Tempah di Sembikiyasohonten Nihombashihonten Fruits Parlour & Restaurant

千疋屋総本店 日本橋本店フルーツパーラー&レストラン デーメテールの「店内予約」専用予約ページでございます。

デーメテール「テイクアウト」の予約はこちら

千疋屋総本店 日本橋本店1階　カフェ・ディ・フェスタ「テイクアウト」の予約はこちら

▼営業時間
＊千疋屋総本店 日本橋本店 フルーツパーラー 11:00～21:00(L.O.20:30)
＊ワイン＆ダイニング デーメテール（レストラン）
ランチ 11:00～14:00(L.O.14:00)
ディナー 17:30～21:00
※コース(L.O.19:30) アラカルト(L.O.20:00)

***********************************************************************

■お問い合わせはこちらへ
千疋屋総本店 レストラン＆フルーツパーラー予約（直通）03-3241-1630
12 tahun dan ke bawah
5 tahun dan ke bawah
デーメテールランチコース
記念日や会食、接待などの特別なシーンにぴったりなフルコースメニューをご用意いたしました。高い天井から店内をやさしく照らすスワロフスキーのシャンデリアは、落ち着いた特別な空間を演出しています。非日常的な空間で特別なひとときをお過ごしください。
デーメテールランチコース
¥ 7,700 (Termasuk cukai)
■M E N U
・オードブル

・スープ

・本日のお魚料理

・本日のお肉料理

・洋食（3つの洋食からお選びをいただけます）

・パン

・本日のデザート

・コーヒーまたは紅茶
Cetak Halus
※事前予約制のメニューとなります。
※お席のご指定はお受けかねる場合がございます。
※レストラン開店時間の11:00〜13:00までにご入店頂けるお客様のご予約をお受けしております。
※写真はイメージです。
Tarikh Sah
15 Dis 2023 ~ 29 Dis 2023, 03 Jan ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
ランチタイムお席のみご予約
フルーツパーラーの奥に位置する総ガラス張りのアトリウム空間では、レストラン専用のお席でシェフこだわりの洋食メニューをご提供しています。 大きな窓の外には伝統や歴史を併せ持ち、さらに進化を遂げる日本橋の街並みを一望できます。
ランチタイムお席のみご予約
メニューは当日お選びください。
Tarikh Sah
~ 22 Dis 2022, 02 Jan 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
ディナータイムお席のみご予約
夜のデーメテールでは店内のライティングを極力抑え、日中とは大きく印象を変えた、ラグジュアリーな空間を味わう事が出来ます。 高い天井からやさしく店内を照らす、スワロフスキー社製のシャンデリアはより一層ムードを高めます。
伝統や歴史、品格を併せ持つ日本橋、艶やかさと大人の空間を演出する千疋屋のレストランで普段味わえない特別な時間をご堪能ください。
ディナータイムお席のみご予約
ディナータイムにつきましては、表記価格と別途サービス料10％を頂戴しております。
Tarikh Sah
01 Mac 2023 ~ 22 Dis 2023, 26 Dis 2023 ~ 30 Dis 2023, 04 Jan ~
Makanan
Teh, Makan Malam, Larut Malam
Bacaan Lanjut
ディナーAコース
¥ 5,500 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
ディナーコース(A)
■M E N U
・季節のオードヴル
・本日のメインディッシュ
・本日のデザート
・コーヒー又は紅茶
Tarikh Sah
01 Mac 2023 ~ 22 Dis 2023, 26 Dis 2023 ~ 29 Dis 2023, 04 Jan ~
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 4
Bacaan Lanjut
ディナーBコース
¥ 7,700 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
ディナーコース(B)
■M E N U
・季節のオードヴル
・本日のスープ
・本日の鮮魚料理又はお肉料理
下記洋食から一品お選びいただけます。
・オムライス
・マンゴーカレーライス
・ハッシュドビーフライス
・本日のデザート
・コーヒー又は紅茶
Tarikh Sah
01 Mac 2023 ~ 22 Dis 2023, 26 Dis 2023 ~ 29 Dis 2023, 04 Jan ~
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 4
Bacaan Lanjut
ディナーCコース
¥ 11,000 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
ディナーコース(C)
■M E N U
・季節のオードヴル（2品）
・本日のスープ
・本日の鮮魚料理
下記お肉料理から1品お選びください
・国産牛のグリル
・鴨胸肉のロースト
・仔羊のグリル
下記洋食から一品お選びください
オムライス
マンゴーカレーライス
ハッシュドビーフライス
（1品チョイス）
本日のデザート
コーヒーまたは紅茶
Tarikh Sah
01 Mac 2023 ~ 22 Dis 2023, 26 Dis 2023 ~ 29 Dis 2023, 04 Jan ~
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 4
Bacaan Lanjut
<TEA>フルーツ＆スウィーツコース　「Treat myself」（トリートマイセルフ）～自分へのご褒美～
～日々のお仕事や家事、また学業などたくさんのやるべき事に頑張っているあなた。
時には「自分へのご褒美」・・・いかがですか。～

この秋からの千疋屋総本店 日本橋本店 フルーツパーラーのメニューラインナップに、今まで数多くのお客様方から頂いたご要望のお声にお応えし、当店人気の品々を一度にお楽しみいただけるフルーツとスウィーツをメインにしたスペシャルコースをご用意致しました。
時間とともにうつりゆく日本橋の美景と共に優雅なひとときをお過ごし下さい。
<TEA>フルーツ＆スウィーツコース　「Treat myself」（トリートマイセルフ）～自分へのご褒美～
¥ 7,150 (Termasuk cukai)
■MENU

Aperitif　食前酒
・グラススパークリングワイン or 搾りたてフルーツジュース
※フルーツジュース：オレンジ、グレープフルーツ、パイナップルからいずれか一品お選びください。
Premiere　第一の皿
・シェフ特製オードブル2種盛り合わせ
Deuxieme　第二の皿
・野菜のクリームスープ
Troisieme　第三の皿
・マンゴーカレーライス、パイナップルハッシュ・ド・ビーフライス、オムライス、海の幸ときのこのドリア
※いずれか一品（1/3 サイズ）お選びください。
Quatrieme　第四の皿
・マスクメロンカット 1/12 サイズ
Cinquieme　第五の皿
・フルーツサンド 1/2 サイズ
Sixieme　第六の皿
・バナナチョコレートパフェ、千疋屋スペシャルパフェ、シーズナルパフェ、
　マスクメロンパフェ（＋1,100円）
※いずれか一品お選びください。
Boissons apres le repas　食後のお飲み物
・コーヒーまたは紅茶、ハーブティー
Cetak Halus
・ご予約者様限定のご提供とさせていただきます。
・1名様から最大8名様まででのお承りを致します。
※5名様以上でのご予約をご希望の方は予め店舗へお電話にてご相談ください。
・日本橋本店限定メニューです。
・おひとり様7,150円（税込）でのご提供となります。
・ご提供日：毎週月曜日～金曜日 ※年末年始及び祝日を除く
・ご提供時間：昼 13：00～最終入店15：00
　　　　　　 夜 17：30～最終入店18：30とさせていただきます。
・お席は基本2時間制でのご利用となります。
・食材の入荷状況により予告なく商品内容が変更する場合がございます。
Tarikh Sah
08 Dis 2023 ~ 29 Dis 2023, 04 Jan ~
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
<DINNER>フルーツ＆スウィーツコース　「Treat myself」（トリートマイセルフ）～自分へのご褒美～
～日々のお仕事や家事、また学業などたくさんのやるべき事に頑張っているあなた。
時には「自分へのご褒美」・・・いかがですか。～

この秋からの千疋屋総本店 日本橋本店 フルーツパーラーのメニューラインナップに、今まで数多くのお客様方から頂いたご要望のお声にお応えし、当店人気の品々を一度にお楽しみいただけるフルーツとスウィーツをメインにしたスペシャルコースをご用意致しました。
時間とともにうつりゆく日本橋の美景と共に優雅なひとときをお過ごし下さい。
<DINNER>フルーツ＆スウィーツコース　「Treat myself」（トリートマイセルフ）～自分へのご褒美～
¥ 7,150 (Termasuk cukai)
■MENU
Aperitif　食前酒
・グラススパークリングワイン or 搾りたてフルーツジュース
※フルーツジュース：オレンジ、グレープフルーツ、パイナップルからいずれか一品お選びください。
Premiere　第一の皿
・シェフ特製オードブル2種盛り合わせ
Deuxieme　第二の皿
・野菜のクリームスープ
Troisieme　第三の皿
・マンゴーカレーライス、パイナップルハッシュ・ド・ビーフライス、オムライス、海の幸ときのこのドリア
※いずれか一品（1/3 サイズ）お選びください。
Quatrieme　第四の皿
・マスクメロンカット 1/12 サイズ
Cinquieme　第五の皿
・フルーツサンド 1/2 サイズ
Sixieme　第六の皿
・バナナチョコレートパフェ、千疋屋スペシャルパフェ、シーズナルパフェ、
　マスクメロンパフェ（＋1,100円）
※いずれか一品お選びください。
Boissons apres le repas　食後のお飲み物
・コーヒーまたは紅茶、ハーブティー
Cetak Halus
・ご予約者様限定のご提供とさせていただきます。
・1名様から最大8名様まででのお承りを致します。
※5名様以上でのご予約をご希望の方は予め店舗へお電話にてご相談ください。
・日本橋本店限定メニューです。
・おひとり様7,150円（税込）でのご提供となります。
・ご提供日：毎週月曜日～金曜日 ※年末年始及び祝日を除く
・ご提供時間：昼 13：00～最終入店15：00
　　　　　　 夜 17：30～最終入店18：30とさせていただきます。
・お席は基本2時間制でのご利用となります。
・食材の入荷状況により予告なく商品内容が変更する場合がございます。
Tarikh Sah
08 Dis 2023 ~ 22 Dis 2023, 26 Dis 2023 ~ 29 Dis 2023, 04 Jan ~
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Bacaan Lanjut

Permintaan

アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
お祝いでのお食事の場合、デザート注文時にお皿に素敵なメッセージ（チョコペン）を描くことが可能でございます。
ご希望のお客さまは、下記該当項目へチェック入力をお願いいたします。

※長文での内容、およびデザインの要望、キャラクター等のデザインはお受付できません。
※来店日当日、デザート注文をいただいた際のみ、提供が可能となります。（コースメニューをご予約のお客様は、デザートにメッセージを記載いたします。）
※メッセージ内容について、店舗よりご確認のお電話をさせていただく場合がございます。
※その他、メッセージをご希望の場合はご要望欄への記載をお願い申しあげます。

Butiran Tetamu

Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 8 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu nombor dan satu simbol.
Kata laluan tidak boleh mengandungi sebahagian daripada E-mel.
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju dengan terma dan polisi yang relevan.

Terma & Dasar