Ajuda
Português
Português
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Filipino
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Minhas Reservas
Reserve em Japanese Cuisine Aisai - JR Hotel Clement Tokushima
Mensagem do comerciante
Business hours
Lunch: 11:30 – 14:00 Last order
Dinner: 17:00 – 20:00 Last order (Last order 19:30 for kaiseki)
◆Please note that we may not be able to accommodate your seating request.
◆For reservations of 8 or more people, please contact the restaurant directly.
◆Please fill in the purpose of the dinner party (birthday, business entertainment, etc.) and any food allergies.
◆If you are bringing children, please let us know their age and number of children in the request field below.
◆If the plan is not displayed, it is sold out or not available.
~For those who wish to use a private room~
◆If you wish to use a private room, please select the desired room from the private room menu and enter 1 in the quantity.
◆Please note that a separate private room fee will be charged if you use a private room.
◆We have limited numbers, so we recommend that you make your reservation early.
~About cancellations~
◆If we are unable to contact you within 15 minutes of your reservation time, we may cancel your reservation, so please be sure to contact us if you are going to be late.
◆About canceling reservations
If you wish to cancel your reservation, please contact us by business hours the day before.
※A cancellation fee will be charged in the following cases.
・ If you do not contact us
・ If you contact us after opening hours
・ If you do not arrive 30 minutes after your reservation time (treated as a cancellation)
● Use of private rooms
Please cancel your reservation by business hours 3 days before.
If you cancel on the day of your reservation, a cancellation fee will be charged.
Confirmo que li o Mensagem do comerciante acima
-- Selecionar Hora --
-- Adultos --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
-- Criança --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
12 anos ou abaixo
-- Babê --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
6 anos ou abaixo
Categoria
Table seating
Hall private
Shobu・Suzuran
Momiji
Suisen
Ityo
Disponibilidade
Não há disponibilidade no horário desejado. Escolha um horário diferente.
Private room
Seasonal Menu
Private room
Iris and Suzuran Room (up to 12 people)
A private room fee of ¥3,000 (tax and service charge included) is charged for a room accommodating 6 to 12 people.
¥ 3.000
(Svc & imposto incl.)
-- Qtd --
1
Iris and Suzuran Room (up to 12 people)
A private room fee of ¥3,000 (tax and service charge included) is charged for a room accommodating 6 to 12 people.
We have fully private rooms with windows and Japanese-style rooms with tatami mats, tables and chairs. You can enjoy a great view of the garden.
Refeições
Almoço, Jantar
Limite de pedido
1 ~ 1
Categoria de Assento
Shobu・Suzuran
Leia mais
Autumn leaves (maximum 28 people)
A private room fee of ¥5,000 (tax and service charge included) will be charged for a maximum of 20 people per room.
¥ 5.000
(Svc & imposto incl.)
-- Qtd --
1
Autumn leaves (maximum 28 people)
A private room fee of ¥5,000 (tax and service charge included) will be charged for a maximum of 20 people per room.
A completely private room with no windows, a Japanese-style room with tatami mats, a table and chairs.
Refeições
Almoço, Jantar
Limite de pedido
1 ~ 1
Categoria de Assento
Momiji
Leia mais
Hall private room (up to 16 people)
A private room fee of ¥2,000 (tax and service charge included) is charged for rooms accommodating 4 to 16 people.
¥ 2.000
(Svc & imposto incl.)
-- Qtd --
1
Hall private room (up to 16 people)
A private room fee of ¥2,000 (tax and service charge included) is charged for rooms accommodating 4 to 16 people.
Semi-private room in the hall with tables and chairs.
Refeições
Almoço, Jantar
Limite de pedido
1 ~ 1
Categoria de Assento
Hall private
Leia mais
Seasonal Menu
Chef's Recommended Regional Kaiseki — Winter (Lunch)
旬の食材と四国の食材を使用した調理長おすすめの特別会席
¥ 9.000
(Svc & imposto incl.)
-- Qtd --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Chef's Recommended Regional Kaiseki — Winter (Lunch)
旬の食材と四国の食材を使用した調理長おすすめの特別会席
お品書き
先付け 蟹養老豆腐
椀 鯛の奉書巻き他 白味噌仕立て
お造り 鰤の炙りと生雲丹
焼 物 寒鰆塩焼き
焜 炉 阿波とん豚のしゃぶしゃぶ
強 肴 足赤海老、舞茸、ししとうの天麩羅
食 事 羽釜御飯、鮪胡麻和え、きざみ大葉、
もみ海苔、香の物、留椀
水菓子 柚子シャーベット、紅まどんな、キウイ
Cópia Fina
Reservation required at least one day in advance
Datas válidas
01 Dez ~ 28 Fev 2026
Refeições
Almoço
Categoria de Assento
Table seating, Hall private, Shobu・Suzuran, Momiji
Leia mais
Chef's Recommended Regional Kaiseki — Winter (Dinner)
旬の食材と四国の食材を使用した調理長おすすめの特別会席
¥ 9.000
(Svc & imposto incl.)
-- Qtd --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Chef's Recommended Regional Kaiseki — Winter (Dinner)
旬の食材と四国の食材を使用した調理長おすすめの特別会席
お品書き
先付け 蟹養老豆腐
椀 鯛の奉書巻き他 白味噌仕立て
お造り 鰤の炙りと生雲丹
焼 物 寒鰆塩焼き
焜 炉 阿波とん豚のしゃぶしゃぶ
強 肴 足赤海老、舞茸、ししとうの天麩羅
食 事 羽釜御飯、鮪胡麻和え、きざみ大葉、
もみ海苔、香の物、留椀
水菓子 柚子シャーベット、紅まどんな、キウイ
Datas válidas
01 Dez ~ 28 Fev 2026
Refeições
Jantar
Categoria de Assento
Table seating, Hall private, Shobu・Suzuran, Momiji
Leia mais
Solicitações
Propósito
-- Propósito --
Aniversário
Aniversário (mesmo)
Aniversário (Amigo)
Aniversário (Casal)
Aniversário (Cônjuge)
Aniversário (Família)
Amigos / Grupo
Grupo de Mulheres
Bem-vindo / Despedida (Amigos)
Festa de Feriado (Amigos)
Encontro de Alumni / Reunião
Recepção de Casamento
Viagem de Turismo
Negócio
Equipe das Bebidas / Refeição
Bem-vindo / Despedida (Negócio)
Festa de Feriado (Negócio)
Família
Celebração em Família
Evento de bebê
Evento de Criança
Introdução à Família
Cerimônia de Noivado
Lembrança
Encontro
Encontro em Grupo
Pedido de Casamento
Aniversário de Casamento
Comemoração de Encontro
Evento
Seminário
Recital de Música
Exposição
Filmagem (TV/Filme)
Outro
Histórico de visitas
-- Histórico de visitas --
Primeira visita
Segunda visita
Terceira visita
Quatro ou mais visitas
Pergunta 1
Nec
If you have any allergies or dietary restrictions, please fill them in. *Example: Shellfish allergy (not allowed in broth)
Pergunta 2
Nec
If you selected a seating option other than a table, please register the corresponding private room in the menu selection.
Perguntas para Iris and Suzuran Room (up to 12 people)
Pergunta 3
Nec
A private room fee of ¥3,000 (tax included) will be charged for this room.
Thank you for your understanding.
Perguntas para Autumn leaves (maximum 28 people)
Pergunta 4
Nec
A private room fee of ¥5,000 (tax included) will be charged for this room.
Thank you for your understanding.
Perguntas para Hall private room (up to 16 people)
Pergunta 5
Nec
A private room fee of ¥2,000 (tax included) will be charged for this room.
Thank you for your understanding.
Solicitações
Detalhes do Convidado
Login com
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nome
Nec
Telefone móvil
Nec
Notifique-me via SMS
Enviaremos um SMS nos seguintes casos:
Logo após você ter feito sua reserva
Quando o comerciante aceitou sua reserva (se a confirmação do comerciante for necessária)
Lembrete um dia antes da sua reserva
Contato urgente com relação à sua reserva, como fechamento de loja devido ao clima, etc.
Email
Nec
Verifique se seu e-mail está correto.
A confirmação da reserva será enviada para este endereço.
Criar uma conta em TableCheck
Com uma conta TableCheck, você pode acessar seu histórico de reservas e fazer reservas repetidas.
Criar Senha
Nec
Senha é demasiado pequeno (o mínimo é de 12 caracteres)
Senha é muito fraca
Senha deve incluir pelo menos uma letra maiúscula, uma letra minúscula, um número e um símbolo.
Senha não deve conter parte de Email.
Senha não coincide com a confirmação
Confirmo que li o Mensagem do comerciante acima
Receber ofertas de Japanese Cuisine Aisai e agrupar restaurantes
Ao submeter este formulário, concorda com os
termos e políticas relevantes
.
Termos e Políticas
TableCheck Termos de Serviço
TableCheck Política de Privacidade
Requerido
Próximo
Português
Português
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Filipino
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Minhas Reservas
Ajuda
Busca de restaurantes
Para Restaurantes