Tempah di LIVING ROOM - ParkHyatt Kyoto

▶ For group reservations of 5 guests and above, kindly contact Restaurant Reservations team.
▶ Your reservation will be held for 15 minutes from your reservation time. To better serve each guest, kindly contact us shall you arrive late to the restaurant.
▶ The seating time is limited to 2 hours.
▶ Please note that it may not always be possible for us to meet your seating requests.
▶ Please note that due to its location on the first floor, 'The Living Room' doesn't offer any delightful views.

※Our Chef’s focuses on the best ingredients available in the market. Menu will be subject to change depending on availability of supply and seasonality.
※The prices listed are subject to a 15% service charge.

Restaurant Reservation☎ 075-531-1234
11 tahun dan ke bawah
5 tahun dan ke bawah
Sakura Afternoon Tea and Tea Pairing - From March1- April 30
The afternoon tea features a lineup of satisfying savory dishes made with the finest spring ingredients, alongside delicately crafted sweets that pay attention to every detail. Inside the venue, the space is filled with an abundance of cherry blossoms, and the soft pink hues create a tranquil atmosphere, allowing you to enjoy a soothing, flower-viewing experience as if you were celebrating hanami.
Sakura Afternoon Tea and Tea Pairing - From March1- April 30
¥ 6,600 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
■Welcome Tea

■An assortment of savory bites served in elegant, lustrous brass plate
(■ Scallop Tartare, Bamboo shoot, Butterbur Shoot ■Salmon, Fava Beans, Rape Blossoms ■New Onion Mousse, Caviar ■Spring Vegetable Tart)
Chamomile　ART OF TEA Ishikawa

■Morrel Mushroom Croquette
Cold Brew Gyokuro Ippodo-tea Kyoto

■Sakura and Strawberry Sorbet

■Assorted Plate with a Mirror Stand
（■Sakura and Fromage Blanc Mousse ■ Sakura Éclairs ■ Strawberry Tart■ Sakura and Griot Cherry Macaron ■Crispy Meyer Lemon Cream Sandwich ）
Rooibos Herb Blend, Nagano-en, Ibaraki

■Strawberry and “Benifuki” Souffle
Benifuki, Makinohara-Yamamotoen, Shizuoka
Cetak Halus
※Menu will be subject to change depending on availability of supply and seasonality.
※The prices included tax and 15% service charge.
※If we cannot reach you 15 minutes past your reservation time, we may cancel your booking.
Tarikh Sah
01 Mac ~ 30 Apr
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut
Sakura Afternoon Tea and Tea Pairing＋Champagne - From March1- April 30
The afternoon tea features a lineup of satisfying savory dishes made with the finest spring ingredients, alongside delicately crafted sweets that pay attention to every detail. Inside the venue, the space is filled with an abundance of cherry blossoms, and the soft pink hues create a tranquil atmosphere, allowing you to enjoy a soothing, flower-viewing experience as if you were celebrating hanami.
Sakura Afternoon Tea and Tea Pairing＋Champagne - From March1- April 30
¥ 8,800 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
■Welcome Tea

■An assortment of savory bites served in elegant, lustrous brass plate
(■ Scallop Tartare, Bamboo shoot, Butterbur Shoot ■Salmon, Fava Beans, Rape Blossoms ■New Onion Mousse, Caviar ■Spring Vegetable Tart)
Chamomile　ART OF TEA Ishikawa

■Morrel Mushroom Croquette
Cold Brew Gyokuro Ippodo-tea Kyoto

■Sakura and Strawberry Sorbet

■Assorted Plate with a Mirror Stand
（■Sakura and Fromage Blanc Mousse ■ Sakura Éclairs ■ Strawberry Tart■ Sakura and Griot Cherry Macaron ■Crispy Meyer Lemon Cream Sandwich ）
Rooibos Herb Blend, Nagano-en, Ibaraki

■Strawberry and “Benifuki” Souffle
Benifuki, Makinohara-Yamamotoen, Shizuoka
Cetak Halus
※Menu will be subject to change depending on availability of supply and seasonality.
※The prices included tax and 15% service charge.
※If we cannot reach you 15 minutes past your reservation time, we may cancel your booking.
Tarikh Sah
01 Mac ~ 30 Apr
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut
【[May1- June 30] Afternoon Tea】 Early Summer Afternoon Tea and Tea Pairing
With the arrival of early summer, indulge in a luxurious afternoon tea featuring juicy melons, sweet mangoes, and an abundance of seasonal ingredients. Surrounded by the gentle fragrance of Japanese herbs, savor a special moment while feeling the breeze of the season.
【[May1- June 30] Afternoon Tea】 Early Summer Afternoon Tea and Tea Pairing
¥ 6,600 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
■Welcome Tea

■An assortment of savory bites served in elegant, lustrous brass plate
(■White Asparagus, Tomato Jelly ■Seasonal Vegetable Tartlet ■Squid, Caviar, Ricotta Cheese　■ Tuna Sandwich)
Yamato tōki Ibuki jakosou Iiri Farm Shiga

■Jamón Minakami Tomato and Mozzarella Cheese Fritto
Naginata kouju Kuro-moji Iiri Farm Shiga

■Miyazaki Mango Rose Geranium Granite

■Assorted Plate with a Mirror Stand
（■Japanese Cherry Tart ■ Musk Melon Éclair■Apricot Ginger Mousse ■Raspberry Macaron ■ Banana and Toffee Opera）
Gettou Yomogi Iiri Farm Shiga

■Pistachio Blood Orange Souffle
Kuwa Iiri Farm Shiga
Cetak Halus
※Menu will be subject to change depending on availability of supply and seasonality.
※The prices included tax and 15% service charge.
※If we cannot reach you 15 minutes past your reservation time, we may cancel your booking.
Tarikh Sah
01 Apr ~ 30 Jun
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut
【[May1- June 30] Afternoon Tea】 Early Summer Afternoon Tea and Tea Pairing＋Champagne
With the arrival of early summer, indulge in a luxurious afternoon tea featuring juicy melons, sweet mangoes, and an abundance of seasonal ingredients. Surrounded by the gentle fragrance of Japanese herbs, savor a special moment while feeling the breeze of the season.
【[May1- June 30] Afternoon Tea】 Early Summer Afternoon Tea and Tea Pairing＋Champagne
¥ 8,800 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
■Welcome Tea

■An assortment of savory bites served in elegant, lustrous brass plate
(■White Asparagus, Tomato Jelly ■Seasonal Vegetable Tartlet ■Squid, Caviar, Ricotta Cheese　■ Tuna Sandwich)
Yamato tōki Ibuki jakosou

■Jamón Minakami Tomato and Mozzarella Cheese Fritto
Naginata kouju Kuro-moji

■Miyazaki Mango Rose Geranium Granite

■Assorted Plate with a Mirror Stand
（■Japanese Cherry Tart ■ Musk Melon Éclair■Apricot Ginger Mousse ■Raspberry Macaron ■ Banana and Toffee Opera）
Gettou Yomogi

■Pistachio Blood Orange Souffle
Kuwa
Cetak Halus
※Menu will be subject to change depending on availability of supply and seasonality.
※The prices included tax and 15% service charge.
※If we cannot reach you 15 minutes past your reservation time, we may cancel your booking.
Tarikh Sah
01 Apr ~ 30 Jun
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut
【[March 1-April 30] Dessert Set】 Strawberry Mille-Feuiiles+ Coffee or Tea
On a crisp and aromatic pastry base, rich and smooth custard cream is luxuriously layered with fragrant pistachio mousse. Sweet and tangy, fresh strawberries are generously used, filling your mouth with their juicy and vibrant flavor. To top it off, a refreshing raspberry sorbet adds a perfect accent, creating a light and refreshing dish that evokes the arrival of spring.
【[March 1-April 30] Dessert Set】 Strawberry Mille-Feuiiles+ Coffee or Tea
¥ 2,860 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
■Strawberry Mille-Feuilles Pistachio Mousse, Raspberry Sorbet
■Coffee or Tea
Cetak Halus
※Menu will be subject to change depending on availability of supply and seasonality.
※The prices included tax and 15% service charge.
※If we cannot reach you 15 minutes past your reservation time, we may cancel your booking.
Tarikh Sah
01 Mac ~ 30 Apr
Hari
I, Sl, R, K, J
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut
【[March 1-April 30] Dessert Set】 Strawberry Cake+ Coffee or Tea
This spring-colored shortcake, delicately wrapped in sugar art, is not only visually stunning but also a delightful treat for the senses. The light and airy espuma chiffon is perfectly complemented by the rich mascarpone chantilly cream, offering a smooth and heavenly texture. Generously adorned with vibrant, juicy strawberries from Kyoto, and beautifully decorated with elderflower, this dessert captivates with its charming, refined appearance and its deep, balanced flavor. Enjoy the perfect harmony of elegance and taste.
【[March 1-April 30] Dessert Set】 Strawberry Cake+ Coffee or Tea
¥ 2,860 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
■Strawberry Cake Mascarpone Cheese, Elder Flowers
■Coffee or Tea
Cetak Halus
※Menu will be subject to change depending on availability of supply and seasonality.
※The prices included tax and 15% service charge.
※If we cannot reach you 15 minutes past your reservation time, we may cancel your booking.
Tarikh Sah
01 Mac ~ 30 Apr
Hari
I, Sl, R, K, J
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut
Sakura and Strawberry Parfait + Coffee or Tea From March 1-April 30
This vibrant parfait captures the essence of spring, with its beautifully refined appearance created by the sweet-tart raspberries, cherry blossom sauce, and Kyoto-grown strawberries. Just looking at it makes your heart skip a beat. The light, crispy langouste cookies and rich chocolate mousse made with Ecuadorian chocolate perfectly complement the fresh strawberries, offering a harmonious blend of flavors and textures with every bite.
Sakura and Strawberry Parfait + Coffee or Tea From March 1-April 30
¥ 3,740 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
■Sakura and Strawberry Parfait Chocolate Mousse, Sakura and Strawberry Sorbet
■Coffee or Tea
Cetak Halus
※Menu will be subject to change depending on availability of supply and seasonality.
※The prices included tax and 15% service charge.
※If we cannot reach you 15 minutes past your reservation time, we may cancel your booking.
Tarikh Sah
01 Mac ~ 30 Apr
Hari
I, Sl, R, K, J
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut
【[May 1-June 30] Dessert Set】 Musk Melon Parfait + Coffee or Tea
The Masked Melon Parfait with Coconut Mousse and Rose Geranium offers a harmonious blend of the sweet, seasonal masked melon and smooth coconut mousse. The fragrant touch of rose geranium enhances this luxurious experience.
【[May 1-June 30] Dessert Set】 Musk Melon Parfait + Coffee or Tea
¥ 3,740 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
■Musk Melon Parfait Coconut Mousse, Rose Geranium
■Coffee or Tea
Cetak Halus
※Menu will be subject to change depending on availability of supply and seasonality.
※The prices included tax and 15% service charge.
※If we cannot reach you 15 minutes past your reservation time, we may cancel your booking.
Tarikh Sah
01 Mei ~ 30 Jun
Hari
I, Sl, R, K, J
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut
【[May 1-June 30] Dessert Set】 Hazelnut Dacquoise+ Coffee or Tea
The hazelnut-flavored Dacquoise base, with its rich aroma, is complemented by the delicate tang of refreshing lemon cream. In addition, the smooth and luxurious macadamia nut ice cream completes the experience, offering a perfect fusion of indulgent flavors. Enjoy this blissful moment to the fullest.
【[May 1-June 30] Dessert Set】 Hazelnut Dacquoise+ Coffee or Tea
¥ 2,860 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
■Hazelnut Dacquoise Lemon Cream Macadamia Nut Ice cream
■Coffee or Tea
Cetak Halus
※Menu will be subject to change depending on availability of supply and seasonality.
※The prices included tax and 15% service charge.
※If we cannot reach you 15 minutes past your reservation time, we may cancel your booking.
Tarikh Sah
01 Mei ~ 30 Jun
Hari
I, Sl, R, K, J
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut
【[May 1-June 30] Dessert Set】 Japanese Cherry Pavlova+ Coffee or Tea
The light meringue of the Pavlova is enhanced by the sweet and tangy freshness of cherries, while the smooth fromage blanc tightens the flavor profile. Additionally, the balsamic ice cream adds a perfect accent, offering a harmonious balance of sweetness and acidity, allowing you to enjoy a fruity and rich taste experience.
【[May 1-June 30] Dessert Set】 Japanese Cherry Pavlova+ Coffee or Tea
¥ 2,860 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
■Japanese Cherry Pavlova Fromage Blanc Balsamic Ice cream
■Coffee or Tea
Cetak Halus
※Menu will be subject to change depending on availability of supply and seasonality.
※The prices included tax and 15% service charge.
※If we cannot reach you 15 minutes past your reservation time, we may cancel your booking.
Tarikh Sah
01 Mei ~ 30 Jun
Hari
I, Sl, R, K, J
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut
【WINE BAR】 3 Glasses of Wine (each 60ml)
Experience a luxurious ambiance while savoring three glasses of wine expertly selected by our Chief Sommelier.
【WINE BAR】 3 Glasses of Wine (each 60ml)
¥ 3,300 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
■ 3 Glasses of Wine carefully selected by our Chief Sommelier

<Light meals and snacks available upon request.>
Cetak Halus
※Prices is subject to 15% service charge.
※We are unable to accept seat reservations. Thank you for your understanding in advance.
Tarikh Sah
01 Dis 2023 ~
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut
【WINE BAR】 3 kind of Cheese with Wine Pairing
Experience a luxurious ambiance while savoring three glasses of wine expertly selected by our Chief Sommelier with local cheeses, curated by the world-renowned affineur Hervé Mons, honored as a Master of the Cheese category in the French National Craftsman Award (M.O.F.).
【WINE BAR】 3 kind of Cheese with Wine Pairing
¥ 4,950 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
■ 3 kind of Cheese curated by the world-renowned affineur Hervé Mons with Wine Pairing

<Light meals and snacks available upon request.>
Cetak Halus
※Prices is subject to 15% service charge.
※We are unable to accept seat reservations. Thank you for your understanding in advance.
Tarikh Sah
01 Dis 2023 ~
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut
【WINE BAR】 3 kind of Cheese with Japanese Sake Pairing
Experience a luxurious ambiance while savoring three glasses of Japanese Sake with local cheeses, curated by the world-renowned affineur Hervé Mons, honored as a Master of the Cheese category in the French National Craftsman Award (M.O.F.).
【WINE BAR】 3 kind of Cheese with Japanese Sake Pairing
¥ 4,950 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
■ 3 kind of Cheese curated by the world-renowned affineur Hervé Mons with Japanese Sake Pairing

<Light meals and snacks available upon request.>
Cetak Halus
※Prices is subject to 15% service charge.
※We are unable to accept seat reservations. Thank you for your understanding in advance.
Tarikh Sah
01 Dis 2023 ~
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut
【Dinner】 Reserve a table
Please order from various selection of a la carte menus on the day.
One meal or dessert per person is required.

For Beverage, we offer a wide variety of beverages, including wines by the glass carefully selected by our sommelier, Living Room original tea cocktails, whisky, soft drinks, and 27 types of tea selections.
【Dinner】 Reserve a table
<Light Meal>

■Caesar Salad, Kyoto Tamba Chicken, Bacon
■Grilled Sandwich
　Gruyère Cheese, Vegetables
■Brioche Club Sandwich
　Kyoto Tamba Chicken, Bacon, Fried Egg, Tomato, Lettuce
■Spaghetti Pomodoro
■Fresh Tagliatelle Pasta
　Omi Beef Bolognese, Parmesan Cheese
■Fresh Linguine Pasta
　Shrimp and Sea Urchin, Tomato Cream Sauce

<Snack Menu>

■Local Vegetable Crudités, Tofu Hummus
■Lobster Risotto Croquette, Sea Urchin (2pc)
■Beef Cheek Croquette, Confit Egg Yolk (2pc)
■“Hervé Mons” Artisan Cheese Platter
■Cold Cuts Jamón Serrano
Cetak Halus
※Menu will be subject to change depending on availability of supply and seasonality.
※The prices included tax and 15% service charge.
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut
【90minutes Free Flow】Champagne Hour
The Living Room is now open to everyone to enjoy the Champagne Hour during 17:00 to 22:00, which has been very popular with our hotel staying guests.
Please enjoy an elegant moment with champagne in a relaxed atmosphere.
【90minutes Free Flow】Champagne Hour
¥ 4,950 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
■Champagne Free Flow(90minutes)
■Hotel's original spiced nuts

<Light meals and snacks menu are available on request.>
Cetak Halus
※表示料金には別途サービス料15%が加算されます。
Tarikh Sah
01 Ogo 2023 ~
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
~ 4
Bacaan Lanjut
Anniversary Shortcake 12cm
▶ We will prepare a cake that can be used for anniversaries by making a reservation 3 days in advance
▶ We will prepare a chocolate message plate for celebration of about 20 characters with a shortcake
Anniversary Shortcake 12cm
¥ 3,850 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
・ We will bring the cake after meals
(if you have a desired timing, please fill in the request column)
Cetak Halus
*Please note that we are unable to take reservations for cakes only. Please make the reservation with an additional meal plan above. *100% cancellation fee will be charged for cancellation on the day.
Tarikh Sah
~ 20 Dis 2024, 26 Dis 2024 ~
Bacaan Lanjut
Anniversary Shortcake 15cm
▶ We will prepare a cake that can be used for anniversaries by making a reservation 3 days in advance
▶ We will prepare a chocolate message plate for celebration of about 20 characters with a shortcake
Anniversary Shortcake 15cm
¥ 4,620 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
・ We will bring the cake after meals
(if you have a desired timing, please fill in the request column)
Cetak Halus
*Please note that we are unable to take reservations for cakes only. Please make the reservation with an additional meal plan above. *100% cancellation fee will be charged for cancellation on the day.
Tarikh Sah
~ 20 Dis 2024, 26 Dis 2024 ~
Bacaan Lanjut
Anniversary Mix Fruits Tart 12cm
Anniversary & Special occasions Cakes: Available with 3 days' advance reservation.

Message Plates: Add a personalized chocolate plate (max 20 characters) to a shortcake for your celebration.
Anniversary Mix Fruits Tart 12cm
¥ 4,400 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
・ We will bring the cake after meals
(if you have a desired timing, please fill in the request column)
Cetak Halus
*Please note that we are unable to take reservations for cakes only. Please make the reservation with an additional meal plan above. *100% cancellation fee will be charged for cancellation on the day.
Tarikh Sah
~ 20 Dis 2024, 26 Dis 2024 ~
Bacaan Lanjut
Anniversary Mix Fruits Tart 15cm
Anniversary & Special occasions Cakes: Available with 3 days' advance reservation.

Message Plates: Add a personalized chocolate plate (max 20 characters) to a shortcake for your celebration.
Anniversary Mix Fruits Tart 15cm
¥ 4,950 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
・ We will bring the cake after meals
(if you have a desired timing, please fill in the request column)
Cetak Halus
*Please note that we are unable to take reservations for cakes only. Please make the reservation with an additional meal plan above. *100% cancellation fee will be charged for cancellation on the day.
Tarikh Sah
~ 20 Dis 2024, 26 Dis 2024 ~
Bacaan Lanjut
Anniversary Chocolate Cake 12cm
Anniversary & Special occasions Cakes: Available with 3 days' advance reservation.

Message Plates: Add a personalized chocolate plate (max 20 characters) to a shortcake for your celebration.
Anniversary Chocolate Cake 12cm
¥ 4,180 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
・ We will bring the cake after meals
(if you have a desired timing, please fill in the request column)
Cetak Halus
*Please note that we are unable to take reservations for cakes only. Please make the reservation with an additional meal plan above. * 100% cancellation fee will be charged for cancellation on the day.
Tarikh Sah
~ 20 Dis 2024, 26 Dis 2024 ~
Bacaan Lanjut
Anniversary Chocolate Cake 15cm
Anniversary & Special occasions Cakes: Available with 3 days' advance reservation.

Message Plates: Add a personalized chocolate plate (max 20 characters) to a shortcake for your celebration.
Anniversary Chocolate Cake 15cm
¥ 4,840 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
・ We will bring the cake after meals
(if you have a desired timing, please fill in the request column)
Cetak Halus
*Please note that we are unable to take reservations for cakes only. Please make the reservation with an additional meal plan above. *100% cancellation fee will be charged for cancellation on the day.
Tarikh Sah
~ 20 Dis 2024, 26 Dis 2024 ~
Bacaan Lanjut
Bouquet produce by YOU KA EN 6,600yen
▶ 3 Days reservation in advance required - Flower bouquet for Anniversaries and special occasions
Bouquet produce by YOU KA EN 6,600yen
¥ 6,600 (Termasuk cukai)
・ We will bring the cake after meals
(if you have a desired timing, please fill in the request column)
Cetak Halus
* Please note that we are unable to take reservations for flower bouquet only. Please be sure to select it together with above additional meal plan. * A cancellation fee of 50% will be charged for cancellations on the previous day and 100% for cancellations on the day. * Image is for illustration purposes.
Bacaan Lanjut
Bouquet produce by YOU KA EN 8,800yen
▶ 3 Days reservation in advance required - Flower bouquet for Anniversaries and special occasions
Bouquet produce by YOU KA EN 8,800yen
¥ 8,800 (Termasuk cukai)
・ We will bring the bouquet after meals
(if you have a desired timing, please fill in the request column)
Cetak Halus
* Please note that we are unable to take reservations for flower bouquet only. Please be sure to select it together with above additional meal plan. * A cancellation fee of 50% will be charged for cancellations on the previous day and 100% for cancellations on the day. * Image is for illustration purposes.
Bacaan Lanjut
Bouquet produce by YOU KA EN 13,200yen
▶ 3 Days reservation in advance required - Flower bouquet for Anniversaries and special occasions
Bouquet produce by YOU KA EN 13,200yen
¥ 13,200 (Termasuk cukai)
・ We will bring the cake after meals
(if you have a desired timing, please fill in the request column)
Cetak Halus
* Please note that we are unable to take reservations for flower bouquet only. Please be sure to select it together with afternoon tea reservation. * A cancellation fee of 50% will be charged for cancellations on the previous day and 100% for cancellations on the day. * Image is for illustration purposes.
Bacaan Lanjut

Permintaan

Would you like to join the World of Hyatt loyalty program for free and earn rewards for dining at participating Hyatt hotels? By joining you are agreeing to the World of Hyatt Terms & Conditions . We collect and use your personal information in accordance with our Privacy Policies.
▶ Please let us know if your party includes children who require a high chair or if you enter the restaurant with baby strollers.
▶ If you have a food allergy or require special dietary support, please select "Yes" and fill in the request column. Please note that we may not be able to accommodate requests made on the day of use.

Butiran Tetamu

Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 8 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu nombor dan satu simbol.
Kata laluan tidak boleh mengandungi sebahagian daripada E-mel.
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju dengan terma dan polisi yang relevan.

Terma & Dasar