■12/24・25は対象外となります。
■料金には13%のサービス料、及び消費税が含まれております。
■ブッフェ料理の提供は21:00までとなります。（12/19-23は21:30まで）
■ご利用は2時間以内です。
■メニュー内容は変更になる場合がございますのでご了承ください。
■写真はイメージです。
■このプランはシニア（65歳以上）の設定はしておりませんのでご了承ください。
■他のサービス・割引との併用不可となりますのでご了承ください。

■12/24・25は対象外となります。
■料金には13%のサービス料、及び消費税が含まれております。
■ご利用は2時間以内です。
■このプランにシニア料金の設定はございません。
■2名様より承ります。
■ブッフェのご提供時間は21:00までとなります。（12/19-23は21:30まで）
■メニュー内容は変更になる場合がございますのでご了承ください。
■他のサービス・割引との併用不可となりますのでご了承ください。
■キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。当日(連絡が無い場合)　100％

■ December 24 and 25 are not eligible dates.
■ The fee includes a 13% service charge and consumption tax.
■ Usage time is limited to 2 hours.
■ The buffet is available until 21:00. (From December 19–23, it’s available until 21:30.)
■ Please note that menu items may be subject to change.
■ Cancellation fees are as follows: On the day of reservation (if no notice is given), 100%.
■ This plan does not include any reservation benefits.

■12/24・25は対象外となります。
■料金には13%のサービス料、及び消費税が含まれております。
■他のサービス・割引との併用不可となりますのでご了承ください。
■シニア料金設定のないプランです。
■グラスシャンパンの特典は大人の方対象となります。
■ご利用は2時間以内です。
■ブッフェのご提供時間は21:00までとなります。（12/19-23は21:30まで）
■メニュー内容は変更になる場合がございますのでご了承ください
■キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。当日(連絡が無い場合)　100％

■12/24・25は対象外となります。
■料金には13%のサービス料、及び消費税が含まれております。
■当プランは、大人2名様とお子様1名様（4歳～小学生）の限定プランです。
（大人の方のみ3名様でのご予約ではご利用いただけません。）
■人数制限はございませんが、1グループ、1プランのご注文でございます。
　グループの内訳で2プラン以上のご予約を承ることが出来かねます。
　追加料金としてのご案内となりますので、予めご了承くださいませ。
■ご利用は2時間以内です。
■ブッフェのご提供時間は21:00までとなります。
■メニュー内容は変更になる場合がございますのでご了承ください。
■他のサービス・割引との併用不可となりますのでご了承ください。
■キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。
・当日(連絡が無い場合)　100％