Tempah di HUDSON LOUNGE - ホテル インターコンチネンタル東京ベイ

▶★コロナ感染拡大防止の為、営業時間の変更がございます。こちらよりご確認ください。★
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶9名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
▶ご希望のお時間でご予約が取れない場合、下記のお電話番号にお問い合わせくださいませ。
お電話でのお問合せ：03-5404-7894

✉メルマガ配信を許可頂けた場合、メルマガ会員限定のスペシャルオファーをお送りします✉
【平日限定×ゆったり個室で2.5時間滞在】ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール エルメ パリ
平日限定！プライベートな個室の空間を確約したアフタヌーンティーのプラン。滞在時間も通常2時間のところ、ゆったり2時間30分お過ごしいただけます。
今回は、ピエール・エルメ・パリとのコラボレーションによるアフタヌーンティー「ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い」を期間限定で提供いたします。抹茶やゆず、わさびなどの和食材をアレンジし、洋菓子としてのジャポニズムガトーを表現。和と洋を融合した新しい驚きと楽しみを感じていただける至極のアフタヌーンティーです。
【平日限定×ゆったり個室で2.5時間滞在】ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール エルメ パリ
¥ 5,739 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラススパークリングワイン
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
【セイボリー】
・玉葱のポタージュ
・筍と鶏そぼろのキッシュ
・抹茶うどんと海老の天ぷらのサラダロール
・柚子胡椒の香る蒸し鶏と豆腐のムース
・抹茶クリームチーズと生ハムの最中
【スイーツ】
・エモーション マニフィック
・テ ベール マッチャ エ アズキ
・チーズケーキ ユズ
・ミルフィユ テ ベール マッチャ エ フランボワーズ
・マカロン マッチャ
【スコーン】
・スコーン オレンジ
・スコーン キナコ
（コンフィチュール ウメ・黒蜜・クロテッドクリーム）

■お飲み物■
コーヒー4種、アイスコーヒー、アイスカフェオレ、アイスティー、日本茶2種、クラシックティー2種、ハーブティー2種、フレーバーティー5種、ノンアルコールスパークリングワイン2種、ノンアルコールワイン2種、ジュース3種
計25種(おかわり自由)
※仕入れ状況によって内容が変動する場合があります。予めご了承ください
Cetak Halus
※平日限定
※お席のご利用は2時間30分制（L.O.2時間）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Apr ~ 31 Mei
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
5 ~ 10
Bacaan Lanjut
◆両家顔合わせ スタンダード
ご結婚を控えたお二人の幸せを祝うため、ホテル総料理長中宇祢満也が総指揮を取りプロデュースした、至高を極めたフルコース〈ご両家 お顔合わせプラン〉をご用意いたしました。
プライベートルーム（個室）のご確約、スパークリングワインの乾杯酒、ホテルスイーツのお手土産、記念写真など特典をお付けいたしますので、大切なご会食も安心しておくつろぎいただけます。
◆両家顔合わせ スタンダード
¥ 8,000 (Termasuk Servis & Cukai)
【特典】
■乾杯酒
スパークリングワイン（1名様につきグラス1杯）
※ノンアルコール スパークリングワインに変更できます
■スイーツギフト
ご両家親御様へホテル焼き菓子のお手土産
■記念撮影
集合記念写真3枚を台紙に入れてプレゼントいたします。
■個室使用料 無料
大人6名様以上の場合、個室使用料を無料とさせていただきます。
※5名様以下の場合、別途、1時間につき平日¥11,000／休日¥16,500（税込サ別）を頂戴いたします。

【お料理】
■前菜1
プロヴァンスよりパレットアートオードブル
■前菜2
季節の素材を使った前菜
■魚料理
真鯛のポワレ　季節野菜と2種のソースで
■肉料理
特選牛ローストビーフ　わさびソース
■デザート
フロマージュブランのクリームとソースルージュ　ラズベリーシャーベット添え
■お飲物
コーヒー または 紅茶
Cetak Halus
写真はすべてイメージです。
メニューは入荷状況により内容が変更になる場合がございます。ご了承ください。
食物アレルギーをお持ちのお客様は、ご遠慮なくお申し付けください。
その他の割引き、他プランとの併用はご遠慮ください。
ハドソンラウンジでは、8歳未満のお子様のご利用は個室のみとさせていただきます。
個室のご利用はご予約時間より2時間とさせていただきます。（22:00閉店）
ご予約はご利用日の７日前まで承ります。
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
6 ~ 10
Bacaan Lanjut
◆両家顔合わせ アップグレード
ご結婚を控えたお二人の幸せを祝うため、ホテル総料理長中宇祢満也が総指揮を取りプロデュースした、至高を極めたフルコース〈ご両家 お顔合わせプラン〉をご用意いたしました。
プライベートルーム（個室）のご確約、スパークリングワインの乾杯酒、ホテルスイーツのお手土産、記念写真など特典をお付けいたしますので、大切なご会食も安心しておくつろぎいただけます。
◆両家顔合わせ アップグレード
¥ 10,000 (Termasuk Servis & Cukai)
【特典】
■乾杯酒
スパークリングワイン（1名様につきグラス1杯）
※ノンアルコール スパークリングワインに変更できます
■スイーツギフト
ご両家親御様へホテル焼き菓子のお手土産
■記念撮影
集合記念写真3枚を台紙に入れてプレゼントいたします。
■個室使用料 無料
大人6名様以上の場合、個室使用料を無料とさせていただきます。
※5名様以下の場合、別途、1時間につき平日¥11,000／休日¥16,500（税込サ別）を頂戴いたします。

■前菜1
プロヴァンスよりパレットアートオードブル
■前菜2
スコッチサーモンのミ・キュイ　トマトのアシデュレ　サラダ仕立て
■スープ
根セロリのクリームスープ　トリュフの香り
■魚料理
真鯛のポワレ　季節野菜と白ワイン香るソースで
■肉料理
特選牛ロースのグリエ　季節野菜とべアルネーズソースで
■デザート
チョコレートのムースとシュトロイゼル　ヘーゼルナッツのアイスクリーム添え
■お飲物
コーヒー または 紅茶
■パン
Cetak Halus
写真はすべてイメージです。
メニューは入荷状況により内容が変更になる場合がございます。ご了承ください。
食物アレルギーをお持ちのお客様は、ご遠慮なくお申し付けください。
その他の割引き、他プランとの併用はご遠慮ください。
ハドソンラウンジでは、8歳未満のお子様のご利用は個室のみとさせていただきます。
個室のご利用はご予約時間より2時間とさせていただきます。（22:00閉店）
ご予約はご利用日の７日前まで承ります。
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
6 ~ 10
Bacaan Lanjut
◆両家顔合わせ ゴージャス
ご結婚を控えたお二人の幸せを祝うため、ホテル総料理長中宇祢満也が総指揮を取りプロデュースした、至高を極めたフルコース〈ご両家 お顔合わせプラン〉をご用意いたしました。
プライベートルーム（個室）のご確約、スパークリングワインの乾杯酒、ホテルスイーツのお手土産、記念写真など特典をお付けいたしますので、大切なご会食も安心しておくつろぎいただけます。
◆両家顔合わせ ゴージャス
¥ 12,000 (Termasuk Servis & Cukai)
【特典】
■乾杯酒
スパークリングワイン（1名様につきグラス1杯）
※ノンアルコール スパークリングワインに変更できます
■スイーツギフト
ご両家親御様へホテル焼き菓子のお手土産
■記念撮影
集合記念写真3枚を台紙に入れてプレゼントいたします。
■個室使用料 無料
大人6名様以上の場合、個室使用料を無料とさせていただきます。
※5名様以下の場合、別途、1時間につき平日¥11,000／休日¥16,500（税込サ別）を頂戴いたします。

■前菜1
プロヴァンスよりパレットアートオードブル
■前菜2
海の宝石箱とホワイトアスパラガスのムース　ライムの香り　キャビアのソースを添えて
■温前菜
フォアグラのロワイヤル　ゴボウのエキュームを添えて
■魚料理
季節の鮮魚のフィルム包み焼き　アクアパッツア風
■肉料理
黒毛和牛フィレ肉のロースト　季節野菜とトリュフソースで
■デザート
マンゴープリンとエスプーマ　ココナッツアイスクリーム
■お飲物
コーヒー または 紅茶
■パン
Cetak Halus
写真はすべてイメージです。
メニューは入荷状況により内容が変更になる場合がございます。ご了承ください。
食物アレルギーをお持ちのお客様は、ご遠慮なくお申し付けください。
その他の割引き、他プランとの併用はご遠慮ください。
ハドソンラウンジでは、8歳未満のお子様のご利用は個室のみとさせていただきます。
個室のご利用はご予約時間より2時間とさせていただきます。（22:00閉店）
ご予約はご利用日の７日前まで承ります。
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
6 ~ 10
Bacaan Lanjut
◆両家顔合わせプレミアム
ご結婚を控えたお二人の幸せを祝うため、ホテル総料理長中宇祢満也が総指揮を取りプロデュースした、至高を極めたフルコース〈ご両家 お顔合わせプラン〉をご用意いたしました。
プライベートルーム（個室）のご確約、スパークリングワインの乾杯酒、ホテルスイーツのお手土産、記念写真など特典をお付けいたしますので、大切なご会食も安心しておくつろぎいただけます。
◆両家顔合わせプレミアム
¥ 15,000 (Termasuk Servis & Cukai)
【特典】
■乾杯酒
スパークリングワイン（1名様につきグラス1杯）
※ノンアルコール スパークリングワインに変更できます
■スイーツギフト
ご両家親御様へホテル焼き菓子のお手土産
■記念撮影
集合記念写真3枚を台紙に入れてプレゼントいたします。
■個室使用料 無料
大人6名様以上の場合、個室使用料を無料とさせていただきます。
※5名様以下の場合、別途、1時間につき平日¥11,000／休日¥16,500（税込サ別）を頂戴いたします。

■前菜1
プロヴァンスよりパレットアートオードブル
■前菜2
ズワイ蟹とスモークサーモンのカネロニ仕立て
■温前菜
鮑のポワレ　マセラシオンとシャンパンのソースで
■魚料理
ほうれん草で包んだ金目鯛とイカのファルス　香草風味
■グラニテ
季節のグラニテ
■肉料理
黒毛和牛フィレ肉とフォアグラのステーキ　トリュフソース
■デザート
熊本県産和栗のモンブラン　カシスのソースと抹茶のアイスクリーム　ヘーゼルナッツのメレンゲ
■お飲物
コーヒー または 紅茶
■パン
Cetak Halus
写真はすべてイメージです。
メニューは入荷状況により内容が変更になる場合がございます。ご了承ください。
食物アレルギーをお持ちのお客様は、ご遠慮なくお申し付けください。
その他の割引き、他プランとの併用はご遠慮ください。
ハドソンラウンジでは、8歳未満のお子様のご利用は個室のみとさせていただきます。
個室のご利用はご予約時間より2時間とさせていただきます。（22:00閉店）
ご予約はご利用日の７日前まで承ります。
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
6 ~ 10
Bacaan Lanjut
◆両家顔合わせ　和テイストお重会食スタンダード
ご結婚を控えたお二人の幸せを祝うため、個室にてご家族・ご親族でゆっくりとご会食いただけるご両家 顔合わせプランをご用意しております。
シェフが厳選した黒毛和牛を使用したお重スタイルのお弁当。ホテルのラウンジ個室にて和のテイストでご会食頂けます。
個室のご確約はもちろん、乾杯酒やホテルスイーツのお手土産、レストランスタッフによる記念写真などの特典をお付けいたしますので、大切なご会食も安心しておくつろぎいただけます。
◆両家顔合わせ　和テイストお重会食スタンダード
¥ 10,000 (Termasuk Servis & Cukai)
【特典】
■乾杯酒
グラス シャンパン（1名様につきグラス1杯）
※ノンアルコール スパークリングワインに変更できます
■スイーツギフト
ご両家親御様へホテル焼き菓子のお手土産
■記念撮影
集合記念写真3枚を台紙に入れてプレゼントいたします。
■個室使用料 無料
大人6名様以上の場合、個室使用料を無料とさせていただきます。
※5名様以下の場合、別途、1時間につき平日¥11,000／休日¥16,500（税込サ別）を頂戴いたします。

【お料理】（黒毛和牛フィレステーキBENTO）
※ご飯　味噌汁　香の物付き
『壱の重』
・スモークサーモン
・キッシュ
・季節のミニ前菜
・ピクルス
・鯵の南蛮漬け
・生ハム
『弐の重』
・黒毛和牛フィレステーキ
・季節野菜をその日の調理法で
Cetak Halus
写真はすべてイメージです。
メニューは入荷状況により内容が変更になる場合がございます。ご了承ください。
食物アレルギーをお持ちのお客様は、ご遠慮なくお申し付けください。
その他の割引き、他プランとの併用はご遠慮ください。
ハドソンラウンジでは、8歳未満のお子様のご利用は個室のみとさせていただきます。
個室のご利用はご予約時間より2時間とさせていただきます。
ご予約はご利用日の７日前まで承ります。
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
6 ~ 10
Bacaan Lanjut
◆両家顔合わせ　和テイストお重会食ゴージャス
ご結婚を控えたお二人の幸せを祝うため、個室にてご家族・ご親族でゆっくりとご会食いただけるご両家 顔合わせプランをご用意しております。
シェフが厳選した黒毛和牛フィレステーキとオマール海老のグリルを使用したお重スタイルの豪華絢爛弁当。ホテルのラウンジ個室にて和のテイストでご会食頂けます。
個室のご確約はもちろん、乾杯酒やホテルスイーツのお手土産、レストランスタッフによる記念写真などの特典をお付けいたしますので、大切なご会食も安心しておくつろぎいただけます。
◆両家顔合わせ　和テイストお重会食ゴージャス
¥ 12,000 (Termasuk Servis & Cukai)
【特典】
■乾杯酒
グラス シャンパン（1名様につきグラス1杯）
※ノンアルコール スパークリングワインに変更できます
■スイーツギフト
ご両家親御様へホテル焼き菓子のお手土産
■記念撮影
集合記念写真3枚を台紙に入れてプレゼントいたします。
■個室使用料 無料
大人6名様以上の場合、個室使用料を無料とさせていただきます。
※5名様以下の場合、別途、1時間につき平日¥11,000／休日¥16,500（税込サ別）を頂戴いたします。

【お料理】（黒毛和牛フィレステーキ＆オマール海老グリルBENTOセット）
※ご飯　味噌汁　香の物付き
『壱の重』
・スモークサーモン
・キッシュ
・季節のミニ前菜
・ピクルス
・鯵の南蛮漬け
・生ハム
『弐の重』
・黒毛和牛フィレステーキ
・季節野菜をその日の調理法で
『参の重』
・オマール海老のグリル(半身)
Cetak Halus
写真はすべてイメージです。
メニューは入荷状況により内容が変更になる場合がございます。ご了承ください。
食物アレルギーをお持ちのお客様は、ご遠慮なくお申し付けください。
その他の割引き、他プランとの併用はご遠慮ください。
個室のご利用はご予約時間より2時間とさせていただきます。
ご予約はご利用日の７日前まで承ります。
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
6 ~ 10
Bacaan Lanjut
【平日限定×ゆったり個室で2.5時間滞在】サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ
平日限定！プライベートな個室の空間を確約したアフタヌーンティーのプラン。滞在時間も通常2時間のところ、ゆったり2時間30分お過ごしいただけます。
6月～8月の期間限定で、フルーツを贅沢にお楽しみいただけ、心弾む、「サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ」を提供いたします。
パティスリー界のピカソとの異名を持つピエール・エルメ氏のパティスリー、ピエール・エルメ・パリからのスペシャルなスイーツは、パッションフルーツやオレンジ、レモン、ライチ、フランボワーズなどが、口の中へさわやかな甘酸っぱさを届けます。また、甘味たっぷりのマンゴー、桃などをふんだんに使用し、見た目にも鮮やかで心躍る夏を連想させるラインナップでご用意。
創造性あふれるピエール・エルメ・パリのアフタヌーンティーで新たな発見と驚きをご体験ください。
【平日限定×ゆったり個室で2.5時間滞在】サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ
¥ 5,739 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラススパークリングワイン
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
★メニューは、こちらよりご確認ください。★
Cetak Halus
※平日限定
※お席のご利用は2時間30分制（L.O.2時間）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Jun ~ 30 Jun
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
5 ~ 10
Bacaan Lanjut
★母の日の感謝を込めて★乾杯シャンパン×SABONギフトでお祝いを！【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
お母様に日頃の感謝を込めて・・・　世界に愛されるイスラエル発コスメブランド「SABON」のギフトが付いた特別プランをご用意。
ピエール・エルメ・パリとのコラボレーションによるアフタヌーンティー「ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い」を期間限定で提供いたします。抹茶やゆず、わさびなどの和食材をアレンジし、洋菓子としてのジャポニズムガトーを表現。和と洋を融合した新しい驚きと楽しみを感じていただける至極のアフタヌーンティーです。フレッシュなゆずやベリーなどを掛け合わせ、可愛らしいレッドカラーが目を惹く華やかなデザートをバリエーション豊かにラインナップ。抹茶のほのかな渋味、柚子のフレッシュな甘味が織りなす、新感覚のアフタヌーンティーをご堪能ください。
★母の日の感謝を込めて★乾杯シャンパン×SABONギフトでお祝いを！【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
¥ 6,784 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■特典■
・「SABON」アメニティーギフトセット（1予約1セット）
　　ボディスクラブ 60g
　　シャワーオイル 50mL
　　シルキーボディ 50mL
　　シャンプー 50mL
　　ヘアマスク3in1 15mL
　　ポーチ、スクラブ用スクープ付き
・デザートにメッセージを添えてご提供致します。
　※メッセージのご指定がない場合「Happy Mother's Day」にてご用意致します
・レストランスタッフによる記念撮影（1グループ1枚プレゼント）

■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラスシャンパン
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
【セイボリー】
・玉葱のポタージュ
・筍と鶏そぼろのキッシュ
・抹茶うどんと海老の天ぷらのサラダロール
・柚子胡椒の香る蒸し鶏と豆腐のムース
・抹茶クリームチーズと生ハムの最中
【スイーツ】
・エモーション マニフィック
・テ ベール マッチャ エ アズキ
・チーズケーキ ユズ
・ミルフィユ テ ベール マッチャ エ フランボワーズ
・マカロン マッチャ
【スコーン】
・スコーン オレンジ
・スコーン キナコ
（コンフィチュール ウメ・黒蜜・クロテッドクリーム）

■お飲み物■
コーヒー4種、アイスコーヒー、アイスカフェオレ、アイスティー、日本茶2種、クラシックティー2種、ハーブティー2種、フレーバーティー5種、ノンアルコールスパークリングワイン2種、ノンアルコールワイン2種、ジュース3種
計25種(おかわり自由)
※仕入れ状況によって内容が変動する場合があります。予めご了承ください
Cetak Halus
※お席のご利用は2時間制（L.O.1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Apr ~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
★父の日の感謝を込めて★乾杯酒×プリフィックスコース～ギフトセット付き～
お父様に日頃の感謝を込めて・・・　特別プランをご用意。スパークリングで乾杯の後は、インターコンチネンタル東京ベイのラグジュアリーラウンジ【ハドソンラウンジ】でプリフィクスメニューをご用意しております。
フレンチ料理をベースとしたお料理は前菜、メインディッシュ、デザートがお好きなメニューをチョイスできる欲張りコースとなっております。スパークリングワインの乾杯と共に、優雅な空間と雰囲気の中で楽しいひとときをお過ごしください。さらにはお父様にだけタオルとおうちで楽しめるミニチュアボトルの特別ギフトをプレゼント。フリーフロー付きもうれしいポイント。
★父の日の感謝を込めて★乾杯酒×プリフィックスコース～ギフトセット付き～
¥ 7,393 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■特典■
・今治タオル
・メーカーズマーク　ミニチュアボトル
・スーパーニッカ ミニチュアボトル
・記念日メッセージプレート ～ご希望のメッセージを添えて～
　　※ご指定がない場合は「Happy father’s　Day」にてご用意致します

■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラススパークリングワイン
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■フリードリンク■2時間制（L.O.1時間30分）
ビール　白ワイン　赤ワイン　ウイスキー　烏龍茶　オレンジジュース　日本酒、焼酎、カクテル10種


■ゴージャスプリフィックス■
■前菜※下記よりお選びください
　・カツオのマリネ　押し麦とアボカドのサラダ
　・小海老の特製シーザーサラダ
　・パテドカンパーニュ サラダ仕立て
■スープ
　・本日のスープ
■メイン ※下記よりお選びください
　・牛頬肉と香味野菜のボロネーゼ
　・海老と鮮魚のトマトクリームペンネ
　・霧島ポークばら肉のコンフィ　ジンジャーソース
　・牛肉100％ビーフシチューハンバーグ
　・エッグベネディクトハンバーグ
　・信玄鶏 もも肉のパリパリチキンソテー デミグラスソース
　・本日の鮮魚のポワレ
　・和風おろしハンバーグステーキ
　・ニュージーランド産サーロインステーキ　シャリアピンソース(+1000別途サービス料)
　・黒毛和牛フィレステーキ 120g （＋2000円別途サービス料）
■デザート※下記よりお選びください
　・ミニチョコレートパフェ
　・シーズナルパフェ （＋500円別途サービス料）
■コーヒー または 紅茶
Cetak Halus
※お席のご利用は2時間制（L.O.1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
23 Mei ~ 30 Jun
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
★平日限定★選べる9色推しカラースパークリングワイン付き【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
平日限定！あなたの「推しカラー」スパークリングワインで乾杯を。。。
ピエール・エルメ・パリとのコラボレーションによるアフタヌーンティー「ジャポニズムアフ
タヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い」を期間限定で提供いた
します。抹茶やゆず、わさびなどの和食材をアレンジし、洋菓子としてのジャポニズムガトー
を表現。和と洋を融合した新しい驚きと楽しみを感じていただける至極のアフタヌーンティー
です。フレッシュなゆずやベリーなどを掛け合わせ、可愛らしいレッドカラーが目を惹く華や
かなデザートをバリエーション豊かにラインナップ。抹茶のほのかな渋味、柚子のフレッシュ
な甘味が織りなす、新感覚のアフタヌーンティーをご堪能ください。
★平日限定★選べる9色推しカラースパークリングワイン付き【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
¥ 5,044 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラススパークリングワイン(レッド、ブルー、ライトブルー、グリーン、イエロー、ピンク、オレンジ、パープル、ホワイト、)
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
【セイボリー】
・玉葱のポタージュ
・筍と鶏そぼろのキッシュ
・抹茶うどんと海老の天ぷらのサラダロール
・柚子胡椒の香る蒸し鶏と豆腐のムース
・抹茶クリームチーズと生ハムの最中
【スイーツ】
・エモーション マニフィック
・テ ベール マッチャ エ アズキ
・チーズケーキ ユズ
・ミルフィユ テ ベール マッチャ エ フランボワーズ
・マカロン マッチャ
【スコーン】
・スコーン オレンジ
・スコーン キナコ
（コンフィチュール ウメ・黒蜜・クロテッドクリーム）

■お飲み物■
コーヒー4種、アイスコーヒー、アイスカフェオレ、アイスティー、日本茶2種、クラシックティー2種、ハーブティー2種、フレーバーティー5種、ノンアルコールスパークリングワイン2種、ノンアルコールワイン2種、ジュース3種
計25種(おかわり自由)
※仕入れ状況によって内容が変動する場合があります。予めご了承ください
Cetak Halus
※平日限定
※お席のご利用は2時間制（L.O.1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Apr ~ 31 Mei
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
★お一人様専用・平日限定★乾杯酒＆シーズナルカクテル付き【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
スタイリッシュなラウンジで、優雅なお一人様時間をお過ごし頂けるプランをご用意致しました。
ピエール・エルメ・パリとのコラボレーションによるアフタヌーンティー「ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い」を期間限定で提供いたします。抹茶やゆず、わさびなどの和食材をアレンジし、洋菓子としてのジャポニズムガトーを表現。和と洋を融合した新しい驚きと楽しみを感じていただける至極のアフタヌーンティーです。フレッシュなゆずやベリーなどを掛け合わせ、可愛らしいレッドカラーが目を惹く華やかなデザートをバリエーション豊かにラインナップ。抹茶のほのかな渋味、柚子のフレッシュな甘味が織りなす、新感覚のアフタヌーンティーをご堪能ください。
¥ 5,914 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■お飲み物■（各1杯ずつ）
　・乾杯酒（グラススパークリングワイン）
　・シーズナルカクテル又はノンアルコールカクテル(～4/31 清見オレンジ)
　・シーズナルカクテル又はノンアルコールカクテル( 5/1～メロン)
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
【セイボリー】
・玉葱のポタージュ
・筍と鶏そぼろのキッシュ
・抹茶うどんと海老の天ぷらのサラダロール
・柚子胡椒の香る蒸し鶏と豆腐のムース
・抹茶クリームチーズと生ハムの最中
【スイーツ】
・エモーション マニフィック
・テ ベール マッチャ エ アズキ
・チーズケーキ ユズ
・ミルフィユ テ ベール マッチャ エ フランボワーズ
・マカロン マッチャ
【スコーン】
・スコーン オレンジ
・スコーン キナコ
（コンフィチュール ウメ・黒蜜・クロテッドクリーム）

【お飲み物】
　コーヒー、アイスコーヒー、アイスカフェオレ、アイスティー、日本茶2種、クラシックティー2種、ハーブティー2種、フレーバーティー5種、ノンアルコールスパークリングワイン2種、ノンアルコールワイン2種、ジュース3種
計25種(おかわり自由)
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Cetak Halus
※お席のご利用は２時間制（L.O.１時間３０分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Apr ~ 31 Mei
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 1
Bacaan Lanjut
乾杯スパークリングワイン付き【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
ピエール・エルメ・パリとのコラボレーションによるアフタヌーンティー「ジャポニズムアフ
タヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い」を期間限定で提供いた
します。抹茶やゆず、わさびなどの和食材をアレンジし、洋菓子としてのジャポニズムガトー
を表現。和と洋を融合した新しい驚きと楽しみを感じていただける至極のアフタヌーンティー
です。フレッシュなゆずやベリーなどを掛け合わせ、可愛らしいレッドカラーが目を惹く華や
かなデザートをバリエーション豊かにラインナップ。抹茶のほのかな渋味、柚子のフレッシュ
な甘味が織りなす、新感覚のアフタヌーンティーをご堪能ください。
乾杯スパークリングワイン付き【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
¥ 5,218 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラススパークリング
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
【セイボリー】
・玉葱のポタージュ
・筍と鶏そぼろのキッシュ
・抹茶うどんと海老の天ぷらのサラダロール
・柚子胡椒の香る蒸し鶏と豆腐のムース
・抹茶クリームチーズと生ハムの最中
【スイーツ】
・エモーション マニフィック
・テ ベール マッチャ エ アズキ
・チーズケーキ ユズ
・ミルフィユ テ ベール マッチャ エ フランボワーズ
・マカロン マッチャ
【スコーン】
・スコーン オレンジ
・スコーン キナコ
（コンフィチュール ウメ・黒蜜・クロテッドクリーム）

■お飲み物■
コーヒー4種、アイスコーヒー、アイスカフェオレ、アイスティー、日本茶2種、クラシックティー2種、ハーブティー2種、フレーバーティー5種、ノンアルコールスパークリングワイン2種、ノンアルコールワイン2種、ジュース3種
計25種(おかわり自由)
※仕入れ状況によって内容が変動する場合があります。予めご了承ください
Cetak Halus
※お席のご利用は2時間制（L.O.1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Apr ~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
乾杯酒＆季節限定茶葉3種付き【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
ピエール・エルメ・パリとのコラボレーションによるアフタヌーンティー「ジャポニズムアフ
タヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い」を期間限定で提供いた
します。抹茶やゆず、わさびなどの和食材をアレンジし、洋菓子としてのジャポニズムガトー
を表現。和と洋を融合した新しい驚きと楽しみを感じていただける至極のアフタヌーンティー
です。フレッシュなゆずやベリーなどを掛け合わせ、可愛らしいレッドカラーが目を惹く華や
かなデザートをバリエーション豊かにラインナップ。抹茶のほのかな渋味、柚子のフレッシュ
な甘味が織りなす、新感覚のアフタヌーンティーをご堪能ください。
乾杯酒＆季節限定茶葉3種付き【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
¥ 5,392 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラススパークリング
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
【セイボリー】
・玉葱のポタージュ
・筍と鶏そぼろのキッシュ
・抹茶うどんと海老の天ぷらのサラダロール
・柚子胡椒の香る蒸し鶏と豆腐のムース
・抹茶クリームチーズと生ハムの最中
【スイーツ】
・エモーション マニフィック
・テ ベール マッチャ エ アズキ
・チーズケーキ ユズ
・ミルフィユ テ ベール マッチャ エ フランボワーズ
・マカロン マッチャ
【スコーン】
・スコーン オレンジ
・スコーン キナコ
（コンフィチュール ウメ・黒蜜・クロテッドクリーム）


■お飲み物■
限定茶葉3種、コーヒー4種、アイスコーヒー、アイスカフェオレ、アイスティー、日本茶2種、クラシックティー2種、ハーブティー2種、フレーバーティー5種、ノンアルコールスパークリングワイン2種、ノンアルコールワイン2種、ジュース3種
計25種(おかわり自由)
※仕入れ状況によって内容が変動する場合があります。予めご了承ください
Cetak Halus
※お席のご利用は2時間制（L.O.1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Apr ~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
乾杯酒×魅惑のフライドポテト付き！【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
ピエール・エルメ・パリとのコラボレーションによるアフタヌーンティー「ジャポニズムアフ
タヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い」を期間限定で提供いた
します。抹茶やゆず、わさびなどの和食材をアレンジし、洋菓子としてのジャポニズムガトー
を表現。和と洋を融合した新しい驚きと楽しみを感じていただける至極のアフタヌーンティー
です。フレッシュなゆずやベリーなどを掛け合わせ、可愛らしいレッドカラーが目を惹く華や
かなデザートをバリエーション豊かにラインナップ。抹茶のほのかな渋味、柚子のフレッシュ
な甘味が織りなす、新感覚のアフタヌーンティーをご堪能ください。
乾杯酒×魅惑のフライドポテト付き！【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
¥ 5,652 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラス スパークリングワイン
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■フライドポテト（1予約1台）

■アフタヌーティーメニュー■
【セイボリー】
・玉葱のポタージュ
・筍と鶏そぼろのキッシュ
・抹茶うどんと海老の天ぷらのサラダロール
・柚子胡椒の香る蒸し鶏と豆腐のムース
・抹茶クリームチーズと生ハムの最中
【スイーツ】
・エモーション マニフィック
・テ ベール マッチャ エ アズキ
・チーズケーキ ユズ
・ミルフィユ テ ベール マッチャ エ フランボワーズ
・マカロン マッチャ
【スコーン】
・スコーン オレンジ
・スコーン キナコ
（コンフィチュール ウメ・黒蜜・クロテッドクリーム）


■お飲み物■
コーヒー4種、アイスコーヒー、アイスカフェオレ、アイスティー、日本茶2種、クラシックティー2種、ハーブティー2種、フレーバーティー5種、ノンアルコールスパークリングワイン2種、ノンアルコールワイン2種、ジュース3種
計25種(おかわり自由)
※仕入れ状況によって内容が変動する場合があります。予めご了承ください
Cetak Halus
※お席のご利用は2時間制（L.O.1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Apr ~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
※平日限定※3時間ゆったり滞在確約！【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
平日限定！ゆったり満喫3時間利用確約プラン！
ピエール・エルメ・パリとのコラボレーションによるアフタヌーンティー「ジャポニズムアフ
タヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い」を期間限定で提供いた
します。抹茶やゆず、わさびなどの和食材をアレンジし、洋菓子としてのジャポニズムガトー
を表現。和と洋を融合した新しい驚きと楽しみを感じていただける至極のアフタヌーンティー
です。フレッシュなゆずやベリーなどを掛け合わせ、可愛らしいレッドカラーが目を惹く華や
かなデザートをバリエーション豊かにラインナップ。抹茶のほのかな渋味、柚子のフレッシュ
な甘味が織りなす、新感覚のアフタヌーンティーをご堪能ください。
※平日限定※3時間ゆったり滞在確約！【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
¥ 5,739 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラススパークリング
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
【セイボリー】
・玉葱のポタージュ
・筍と鶏そぼろのキッシュ
・抹茶うどんと海老の天ぷらのサラダロール
・柚子胡椒の香る蒸し鶏と豆腐のムース
・抹茶クリームチーズと生ハムの最中
【スイーツ】
・エモーション マニフィック
・テ ベール マッチャ エ アズキ
・チーズケーキ ユズ
・ミルフィユ テ ベール マッチャ エ フランボワーズ
・マカロン マッチャ
【スコーン】
・スコーン オレンジ
・スコーン キナコ
（コンフィチュール ウメ・黒蜜・クロテッドクリーム）

■お飲み物■
コーヒー4種、アイスコーヒー、アイスカフェオレ、アイスティー、日本茶2種、クラシックティー2種、ハーブティー2種、フレーバーティー5種、ノンアルコールスパークリングワイン2種、ノンアルコールワイン2種、ジュース3種
計25種(おかわり自由)
※仕入れ状況によって内容が変動する場合があります。予めご了承ください
Cetak Halus
※お席のご利用は３時間制（L.O.２時間３０分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
25 Apr ~ 31 Mei
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
乾杯酒×プティガトーワゴン【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
ピエール・エルメ・パリとのコラボレーションによるアフタヌーンティー「ジャポニズムアフ
タヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い」を期間限定で提供いた
します。抹茶やゆず、わさびなどの和食材をアレンジし、洋菓子としてのジャポニズムガトー
を表現。和と洋を融合した新しい驚きと楽しみを感じていただける至極のアフタヌーンティー
です。フレッシュなゆずやベリーなどを掛け合わせ、可愛らしいレッドカラーが目を惹く華や
かなデザートをバリエーション豊かにラインナップ。抹茶のほのかな渋味、柚子のフレッシュ
な甘味が織りなす、新感覚のアフタヌーンティーをご堪能ください。
乾杯酒×プティガトーワゴン【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
¥ 5,826 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラススパークリング
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
【セイボリー】
・玉葱のポタージュ
・筍と鶏そぼろのキッシュ
・抹茶うどんと海老の天ぷらのサラダロール
・柚子胡椒の香る蒸し鶏と豆腐のムース
・抹茶クリームチーズと生ハムの最中
【スイーツ】
・エモーション マニフィック
・テ ベール マッチャ エ アズキ
・チーズケーキ ユズ
・ミルフィユ テ ベール マッチャ エ フランボワーズ
・マカロン マッチャ
【スコーン】
・スコーン オレンジ
・スコーン キナコ
（コンフィチュール ウメ・黒蜜・クロテッドクリーム）


■プティガトーワゴンのサービス■（お一人様1回）


■お飲み物■
コーヒー4種、アイスコーヒー、アイスカフェオレ、アイスティー、日本茶2種、クラシックティー2種、ハーブティー2種、フレーバーティー5種、ノンアルコールスパークリングワイン2種、ノンアルコールワイン2種、ジュース3種
計25種(おかわり自由)
※仕入れ状況によって内容が変動する場合があります。予めご了承ください
Cetak Halus
※お席のご利用は2時間制（L.O.1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Apr ~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
乾杯シャンパン×記念日プレートでお祝いを！【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
ピエール・エルメ・パリとのコラボレーションによるアフタヌーンティー「ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い」を期間限定で提供いたします。抹茶やゆず、わさびなどの和食材をアレンジし、洋菓子としてのジャポニズムガトーを表現。和と洋を融合した新しい驚きと楽しみを感じていただける至極のアフタヌーンティーです。フレッシュなゆずやベリーなどを掛け合わせ、可愛らしいレッドカラーが目を惹く華やかなデザートをバリエーション豊かにラインナップ。抹茶のほのかな渋味、柚子のフレッシュな甘味が織りなす、新感覚のアフタヌーンティーをご堪能ください。
乾杯シャンパン×記念日プレートでお祝いを！【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
¥ 6,087 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■特典■
・デザートにメッセージを添えてご提供致します。
　※メッセージのご指定がない場合「Happy Anniversary」にてご用意致します
・レストランスタッフによる記念撮影（1グループ1枚プレゼント）

■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラスシャンパン
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
【セイボリー】
・玉葱のポタージュ
・筍と鶏そぼろのキッシュ
・抹茶うどんと海老の天ぷらのサラダロール
・柚子胡椒の香る蒸し鶏と豆腐のムース
・抹茶クリームチーズと生ハムの最中
【スイーツ】
・エモーション マニフィック
・テ ベール マッチャ エ アズキ
・チーズケーキ ユズ
・ミルフィユ テ ベール マッチャ エ フランボワーズ
・マカロン マッチャ
【スコーン】
・スコーン オレンジ
・スコーン キナコ
（コンフィチュール ウメ・黒蜜・クロテッドクリーム）

■お飲み物■
コーヒー4種、アイスコーヒー、アイスカフェオレ、アイスティー、日本茶2種、クラシックティー2種、ハーブティー2種、フレーバーティー5種、ノンアルコールスパークリングワイン2種、ノンアルコールワイン2種、ジュース3種
計25種(おかわり自由)
※仕入れ状況によって内容が変動する場合があります。予めご了承ください
Cetak Halus
※お席のご利用は2時間制（L.O.1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Apr ~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
乾杯スパークリングワイン×人気モクテル6種付き！【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
ピエール・エルメ・パリとのコラボレーションによるアフタヌーンティー「ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い」を期間限定で提供いたします。抹茶やゆず、わさびなどの和食材をアレンジし、洋菓子としてのジャポニズムガトーを表現。和と洋を融合した新しい驚きと楽しみを感じていただける至極のアフタヌーンティーです。フレッシュなゆずやベリーなどを掛け合わせ、可愛らしいレッドカラーが目を惹く華やかなデザートをバリエーション豊かにラインナップ。抹茶のほのかな渋味、柚子のフレッシュな甘味が織りなす、新感覚のアフタヌーンティーをご堪能ください。
乾杯スパークリングワイン×人気モクテル6種付き！【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
¥ 6,522 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラススパークリング
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
【セイボリー】
・玉葱のポタージュ
・筍と鶏そぼろのキッシュ
・抹茶うどんと海老の天ぷらのサラダロール
・柚子胡椒の香る蒸し鶏と豆腐のムース
・抹茶クリームチーズと生ハムの最中
【スイーツ】
・エモーション マニフィック
・テ ベール マッチャ エ アズキ
・チーズケーキ ユズ
・ミルフィユ テ ベール マッチャ エ フランボワーズ
・マカロン マッチャ
【スコーン】
・スコーン オレンジ
・スコーン キナコ
（コンフィチュール ウメ・黒蜜・クロテッドクリーム）

■お飲み物■
モクテル6種、コーヒー4種、アイスコーヒー、アイスカフェオレ、アイスティー、日本茶2種、クラシックティー2種、ハーブティー2種、フレーバーティー5種、ノンアルコールスパークリングワイン2種、ノンアルコールワイン2種、ジュース3種
計31種(おかわり自由)
※仕入れ状況によって内容が変動する場合があります。予めご了承ください
Cetak Halus
※お席のご利用は2時間制（L.O.1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Apr ~ 31 Mei
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
※卓上装花コーディネートで華やかに※乾杯酒付き【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
一足早い春の訪れを、華やかな生花にて装飾されたテーブルでお楽しみいただけるプランをご用意致しました。
ピエール・エルメ・パリとのコラボレーションによるアフタヌーンティー「ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い」を期間限定で提供いたします。抹茶やゆず、わさびなどの和食材をアレンジし、洋菓子としてのジャポニズムガトーを表現。和と洋を融合した新しい驚きと楽しみを感じていただける至極のアフタヌーンティーです。フレッシュなゆずやベリーなどを掛け合わせ、可愛らしいレッドカラーが目を惹く華やかなデザートをバリエーション豊かにラインナップ。抹茶のほのかな渋味、柚子のフレッシュな甘味が織りなす、新感覚のアフタヌーンティーをご堪能ください。
※卓上装花コーディネートで華やかに※乾杯酒付き【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
¥ 7,827 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■特典■
　・ご案内するお席のテーブルは、予め桜や生花で装飾した特別席へ
　　※卓上装花はお持ち帰り可能
　・記念日メッセージプレート ～ご希望のメッセージを添えて～
　　※ご指定がない場合は「Happy Anniversary」にてご用意致します

■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラスシャンパン
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
【セイボリー】
・玉葱のポタージュ
・筍と鶏そぼろのキッシュ
・抹茶うどんと海老の天ぷらのサラダロール
・柚子胡椒の香る蒸し鶏と豆腐のムース
・抹茶クリームチーズと生ハムの最中
【スイーツ】
・エモーション マニフィック
・テ ベール マッチャ エ アズキ
・チーズケーキ ユズ
・ミルフィユ テ ベール マッチャ エ フランボワーズ
・マカロン マッチャ
【スコーン】
・スコーン オレンジ
・スコーン キナコ
（コンフィチュール ウメ・黒蜜・クロテッドクリーム）


■お飲み物■
コーヒー4種、アイスコーヒー、アイスカフェオレ、アイスティー、日本茶2種、クラシックティー2種、ハーブティー2種、フレーバーティー5種、ノンアルコールスパークリングワイン2種、ノンアルコールワイン2種、ジュース3種
計25種(おかわり自由)
Cetak Halus
※本プランは2時間制（LO1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※当日のキャンセルは、100%のキャンセル料を申し受けます
※17：00以降、未成年の方のご利用はできません。あらかじめご了承ください
※隣接のニューヨークラウンジのお席へご案内する場合がございます
※キャンセル料は以下の通りに申し受けます
7日前～前日：花代(5500円)の35％、当日：70％のキャンセル料金を申し受けます ＋（オプション等よりご注文頂きました場合は注文数分のキャンセル料金となります）
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Apr ~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
乾杯酒×ジュエリープレート付き！【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
ピエール・エルメ・パリとのコラボレーションによるアフタヌーンティー「ジャポニズムアフ
タヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い」を期間限定で提供いた
します。抹茶やゆず、わさびなどの和食材をアレンジし、洋菓子としてのジャポニズムガトー
を表現。和と洋を融合した新しい驚きと楽しみを感じていただける至極のアフタヌーンティー
です。フレッシュなゆずやベリーなどを掛け合わせ、可愛らしいレッドカラーが目を惹く華や
かなデザートをバリエーション豊かにラインナップ。抹茶のほのかな渋味、柚子のフレッシュ
な甘味が織りなす、新感覚のアフタヌーンティーをご堪能ください。
乾杯酒×ジュエリープレート付き！【ジャポニズムアフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ～抹茶とゆずとの出会い～】
¥ 8,696 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラススパークリング
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
【ジュエリープレート】※メニュー例
　・季節のパイ包みスープ
　・オマール海老とアボカドのタルタル
　・ミニロッシーニバーガー
　・鴨ときのこのパテアンクルート トリュフ添え
　・キャビアとプチパンケーキ
　・ポワロー・フダンソウ　リコッタチーズのスナック
　・オニオン・アンチョビオリーブのタルト
　・ニース風サラダのタルト
【スイーツ】
・エモーション マニフィック
・テ ベール マッチャ エ アズキ
・チーズケーキ ユズ
・ミルフィユ テ ベール マッチャ エ フランボワーズ
・マカロン マッチャ
【スコーン】
・スコーン オレンジ
・スコーン キナコ
（コンフィチュール ウメ・黒蜜・クロテッドクリーム）

■お飲み物■
コーヒー4種、アイスコーヒー、アイスカフェオレ、アイスティー、日本茶2種、クラシックティー2種、ハーブティー2種、フレーバーティー5種、ノンアルコールスパークリングワイン2種、ノンアルコールワイン2種、ジュース3種
計25種(おかわり自由)
※仕入れ状況によって内容が変動する場合があります。予めご了承ください
Cetak Halus
※お席のご利用は2時間制（L.O.1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Apr ~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
乾杯スパークリングワイン付き【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
6月～8月の期間限定で、フルーツを贅沢にお楽しみいただけ、心弾む、「サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ」を提供いたします。
パティスリー界のピカソとの異名を持つピエール・エルメ氏のパティスリー、ピエール・エルメ・パリからのスペシャルなスイーツは、パッションフルーツやオレンジ、レモン、ライチ、フランボワーズなどが、口の中へさわやかな甘酸っぱさを届けます。また、甘味たっぷりのマンゴー、桃などをふんだんに使用し、見た目にも鮮やかで心躍る夏を連想させるラインナップでご用意。
創造性あふれるピエール・エルメ・パリのアフタヌーンティーで新たな発見と驚きをご体験ください。
乾杯スパークリングワイン付き【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
¥ 5,218 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラススパークリング
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
★メニューは、こちらよりご確認ください。★
Cetak Halus
※お席のご利用は2時間制（L.O.1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Jun ~ 30 Jun
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
乾杯酒＆季節限定茶葉3種付き【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
6月～8月の期間限定で、フルーツを贅沢にお楽しみいただけ、心弾む、「サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ」を提供いたします。
パティスリー界のピカソとの異名を持つピエール・エルメ氏のパティスリー、ピエール・エルメ・パリからのスペシャルなスイーツは、パッションフルーツやオレンジ、レモン、ライチ、フランボワーズなどが、口の中へさわやかな甘酸っぱさを届けます。また、甘味たっぷりのマンゴー、桃などをふんだんに使用し、見た目にも鮮やかで心躍る夏を連想させるラインナップでご用意。
創造性あふれるピエール・エルメ・パリのアフタヌーンティーで新たな発見と驚きをご体験ください。
乾杯酒＆季節限定茶葉3種付き【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
¥ 5,392 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラススパークリング
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

★メニューは、こちらよりご確認ください。★

■季節限定茶葉3種
Cetak Halus
※お席のご利用は2時間制（L.O.1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Jun ~ 30 Jun
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
乾杯酒×魅惑のフライドポテト付き！【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
6月～8月の期間限定で、フルーツを贅沢にお楽しみいただけ、心弾む、「サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ」を提供いたします。
パティスリー界のピカソとの異名を持つピエール・エルメ氏のパティスリー、ピエール・エルメ・パリからのスペシャルなスイーツは、パッションフルーツやオレンジ、レモン、ライチ、フランボワーズなどが、口の中へさわやかな甘酸っぱさを届けます。また、甘味たっぷりのマンゴー、桃などをふんだんに使用し、見た目にも鮮やかで心躍る夏を連想させるラインナップでご用意。
創造性あふれるピエール・エルメ・パリのアフタヌーンティーで新たな発見と驚きをご体験ください。
乾杯酒×魅惑のフライドポテト付き！【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
¥ 5,652 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラス スパークリングワイン
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■フライドポテト（1予約1台）

■アフタヌーティーメニュー■
★メニューは、こちらよりご確認ください。★
Cetak Halus
※お席のご利用は2時間制（L.O.1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Jun ~ 30 Jun
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
※平日限定※3時間ゆったり滞在確約！【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
6月～8月の期間限定で、フルーツを贅沢にお楽しみいただけ、心弾む、「サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ」を提供いたします。
パティスリー界のピカソとの異名を持つピエール・エルメ氏のパティスリー、ピエール・エルメ・パリからのスペシャルなスイーツは、パッションフルーツやオレンジ、レモン、ライチ、フランボワーズなどが、口の中へさわやかな甘酸っぱさを届けます。また、甘味たっぷりのマンゴー、桃などをふんだんに使用し、見た目にも鮮やかで心躍る夏を連想させるラインナップでご用意。
創造性あふれるピエール・エルメ・パリのアフタヌーンティーで新たな発見と驚きをご体験ください。
※平日限定※3時間ゆったり滞在確約！【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
¥ 5,739 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラススパークリング
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
★メニューは、こちらよりご確認ください。★
Cetak Halus
※お席のご利用は３時間制（L.O.２時間３０分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Jun ~ 30 Jun
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
乾杯酒×プティガトーワゴン【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
6月～8月の期間限定で、フルーツを贅沢にお楽しみいただけ、心弾む、「サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ」を提供いたします。
パティスリー界のピカソとの異名を持つピエール・エルメ氏のパティスリー、ピエール・エルメ・パリからのスペシャルなスイーツは、パッションフルーツやオレンジ、レモン、ライチ、フランボワーズなどが、口の中へさわやかな甘酸っぱさを届けます。また、甘味たっぷりのマンゴー、桃などをふんだんに使用し、見た目にも鮮やかで心躍る夏を連想させるラインナップでご用意。
創造性あふれるピエール・エルメ・パリのアフタヌーンティーで新たな発見と驚きをご体験ください。
乾杯酒×プティガトーワゴン【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
¥ 5,826 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラススパークリング
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
★メニューは、こちらよりご確認ください。★

■プティガトーワゴンのサービス■（お一人様1回）
Cetak Halus
※お席のご利用は2時間制（L.O.1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Jun ~ 30 Jun
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
★お一人様専用・平日限定★乾杯酒＆シーズナルカクテル付き【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
6月～8月の期間限定で、フルーツを贅沢にお楽しみいただけ、心弾む、「サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ」を提供いたします。
パティスリー界のピカソとの異名を持つピエール・エルメ氏のパティスリー、ピエール・エルメ・パリからのスペシャルなスイーツは、パッションフルーツやオレンジ、レモン、ライチ、フランボワーズなどが、口の中へさわやかな甘酸っぱさを届けます。また、甘味たっぷりのマンゴー、桃などをふんだんに使用し、見た目にも鮮やかで心躍る夏を連想させるラインナップでご用意。
創造性あふれるピエール・エルメ・パリのアフタヌーンティーで新たな発見と驚きをご体験ください。
★お一人様専用・平日限定★乾杯酒＆シーズナルカクテル付き【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
¥ 5,914 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■お飲み物■（各1杯ずつ）
　・乾杯酒（グラススパークリングワイン）
　・シーズナルカクテル又はノンアルコールカクテル
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
★メニューは、こちらよりご確認ください。★
Cetak Halus
※お席のご利用は２時間制（L.O.１時間３０分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Jun ~ 30 Jun
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 1
Bacaan Lanjut
乾杯シャンパン×記念日プレートでお祝いを！【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
6月～8月の期間限定で、フルーツを贅沢にお楽しみいただけ、心弾む、「サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ」を提供いたします。
パティスリー界のピカソとの異名を持つピエール・エルメ氏のパティスリー、ピエール・エルメ・パリからのスペシャルなスイーツは、パッションフルーツやオレンジ、レモン、ライチ、フランボワーズなどが、口の中へさわやかな甘酸っぱさを届けます。また、甘味たっぷりのマンゴー、桃などをふんだんに使用し、見た目にも鮮やかで心躍る夏を連想させるラインナップでご用意。
創造性あふれるピエール・エルメ・パリのアフタヌーンティーで新たな発見と驚きをご体験ください。
乾杯シャンパン×記念日プレートでお祝いを！【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
¥ 6,087 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■特典■
・デザートにメッセージを添えてご提供致します。
　※メッセージのご指定がない場合「Happy Anniversary」にてご用意致します
・レストランスタッフによる記念撮影（1グループ1枚プレゼント）

■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラスシャンパン
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
★メニューは、こちらよりご確認ください。★
Cetak Halus
※お席のご利用は2時間制（L.O.1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Jun ~ 30 Jun
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
乾杯スパークリングワイン×人気モクテル6種付き！【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
6月～8月の期間限定で、フルーツを贅沢にお楽しみいただけ、心弾む、「サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ」を提供いたします。
パティスリー界のピカソとの異名を持つピエール・エルメ氏のパティスリー、ピエール・エルメ・パリからのスペシャルなスイーツは、パッションフルーツやオレンジ、レモン、ライチ、フランボワーズなどが、口の中へさわやかな甘酸っぱさを届けます。また、甘味たっぷりのマンゴー、桃などをふんだんに使用し、見た目にも鮮やかで心躍る夏を連想させるラインナップでご用意。
創造性あふれるピエール・エルメ・パリのアフタヌーンティーで新たな発見と驚きをご体験ください。
乾杯スパークリングワイン×人気モクテル6種付き！【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
¥ 6,522 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラススパークリング
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
★メニューは、こちらよりご確認ください。★

■モクテル6種■
Cetak Halus
※お席のご利用は2時間制（L.O.1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Jun ~ 30 Jun
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
※卓上装花コーディネートで華やかに※乾杯酒付き【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
6月～8月の期間限定で、フルーツを贅沢にお楽しみいただけ、心弾む、「サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ」を提供いたします。
パティスリー界のピカソとの異名を持つピエール・エルメ氏のパティスリー、ピエール・エルメ・パリからのスペシャルなスイーツは、パッションフルーツやオレンジ、レモン、ライチ、フランボワーズなどが、口の中へさわやかな甘酸っぱさを届けます。また、甘味たっぷりのマンゴー、桃などをふんだんに使用し、見た目にも鮮やかで心躍る夏を連想させるラインナップでご用意。
創造性あふれるピエール・エルメ・パリのアフタヌーンティーで新たな発見と驚きをご体験ください。
※卓上装花コーディネートで華やかに※乾杯酒付き【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
¥ 7,827 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■特典■
　・ご案内するお席のテーブルは、予め桜や生花で装飾した特別席へ
　　※卓上装花はお持ち帰り可能
　・記念日メッセージプレート ～ご希望のメッセージを添えて～
　　※ご指定がない場合は「Happy Anniversary」にてご用意致します

■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラスシャンパン
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
★メニューは、こちらよりご確認ください。★
Cetak Halus
※本プランは2時間制（LO1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※当日のキャンセルは、100%のキャンセル料を申し受けます
※17：00以降、未成年の方のご利用はできません。あらかじめご了承ください
※隣接のニューヨークラウンジのお席へご案内する場合がございます
※キャンセル料は以下の通りに申し受けます
7日前～前日：花代(5500円)の35％、当日：70％のキャンセル料金を申し受けます ＋（オプション等よりご注文頂きました場合は注文数分のキャンセル料金となります）
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Jun ~ 30 Jun
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
★平日限定★選べる9色推しカラースパークリングワイン付き【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
平日限定！あなたの「推しカラー」スパークリングワインで乾杯を。。。
6月～8月の期間限定で、フルーツを贅沢にお楽しみいただけ、心弾む、「サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ」を提供いたします。
パティスリー界のピカソとの異名を持つピエール・エルメ氏のパティスリー、ピエール・エルメ・パリからのスペシャルなスイーツは、パッションフルーツやオレンジ、レモン、ライチ、フランボワーズなどが、口の中へさわやかな甘酸っぱさを届けます。また、甘味たっぷりのマンゴー、桃などをふんだんに使用し、見た目にも鮮やかで心躍る夏を連想させるラインナップでご用意。
創造性あふれるピエール・エルメ・パリのアフタヌーンティーで新たな発見と驚きをご体験ください。
★平日限定★選べる9色推しカラースパークリングワイン付き【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
¥ 5,479 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラススパークリングワイン(レッド、ブルー、ライトブルー、グリーン、イエロー、ピンク、オレンジ、パープル、ホワイト、)
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
★メニューは、こちらよりご確認ください。★
Cetak Halus
※平日限定
※お席のご利用は2時間制（L.O.1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Jun ~ 30 Jun
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
乾杯酒×ジュエリープレート付き！【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
6月～8月の期間限定で、フルーツを贅沢にお楽しみいただけ、心弾む、「サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ」を提供いたします。
パティスリー界のピカソとの異名を持つピエール・エルメ氏のパティスリー、ピエール・エルメ・パリからのスペシャルなスイーツは、パッションフルーツやオレンジ、レモン、ライチ、フランボワーズなどが、口の中へさわやかな甘酸っぱさを届けます。また、甘味たっぷりのマンゴー、桃などをふんだんに使用し、見た目にも鮮やかで心躍る夏を連想させるラインナップでご用意。
創造性あふれるピエール・エルメ・パリのアフタヌーンティーで新たな発見と驚きをご体験ください。
乾杯酒×ジュエリープレート付き！【サマーパッション アフタヌーンティー with ピエール・エルメ・パリ】
¥ 8,696 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
・グラススパークリング
　※アルコールがお苦手な方は、スタッフへお申し付けくださいませ

■アフタヌーティーメニュー■
【ジュエリープレート】※メニュー例
・季節のパイ包みスープ
・オマール海老とアボカドのタルタル
・ミニロッシーニバーガー
・鴨ときのこのパテアンクルート トリュフ添え
・キャビアとプチパンケーキ
・ポワロー・フダンソウ　リコッタチーズのスナック
・オニオン・アンチョビオリーブのタルト
・ニース風サラダのタルト

■スイーツ
・チーズケーキ イスパハン
・ラ ぺーシュ
・ミルフィユ ジャルダン ド ラトラス
・エモーション サティーヌ
・マカロン ジャルダン ド ラトラス

■スコーン
・スコーン シトロン
・スコーン　フランボワーズ
・コンディメント（コンフィチュール ペーシュ アブリコ・コンフィチュール フランボワーズ　・クロテッドクリーム）

■お飲み物■
コーヒー4種、アイスコーヒー、アイスカフェオレ、アイスティー、日本茶2種、クラシックティー2種、ハーブティー2種、フレーバーティー5種、ノンアルコールスパークリングワイン2種、ノンアルコールワイン2種、ジュース3種
計25種(おかわり自由)
※仕入れ状況によって内容が変動する場合があります。予めご了承ください
Cetak Halus
※お席のご利用は2時間制（L.O.1時間30分）となります
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
01 Jun ~ 30 Jun
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
◆選べるハンバーガーやサンドイッチ　ワンドリンク付
ニューオープンのラウンジでお好みのハンバーガーやサンドイッチを選べるランチセットにワンドリンク付きのお得なプラン。
ラグジュアリーなホテルのニューオープンラウンジで優雅なひとときをお過ごしください。
◆選べるハンバーガーやサンドイッチ　ワンドリンク付
¥ 3,913 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■お飲み物■（以下よりお一人様1杯）
　・スパークリングワイン
　・生ビール
　・赤・白ワイン
　・ノンアルコーススパークリングワイン
　・ノンアルコールワイン
　・ソフトドリンク

■お料理■
　・本日のスープ
　・以下よりお選びください(すべてフライドポテト付き)
ハドソンバーガー
ジューシーメンチカツバーガー
BLTチーズバーガー
ステーキサンドウィッチ
アメリカンクラブサンドウィッチ
ポークカツサンドウィッチ
ジューシー照り焼きチキンサンドウィッチ
ベジタブルサンドウィッチ
ミックスサンドウィッチ

■食後のお飲み物■
　コーヒー又は紅茶
Cetak Halus
※当日メニューよりお好みをお選び下さい。
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam, Larut Malam
Had Pesanan
1 ~ 4
Bacaan Lanjut
◆選べるBENTOセット　ワンドリンク付
ニューオープンのラウンジでお好みのBENTOを選べるランチセットにワンドリンク付きのお得なプラン。
ラグジュアリーなホテルのラウンジでお過ごしください。
◆選べるBENTOセット　ワンドリンク付
¥ 4,348 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■お飲み物■（下記よりお一人様1杯）
スパークリングワイン
生ビール
赤・白ワイン
ノンアルコーススパークリングワイン
ノンアルコールワイン
ソフトドリンク

■お料理■
　※以下よりお好みのBENTOをお選びください
　※すべて味噌汁、香の物付き
　・信玄鶏
　・鰆 西京焼き
　・豚ヒレカツ
　・海老フライ
　・国産牛焼肉 +1479(税込サ別)

■食後のお飲み物■
　コーヒー、紅茶、日本茶よりお選びください
Cetak Halus
※当日メニューよりお好みをお選び下さい。
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 4
Bacaan Lanjut
◆【ステーキコース】全3皿＆乾杯ドリンク付き
スパークリングや生ビールで乾杯の後は、ハドソンラウンジオリジナルサラダ、クラムチャウダー、焼き立て極上ステーキを五感で楽しめます。
総料理長 中宇祢満也監修のステーキコースをラグジュアリーなホテルのラウンジのソファーで贅沢に堪能してください。
◆【ステーキコース】全3皿＆乾杯ドリンク付き
¥ 5,217 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■お飲物■（お一人様1杯）
・スパークリングワイン（ノンアルコールスパークリングワインに変更可）

■ステーキランチコース■（メニュー例）
【サラダ】
　ハドソンサラダ
【スープ】
　クラムチャウダー
【ステーキ】※追加料金でお好きなメニューをお選びいただけます。
　・ニュージーランド産 ロンググレイン サーロインステーキ
　・黒毛和牛サーロインステーキ　+1,650（税込サ別）
　・黒毛和牛フィレステーキ　+2,200（税込サ別）
　・黒毛和牛シャトーブリアン フィレステーキ　+2,750（税込サ別）
【サイドディッシュ】
　エシレバターで仕上げたマッシュポテト&季節野菜
【パン】
プチパン&クルミパン
■食後のお飲み物■
コーヒー・ 紅茶 ・ アイスコーヒー ・ アイスティー・カフェラテ・カプチーノ ・エスプレッソ・ほうじ茶

【オプションデザート】※追加料金でデザートもご用意致します
ミニチョコレートパフェ +550(税込サ別)
桜のヴァシュラン風パフェ+660(税込サ別)
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
※17：00以降、未成年の方のご利用はできません。あらかじめご了承ください。
※お席の状況により、隣接のニューヨークラウンジのお席へご案内する場合がございます。予めご了承くださいませ
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
◆【黒毛和牛ステーキコース】全3皿　乾杯ドリンク付き
スパークリングや生ビールで乾杯の後は、ハドソンラウンジオリジナルサラダ、クラムチャウダー、焼き立て黒毛和牛ステーキを五感で楽しめます。
総料理長 中宇祢満也監修のステーキコースをラグジュアリーなホテルのラウンジのソファーで贅沢に堪能してください。
◆【黒毛和牛ステーキコース】全3皿　乾杯ドリンク付き
¥ 6,957 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
　スパークリングワイン
　※ノンアルコールスパークリングワインに変更可

■ステーキランチコース■（メニュー例）
【サラダ】
　ハドソンサラダ
【スープ】
　クラムチャウダー
【ステーキ】※追加料金で以下のメニューもお選びいただけます
　黒毛和牛サーロインステーキ　
　黒毛和牛フィレステーキ　+550（税込サ別）
　黒毛和牛シャトーブリアン フィレステーキ　+1,100（税込サ別）
【パン】
プチパン&クルミパン
【コーヒー又は紅茶】
　コーヒー・ 紅茶 ・ アイスコーヒー ・ アイスティー・カフェラテ・カプチーノ ・エスプレッソ・ほうじ茶

【オプションデザート】※追加料金で以下のメニューもお選びいただけます。
　ミニチョコレートパフェ +550(税込サ別)
桜のヴァシュラン風パフェ+660(税込サ別)
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
※17：00以降、未成年の方のご利用はできません。あらかじめご了承ください。
※隣接のニューヨークラウンジのお席へご案内する場合がございます。予めご了承くださいませ
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
◆【プリフィックス×ゴージャス】選べる前菜、メイン、デザート　乾杯スパークリング付き
インターコンチネンタル東京ベイのラグジュアリーラウンジ【ハドソンラウンジ】でプリフィクスメニューをご用意しております。
フレンチ料理をベースとしたお料理は前菜、メインディッシュ、デザートがお好きなメニューをチョイスできる欲張りコースとなっております。スパークリングワインの乾杯と共に、優雅な空間と雰囲気の中で楽しいひとときをお過ごしください。
◆【プリフィックス×ゴージャス】選べる前菜、メイン、デザート　乾杯スパークリング付き
¥ 4,349 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■
スパークリングワイン（お一人様1杯）
※ノンアルコールに変更可能

■プリフィックスメニュー■
★メニュー内容は、こちらよりご確認ください。★

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
※17：00以降、未成年の方のご利用はできません。あらかじめご了承ください。
※お席の状況により、隣接のニューヨークラウンジのお席へご案内する場合がございます。予めご了承くださいませ
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
◆【プリフィックス×プレミアム】選べる前菜、パスタ、メイン、デザート　乾杯シャンパン付き
インターコンチネンタル東京ベイのラグジュアリーラウンジ【ハドソンラウンジ】でプリフィクスメニューをご用意しております。
お料理は前菜、パスタ、メインディッシュ、デザートがお好きなメニューをチョイスできる欲張りコースとなっております。贅沢にシャンパンでの乾杯と共に、優雅な空間と雰囲気の中で楽しいひとときをお過ごしください。
◆【プリフィックス×プレミアム】選べる前菜、パスタ、メイン、デザート　乾杯シャンパン付き
¥ 6,088 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■
　シャンパン（お一人様1杯）
　※ノンアルコールに変更可能

■プリフィックスメニュー■
★メニュー内容は、こちらよりご確認ください。★

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
※17：00以降、未成年の方のご利用はできません。あらかじめご了承ください。
※お席の状況により、隣接のニューヨークラウンジのお席へご案内する場合がございます。予めご了承くださいませ
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
◆【プリフィックス×スタンダード】選べる前菜、メイン　乾杯スパークリング付き
インターコンチネンタル東京ベイのラグジュアリーラウンジ【ハドソンラウンジ】でプリフィクスメニューをご用意しております。
フレンチ料理をベースとしたお料理は前菜、メインディッシュお好きなメニューをチョイスできるコースとなっております。スパークリングワインの乾杯と共に、優雅な空間と雰囲気の中で楽しいひとときをお過ごしください。
◆【プリフィックス×スタンダード】選べる前菜、メイン　乾杯スパークリング付き
¥ 3,479 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■
スパークリングワイン（お一人様1杯）
※ノンアルコールに変更可能

■プリフィックスメニュー■
★メニュー内容は、こちらよりご確認ください。★

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
※17：00以降、未成年の方のご利用はできません。あらかじめご了承ください。
※お席の状況により、隣接のニューヨークラウンジのお席へご案内する場合がございます。予めご了承くださいませ
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
◆【ステーキコース&プティガトーワゴン】全4皿＆乾杯ドリンク付き
スパークリングや生ビールで乾杯の後は、ハドソンラウンジオリジナルサラダ、クラムチャウダー、焼き立て極上ステーキを五感で楽しめます。
総料理長 中宇祢満也監修のステーキコースをラグジュアリーなホテルのラウンジのソファーで贅沢に堪能したあとは、プティガトーワゴンよりお好きなデザートをお好きなだけご堪能ください。
◆【ステーキコース&プティガトーワゴン】全4皿＆乾杯ドリンク付き
¥ 6,363 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■お飲物■（お一人様1杯）
・スパークリングワイン（ノンアルコールスパークリングワインに変更可）

■ステーキランチコース■（メニュー例）
【サラダ】
　ハドソンサラダ
【スープ】
　クラムチャウダー
【ステーキ】※追加料金でお好きなメニューをお選びいただけます。
　・ニュージーランド産 ロンググレイン サーロインステーキ
　・黒毛和牛サーロインステーキ　+1,650（税込サ別）
　・黒毛和牛フィレステーキ　+2,200（税込サ別）
　・黒毛和牛シャトーブリアン フィレステーキ　+2,750（税込サ別）
【サイドディッシュ】
　エシレバターで仕上げたマッシュポテト&季節野菜
【パン】
プチパン&クルミパン
■食後のお飲み物■
コーヒー・ 紅茶 ・ アイスコーヒー ・ アイスティー・カフェラテ・カプチーノ ・エスプレッソ・ほうじ茶

■デザート■
プティガトーワゴン（お一人様1回）
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
※17：00以降、未成年の方のご利用はできません。あらかじめご了承ください。
※お席の状況により、隣接のニューヨークラウンジのお席へご案内する場合がございます。予めご了承くださいませ
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
◆【記念日プリフィックス×ゴージャス】選べる前菜、メイン、デザート　乾杯スパークリング付き
記念日に最適なプランをご用意いたしました。
インターコンチネンタル東京ベイのラグジュアリーラウンジ【ハドソンラウンジ】でプリフィクスメニューを・・・・
フレンチ料理をベースとしたお料理は前菜、メインディッシュ、デザートがお好きなメニューをチョイスできる欲張りコース。デザートにはお好きなメッセージをお添え書きしてご提供いたします。シャンパンの乾杯と共に、優雅な空間と雰囲気の中で楽しいひとときをお過ごしください。
◆【記念日プリフィックス×ゴージャス】選べる前菜、メイン、デザート　乾杯スパークリング付き
¥ 5,218 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒
シャンパン（お一人様1杯）
※ノンアルコールに変更可能

■特典■
・デザートにメッセージを添えてご提供致します。※メッセージのご指定がない場合「Happy Anniversary」にてご用意致します
・レストランスタッフによる記念撮影（1グループ1枚プレゼント）

■プリフィックスメニュー■
★メニュー内容は、こちらよりご確認ください。★

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
※17：00以降、未成年の方のご利用はできません。あらかじめご了承ください。
※お席の状況により、隣接のニューヨークラウンジのお席へご案内する場合がございます。予めご了承くださいませ
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
◆【記念日ケーキ付！プリフィックス×プレミアム】選べる前菜、パスタ、メイン、デザート　乾杯シャンパン付き
インターコンチネンタル東京ベイのラグジュアリーラウンジ【ハドソンラウンジ】でプリフィクスメニューをご用意しております。
お料理は前菜、パスタ、メインディッシュ、デザートがお好きなメニューをチョイスできる欲張りコースとなっております。贅沢にシャンパンでの乾杯と共に、優雅な空間と雰囲気の中で楽しいひとときをお過ごしください。
◆【記念日ケーキ付！プリフィックス×プレミアム】選べる前菜、パスタ、メイン、デザート　乾杯シャンパン付き
¥ 6,958 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■
　スパークリングワイン（お一人様1杯）
　※ノンアルコールに変更可能

■特典■
　・10cmアニバーサリーホールケーキにメッセージを添えてご提供致します。
　※メッセージのご指定がない場合「Happy Anniversary」にてご用意致します
　・レストランスタッフによる記念撮影（1グループ1枚プレゼント）

■プリフィックスメニュー■
★メニュー内容は、こちらよりご確認ください。★

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
※17：00以降、未成年の方のご利用はできません。あらかじめご了承ください。
※お席の状況により、隣接のニューヨークラウンジのお席へご案内する場合がございます。予めご了承くださいませ
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
◆【記念日黒毛和牛ステーキコース】全4皿　メッセージでお祝い＆記念写真贅沢コース
シャンパンや生ビールで乾杯の後は、ハドソンラウンジオリジナルサラダ、クラムチャウダー、焼き立て極上ステーキを五感で楽しめます。
総料理長 中宇祢満也監修のステーキコースを素敵なメッセージプレートと記念写真と共に、ラグジュアリーなホテルのラウンジのソファーで素敵な記念日をお過ごしください。
◆【記念日黒毛和牛ステーキコース】全4皿　メッセージでお祝い＆記念写真贅沢コース
¥ 7,825 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■特典■
　・デザートにメッセージを添えてご提供致します。
　・レストランスタッフによる記念撮影（1グループ1枚プレゼント）

■乾杯酒■（お一人様1杯）
　スパークリングワイン
　※ノンアルコールスパークリングワインに変更可

■ステーキランチコース■（メニュー例）
【サラダ】
　ハドソンサラダ
【スープ】
　クラムチャウダー
【ステーキ】
　黒毛和牛サーロインステーキ　
　黒毛和牛フィレステーキ　+550(税込サ別)
　黒毛和牛シャトーブリアン フィレステーキ　+1,100(税込サ別)
【サイドディッシュ】
　エシレバターで仕上げたマッシュポテト&季節野菜
【パン】
プチパン&クルミパン
【デザート】
　選べるデザート
【コーヒー又は紅茶】
　コーヒー・ 紅茶 ・ アイスコーヒー ・ アイスティー・カフェラテ・カプチーノ ・エスプレッソ・ほうじ茶
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
※17：00以降、未成年の方のご利用はできません。あらかじめご了承ください。
※隣接のニューヨークラウンジのお席へご案内する場合がございます。予めご了承くださいませ
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
◆【記念日ステーキコース】全4皿　メッセージでお祝い＆記念写真付き
シャンパンや生ビールで乾杯の後は、ハドソンラウンジオリジナルサラダ、クラムチャウダー、焼き立て極上ステーキを五感で楽しめます。
総料理長 中宇祢満也監修のステーキコースを素敵なメッセージプレートと記念写真と共に、ラグジュアリーなホテルのラウンジのソファーで素敵な記念日をお過ごしください。
◆【記念日ステーキコース】全4皿　メッセージでお祝い＆記念写真付き
¥ 6,522 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■特典■
　・デザートにメッセージを添えてご提供致します。
　・レストランスタッフによる記念撮影（1グループ1枚プレゼント）

■お飲物■（お一人様1杯）
　・シャンパン（ノンアルコールスパークリングワインに変更可）

■ステーキランチコース■（メニュー例）
【サラダ】
　ハドソンサラダ
【スープ】
　クラムチャウダー
【ステーキ】※追加料金で以下のメニューよりお選びください
　・ニュージーランド産 ロンググレイン サーロインステーキ
　・黒毛和牛サーロインステーキ　+1,650（税込サ別）
　・黒毛和牛フィレステーキ　+2,200（税込サ別）
　・黒毛和牛シャトーブリアン フィレステーキ　+2,750（税込サ別）
【サイドディッシュ】
　エシレバターで仕上げたマッシュポテト&季節野菜
【パン】
プチパン&クルミパン
【コーヒー又は紅茶】
　コーヒー・ 紅茶 ・ アイスコーヒー ・ アイスティー・カフェラテ・カプチーノ ・エスプレッソ・ほうじ茶
【デザート】
　選べるデザート
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
※17：00以降、未成年の方のご利用はできません。あらかじめご了承ください。
※隣接のニューヨークラウンジのお席へご案内する場合がございます。予めご了承くださいませ
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut
◆ソファー席でゆっくり過ごすディナープラン 乾杯酒＆2時間フリーフローにステーキサンドイッチも
スタイリッシュなラウンジで店舗のおすすめ料理とフリーフローが楽しめる大人のディナープラン。
パテ・ド・カンパーニュの前菜と、じっくり低温調理したジューシーな鶏もも肉コンフィー。フレンチのシェフが作るオリジナル氷温熟成ステーキサンドイッチを堪能いただけます。
◆ソファー席でゆっくり過ごすディナープラン 乾杯酒＆2時間フリーフローにステーキサンドイッチも
¥ 6,521 (Tidak Termasuk Servis/ Termasuk Cukai)
■乾杯酒■（お一人様1杯）
　・スパークリングワイン

■2時間フリーフロー■（ラストオーダー1時間半）
　生ビール、白ワイン、赤ワイン、ハイボール、カクテル各種、ソフトドリンク各種

■お食事■
　・パテ・ド・カンパーニュ
　・鶏もも肉のコンフィー
　・氷温熟成ステーキサンドイッチ（2名様につき1台）
Cetak Halus
※入店時間によって2時間お楽しみいただけない場合がございます。予め御了承ください
※本プランは2時間制（L.O.90分）でございます
※お席をご指定いただくことはできません
※その他の割引き、特典等の併用はご遠慮ください
※写真はイメージです
※17時以降、未成年のお子様のご利用はできません。あらかじめご了承ください。
※食材の仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます
Bagaimana untuk Tebus
ご予約確認メールの金額にお一人様数円単位の誤差が出る場合がございます。予めご了承くださいませ。
Tarikh Sah
~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam, Larut Malam
Had Pesanan
2 ~ 4
Bacaan Lanjut

Permintaan

17時以降、未成年の方のご来店はご遠慮いただいております。予めご了承ください

Butiran Tetamu

Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 6 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
 Kembali
Tempahan anda belum selesai sehingga disahkan di halaman seterusnya.