Tempah di Event - 庭のホテル東京

‐お申し込みは先着順とし、定員になり次第締め切りとさせていただきます。
‐お振込みは、お申込み後7日以内にお願いいたします。お振込の確認が取れ次第、お申し込み完了となります。

◆ ご注意
‐参加費は、事前決済でのご予約になっております。
‐お振込みをご希望される際は、お手数ですが下記「お電話での問い合わせ」の番号まで直接お電話にてご連絡ください。（振込み手数料はご負担下さい。）
‐ご予約後は、いかなる理由によりご参加できなくなられた場合でも、ご返金は致しかねます。予めご了承下さいますようお願いいたします。
‐誠に勝手ながら、未就学のお子様のご参加、同伴はご遠慮くださいますようお願いいたします。

お電話でのお問合せ： 03-3295-4321（10:00～18:00）
四季の庭とともに、五感で巡る美食の旅　第一話　～ 新潟 × 加茂錦酒造『荷札酒』～
地域に息づく食の魅力に出会う、季節の会席イベント
日本料理 縁では、日本各地の“味と文化”を旅するように楽しむ季節イベントを開催いたします。四季ごとにテーマを設け、地域に息づく食の魅力を、縁ならではの会席仕立てでアレンジ。地酒とともに、五感で感じていただく特別なコースに仕立てました。

第一回は雪国・新潟
料理長・弦巻が幼少期から親しんだ郷土の味わいに、会席料理の繊細な技を重ね、酒どころとして名高い新潟より、加茂錦酒造の 『荷札酒』 をご用意しました。

大きな窓から望む中庭は、春夏秋冬でまったく異なる表情を見せ、料理とともにその季節の移ろいを彩ります。味わい、香り、景色、音、質感──すべての感覚で日本の美味と文化を堪能できる一夜限りの旅へご招待します。
四季の庭とともに、五感で巡る美食の旅　第一話　～ 新潟 × 加茂錦酒造『荷札酒』～
¥ 20,000 (Termasuk servis & cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
■日時：2026年 1月 24日（土） 18:00～21:00 （開場17:30～）　
■会費：￥20,000（お食事・お飲み物代、税・サービス料込）
■定員：20名　（定員になり次第〆切）
■会場：日本料理「縁（ゆくり）」　（庭のホテル 東京　1F離れ）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
特別メニューのため、アレルギー・苦手食材などのご対応は致しかねます。
何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。
■お品書き　
食前酒　　レクチェ甘酒
前菜　　　縁特製のっぺ茶碗蒸し
　　　　　箕の笹に一口蟹めし
　　　　　栃尾揚げのクリームチーズばさみ
御椀　　　佐渡鰤の粕汁
造り　　　寒平目の白菜鮟肝巻きと本鮪の漬け小角造り
温鉢　　　甘鯛の蕪ら蒸し
主菜　　　魚料理：鱈と白子の柚子クリーム焼
　　　　　肉料理：越後もち豚の炙り
食事　　　縁オリジナル布海苔そば
デザート　干し柿のほうじ茶ガトーショコラ

■お飲み物（20:30 L.O.）
・加茂錦酒造「荷札酒」
　5種　（数に限りがございます）
・フリーフロー
　日本酒・焼酎・ワイン・ウイスキー・ソフトドリンクなど
　（ドリンクメニューより、各種お選びいただけます。）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■お申込み方法：庭のホテル 東京 ホームページ、またはお電話にて承ります。　　　　　　　　　　
日本料理「縁（ゆくり）」　Tel. 03-3293-2181　（月～土11：00～18：00）
Cetak Halus
【重要：必ずお読みください】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
≪ご予約について≫
－インターネットでのご予約は一度に最大４名様までお申し込みいただけます。

≪参加費の事前お支払いについて≫
－参加費は、クレジットカード決済または、事前振込みにてお願いいたします。
－お振込み後は、いかなる理由によりご参加できなくなられた場合でも、
　ご返金は致しかねます。予めご了承下さいますようお願いいたします。
　（振込み手数料はご負担下さい。）

≪クレジットカード決済≫　　　　　　　　　　
インターネットでのご予約はクレジットカード情報をご登録ください。

≪事前振込≫
■振込先
銀行：　三井住友銀行
支店：　本店営業部
種別：　普通預金　
番号：　4963602
名義：　野村不動産ホテルズ株式会社
※振込み依頼人名には、イベント名略「ビショク」と、参加される方のご氏名をご登録ください。
　複数人でお申し込みの場合のお名前は、代表者名だけで結構です。
　例）　ビショク　ニワノハナコ

≪お振り込み期限≫　
－お振込みは、お申込み後7日以内にお願いいたします。
－期限内にお振込みの確認がとれません場合は、誠に勝手ながら、お申し込みを無効とさせていただきます。

≪小さなお子様のご参加について≫
誠に勝手ながら、未就学のお子様のご参加、同伴はご遠慮くださいますようお願いいたします。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Tarikh Sah
24 Jan 2026
Hari
Sb
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut

Permintaan

Butiran Tetamu

Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 12 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu nombor dan satu simbol.
Kata laluan tidak boleh mengandungi sebahagian daripada E-mel.
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju dengan terma dan polisi yang relevan.

Terma & Dasar