai)
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】海老と白身魚と野菜のフリット　スイートチリソース
【テイクアウト】海老と白身魚と野菜のフリット　スイートチリソース
¥ 1,500 (Termasuk cukai)
※季節により野菜や付け合わせの変更をする場合がございます。
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】牛ホホ肉とハンバーグデミグラスソース
ハンバーグと柔らかく煮た牛ホホ肉を包んで焼いた人気メニュー！
【テイクアウト】牛ホホ肉とハンバーグデミグラスソース
¥ 1,955 (Termasuk cukai)
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】牛ホホ肉のシチュー デミグラスソース
特製デミグラスソースでじっくりと煮込みました。
【テイクアウト】牛ホホ肉のシチュー デミグラスソース
¥ 2,050 (Termasuk cukai)
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】紅ズワイガニのカニクリームコロッケ
クリーミーなカニクリームコロッケを濃厚なトマトソースと共に仕上げました。
【テイクアウト】紅ズワイガニのカニクリームコロッケ
¥ 1,200 (Termasuk cukai)
※季節により野菜や付け合わせの変更をする場合がございます。
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】銀座フランス屋特製ハンバーグ デミグラスソース
ジューシーなハンバーグを、3日間、丁寧に仕込んだデミグラスソースで！
【テイクアウト】銀座フランス屋特製ハンバーグ デミグラスソース
¥ 1,325 (Termasuk cukai)
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】チキンのドリア
¥ 1,300 (Termasuk cukai)
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【12月24日～25日16：00～限定】ノエルディナーフルコース
【12月24日～25日16：00～限定】ノエルディナーフルコース
¥ 7,980 (Termasuk cukai)
12月24.25日限定6品のフルコース
特別な日を銀座フランス屋でお過ごしください。

カリフラワーのムースコンソメジュレ
魚介と野菜のコンポジション〜リース仕立て〜
白身魚のブイヤベース包み焼き
シャンパンのグラニテ
牛フィレ肉のグリエ〜トリュフ香るペリグーソース〜
オペラケーキフランボワーズのシャーベット添え
コーヒーor紅茶

★記念メッセージをサービスでお書き致します。スタッフまでお問い合わせください★
Tarikh Sah
24 Dis ~ 25 Dis
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【1月2日〜1月9日限定】正月特別コース
【1月2日〜1月9日限定】正月特別コース
¥ 3,900 (Termasuk cukai)
○前菜
前菜9種盛り合わせ
・紅白ラペ(人参と大根)
・ポークテリーヌ
・かぼちゃサラダ
・ミックスサラダ　シーザードレッシング
・イカとエビのマリネ
・4種豆とツナのサラダ
・パストラミ
・ピクルス
・紅芯大根とホタテのアンチョビマリネ

○メイン(選択)
特性ハンバーグと牛頬肉　デミグラスソース
又は
スズキのサフラン風味　ナージュ仕立て
又は
ベニスワイガ二とほうれん草のマカロニグラタン

○デザート
自家製金柑ジャムのブラマンジェ

＊パン／ライス　ソフトドリンク付き
Tarikh Sah
02 Jan 2023 ~ 09 Jan 2023
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Restaurant
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】魚介と野菜のマカロニグラタン
¥ 1,730 (Termasuk cukai)
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】牛ヒレ肉の網焼きステーキ(100g)
【テイクアウト】牛ヒレ肉の網焼きステーキ(100g)
¥ 2,380 (Termasuk cukai)
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】スパゲッティナポリタン
【テイクアウト】スパゲッティナポリタン
¥ 1,180 (Termasuk cukai)
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】スパゲッティミートソース
【テイクアウト】スパゲッティミートソース
¥ 1,280 (Termasuk cukai)
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
ハンバーグとナポリタンの盛り合わせランチセット（ドリンク付）
人気のデミグラスソースのハンバーグとナポリタンを盛り合わせにしました！
ハンバーグとナポリタンの盛り合わせランチセット（ドリンク付）
¥ 2,090 (Termasuk cukai)
・サラダ 又は スープ
(プラス¥900で 前菜3種とサラダと本日のスープの盛り合わせ に変更ができます。)
・ハンバーグとナポリタンの盛り合わせ
・チキンライス
・コーヒー、紅茶、又は他ソフトドリンク
　(プラス¥330でランチビール 又は ランチワインに変更ができます)
Makanan
Makan Tengah Hari
Kategori Tempat Duduk
Restaurant
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】ライス
¥ 230 (Termasuk cukai)
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】オムライス　トマトソース
¥ 1,330 (Termasuk cukai)
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】季節のポタージュスープ
¥ 450 (Termasuk cukai)
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】海老と蟹のドリア
¥ 1,940 (Termasuk cukai)
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
お肉ランチセット＜鶏肉と茄子のおろしポン酢ソース＞（ドリンク付き）
鶏肉をヨーグルトと数種類の香辛料に一晩漬けこんだスパイシータンドリーチキンです。
お肉ランチセット＜鶏肉と茄子のおろしポン酢ソース＞（ドリンク付き）
¥ 1,760 (Termasuk cukai)
・サラダ 又は スープ
(プラス¥900で 前菜3種とサラダと本日のスープの盛り合わせ に変更ができます。)
・スパイシータンドリーチキン
・パン 又は ライス
・コーヒー、紅茶、又は他ソフトドリンク
　(プラス¥330でランチビール 又は ランチワインに変更ができます。)
Tarikh Sah
01 Ogo ~ 31 Ogo
Makanan
Makan Tengah Hari
Kategori Tempat Duduk
Restaurant
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】骨付き鶏の唐揚げ ごま塩とマスタード添え(3ヶ)
新しくリニューアルしました。美味しさ増して、ボリューム2倍に！
三笠会館は外食メニューとして初めて「鶏の唐揚げ」をお出しした店、と言われています。
¥ 1,473 (Termasuk cukai)
丸どりをさばき、秘伝のタレと伝統の調理法で仕上げる味わいは長年お客様に親しまれております。骨付きの鶏肉はボリューム満点1つ約100g。
衣はサクサク、中はジューシーで柔らかく、冷めても美味しくお召し上がりいただけます。そのままの味や、練りからしと胡麻塩での味わいの変化をお楽しみいただくのもおすすめです。
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
【テイクアウト】骨付き鶏の唐揚げ ごま塩とマスタード添え(5ヶ)
新しくリニューアルしました。美味しさ増して、ボリューム2倍に！
三笠会館は外食メニューとして初めて「鶏の唐揚げ」をお出しした店、と言われています。
¥ 2,455 (Termasuk cukai)
丸どりをさばき、秘伝のタレと伝統の調理法で仕上げる味わいは長年お客様に親しまれております。骨付きの鶏肉はボリューム満点1つ約100g。
衣はサクサク、中はジューシーで柔らかく、冷めても美味しくお召し上がりいただけます。そのままの味や、練りからしと胡麻塩での味わいの変化をお楽しみいただくのもおすすめです。
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Take-out
Bacaan Lanjut
銀座フランス屋特製ハンバーグと牛フィレ肉のカットステーキの盛り合わせ（ドリンク付）
オレンジの風味が爽やかな洋風南蛮漬けです。
銀座フランス屋特製ハンバーグと牛フィレ肉のカットステーキの盛り合わせ（ドリンク付）
¥ 3,300 (Termasuk cukai)
・サラダ 又は スープ
(プラス¥900で 前菜3種とサラダと本日のスープの盛り合わせ に変更ができます。)
・鯵とオレンジのエスカベッシュ
・パン 又は ライス
・コーヒー、紅茶、又は他ソフトドリンク
　(プラス¥330でランチビール 又は ランチワインに変更ができます。)
Makanan
Makan Tengah Hari
Kategori Tempat Duduk
Restaurant
Bacaan Lanjut
お子様オムライス（ドリンク付き）
お子様オムライス（ドリンク付き）
¥ 980 (Termasuk cukai)
オムライス（トマトorデミグラス）とエビフライがのったお子様に人気のメニューをワンプレートに！ドリンク付き！
*6歳以下のお客様限定とさせていただきます。
Had Pesanan
~ 5
Kategori Tempat Duduk
Restaurant
Bacaan Lanjut
中山牛フレッシュトマトのハッシュドビーフ　～サフランライス～　（ドリンク付）
★中山黒牛使用部位「ナカバラ」★水の代わりにフレッシュトマトを使用しトマトの旨味を最大限に引き出し２時間手間暇かけたハッシュドビーフ。
中山牛フレッシュトマトのハッシュドビーフ　～サフランライス～　（ドリンク付）
¥ 2,155 (Termasuk cukai)
・サラダ 又は スープ
(プラス¥900で 前菜3種とサラダと本日のスープの盛り合わせ に変更ができます。)
・中山牛フレッシュトマトのハッシュドビーフ　～サフランライス～
・コーヒー、紅茶、又は他ソフトドリンク
　(プラス¥330でランチビール 又は ランチワインに変更ができます。)
Makanan
Makan Tengah Hari
Kategori Tempat Duduk
Restaurant
Bacaan Lanjut
中山牛ストロガノフ〜サフランライス〜ランチ（ドリンク付）
★中山黒牛使用部位「ナカバラ」★
一から作った鶏のブイヨンを使用し旨味がグレードアップ。２時間かけた自家製のストロガノフ。バター香るサフランライスとともにお召し上がりください。
中山牛ストロガノフ〜サフランライス〜ランチ（ドリンク付）
¥ 2,155 (Termasuk cukai)
・サラダ 又は スープ
(プラス¥900で 前菜3種とサラダと本日のスープの盛り合わせ に変更ができます。)
・中山牛ストロガノフ　〜サフランライス〜
・コーヒー、紅茶、又は他ソフトドリンク
　(プラス¥330でランチビール 又は ランチワインに変更ができます。)
Makanan
Makan Tengah Hari
Kategori Tempat Duduk
Restaurant
Bacaan Lanjut
お魚ランチセット〈紅ズワイ蟹のクネル(バケット添え)～アメリケーヌソース～〉 （ドリンク付）
白身魚のムースに紅ずわい蟹を練りこんだクネル。その上に海老の旨みがたっぷり入ったソースとチーズをかけて焼き上げました。添えてあるバケット共にお召し上がりください。
お魚ランチセット〈紅ズワイ蟹のクネル(バケット添え)～アメリケーヌソース～〉 （ドリンク付）
¥ 1,780 (Termasuk cukai)
・スープ付き
(プラス¥900で 前菜3種とサラダと本日のスープの盛り合わせ に変更ができます。)
・パン 又は ライス
・コーヒー、紅茶、又は他ソフトドリンク
　(プラス¥330でランチビール 又は ランチワインに変更ができます。)
Tarikh Sah
01 Dis ~ 31 Dis
Makanan
Makan Tengah Hari
Kategori Tempat Duduk
Restaurant
Bacaan Lanjut
お肉ランチセット＜コック・オ・ヴァン～鶏肉の赤ワイン煮～〉ドリンク付き）
鶏肉を赤ワインで3時間煮込み柔らかく仕上げました。付け合わせのマッシュポテトとご一緒にお召し上がりください。
お肉ランチセット＜コック・オ・ヴァン～鶏肉の赤ワイン煮～〉ドリンク付き）
¥ 1,780 (Termasuk cukai)
・スープ付き
(プラス¥900で 前菜3種とサラダと本日のスープの盛り合わせ に変更ができます。)
・パン 又は ライス
・コーヒー、紅茶、又は他ソフトドリンク
　(プラス¥330でランチビール 又は ランチワインに変更ができます。)
Tarikh Sah
01 Dis ~ 31 Dis
Makanan
Makan Tengah Hari
Kategori Tempat Duduk
Restaurant
Bacaan Lanjut
お肉ランチセット〈鶏肉と玉葱とマッシュルームのフリカッセ（ドリンク付き）
鶏肉と玉ねぎマッシュルームを生クリームで軽く煮込んだフランスの定番料理。
お肉ランチセット〈鶏肉と玉葱とマッシュルームのフリカッセ（ドリンク付き）
¥ 1,780 (Termasuk cukai)
・スープ付き
(プラス¥900で 前菜3種とサラダと本日のスープの盛り合わせ に変更ができます。)
・パン 又は ライス
・コーヒー、紅茶、又は他ソフトドリンク
　(プラス¥330でランチビール 又は ランチワインに変更ができます。)
Tarikh Sah
01 Nov ~ 30 Nov
Makanan
Makan Tengah Hari
Kategori Tempat Duduk
Restaurant
Bacaan Lanjut
中山牛フレッシュトマトのハッシュドビーフ〜サフランライス〜ランチ（ドリンク付）
★中山黒牛使用部位「ナカバラ」★水の代わりにフレッシュトマトを使用しトマトの旨味を最大限に引き出し２時間手間暇かけたハッシュドビーフ。
中山牛フレッシュトマトのハッシュドビーフ〜サフランライス〜ランチ（ドリンク付）
¥ 2,150 (Termasuk cukai)
・サラダ 又は スープ
(プラス¥900で 前菜3種とサラダと本日のスープの盛り合わせ に変更ができます。)
・中山牛フレッシュトマトのハッシュドビーフ　〜サフランライス〜
・コーヒー、紅茶、又は他ソフトドリンク
　(プラス¥330でランチビール 又は ランチワインに変更ができます。)
Makanan
Makan Tengah Hari
Kategori Tempat Duduk
Restaurant
Bacaan Lanjut

Permintaan

アレルギー食材のあるお客様はご記入ください。

Butiran Tetamu

Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 12 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu nombor dan satu simbol.
Kata laluan tidak boleh mengandungi sebahagian daripada E-mel.
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju dengan terma dan polisi yang relevan.

Terma & Dasar