Tempah di Totenko Fukagawaten

▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶アレルギーや苦手な食材がある場合は、ご要望欄にご記入ください。
▶コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶21名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。（電話番号：03-3641-0125）

21名様以上でのご予約やお問い合わせはこちらのフォームからも承ります
12 tahun dan ke bawah
5 tahun dan ke bawah
席のみ予約（ランチ）
お席のみのご予約です。
お料理は当日お席でお選びください。
席のみ予約（ランチ）
¥ 0 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Cetak Halus
正月・お彼岸期間は限定メニューの場合がありますので店舗にご確認ください。
Makanan
Makan Tengah Hari
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
席のみ予約（ディナー）
お席のみのご予約です。
お料理は当日お席でお選びください。
席のみ予約（ディナー）
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【ネット予約限定！飲茶ランチB】春巻きや蒸し点心など飲茶メインのランチコース（平日・レストラン席）
小籠包や春巻き、海老の二種味盛合せなどネット予約でしか味わえない全8品のコースです。
【ネット予約限定！飲茶ランチB】春巻きや蒸し点心など飲茶メインのランチコース（平日・レストラン席）
¥ 3,300 (Termasuk cukai)
【メニュー内容】
・四種冷菜のプチ飾り盛り
・小籠包
・野菜たっぷり春巻き
・海老蒸し餃子と焼売
・海老の二種味盛り合わせ
（オーロラソース、チリソース）
・水餃子入り熱々澄ましスープ
・五目炒飯
・デザート盛り合わせ
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
01 Okt 2025 ~
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【ネット予約限定！飲茶ランチB】春巻きや蒸し点心など飲茶メインのランチコース（休日・レストラン席）
小籠包や春巻き、海老の二種味盛合せなどネット予約でしか味わえない全8品のコースです。
【ネット予約限定！飲茶ランチB】春巻きや蒸し点心など飲茶メインのランチコース（休日・レストラン席）
¥ 3,630 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】
・四種冷菜のプチ飾り盛り
・小籠包
・野菜たっぷり春巻き
・海老蒸し餃子と焼売
・海老の二種味盛り合わせ
（オーロラソース、チリソース）
・水餃子入り熱々澄ましスープ
・五目炒飯
・デザート盛り合わせ
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
01 Okt 2025 ~
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【ネット予約限定！飲茶ランチA】飲茶ランチがグレードアップ！北京ダックとふかひれスープが両方楽しめるランチコース（平日・レストラン席）
人気の飲茶ランチがグレードアップ！北京ダックとふかひれスープが両方楽しめるネット予約でしか味わえないお得なランチコースです。
【ネット予約限定！飲茶ランチA】飲茶ランチがグレードアップ！北京ダックとふかひれスープが両方楽しめるランチコース（平日・レストラン席）
¥ 4,400 (Termasuk cukai)
【メニュー内容】
・四種冷菜のプチ飾り盛り
・小籠包
・北京ダック
・海老蒸し餃子と焼売
・海老の二種味盛り合わせ
（オーロラソース、チリソース）
・ふかひれスープ
・五目炒飯
・デザート盛り合わせ
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
01 Okt 2025 ~
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【ネット予約限定！飲茶ランチA】飲茶ランチがグレードアップ！北京ダックとふかひれスープが両方楽しめるランチコース（休日・レストラン席）
人気の飲茶ランチがグレードアップ！北京ダックとふかひれスープが両方楽しめるネット予約でしか味わえないお得なランチコースです。
【ネット予約限定！飲茶ランチA】飲茶ランチがグレードアップ！北京ダックとふかひれスープが両方楽しめるランチコース（休日・レストラン席）
¥ 4,840 (Termasuk cukai)
【メニュー内容】
・四種冷菜のプチ飾り盛り
・小籠包
・北京ダック
・海老蒸し餃子と焼売
・海老の二種味盛り合わせ
（オーロラソース、チリソース）
・ふかひれスープ
・五目炒飯
・デザート盛り合わせ
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
01 Okt 2025 ~
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【9/20～9/23限定】深川御膳（平日）
【9/20～9/23限定】深川御膳（平日）
¥ 3,300 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】
蒸し鶏の冷菜サラダ添え
点心2種盛り合わせ
ふかひれスープ
大海老のチリソース
牛肉と彩り野菜のオイスターソース炒め
ご飯・漬物
デザート盛合せ
※メニューは仕入れの状況により予告なく変更になる場合があります。
　ご容赦お願い申し上げます。
Tarikh Sah
22 Sep 2025
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
1 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【9/20～9/23限定】深川御膳（土日祝）
【9/20～9/23限定】深川御膳（土日祝）
¥ 3,630 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】
蒸し鶏の冷菜サラダ添え
点心2種盛り合わせ
ふかひれスープ
大海老のチリソース
牛肉と彩り野菜のオイスターソース炒め
ご飯・漬物
デザート盛合せ
※メニューは仕入れの状況により予告なく変更になる場合があります。
　ご容赦お願い申し上げます。
Tarikh Sah
20 Sep 2025 ~ 23 Sep 2025
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
1 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【メニューが週替わりで変わる定番ランチ 錦 -にしき-】乾杯1ドリンク+食後コーヒー付き（平日・レストラン席）
準コース形式でご提供するランチセットです。食後のコーヒーまでセットになっておりますので、ゆっくりとお過ごしいただけます。
ネット予約限定でお得な1ドリンク付きです。
【メニューが週替わりで変わる定番ランチ 錦 -にしき-】乾杯1ドリンク+食後コーヒー付き（平日・レストラン席）
¥ 3,960
⇒
¥ 3,080 (Termasuk cukai)
①前菜／スープ／点心
②海鮮料理／肉料理／ご飯 又は 豆乳粥／漬物
③デザート２品／コーヒー

※メニューは週替わりで更新しております。
　詳しくは店舗にお問い合わせ下さい。
Cetak Halus
※他の割引やクーポンとの併用はできません。
Tarikh Sah
01 Jun 2025 ~
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【メニューが週替わりで変わる定番ランチ 錦 -にしき-】乾杯1ドリンク+食後コーヒー付き（休日・レストラン席）
準コース形式でご提供するランチセットです。食後のコーヒーまでセットになっておりますので、ゆっくりとお過ごしいただけます。
ネット予約限定でお得な1ドリンク付きです。
【メニューが週替わりで変わる定番ランチ 錦 -にしき-】乾杯1ドリンク+食後コーヒー付き（休日・レストラン席）
¥ 4,356
⇒
¥ 3,388 (Termasuk servis & cukai)
①前菜／スープ／点心
②海鮮料理／肉料理／ご飯 又は 豆乳粥／漬物
③デザート２品／コーヒー

※メニューは週替わりで更新しております。
　詳しくは店舗にお問い合わせ下さい。
Cetak Halus
※他の割引やクーポンとの併用はできません。
Tarikh Sah
01 Jun 2025 ~
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【ふかひれスープランチ】錦のスープをふかひれスープにグレードアップ！乾杯ドリンク+食後コーヒー付き（平日・レストラン席）
準コース形式でご提供するランチセットです。食後のコーヒーまでセットになっておりますので、ゆっくりとお過ごしいただけます。
ネット予約限定でお得な1ドリンク付きです。
【ふかひれスープランチ】錦のスープをふかひれスープにグレードアップ！乾杯ドリンク+食後コーヒー付き（平日・レストラン席）
¥ 4,510
⇒
¥ 3,630 (Termasuk cukai)
①前菜／ふかひれスープ／点心
②海鮮料理／肉料理／ご飯 又は 豆乳粥／漬物
③デザート２品／コーヒー

※メニューは週替わりで更新しております。
　詳しくは店舗にお問い合わせ下さい。
Cetak Halus
※他の割引やクーポンとの併用はできません。
Tarikh Sah
01 Jun 2025 ~
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【ふかひれスープランチ】錦のスープをふかひれスープにグレードアップ！乾杯ドリンク+食後コーヒー付き（休日・レストラン席）
準コース形式でご提供するランチセットです。食後のコーヒーまでセットになっておりますので、ゆっくりとお過ごしいただけます。
ネット予約限定でお得な1ドリンク付きです。
【ふかひれスープランチ】錦のスープをふかひれスープにグレードアップ！乾杯ドリンク+食後コーヒー付き（休日・レストラン席）
¥ 4,961
⇒
¥ 3,993 (Termasuk cukai)
①前菜／ふかひれスープ／点心
②海鮮料理／肉料理／ご飯 又は 豆乳粥／漬物
③デザート２品／コーヒー

※メニューは週替わりで更新しております。
　詳しくは店舗にお問い合わせ下さい。
Cetak Halus
※他の割引やクーポンとの併用はできません。
Tarikh Sah
01 Jun 2025 ~
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【ふかひれ御膳×乾杯1ドリンク付き】ふかひれと衣笠茸の熱々スープがメインのランチコース+食後コーヒー付き（平日・レストラン席）
ふかひれの熱々スープがメインのランチコース。
お祝い・接待などでもご利用ください。
ネット予約限定でお得な1ドリンク付きです。
【ふかひれ御膳×乾杯1ドリンク付き】ふかひれと衣笠茸の熱々スープがメインのランチコース+食後コーヒー付き（平日・レストラン席）
¥ 6,380
⇒
¥ 5,500 (Termasuk cukai)
コース内容（全7品）

・五種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
・海老のチリソース煮　チーズフォンデュ風
・季節のお食事もの
・本日のデザート
・珈琲

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
Cetak Halus
※他の割引やクーポンとの併用はできません。
Tarikh Sah
01 Jun 2025 ~
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【ふかひれ御膳×乾杯1ドリンク付き】ふかひれと衣笠茸の熱々スープがメインのランチコース+食後コーヒー付き（休日・レストラン席）
ふかひれの熱々スープがメインのランチコース。
お祝い・接待などでもご利用ください。
ネット予約限定でお得な1ドリンク付きです。
【ふかひれ御膳×乾杯1ドリンク付き】ふかひれと衣笠茸の熱々スープがメインのランチコース+食後コーヒー付き（休日・レストラン席）
¥ 7,018
⇒
¥ 6,050 (Termasuk cukai)
コース内容（全7品）

・五種冷菜の盛り合わせ
・小籠包
・ふかひれと衣笠茸の熱々スープ
・海老のチリソース煮　チーズフォンデュ風
・季節のお食事もの
・本日のデザート
・珈琲

≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
Cetak Halus
※他の割引やクーポンとの併用はできません。
Tarikh Sah
01 Jun 2025 ~
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【セレクトコース×乾杯1ドリンク付き】お好きな料理を5品選べるコース（レストラン席）
好きなメニューを自分で組み合わせ出来るレストラン席専用コースです。
当日お席でメニューをお決めください。
ネット予約限定1ドリンク付きです。
【セレクトコース×乾杯1ドリンク付き】お好きな料理を5品選べるコース（レストラン席）
¥ 7,623
⇒
¥ 6,655 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】
前菜盛り合わせ+お好みのお料理5品+本日のデザート

料理は下記より5品お選びください。
※皆さま一緒のメニューとなります。

・海の幸とパクチーのハーブサラダ
・海老春巻き
・小籠包
・海老蒸し餃子と肉焼売
・棒焼き餃子
・北京ダック（+363円）
・酸辣湯
・ふかひれスープ（+605円）
・海老のチリソース煮
・大海老のオーロラソース　ライムを添えて
・海老と季節野菜の特製XO醤炒め
・牛肉とピーマンの細切り炒め
・特製黒酢の酢豚
・鶏肉とカシューナッツの朝天唐辛子炒め
・鶏肉の唐揚げ　マンゴーソース
・土鍋入り四川風麻婆豆腐
・トリュフ、チーズ、トマトの玉子炒め
・青菜のガーリック炒め
・五目あんかけ焼きそば
・牛肉入りオイスター風味焼きそば
・五目炒飯
Cetak Halus
※他の割引やクーポンとの併用はできません。
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 6
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【ふかひれスープコース×乾杯1ドリンク付き】コラーゲンたっぷりふかひれスープがメインのコース（レストラン席）
コラーゲンたっぷりのふかひれスープや海鮮、肉料理など全8品のコースです。
ネット予約限定で乾杯1ドリンク付きです。
【ふかひれスープコース×乾杯1ドリンク付き】コラーゲンたっぷりふかひれスープがメインのコース（レストラン席）
¥ 9,438
⇒
¥ 8,470 (Termasuk servis & cukai)
コース内容（全8品）3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と季節野菜の皇家塩炒め
・牛肉と筍の永川豆鼓炒め
・カサゴの油淋ソース　ハーブの香り　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・叉焼入りあんかけ焼きそば
・本日のデザート
※コース内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます。
Cetak Halus
※他の割引やクーポンとの併用はできません。
Makanan
Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【ふかひれと鮑、茸の熱々スープコース×乾杯1ドリンク付き】東天紅名菜ふかひれと鮑の熱々スープがメインのコース（レストラン席）
東天紅名菜ふかひれと鮑、茸の熱々スープが楽しめる全8品のコースです。
ネット予約限定で乾杯1ドリンク付きです。
【ふかひれと鮑、茸の熱々スープコース×乾杯1ドリンク付き】東天紅名菜ふかひれと鮑の熱々スープがメインのコース（レストラン席）
¥ 14,278
⇒
¥ 12,100 (Termasuk servis & cukai)
コース内容（全8品）3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜ふかひれと鮑、茸の熱々スープ
・大海老と季節野菜の皇家塩炒め
・牛肉と筍の永川豆鼓炒め
・カサゴの油淋ソース　ハーブの香り　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・叉焼入りあんかけ焼きそば
・本日のデザート盛り合わせ
※コース内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます。
Cetak Halus
※他の割引やクーポンとの併用はできません。
Tarikh Sah
01 Jun 2025 ~
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【ふかひれの姿煮コース×乾杯1ドリンク付き】一枚ふかひれの姿煮がメインの贅沢コース（2名から個室利用可）
ふかひれの姿煮を中心とした厳選食材を使用したコースです。
お誕生日、結婚記念日等、各種お祝い事にオススメの豪華コース料理です。
ネット予約限定で乾杯1ドリンク付きです。
【ふかひれの姿煮コース×乾杯1ドリンク付き】一枚ふかひれの姿煮がメインの贅沢コース（2名から個室利用可）
¥ 16,698
⇒
¥ 15,730 (Termasuk servis & cukai)
コース内容（全8品）3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮
・大海老と季節野菜の皇家塩炒め
・牛肉と筍の永川豆鼓炒め
・カサゴの油淋ソース　ハーブの香り　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・叉焼入りあんかけ焼きそば
・本日のデザート盛り合わせ
※コース内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます。
Cetak Halus
※他の割引やクーポンとの併用はできません。
Tarikh Sah
01 Jun 2025 ~
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【法要コース・長城】法事の後のお食事に（個室確約）
ふかひれスープや海鮮、肉料理など全7品のコースです。
オプションメニューで陰膳をご用意できます。
【法要コース・長城】法事の後のお食事に（個室確約）
¥ 7,260 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・五種冷菜の盛り合わせ
・ふかひれスープ
・海老と季節野菜の皇家塩炒め
・豚肉と筍の永川トウチ炒め
・白身魚の油淋ソース　ハーブの香り　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。
Cetak Halus
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
Tarikh Sah
01 Mac 2025 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【法要コース・白鳳】法事の後のお食事に（個室確約）
北京ダックとふかひれスープが両方味わえる全8品のコースです。
オプションメニューで陰膳をご用意できます。
【法要コース・白鳳】法事の後のお食事に（個室確約）
¥ 9,075 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と季節野菜の皇家塩炒め
・牛肉と筍の永川トウチ炒め
・カサゴの油淋ソース　ハーブの香り　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。
Cetak Halus
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
Tarikh Sah
01 Sep 2022 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【法要コース・朱雀】法事の後のお食事に（個室確約）
姿ふかひれの濃湯蒸しスープを味わえる全9品のコースです。
オプションメニューで陰膳をご用意できます。
【法要コース・朱雀】法事の後のお食事に（個室確約）
¥ 12,100 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・姿ふかひれと真菰筍の濃湯蒸しスープ
・大海老と鮑、季節野菜の皇家塩炒め
・牛肉と筍の永川トウチ炒め
・真鯛の干し貝柱と二色アスパラ入り上湯ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。
Cetak Halus
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
Tarikh Sah
01 Mac ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【法要コース・永宝】法事の後のお食事に（個室確約）
東天紅名菜ふかひれと鮑、茸の熱々スープが味わえる全9品のコースです。
オプションメニューで陰膳をご用意できます。
【法要コース・永宝】法事の後のお食事に（個室確約）
¥ 15,125 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜ふかひれと鮑、茸の熱々スープ
・天然海老の二種ソース仕立て　チリソースと腐乳オーロラソース
・和牛と筍の永川トウチ炒め
・真鯛の干し貝柱と二色アスパラ入り上湯ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。
Cetak Halus
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
Tarikh Sah
01 Mac ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【法要コース・福徳B】法事の後のお食事に（個室確約）
東天紅の技術が詰まった全9品の特選コースです。
オプションメニューで陰膳をご用意できます。
【法要コース・福徳B】法事の後のお食事に（個室確約）
¥ 18,150 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・季節の特選冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれと鮑の煮込み
・天然海老の二種ソース仕立て　チリソースと腐乳オーロラソース
・和牛と筍の永川豆鼓炒め
・真鯛の干し貝柱と二色アスパラ入り上湯ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。
Cetak Halus
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
Tarikh Sah
01 Sep 2022 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【法要コース・福徳A】法事の後のお食事に（個室確約）
一枚ふかひれの姿煮がメインの厳選食材を使用した最上級コースです。
オプションメニューで陰膳をご用意できます。
【法要コース・福徳A】法事の後のお食事に（個室確約）
¥ 20,570 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・季節の特選冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮
・天然海老の二種ソース仕立て　チリソースと腐乳オーロラソース
・和牛と筍の永川トウチ炒め
・真鯛の干し貝柱と二色アスパラ入り上湯ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。
Cetak Halus
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
Tarikh Sah
01 Sep 2022 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【個室確約×長城席】
コラーゲンたっぷりふかひれスープや海鮮、肉料理等全7品のコースです。
様々な目的のご宴会にご利用いただけます。
【個室確約×長城席】
¥ 7,260 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・五種冷菜の盛り合わせ
・ふかひれスープ
・海老と季節野菜の皇家塩炒め
・豚肉と筍の永川トウチ炒め
・白身魚の油淋ソース　ハーブの香り　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐
※メニュー内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます。
Cetak Halus
※お飲み物は別途ご注文となります。（飲み放題プランではございません）
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
Tarikh Sah
01 Mac 2025 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【個室確約×白鳳席】
北京ダックとふかひれスープが両方味わえる全8品のコースです。
【個室確約×白鳳席】
¥ 9,075 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と季節野菜の皇家塩炒め
・牛肉と筍の永川豆鼓炒め
・カサゴの油淋ソース　ハーブの香り　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
※メニュー内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます
Cetak Halus
※お飲み物は別途ご注文となります。（飲み放題プランではございません）
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
Tarikh Sah
01 Sep 2022 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【個室確約×朱雀席】
姿ふかひれの濃湯蒸しスープが味わえる全9品のコースです。
様々な目的のご宴会にご利用いただけます。
【個室確約×朱雀席】
¥ 12,100 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・姿ふかひれと真菰筍の濃湯蒸しスープ
・大海老と鮑、季節野菜の皇家塩炒め
・牛肉と筍の永川豆鼓炒め
・真鯛の干し貝柱と二色アスパラ入り上湯ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
※メニュー内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます。
Cetak Halus
※お飲み物は別途ご注文となります。（飲み放題プランではございません）
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
Tarikh Sah
01 Mac ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【個室確約×永宝席】
食材の旨味が溶け込む熱々スープがメインの全9品のコースです。
様々な目的のご宴会にご利用いただけます。
【個室確約×永宝席】
¥ 15,125 (Termasuk servis & cukai)
コース内容（全9品）3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜ふかひれと鮑、茸の熱々スープ
・天然海老の二種ソース仕立て　チリソースと腐乳オーロラソース
・和牛と筍の永川豆鼓炒め
・真鯛の干し貝柱と二色アスパラ入り上湯ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
※コース内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます。
Cetak Halus
※お飲み物は別途ご注文となります（飲み放題プランではございません）
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
Tarikh Sah
01 Mac ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【個室確約×福徳席B】
東天紅の技術が詰まった全9品の特選コースです。
2名様から個室をご利用いただけます。
【個室確約×福徳席B】
¥ 18,150 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・季節の特選冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれと鮑の煮込み
・天然海老の二種ソース仕立て　チリソースと腐乳オーロラソース
・和牛と筍の永川豆鼓炒め
・真鯛の干し貝柱と二色アスパラ入り上湯ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
※メニュー内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます。
Cetak Halus
※お飲み物は別途ご注文となります。（飲み放題プランではございません）
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
Tarikh Sah
01 Sep 2022 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【個室確約×福徳席A】
東天紅の技術が詰まった特選コース「福徳席」に豪華ふかひれの姿煮を付けてグレードアップ！
2名様から個室をご利用いただけます。
【個室確約×福徳席A】
¥ 20,570 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・季節の特選冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮
・天然海老の二種ソース仕立て　チリソースと腐乳オーロラソース
・和牛と筍の永川豆鼓炒め
・真鯛の干し貝柱と二色アスパラ入り上湯ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
※メニュー内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます。
Cetak Halus
※お飲み物は別途ご注文となります。（飲み放題プランではございません）
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
Tarikh Sah
01 Sep 2022 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
平日限定宴会コース×2時間飲み放題付き（個室確約）
点心や海鮮、肉料理など全7品のコースに2時間飲み放題の付いた平日限定プランです。
平日限定宴会コース×2時間飲み放題付き（個室確約）
¥ 7,500 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】
・三種冷菜の盛り合わせ
・海老蒸し餃子
・熱菜3品
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐
※メニューは季節によって変更になります。詳しくは店舗にお問い合わせください。

【飲み放題内容】
・瓶ビール・ノンアルコールビール・紹興酒
・日本酒・焼酎(芋・麦・甲類) ・ウィスキー
・ウーロン茶・オレンジジュース
Cetak Halus
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
※飲み放題のラストオーダーは15分前となります。
Tarikh Sah
01 Dis 2025 ~ 31 Mei
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
5 ~
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【飲み放題付きプランC】歓送迎会などの各種ご宴会に（個室確約）
海老のチリソースや黒酢の酢豚など全7品のコースに2時間飲み放題の付いたプランです。
【飲み放題付きプランC】歓送迎会などの各種ご宴会に（個室確約）
¥ 8,500 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・前菜盛り合わせ
・桜海老の山海すり身飾り揚げ
・鶏むね肉と季節野菜の皇家塩炒め
・海老のチリソース
・特製黒酢の酢豚
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。

【飲み放題内容】
・瓶ビール・ノンアルコールビール・紹興酒
・日本酒・焼酎(芋・麦・甲類) ・ウィスキー
・ウーロン茶・オレンジジュース
Cetak Halus
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
※飲み放題のラストオーダーは15分前となります。
Tarikh Sah
01 Dis 2025 ~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
5 ~
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【飲み放題付きプランB】歓送迎会などの各種ご宴会に（個室確約）
ふかひれスープや海鮮、肉料理など全7品のコースに2時間飲み放題の付いたプランです。
【飲み放題付きプランB】歓送迎会などの各種ご宴会に（個室確約）
¥ 10,000 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・五種冷菜の盛り合わせ
・ふかひれスープ
・海老と季節野菜の皇家塩炒め
・豚肉と筍の永川豆鼓炒め
・白身魚の油淋ソース　ハーブの香り　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。

【飲み放題内容】
・瓶ビール・ノンアルコールビール・紹興酒
・日本酒・焼酎(芋・麦・甲類) ・ウィスキー
・ウーロン茶・オレンジジュース
Cetak Halus
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
※飲み放題のラストオーダーは15分前となります。
Bagaimana untuk Tebus
飲み放題は2時間（ラストオーダ15分前）です。
Tarikh Sah
01 Dis 2025 ~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
5 ~
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【飲み放題付きプランA】歓送迎会などの各種ご宴会に（個室確約）
北京ダックとふかひれスープが両方味わえる全8品のコースに2時間飲み放題の付いたプランです。
【飲み放題付きプランA】歓送迎会などの各種ご宴会に（個室確約）
¥ 12,000 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と季節野菜の皇家塩炒め
・牛肉と筍の永川豆鼓炒め
・カサゴの油淋ソース　ハーブの香り　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。

【飲み放題内容】
・瓶ビール・ノンアルコールビール・紹興酒・日本酒
・焼酎(芋・麦・甲類) ・ウィスキー・ワイン（赤・白）・サワー三種
・ウーロン茶・オレンジジュース・コーラ・ジンジャーエール
Cetak Halus
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
※飲み放題のラストオーダーは15分前となります。
Tarikh Sah
01 Dis 2025 ~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
5 ~
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【飲み放題付きプランS】歓送迎会などの各種ご宴会に（個室確約）
姿ふかひれの濃湯蒸しスープや北京ダックなど全9品のコースに2時間飲み放題の付いたプランです。
【飲み放題付きプランS】歓送迎会などの各種ご宴会に（個室確約）
¥ 15,000 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・姿ふかひれと真菰筍の濃湯蒸しスープ
・大海老と鮑、季節野菜の皇家塩炒め
・牛肉と筍の永川豆鼓炒め
・真鯛の干し貝柱と二色アスパラ入り上湯ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。

【飲み放題内容】
・瓶ビール・ノンアルコールビール・紹興酒・日本酒
・焼酎(芋・麦・甲類) ・ウィスキー・ワイン（赤・白）・サワー三種
・ウーロン茶・オレンジジュース・コーラ・ジンジャーエール
Cetak Halus
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
※飲み放題のラストオーダーは15分前となります。
Tarikh Sah
01 Mac ~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
5 ~
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【飲み放題付きプランSS】歓送迎会などの各種ご宴会に（個室確約）
東天紅名菜ふかひれと鮑、茸の熱々スープが味わえる全9品の贅沢コースに2時間飲み放題の付いたプランです。
【飲み放題付きプランSS】歓送迎会などの各種ご宴会に（個室確約）
¥ 18,500 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜ふかひれと鮑、茸の熱々スープ
・天然海老の二種ソース仕立て　チリソースと腐乳オーロラソース
・和牛と筍の永川豆鼓炒め
・真鯛の干し貝柱と二色アスパラ入り上湯ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。

【飲み放題内容】
・瓶ビール・ノンアルコールビール・紹興酒・日本酒
・焼酎(芋・麦・甲類) ・ウィスキー・ワイン（赤・白）・サワー三種
・ウーロン茶・オレンジジュース・コーラ・ジンジャーエール
Cetak Halus
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
※飲み放題のラストオーダーは15分前となります。
Bagaimana untuk Tebus
飲み放題は2時間（ラストオーダ15分前）です。
Tarikh Sah
01 Mac ~ 31 Mei
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
5 ~
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【長城×お祝いメッセージプレート1枚付き】母の日や父の日、お誕生日などのお祝いに（個室確約）
ふかひれスープや季節の食材を使った全7品のコースです。
ネット予約限定でお祝いメッセージ入りデザートプレート1枚サービス！
【長城×お祝いメッセージプレート1枚付き】母の日や父の日、お誕生日などのお祝いに（個室確約）
¥ 7,260 (Termasuk servis & cukai)
コース内容（全7品）3/1～5/31
・五種冷菜の盛り合わせ
・ふかひれスープ
・海老と季節野菜の皇家塩炒め
・豚肉と筍の永川トウチ炒め
・白身魚の油淋ソース　ハーブの香り　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐
※コース内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
5 ~ 20
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【白鳳×お祝いメッセージプレート1枚付き】母の日や父の日、お誕生日などのお祝いに（個室確約）
北京ダックとふかひれスープを両方味わえる人気のコースです。
ネット予約限定でお祝いメッセージ入りデザートプレート1枚サービス！
【白鳳×お祝いメッセージプレート1枚付き】母の日や父の日、お誕生日などのお祝いに（個室確約）
¥ 9,075 (Termasuk servis & cukai)
コース内容（全8品）3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と季節野菜の皇家塩炒め
・牛肉と筍の永川トウチ炒め
・カサゴの油淋ソース　ハーブの香り　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
※コース内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~ 20
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【朱雀×お祝いメッセージプレート1枚付き】母の日や父の日、お誕生日などのお祝いに（個室確約）
姿ふかひれの蒸しスープが味わえるちょっと贅沢なコースです。
ネット予約限定でお祝いメッセージ入りデザートプレート1枚サービス！
【朱雀×お祝いメッセージプレート1枚付き】母の日や父の日、お誕生日などのお祝いに（個室確約）
¥ 12,100 (Termasuk servis & cukai)
コース内容（全9品）3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・姿ふかひれと真菰筍の濃湯蒸しスープ
・大海老と鮑、季節野菜の皇家塩炒め
・牛肉と筍の永川トウチ炒め
・真鯛の干し貝柱と二色アスパラ入り上湯ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
※コース内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~ 20
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【永宝×お祝いメッセージプレート1枚付き】母の日や父の日、お誕生日などのお祝いに（個室確約）
東天紅名菜ふかひれと鮑、茸の熱々スープが味わえる贅沢コースです。
ネット予約限定でお祝いメッセージ入りデザートプレート1枚サービス！
【永宝×お祝いメッセージプレート1枚付き】母の日や父の日、お誕生日などのお祝いに（個室確約）
¥ 15,125 (Termasuk servis & cukai)
コース内容（全9品）3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜ふかひれと鮑、茸の熱々スープ
・天然海老の二種ソース仕立て　チリソースと腐乳オーロラソース
・和牛と筍の永川トウチ炒め
・真鯛の干し貝柱と二色アスパラ入り上湯ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
※コース内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~ 20
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【福徳B×お祝いメッセージプレート1枚付き】母の日や父の日、お誕生日などのお祝いに（個室確約）
ふかひれと鮑の煮込みや和牛のトウチ炒め、真鯛の上湯ソースなど東天紅の技術が詰まった特選コースです。
ネット予約限定でお祝いメッセージ入りデザートプレート1枚サービス！
【福徳B×お祝いメッセージプレート1枚付き】母の日や父の日、お誕生日などのお祝いに（個室確約）
¥ 18,150 (Termasuk servis & cukai)
コース内容（全9品）3/1～5/31
・季節の特選冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれと鮑の煮込み
・天然海老の二種ソース仕立て　チリソースと腐乳オーロラソース
・和牛と筍の永川豆鼓炒め
・真鯛の干し貝柱と二色アスパラ入り上湯ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
※コース内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 20
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【福徳A×お祝いメッセージプレート1枚付き】母の日や父の日、お誕生日などのお祝いに（個室確約）
豪華一枚ふかひれの姿煮や和牛のトウチ炒め、真鯛の上湯ソースなど東天紅の技術が詰まった特選コースです。
ネット予約限定でお祝いメッセージ入りデザートプレート1枚サービス！
【福徳A×お祝いメッセージプレート1枚付き】母の日や父の日、お誕生日などのお祝いに（個室確約）
¥ 20,570 (Termasuk servis & cukai)
コース内容（全9品）3/1～5/31
・季節の特選冷菜盛り合わせ
・北京ダック
・一枚ふかひれの姿煮
・天然海老の二種ソース仕立て　チリソースと腐乳オーロラソース
・和牛と筍の永川豆鼓炒め
・真鯛の干し貝柱と二色アスパラ入り上湯ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
※コース内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 20
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【長城×乾杯スパークリングワイン付き】お顔合わせやお祝い、接待などの少人数宴会にも最適（個室確約）
ふかひれスープや海鮮、肉料理など全7品のコースに乾杯スパークリングワインの付いたお祝い向けのプランです。
※ノンアルコールのスパークリングワインもお選びいただけます。
【長城×乾杯スパークリングワイン付き】お顔合わせやお祝い、接待などの少人数宴会にも最適（個室確約）
¥ 8,107
⇒
¥ 7,260 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・五種冷菜の盛り合わせ
・ふかひれスープ
・海老と季節野菜の皇家塩炒め
・豚肉と筍の永川トウチ炒め
・白身魚の油淋ソース　ハーブの香り　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。
Cetak Halus
※他の割引やクーポンとの併用はできません。
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【白鳳×乾杯スパークリングワイン付き】お顔合わせやお祝い、接待などの少人数宴会にも最適（個室確約）
北京ダックとふかひれスープが両方味わえる全8品のコースに乾杯スパークリングワインが付いたお祝い向けプランです。
※ノンアルコールのスパークリングワインもお選びいただけます。
【白鳳×乾杯スパークリングワイン付き】お顔合わせやお祝い、接待などの少人数宴会にも最適（個室確約）
¥ 9,922
⇒
¥ 9,075 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と季節野菜の皇家塩炒め
・牛肉と筍の永川トウチ炒め
・カサゴの油淋ソース　ハーブの香り　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。
Cetak Halus
※他の割引やクーポンとの併用はできません。
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
5 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【朱雀×乾杯スパークリングワイン付き】お顔合わせやお祝い、接待などの少人数宴会にも最適（個室確約）
姿ふかひれの濃湯蒸しスープが味わえる全9品のコースに乾杯スパークリングワインが付いたお祝い向けプランです。
※ノンアルコールのスパークリングワインもお選びいただけます。
【朱雀×乾杯スパークリングワイン付き】お顔合わせやお祝い、接待などの少人数宴会にも最適（個室確約）
¥ 12,947
⇒
¥ 12,100 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・姿ふかひれと真菰筍の濃湯蒸しスープ
・大海老と鮑、季節野菜の皇家塩炒め
・牛肉と筍の永川トウチ炒め
・真鯛の干し貝柱と二色アスパラ入り上湯ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。
Cetak Halus
※他の割引やクーポンとの併用はできません。
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
Tarikh Sah
01 Mac ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
5 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【永宝×乾杯スパークリングワイン付き】お顔合わせやお祝い、接待などの少人数宴会にも最適（個室確約）
東天紅名菜ふかひれと鮑、茸の熱々スープが味わえる全9品のコースに乾杯スパークリングワインが付いたお祝い向けプランです。
※ノンアルコールのスパークリングワインもお選びいただけます。
【永宝×乾杯スパークリングワイン付き】お顔合わせやお祝い、接待などの少人数宴会にも最適（個室確約）
¥ 15,972
⇒
¥ 15,125 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜ふかひれと鮑、茸の熱々スープ
・天然海老の二種ソース仕立て　チリソースと腐乳オーロラソース
・和牛と筍の永川トウチ炒め
・真鯛の干し貝柱と二色アスパラ入り上湯ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
※メニュー内容は仕入れ等の状況により予告なく変更になる場合がございます。
Cetak Halus
※他の割引やクーポンとの併用はできません。
※人数の変更は前日まで承ります。
※ご利用時間は2時間となります。
Tarikh Sah
01 Mac ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
5 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【七五三お祝いコースD】個室確約・前菜にお祝いメッセージサービス！
前菜に『祝七五三〇〇くん』『祝七五三〇〇ちゃん』などの名入れサービス！
【七五三お祝いコースD】個室確約・前菜にお祝いメッセージサービス！
¥ 7,260 (Termasuk servis & cukai)
コース内容（全7品）3/1～5/31
・五種冷菜の盛り合わせ
・ふかひれスープ
・海老と季節野菜の皇家塩炒め
・豚肉と筍の永川豆鼓炒め
・白身魚の油淋ソース　ハーブの香り　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・特製肉ちまき
・杏仁豆腐
※コース内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます。
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【七五三お祝いコースC】個室確約・前菜にお祝いメッセージサービス！
前菜に『祝七五三〇〇くん』『祝七五三〇〇ちゃん』などの名入れサービス！
【七五三お祝いコースC】個室確約・前菜にお祝いメッセージサービス！
¥ 9,075 (Termasuk servis & cukai)
コース内容（全8品）3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・大海老と季節野菜の皇家塩炒め
・牛肉と筍の永川豆鼓炒め
・カサゴの油淋ソース　ハーブの香り　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
※コース内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます。
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【七五三お祝いコースB】個室確約・前菜にお祝いメッセージサービス！
前菜に『祝七五三〇〇くん』『祝七五三〇〇ちゃん』などの名入れサービス！
【七五三お祝いコースB】個室確約・前菜にお祝いメッセージサービス！
¥ 12,100 (Termasuk servis & cukai)
コース内容（全9品）3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・姿ふかひれと真菰筍の濃湯蒸しスープ
・大海老と鮑、季節野菜の皇家塩炒め
・牛肉と筍の永川豆鼓炒め
・真鯛の干し貝柱と二色アスパラ入り上湯ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
※コース内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます。
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【七五三お祝いコースA】個室確約・前菜にお祝いメッセージサービス！
前菜に『祝七五三〇〇くん』『祝七五三〇〇ちゃん』などの名入れサービス！
【七五三お祝いコースA】個室確約・前菜にお祝いメッセージサービス！
¥ 15,125 (Termasuk servis & cukai)
コース内容（全9品）3/1～5/31
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜ふかひれと鮑、茸の熱々スープ
・天然海老の二種ソース仕立て　チリソースと腐乳オーロラソース
・和牛と筍の永川豆鼓炒め
・真鯛の干し貝柱と二色アスパラ入り上湯ソース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・五目あんかけ焼きそば
・香り豊かな杏仁豆腐
・ココナッツ風味菓子
※コース内容は仕入等の状況により予告なしで変更することがございます。
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
3 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
個室
Bacaan Lanjut
【1月2日～4日限定】深川御膳
準コース形式で提供する全8品のお正月限定ランチコースです。
【1月2日～4日限定】深川御膳
¥ 3,630 (Termasuk servis & cukai)
【2026年新春御膳】
四種冷菜の盛り合わせ
点心2種盛り合わせ
コーンスープ
海老と季節野菜の塩麴炒め、柚子の香り
黒酢の酢豚
ご飯・漬物
杏仁豆腐と胡麻団子

※メニューは仕入れの状況により予告なく変更になる場合があります。
Bagaimana untuk Tebus
※東天紅深川店のみのプランです。
Tarikh Sah
02 Jan ~ 04 Jan
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
1 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【1月2日～4日限定】新春御膳
【1月2日～4日限定】新春御膳
¥ 6,050 (Termasuk servis & cukai)
【2026年新春御膳】
五種冷菜の盛り合わせ
小籠包
ふかひれスープ
海老と季節野菜の塩麴炒め、柚子の香り
牛肉のオイスターソース炒め
五目あんかけ焼きそば
杏仁豆腐と胡麻団子

※メニューは仕入れの状況により予告なく変更になる場合があります。
Bagaimana untuk Tebus
※東天紅深川店のみのプランです。
Tarikh Sah
02 Jan ~ 04 Jan
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
3月20日～22日限定【彩華 -さいか- ランチ】
海老と季節野菜の皇家塩炒めや黒酢酢豚など全8品のランチです。
3月20日～22日限定【彩華 -さいか- ランチ】
¥ 3,025 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】
前菜盛り合わせ
鶏もも肉の唐揚げエスニックソース
中華風コーンスープ
海老と季節野菜の皇家塩炒め
特製黒酢の酢豚
ご飯、漬物
杏仁豆腐
※お膳での提供となります
※メニュー内容は仕入れ等の状況により
　予告なく変更になる場合がございます
※写真はイメージです
Cetak Halus
※深川店限定のメニューです
Tarikh Sah
20 Mac ~ 22 Mac
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
1 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
3月20日～22日限定【深川御膳】
五種冷菜の盛り合わせや点心、ふかひれスープなど全8品のランチコースです
①前菜、スープ、点心②メイン料理③デザートの準コース形式でのご提供となります。
3月20日～22日限定【深川御膳】
¥ 4,840 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】
五種冷菜盛り合わせ
点心二種盛り合わせ
ふかひれスープ
大海老と季節野菜の皇家塩炒め
特製黒酢の酢豚
ご飯、漬物
杏仁豆腐
胡麻団子
※メニュー内容は仕入れ等の状況により
　予告なく変更になる場合がございます
※写真はイメージです
Cetak Halus
※深川店限定のメニューです
Tarikh Sah
20 Mac ~ 22 Mac
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
1 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
3月20日～22日限定【旬彩 -しゅんさい- コース】
北京ダックやふかひれスープ、大海老の二種味など全8品の贅沢ランチコースです
3月20日～22日限定【旬彩 -しゅんさい- コース】
¥ 7,260 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー内容】
六種冷菜盛り合わせ
北京ダック
ふかひれスープ
大海老の二種味盛り合わせ（皇家塩炒めとチリソース）
牛肉と筍の永川豆鼓炒め
五目あんかけ焼きそば
香り豊かな杏仁豆腐
胡麻団子
※メニュー内容は仕入れ等の状況により
　予告なく変更になる場合がございます
※写真はイメージです
Cetak Halus
※深川店限定のメニューです
Tarikh Sah
20 Mac ~ 22 Mac
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
1 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【12/24～25限定】クリスマスディナーコースＡ＋乾杯スパークリングワイン付き
ふかひれの姿煮を中心とした厳選食材を使用したコースです。
12/24・25限定で乾杯スパークリングワイン付きです。
【12/24～25限定】クリスマスディナーコースＡ＋乾杯スパークリングワイン付き
¥ 16,577
⇒
¥ 15,730 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー例】
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふ・熱菜3品（11月中旬掲載予定）かひれの姿煮
・あんかけ焼きそば
・本日のデザート盛合せ Xmas.ver
≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
Tarikh Sah
24 Dis 2025 ~ 25 Dis 2025
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 6
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【12/24～25限定】 クリスマスディナーコースB＋乾杯スパークリングワイン付き
東天紅名菜、ふかひれと鮑の熱々スープが楽しめる全8品のコースです。
12/24・25限定で乾杯スパークリングワイン付きです。
【12/24～25限定】 クリスマスディナーコースB＋乾杯スパークリングワイン付き
¥ 12,947
⇒
¥ 12,100 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー例】
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・東天紅名菜　ふかひれと鮑、茸の熱々スープ
・熱菜3品（11月中旬掲載予定）
・あんかけ焼きそば
・本日のデザート盛合せ Xmas.ver
≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
Tarikh Sah
24 Dis 2025 ~ 25 Dis 2025
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 6
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut
【12/24～25限定】クリスマスディナーコースC＋乾杯スパークリングワイン付き
【12/24～25限定】クリスマスディナーコースC＋乾杯スパークリングワイン付き
¥ 9,317
⇒
¥ 8,470 (Termasuk servis & cukai)
【メニュー例】
・六種冷菜の盛り合わせ
・北京ダック
・ふかひれスープ
・熱菜3品（11月中旬掲載予定）
・あんかけ焼きそば
・本日のデザート Xmas.ver
≪備考≫
●コース内容は仕入等の変動により予告なしで変更することがございますのでご了承ください
Tarikh Sah
24 Dis 2025 ~ 25 Dis 2025
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 6
Kategori Tempat Duduk
テーブル席
Bacaan Lanjut

Permintaan

アレルギーをお持ちの方は該当する食材と人数をお知らせください。また、出汁や下味も変更ご希望の場合は詳しくご記入ください。

Butiran Tetamu

Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 12 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu nombor dan satu simbol.
Kata laluan tidak boleh mengandungi sebahagian daripada E-mel.
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju dengan terma dan polisi yang relevan.

Terma & Dasar