Помощь
Русский
Русский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Мои бронирования
Выбрать ресторан
Tendan
Season Cafe
Kura
Lion D'Or
SHOP NATURAL PLACE
JAPANESE RESTAURANT BANDAI
Забронируйте в Tendan - Ana Crowne Plaza Niigata
Сообщение от продавца
▶Please inform us of any allergies or restrictions beforehand.
▶Please let us know the purpose of your reservation as necessary (i.e. birthday celebration, client dinner, etc.)
▶Please note that we may not be able to accommodate all table preferences.
▶Please include any accompanying infants in the number of persons.
▶Please let us know two days or more in advance if you would like to arrange for flowers, cakes, etc. through the restaurant.
▶For any requests that require replies, special restaurant events not listed below, or reservations for groups of 8 or more people, please call the restaurant.
A 100% cancellation charge applies for any no-shows.
Your reservation may be cancelled if you do not arrive 15 minutes after your reserved time without prior notice.
All price include 10% service charge and applicable government tax
※Menu lineup, special offers, and prices are subject to change without prior notice.
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
-- Пожилые --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
65 лет и старше
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
6 лет и младше
Любое
Стол
Приватный
Доступные
Курсы
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
セレクトランチコース
セレクトランチオプション
ジーローハンセット
Курс
飲み放題プラン
take out
天壇ランチ
2月セレクトディナー
3,4,5月セレクトディナー
セレクトディナーオプション
プレミアム中華コース
2月口福ランチ
3,4,5月口福ランチ
お子様メニュー
お祝いオプションメニュー
セレクトランチコース
Web予約限定ミニ杏仁豆腐特典付き【大皿盛】メイン料理を四品選べる・セレクトランチコース
¥ 4 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Web予約限定ミニ杏仁豆腐特典付き【大皿盛】メイン料理を四品選べる・セレクトランチコース
【贅沢チョイス】本格中華セレクトランチコース¥4,000】
メイン料理は、十二品からお好きなお料理を四品お選びいただけます。
お食事は、天壇あんかけ焼きそば、または、五目炒飯のどちらかをお選びいただけます。
◆季節の前菜三種盛
◆選べるメイン料理
(お好きな四品をお選びください)
①海老のチリソース煮込み ②赤イカと季節野菜の炒め ③白身魚の黒豆炒め ④帆立貝のフリッター マヨネーズ和え ⑤牛肉の黒胡椒炒め ⑥県産豚肉の甘酢炒め ⑦鶏肉の四川唐辛子山椒炒め ⑧豚バラ肉の煮込み ⑨麻婆豆腐 ⑩蟹肉と卵の炒め ⑪大根餅 ⑫海老入りワンタンスープ
◆選べるお食事
(お好きな一品をお選びください)
天壇あんかけ焼きそば または 五目炒飯
※メイン料理はグループの皆さまで同一の選択とさせていただきます。
※前菜以外のお料理は大皿盛りでご提供いたします。
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
Web予約限定ミニ杏仁豆腐特典付き【個人盛】メイン料理を四品選べる・セレクトランチコース
¥ 4 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Web予約限定ミニ杏仁豆腐特典付き【個人盛】メイン料理を四品選べる・セレクトランチコース
【贅沢チョイス】本格中華セレクトランチコース¥4,500】
メイン料理は、十二品からお好きなお料理を四品お選びいただけます。
お食事は、天壇あんかけ焼きそば、または、五目炒飯のどちらかをお選びいただけます。
◆季節の前菜三種盛
◆選べるメイン料理
(お好きな四品をお選びください)
①海老のチリソース煮込み ②赤イカと季節野菜の炒め ③白身魚の黒豆炒め ④帆立貝のフリッター マヨネーズ和え ⑤牛肉の黒胡椒炒め ⑥県産豚肉の甘酢炒め ⑦鶏肉の四川唐辛子山椒炒め ⑧豚バラ肉の煮込み ⑨麻婆豆腐 ⑩蟹肉と卵の炒め ⑪大根餅 ⑫海老入りワンタンスープ
◆選べるお食事
(お好きな一品をお選びください)
天壇あんかけ焼きそば または 五目炒飯
※メイン料理はグループの皆さまで同一の選択とさせていただきます。
※前菜含むすべてのお料理を個人盛りでご提供いたします。
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
セレクトランチオプション
セレクトランチオプション 杏仁豆腐
¥ 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
セレクトランチオプション 杏仁豆腐
Допустимые даты
01 окт. 2025 ~
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
セレクトランチオプション マンゴープリン
¥ 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
セレクトランチオプション マンゴープリン
Допустимые даты
01 окт. 2025 ~
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
ジーローハンセット
鶏肉飯セット
¥ 2 200
(с нал.)
Выбрать
鶏肉飯セット
【鶏肉飯セット】
・鶏肉飯
・本日のスープ
・パイナップルケーキ
Допустимые даты
13 янв. ~ 28 февр.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Категория места
Dining, PrivateRoom/5p~
Читать дальше
Курс
【結納・顔合わせプラン】水仙(すいせん)
¥ 7 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【結納・顔合わせプラン】水仙(すいせん)
【特典】
①乾杯酒 グラススパークリングワイン サービス。ご希望でノンアルコールドリンクもご提供いたします。
※予約ページ、ご要望欄にて結納・顔合わせの旨をお伝えくださいませ。
②美粧・着付代10%割引
③ご宿泊代を特別価格でご優待
Допустимые даты
01 июня. 2025 ~ 26 дек. 2025, 05 янв. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
【結納・顔合わせプラン】椿(つばき)
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【結納・顔合わせプラン】椿(つばき)
【特典】
①乾杯酒 グラススパークリングワイン サービス。ご希望でノンアルコールドリンクもご提供いたします。
※予約ページ、ご要望欄にて結納・顔合わせの旨をお伝えくださいませ。
②美粧・着付代10%割引
③ご宿泊代を特別価格でご優待
Допустимые даты
01 июня. 2025 ~ 26 дек. 2025, 05 янв. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
【結納・顔合わせプラン】山茶花(さざんか)
¥ 15 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【結納・顔合わせプラン】山茶花(さざんか)
【特典】
①乾杯酒 グラススパークリングワイン サービス。ご希望でノンアルコールドリンクもご提供いたします。
※予約ページ、ご要望欄にて結納・顔合わせの旨をお伝えくださいませ。
②美粧・着付代10%割引
③ご宿泊代を特別価格でご優待
Допустимые даты
01 июня. 2025 ~ 26 дек. 2025, 05 янв. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
飲み放題プラン
【飲み放題付き】 水仙 宴会プラン 12・1・2月
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全7品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
¥ 10 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【飲み放題付き】 水仙 宴会プラン 12・1・2月
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全7品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
・前菜五種盛り合わせ
・浅利と豆腐の酸辣湯スープ
・越の鶏とマカダミアナッツの佐渡塩炒め
・本日の自家製点心三種盛り合わせ
・牛舌の中国醤油煮込み なめらかなポテト添え
・県産茸の坦々焼きそば
・季節のフルーツ入り杏仁豆腐
※お料理は個人盛りでご提供いたします。
※仕入れ状況により料理内容が変更になる場合もございます。
Допустимые даты
01 дек. 2025 ~ 28 февр.
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
【飲み放題付き】 椿 宴会プラン 12・1・2月
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全7品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
¥ 13 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【飲み放題付き】 椿 宴会プラン 12・1・2月
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全7品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
・前菜六種盛り合わせ
・手まり湯葉とあおさ、海老のとろみスープ
・県産豚フィレ肉と旬野菜のシーズニング炒め
・真ふぐ白子と蕪 香港赤酢ソース
・鯛のスパイス揚げと北海帆立のフリッター マヨネーズソース和え
・佐渡牛挽肉麻婆飯
・白玉団子入りココナッツ紫芋ぜんざいと本日のシャーベット
※お料理は個人盛りでご提供いたします。
※仕入れ状況により料理内容が変更になる場合もございます。
Допустимые даты
01 дек. 2025 ~ 26 дек. 2025, 05 янв. ~ 28 февр.
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
【飲み放題付き】 山茶花 宴会プラン 12・1・2月
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全7品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
¥ 18 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【飲み放題付き】 山茶花 宴会プラン 12・1・2月
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全7品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
・前菜六種盛り合わせ
・合鴨と焼きやわ肌葱の壺蒸しスープ
・帛乙女のチーズ焼きと銀鱈のチリソース
・松茸入り焼売と海老餃子 北京ダック
・鮑の白湯スープ煮込み
・村上牛フィレ肉のステーキ 沙茶醤バルサミコソース
・からすみとエシュロット入り 香米炒飯
・やわらか杏仁豆腐と本日の小菓子
※お料理は個人盛りでご提供いたします。
※仕入れ状況により料理内容が変更になる場合もございます。
Допустимые даты
01 дек. 2025 ~ 26 дек. 2025, 05 янв. ~ 28 февр.
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
【飲み放題付き】 3・4・5月小譜 宴会プラン
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全6品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
¥ 8 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【飲み放題付き】 3・4・5月小譜 宴会プラン
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全6品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
【3・4・5月 小譜プラン】
・前菜四種盛り合わせ
・ホタルイカと春蕪の塩煮込み
・白身魚と季節野菜のチリソース
・牛フィレ肉と松の実のカキソース炒め
・海老入り十六黒米炒飯
・旬のフルーツ入り愛玉ゼリー
※お料理は個人盛りでご提供いたします。
※仕入れ状況により料理内容が変更になる場合もございます。
Допустимые даты
01 марта. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
【飲み放題付き】 3・4・5月水仙 宴会プラン
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全7品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
¥ 10 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【飲み放題付き】 3・4・5月水仙 宴会プラン
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全7品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
・前菜四種盛り合わせ
・百合根と鶏ささみのクリームスープ
・平目と旬野菜の生姜炒め
・本日の自家製点心三種盛り合わせ
・本日の鮮魚のウニソース 旬のフリッター添え
・青椒肉絲のせ香醋炒飯
・季節のフルーツ入り杏仁豆腐
※お料理は個人盛りでご提供いたします。
※仕入れ状況により料理内容が変更になる場合もございます。
Допустимые даты
01 марта. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
【飲み放題付き】 3・4・5月椿 宴会プラン
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全7品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
¥ 13 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【飲み放題付き】 3・4・5月椿 宴会プラン
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全7品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
・前菜五種盛り合わせ
・生湯葉入り鶏白湯スープ
・県産ポークの山査子甘酢炒め
・帆立貝のマカオ風グラタン
・和牛サーロインステーキ おろし山椒ソース
・紋甲イカとバジル入り上海炒め焼きそば
・旬のフルーツと本日の小菓子
※お料理は個人盛りでご提供いたします。
※仕入れ状況により料理内容が変更になる場合もございます。
Допустимые даты
01 марта. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
【飲み放題付き】 3・4・5月山茶花 宴会プラン
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全7品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
¥ 18 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【飲み放題付き】 3・4・5月山茶花 宴会プラン
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全7品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
・前菜六種盛り合わせ
・佐渡産どんこと地鶏の壺蒸しスープ
・長芋と甘鯛松笠揚げのチリソース
・北京ダックと小籠包
・鮑の白湯スープ煮込み
・村上牛フィレ肉とフォアグラのステーキ 赤醋ソース
・干し貝柱と十六黒米炒飯
・佐渡塩杏仁豆腐と本日の小菓子
※お料理は個人盛りでご提供いたします。
※仕入れ状況により料理内容が変更になる場合もございます。
Допустимые даты
01 марта. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
take out
【テイクアウトメニュー】Mサイズ(約2名様用)中国料理天壇 本格中華セレクトオードブル
本格中華をご自宅で!全18品よりお好きな商品6品をお選びいただきテイクアウトオードブルをオーダーメイド
¥ 6 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
【テイクアウトメニュー】Mサイズ(約2名様用)中国料理天壇 本格中華セレクトオードブル
本格中華をご自宅で!全18品よりお好きな商品6品をお選びいただきテイクアウトオードブルをオーダーメイド
各お料理内容より1品ずつお選びいただけます。
【前菜】
くらげの和え物/蒸し鶏の胡麻ソースがけ/黒豚叉焼
【鶏・鴨料理】
鶏肉とカシューナッツの炒め物/四川式ダックの焼き物/鶏肉の北京ソース炒め
【牛・豚肉料理】
牛肉とピーマンの細切り炒め/豚肉とキャベツの辛味噌炒め/県産ポークの酢豚
【海鮮料理】
海老のチリソース煮/紋甲イカの藻塩炒め/帆立貝の天ぷらマヨネーズソース
【揚げ物料理】
蟹爪の揚げ物/蟹入春巻き/鶏の唐揚げ
【蒸し点心】
干し貝柱入り焼売/海老入り蒸し餃子/黒豚入り焼き餃子
Допустимые даты
01 нояб. 2024 ~ 20 дек. 2024, 06 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
TAKE OUT
Читать дальше
【テイクアウトメニュー】Lサイズ(約4名様用)中国料理天壇 本格中華セレクトオードブル
本格中華をご自宅で!全18品よりお好きな商品6品をお選びいただきテイクアウトオードブルをオーダーメイド
¥ 12 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
【テイクアウトメニュー】Lサイズ(約4名様用)中国料理天壇 本格中華セレクトオードブル
本格中華をご自宅で!全18品よりお好きな商品6品をお選びいただきテイクアウトオードブルをオーダーメイド
各お料理内容より1品ずつお選びいただけます。
【前菜】
くらげの和え物/蒸し鶏の胡麻ソースがけ/黒豚叉焼
【鶏・鴨料理】
鶏肉とカシューナッツの炒め物/四川式ダックの焼き物/鶏肉の北京ソース炒め
【牛・豚肉料理】
牛肉とピーマンの細切り炒め/豚肉とキャベツの辛味噌炒め/県産ポークの酢豚
【海鮮料理】
海老のチリソース煮/紋甲イカの藻塩炒め/帆立貝の天ぷらマヨネーズソース
【揚げ物料理】
蟹爪の揚げ物/蟹入春巻き/鶏の唐揚げ
【蒸し点心】
干し貝柱入り焼売/海老入り蒸し餃子/黒豚入り焼き餃子
Допустимые даты
01 нояб. 2024 ~ 20 дек. 2024, 06 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
TAKE OUT
Читать дальше
天壇ランチ
平日限定天壇ランチ①(メイン+ごはんorお粥)
¥ 1 550
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
平日限定天壇ランチ①(メイン+ごはんorお粥)
週替わりの平日限定天壇ランチ。
メインの料理を3種より1つお選び頂けます。全てのお料理に点心2種とデザート付き。
Допустимые даты
07 мая. 2025 ~
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
~ 8
Категория места
Dining
Читать дальше
平日限定天壇ランチ⓶(飯類)
¥ 1 550
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
平日限定天壇ランチ⓶(飯類)
週替わりの平日限定天壇ランチ。
メインの料理を3種より1つお選び頂けます。全てのお料理に点心2種とデザート付き。
Допустимые даты
07 мая. 2025 ~
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
~ 8
Категория места
Dining
Читать дальше
平日限定天壇ランチ⓷(麺類)
¥ 1 550
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
平日限定天壇ランチ⓷(麺類)
週替わりの平日限定天壇ランチ。
メインの料理を3種より1つお選び頂けます。全てのお料理に点心2種とデザート付き。
Допустимые даты
07 мая. 2025 ~
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
~ 8
Категория места
Dining
Читать дальше
平日限定天壇ランチ※3種チョイス当日お伺い
¥ 1 550
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
平日限定天壇ランチ※3種チョイス当日お伺い
週替わりの平日限定天壇ランチ。
メインの料理を3種より1つお選び頂けます。全てのお料理に点心2種とデザート付き。
Допустимые даты
07 мая. 2025 ~
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
~ 8
Категория места
Dining
Читать дальше
2月セレクトディナー
2月Web予約限定北京ダック付き【大皿盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース
¥ 5 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
2月Web予約限定北京ダック付き【大皿盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース
メイン料理は、十二品からお好きなお料理を四品お選びいただけます。
お食事は、天壇あんかけ焼きそば、または、五目炒飯のどちらかをお選びいただけます。
(Web予約を頂いたお客様のみ、北京ダックをご提供いたします。)
◆季節の前菜四種盛
◆選べるメイン料理
(お好きな四品をお選びください)
①海老のチリソース煮込み ➁赤イカと旬野菜の豆鼓炒め ③県産豚の鎮江香醋酢豚 ④豚バラ肉の中国醤油蒸し ⑤麻婆豆腐 ⑥干し海老と青菜のガーリック塩炒め ⑦鶏の唐揚げ チリマヨソース添え ⑧鶏肉とカシューナッツの炒め ⑨牛肉とピーマンの細切り炒め ⑩牛肉と新鮮野菜のオイスターソース炒め ⑪白身魚の香味油蒸し ⑫蟹入り卵焼き
◆本日の点心二種
◆天壇あんかけ焼きそば または 五目炒飯
※メイン料理はグループの皆さまで同一の選択とさせていただきます。
※前菜、点心以外のお料理は大皿盛りでご提供いたします。
Допустимые даты
03 авг. 2025 ~ 28 февр.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
2月Web予約限定北京ダック付き【個人盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース
¥ 5 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
2月Web予約限定北京ダック付き【個人盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース
メイン料理は、十二品からお好きなお料理を四品お選びいただけます。
お食事は、天壇あんかけ焼きそば、または、五目炒飯のどちらかをお選びいただけます。
(Web予約を頂いたお客様のみ、北京ダックをご提供いたします。)
◆季節の前菜四種盛
◆選べるメイン料理
(お好きな四品をお選びください)
①海老のチリソース煮込み ➁赤イカと旬野菜の豆鼓炒め ③県産豚の鎮江香醋酢豚 ④豚バラ肉の中国醤油蒸し ⑤麻婆豆腐 ⑥干し海老と青菜のガーリック塩炒め ⑦鶏の唐揚げ チリマヨソース添え ⑧鶏肉とカシューナッツの炒め ⑨牛肉とピーマンの細切り炒め ⑩牛肉と新鮮野菜のオイスターソース炒め ⑪白身魚の香味油蒸し ⑫蟹入り卵焼き
◆本日の点心二種
◆天壇あんかけ焼きそばまたは五目炒飯
※メイン料理はグループの皆さまで同一の選択とさせていただきます。
Допустимые даты
03 авг. 2025 ~ 28 февр.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
2月Web予約限定北京ダック付き【大皿盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース(飲み放題付き)
¥ 8 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
2月Web予約限定北京ダック付き【大皿盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース(飲み放題付き)
メイン料理は、十二品からお好きなお料理を四品お選びいただけます。<br>
お食事は、天壇あんかけ焼きそば、または、五目炒飯のどちらかをお選びいただけます。
◆季節の前菜四種盛
◆本日の点心二種
◆選べるメイン料理
(お好きな四品をお選びください)
①海老のチリソース煮込み ➁赤イカと旬野菜の豆鼓炒め ③県産豚の鎮江香醋酢豚 ④豚バラ肉の中国醤油蒸し ⑤麻婆豆腐 ⑥干し海老と青菜のガーリック塩炒め ⑦鶏の唐揚げ チリマヨソース添え ⑧鶏肉とカシューナッツの炒め ⑨牛肉とピーマンの細切り炒め ⑩牛肉と新鮮野菜のオイスターソース炒め ⑪白身魚の香味油蒸し ⑫蟹入り卵焼き
◆本日の点心二種
◆天壇あんかけ焼きそばまたは五目炒飯
※メイン料理はグループの皆さまで同一の選択とさせていただきます。
Допустимые даты
03 авг. 2025 ~ 28 февр.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
2月Web予約限定北京ダック付き【個人盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース(飲み放題付き)
¥ 9 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
2月Web予約限定北京ダック付き【個人盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース(飲み放題付き)
メイン料理は、十二品からお好きなお料理を四品お選びいただけます。<br>
お食事は、天壇あんかけ焼きそば、または、五目炒飯のどちらかをお選びいただけます。
◆季節の前菜四種盛
◆本日の点心二種
◆選べるメイン料理
(お好きな四品をお選びください)
①海老のチリソース煮込み ➁赤イカと旬野菜の豆鼓炒め ③県産豚の鎮江香醋酢豚 ④豚バラ肉の中国醤油蒸し ⑤麻婆豆腐 ⑥干し海老と青菜のガーリック塩炒め ⑦鶏の唐揚げ チリマヨソース添え ⑧鶏肉とカシューナッツの炒め ⑨牛肉とピーマンの細切り炒め ⑩牛肉と新鮮野菜のオイスターソース炒め ⑪白身魚の香味油蒸し ⑫蟹入り卵焼き
◆本日の点心二種
◆天壇あんかけ焼きそばまたは五目炒飯
※メイン料理はグループの皆さまで同一の選択とさせていただきます。
Допустимые даты
03 авг. 2025 ~ 28 февр.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
3,4,5月セレクトディナー
3・4・5月【大皿盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース
¥ 5 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
3・4・5月【大皿盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース
メイン料理は、十六品からお好きなお料理を四品お選びいただけます。
お食事は、天壇あんかけ焼きそば、または、五目炒飯のどちらかをお選びいただけます。<br>
デザートは、天壇のおすすめ商品4種類からおひとつお選びいただけます。<br><br>
◆季節の前菜四種盛
◆選べるメイン料理<br>(お好きな四品をお選びください)<br>
①海老のチリソース煮込み ➁麻婆豆腐 ③県産豚の特製酢豚 ④牛肉とピーマンの細切り炒め ⑤赤イカと旬野菜の豆鼓炒め ⑥干し海老と青菜のガーリック塩炒め ⑦白身魚の香味油蒸し ⑧蟹入り卵焼き ⑨帆立貝と新鮮野菜の炒め ⑩豚バラ肉の中国醤油蒸し ⑪鶏の唐揚げ チリマヨソース ⑫鶏肉とカシューナッツの炒め ⑬牛肉と新鮮野菜のオイスターソース炒め ⑭牛フィレ肉の黒胡椒炒め ⑮麻辣湯 ⑯北京ダック<br><br>
◆選べるお食事<br>(グループでどちらかお好きな一品をお選びください)<br>
①天壇あんかけ焼きそば ➁五目炒飯<br><br>
◆選べるデザート<br>(グループで四種からお好きな一品をお選びください)<br>
①フルーツ入り杏仁豆腐 ➁マンゴープリン<br>
③愛玉ゼリー桂花風味 ④胡麻揚げ団子<br><br>
※メイン料理はグループの皆さまで同一の選択とさせていただきます。
※前菜、点心以外のお料理は大皿盛でご提供いたします。
Допустимые даты
01 марта. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
3・4・5月【個人盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース
¥ 6 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
3・4・5月【個人盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース
メイン料理は、十六品からお好きなお料理を四品お選びいただけます。
お食事は、天壇あんかけ焼きそば、または、五目炒飯のどちらかをお選びいただけます。<br>
デザートは、天壇のおすすめ商品4種類からおひとつお選びいただけます。<br><br>
◆季節の前菜四種盛
◆選べるメイン料理<br>(お好きな四品をお選びください)<br>
①海老のチリソース煮込み ➁麻婆豆腐 ③県産豚の特製酢豚 ④牛肉とピーマンの細切り炒め ⑤赤イカと旬野菜の豆鼓炒め ⑥干し海老と青菜のガーリック塩炒め ⑦白身魚の香味油蒸し ⑧蟹入り卵焼き ⑨帆立貝と新鮮野菜の炒め ⑩豚バラ肉の中国醤油蒸し ⑪鶏の唐揚げ チリマヨソース ⑫鶏肉とカシューナッツの炒め ⑬牛肉と新鮮野菜のオイスターソース炒め ⑭牛フィレ肉の黒胡椒炒め ⑮麻辣湯 ⑯北京ダック<br><br>
◆選べるお食事<br>(グループでどちらかお好きな一品をお選びください)<br>
①天壇あんかけ焼きそば ➁五目炒飯<br><br>
◆選べるデザート<br>(グループで四種からお好きな一品をお選びください)<br>
①フルーツ入り杏仁豆腐 ➁マンゴープリン<br>
③愛玉ゼリー桂花風味 ④胡麻揚げ団子<br><br>
※メイン料理はグループの皆さまで同一の選択とさせていただきます。
※前菜、点心以外のお料理は大皿盛でご提供いたします。
Допустимые даты
01 марта. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
3・4・5月【大皿盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース(飲み放題付き)
¥ 8 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
3・4・5月【大皿盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース(飲み放題付き)
メイン料理は、十六品からお好きなお料理を四品お選びいただけます。
お食事は、天壇あんかけ焼きそば、または、五目炒飯のどちらかをお選びいただけます。
デザートは、天壇のおすすめ商品4種類からおひとつお選びいただけます。
◆季節の前菜四種盛
◆本日の点心二種
◆選べるメイン料理(お好きな四品をお選びください)
①海老のチリソース煮込み ➁麻婆豆腐 ③県産豚の特製酢豚 ④牛肉とピーマンの細切り炒め ⑤赤イカと旬野菜の豆鼓炒め ⑥干し海老と青菜のガーリック塩炒め ⑦白身魚の香味油蒸し ⑧蟹入り卵焼き ⑨帆立貝と新鮮野菜の炒め ⑩豚バラ肉の中国醤油蒸し ⑪鶏の唐揚げ チリマヨソース ⑫鶏肉とカシューナッツの炒め ⑬牛肉と新鮮野菜のオイスターソース炒め ⑭牛フィレ肉の黒胡椒炒め ⑮麻辣湯 ⑯北京ダック
◆選べるお食事(グループでどちらかお好きな一品をお選びください)
①天壇あんかけ焼きそば ➁五目炒飯
◆選べるデザート(グループで四種からお好きな一品をお選びください)
①フルーツ入り杏仁豆腐 ➁マンゴープリン
③愛玉ゼリー桂花風味 ④胡麻揚げ団子
※メイン料理はグループの皆さまで同一の選択とさせていただきます。
※前菜、点心以外のお料理は大皿盛でご提供いたします。
Допустимые даты
01 марта. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
3・4・5月【個人盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース(飲み放題付き)
¥ 9 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
3・4・5月【個人盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース(飲み放題付き)
メイン料理は、十六品からお好きなお料理を四品お選びいただけます。
お食事は、天壇あんかけ焼きそば、または、五目炒飯のどちらかをお選びいただけます。
デザートは、天壇のおすすめ商品4種類からおひとつお選びいただけます。
◆季節の前菜四種盛
◆本日の点心二種
◆選べるメイン料理(お好きな四品をお選びください)
①海老のチリソース煮込み ➁麻婆豆腐 ③県産豚の特製酢豚 ④牛肉とピーマンの細切り炒め ⑤赤イカと旬野菜の豆鼓炒め ⑥干し海老と青菜のガーリック塩炒め ⑦白身魚の香味油蒸し ⑧蟹入り卵焼き ⑨帆立貝と新鮮野菜の炒め ⑩豚バラ肉の中国醤油蒸し ⑪鶏の唐揚げ チリマヨソース ⑫鶏肉とカシューナッツの炒め ⑬牛肉と新鮮野菜のオイスターソース炒め ⑭牛フィレ肉の黒胡椒炒め ⑮麻辣湯 ⑯北京ダック
◆選べるお食事(グループでどちらかお好きな一品をお選びください)
①天壇あんかけ焼きそば ➁五目炒飯
◆選べるデザート(グループで四種からお好きな一品をお選びください)
①フルーツ入り杏仁豆腐 ➁マンゴープリン
③愛玉ゼリー桂花風味 ④胡麻揚げ団子
※メイン料理はグループの皆さまで同一の選択とさせていただきます。
※前菜、点心以外のお料理は大皿盛でご提供いたします。
Допустимые даты
01 марта. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
セレクトディナーオプション
OP 北京ダック
¥ 1 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
OP 北京ダック
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
OP 五目入り 酸味と辛味のスープ
¥ 800
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
OP 五目入り 酸味と辛味のスープ
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
OPマンゴープリン
¥ 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
OPマンゴープリン
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
OP杏仁豆腐
¥ 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
OP杏仁豆腐
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
プレミアム中華コース
12・1・2月 水仙(すいせん)
天壇がご提案する季節感のあるスタンダードコース 全7品
接待、家族のお祝い、ご法要など様々なシーンでご利用いただけます。
¥ 7 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
12・1・2月 水仙(すいせん)
天壇がご提案する季節感のあるスタンダードコース 全7品
接待、家族のお祝い、ご法要など様々なシーンでご利用いただけます。
【12・1・2月 水仙プラン】
・前菜盛り合わせ
・浅利と豆腐の酸辣湯スープ
・越の鶏とマカダミアナッツの佐渡塩炒め
・点心三種盛り合わせ
・牛舌の中国醤油煮込み なめらかなポテト添え
・県産茸の坦々焼きそば
・季節のフルーツ入り杏仁豆腐
・本日のデザート
Допустимые даты
01 дек. 2025 ~ 28 февр.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
12・1・2月 椿(つばき)
メイン料理からデザートまで天壇厳選の中華コース。
接待、家族のお祝い、ご法要など様々なシーンでご利用いただけます。
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
12・1・2月 椿(つばき)
メイン料理からデザートまで天壇厳選の中華コース。
接待、家族のお祝い、ご法要など様々なシーンでご利用いただけます。
【12・1・2月 椿プラン】
・前菜盛り合わせ
・手まり湯葉とあおさ、海老のとろみスープ
・県産豚フィレ肉と旬野菜のシーズニング炒め
・真ふぐと白子と蕪 香港赤酢ソース
・鯛のスパイス揚げと北海帆立のフリッター マヨネーズソース和え
・佐渡牛挽肉麻婆飯
・白玉団子入りココナッツ紫芋ぜんざいと本日のデザート
・和牛の温しゃぶ 花椒シーズニングソース
・高菜と合鴨そぼろ入り炒飯
・本日のデザート
Допустимые даты
01 дек. 2025 ~ 26 дек. 2025, 05 янв. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
12・1・2月 山茶花(さざんか)
北京ダック、村上牛など高級食材を揃えた特別なコース。
皆様の大事なシーンでの思い出に。
¥ 15 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
12・1・2月 山茶花(さざんか)
北京ダック、村上牛など高級食材を揃えた特別なコース。
皆様の大事なシーンでの思い出に。
【12・1・2月 山茶花プラン】
・前菜盛り合わせ
・合鴨と焼きやわ肌葱の壺蒸しスープ
・帛乙女のチーズ焼きと銀鱈のチリソース
・松茸入り焼売と海老餃子 北京ダック
・鮑の白湯スープ煮込み
・村上牛フィレ肉のステーキ、沙茶醤バルサミコソース
・からすみとエシャロット入り 香米炒飯
・やわらか杏仁豆腐と本日の小菓子
・村上牛ヒレステーキ 翠珠山椒ソース
・海鮮入り煮込み鶏白湯麺
・本日のデザート
Допустимые даты
01 дек. 2025 ~ 26 дек. 2025, 05 янв. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
3・4・5月 小譜(しょうふ)
天壇がご提案するカジュアルなコース 全6品
接待、家族のお祝い、ご法要など様々なシーンでご利用いただけます。
¥ 5 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
3・4・5月 小譜(しょうふ)
天壇がご提案するカジュアルなコース 全6品
接待、家族のお祝い、ご法要など様々なシーンでご利用いただけます。
【3・4・5月 小譜プラン】
・前菜四種盛り合わせ
・ホタルイカと春蕪の塩煮込み
・白身魚と季節野菜のチリソース
・牛フィレ肉と松の実のカキソース炒め
・海老入り十六黒米炒飯
・旬のフルーツ入り愛玉ゼリー
Допустимые даты
01 марта. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
3・4・5月 水仙(すいせん)
天壇がご提案する季節感のあるスタンダードコース 全7品
接待、家族のお祝い、ご法要など様々なシーンでご利用いただけます。
¥ 7 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
3・4・5月 水仙(すいせん)
天壇がご提案する季節感のあるスタンダードコース 全7品
接待、家族のお祝い、ご法要など様々なシーンでご利用いただけます。
【3・4・5月 水仙プラン】
・前菜四種盛り合わせ
・百合根と鶏ささみのクリームスープ
・平目と旬野菜の生姜炒め
・本日の自家製点心三種盛り合わせ
・本日の鮮魚のウニソース 旬のフリッター添え
・青椒肉絲のせ香醋炒飯
・季節のフルーツ入り杏仁豆腐
Допустимые даты
01 марта. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
3・4・5月 椿(つばき)
メイン料理からデザートまで天壇厳選の中華コース。
接待、家族のお祝い、ご法要など様々なシーンでご利用いただけます。
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
3・4・5月 椿(つばき)
メイン料理からデザートまで天壇厳選の中華コース。
接待、家族のお祝い、ご法要など様々なシーンでご利用いただけます。
【3・4・5月 椿プラン】
・前菜五種盛り合わせ
・生湯葉入り鶏白湯スープ
・県産ポークの山査子甘酢炒め
・帆立貝のマカオ風グラタン
・和牛サーロインステーキ おろし山椒ソース
・紋甲イカとバジル入り上海炒め焼きそば
・旬のフルーツと本日の小菓子
Допустимые даты
01 марта. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
3・4・5月 山茶花(さざんか)
北京ダック、村上牛など高級食材を揃えた特別なコース。
皆様の大事なシーンでの思い出に。
¥ 15 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
3・4・5月 山茶花(さざんか)
北京ダック、村上牛など高級食材を揃えた特別なコース。
皆様の大事なシーンでの思い出に。
【3・4・5月 山茶花プラン】
・前菜六種盛り合わせ
・佐渡産どんこと地鶏の壺蒸しスープ
・長芋と甘鯛松笠揚げのチリソース
・北京ダックと小籠包
・鮑の白湯スープ煮込み
・村上牛フィレ肉とフォアグラのステーキ 赤醋ソース
・干し貝柱と十六黒米炒飯
・佐渡塩杏仁豆腐と本日の小菓子
Допустимые даты
01 марта. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
PrivateRoom/5p~, Dining
Читать дальше
2月口福ランチ
2月 食感ランチ 口福〈松〉
¥ 5 000
(с нал.)
Выбрать
2月 食感ランチ 口福〈松〉
【12・1・2月 メニュー】
〈冷製4品〉
・中華風ピクルス
・生ハムピータン
・広東叉焼
・炙りサーモン
〈温製6品〉
・蟹肉と豆腐の煮込み
・鴨の香味揚げ
・白身魚フリッター金砂仕立て
・海老と韮入り蒸し餃子
・大根餅
・肉焼売
・牛フィレステーキ
・干貝と豆腐の煮込み
銀杏入り中華おこわ、ザーサイ、スープ
〈デザート〉
・パンナコッタ 山査子ソース
・ココナッツ団子
・桃饅頭
Допустимые даты
01 дек. 2025 ~ 26 дек. 2025, 05 янв. ~ 28 февр.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Категория места
Dining, PrivateRoom/5p~
Читать дальше
2月 食感ランチ 口福〈竹〉
¥ 3 500
(с нал.)
Выбрать
2月 食感ランチ 口福〈竹〉
【12・1・2月 メニュー】
〈冷製4品〉
・中華風ピクルス
・生ハムピータン
・広東叉焼
・炙りサーモン
〈温製6品〉
・蟹肉と豆腐の煮込み
・鴨の香味揚げ
・白身魚フリッター金砂仕立て
・海老と韮入り蒸し餃子
・大根餅
・肉焼売
ご飯またはお粥、ザーサイ、スープ
〈デザート〉
・パンナコッタ 山査子ソース
・ココナッツ団子
・桃饅頭
Допустимые даты
01 дек. 2025 ~ 26 дек. 2025, 05 янв. ~ 28 февр.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Категория места
Dining, PrivateRoom/5p~
Читать дальше
3,4,5月口福ランチ
3・4・5月 食感ランチ 口福〈松〉
¥ 5 000
(с нал.)
Выбрать
3・4・5月 食感ランチ 口福〈松〉
【3・4・5月 メニュー】
〈冷製4品〉
・中華風ピクルス
・生ハムピータン
・広東叉焼
・炙りサーモン
〈温製6品〉
・蟹肉と豆腐の煮込み
・鴨の香味揚げ
・白身魚フリッター金砂仕立て
・海老と韮入り蒸し餃子
・大根餅
・肉焼売
・牛フィレステーキ
・干貝と豆腐の煮込み
銀杏入り中華おこわ、ザーサイ、スープ
〈デザート〉
・パンナコッタ 山査子ソース
・ココナッツ団子
・桃饅頭
Допустимые даты
01 марта. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Категория места
Dining, PrivateRoom/5p~
Читать дальше
3・4・5月 食感ランチ 口福〈竹〉
¥ 3 500
(с нал.)
Выбрать
3・4・5月 食感ランチ 口福〈竹〉
【3・4・5月 メニュー】
〈冷製4品〉
・中華風ピクルス
・生ハムピータン
・広東叉焼
・炙りサーモン
〈温製6品〉
・蟹肉と豆腐の煮込み
・鴨の香味揚げ
・白身魚フリッター金砂仕立て
・海老と韮入り蒸し餃子
・大根餅
・肉焼売
ご飯またはお粥、ザーサイ、スープ
〈デザート〉
・パンナコッタ 山査子ソース
・ココナッツ団子
・桃饅頭
Допустимые даты
01 дек. 2025 ~ 26 дек. 2025, 05 янв. ~ 28 февр.
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Категория места
Dining, PrivateRoom/5p~
Читать дальше
お子様メニュー
和食お子様料理A(未就学児向け)
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
和食お子様料理A(未就学児向け)
Мелкий шрифт
3日前までにご予約ください。
Допустимые даты
13 сент. 2025 ~
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
和食お子様料理B(小学生向け)
¥ 2 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
和食お子様料理B(小学生向け)
Мелкий шрифт
3日前までにご予約ください。
Допустимые даты
13 сент. 2025 ~
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
洋食お子様料理A (未就学児向け)
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
洋食お子様料理A (未就学児向け)
Мелкий шрифт
3日前までにご予約ください。
Допустимые даты
13 сент. 2025 ~
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
洋食お子様料理B (小学生向け)
¥ 2 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
洋食お子様料理B (小学生向け)
Мелкий шрифт
3日前までにご予約ください。
Допустимые даты
13 сент. 2025 ~
Дни
Пн, Вт, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
中華お子様料理A(未就学児向け)
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
中華お子様料理A(未就学児向け)
Мелкий шрифт
3日前までにご予約ください。
Допустимые даты
13 сент. 2025 ~
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
中華お子様料理B(小学生向け)
¥ 2 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
中華お子様料理B(小学生向け)
Мелкий шрифт
3日前までにご予約ください。
Допустимые даты
13 сент. 2025 ~
Дни
Пн, Ср, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
お祝いオプションメニュー
アニバーサリーデザートプレート・ケーキ1個
大切な記念日に、ホテルパティシエが腕をふるう素敵なデザートプレートでお祝いを。
お好きなメッセージをお入れいたします。※20字まで
・2日前までのご予約制(お電話でご予約の際はデザートプレートご予約の旨をお伝えください)
・WEB予約のお客様はご要望欄にプレートに入れるメッセージをご記入ください。
¥ 1 600
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
アニバーサリーデザートプレート・ケーキ1個
大切な記念日に、ホテルパティシエが腕をふるう素敵なデザートプレートでお祝いを。
お好きなメッセージをお入れいたします。※20字まで
・2日前までのご予約制(お電話でご予約の際はデザートプレートご予約の旨をお伝えください)
・WEB予約のお客様はご要望欄にプレートに入れるメッセージをご記入ください。
Допустимые даты
01 авг. 2025 ~ 19 дек. 2025, 25 дек. 2025 ~
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 10
Читать дальше
アニバーサリーデザートプレート・ケーキ2個
大切な記念日に、ホテルパティシエが腕をふるう素敵なデザートプレートでお祝いを。
お好きなメッセージをお入れいたします。※20字まで
・2日前までのご予約制(お電話でご予約の際はデザートプレートご予約の旨をお伝えください)
・WEB予約のお客様はご要望欄にプレートに入れるメッセージをご記入ください。
¥ 2 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
アニバーサリーデザートプレート・ケーキ2個
大切な記念日に、ホテルパティシエが腕をふるう素敵なデザートプレートでお祝いを。
お好きなメッセージをお入れいたします。※20字まで
・2日前までのご予約制(お電話でご予約の際はデザートプレートご予約の旨をお伝えください)
・WEB予約のお客様はご要望欄にプレートに入れるメッセージをご記入ください。
Допустимые даты
01 авг. 2025 ~ 19 дек. 2025, 25 дек. 2025 ~ 28 февр.
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 10
Читать дальше
Запросы
Цель
Треб.
-- Цель --
День рождение
Друзья / Группа
Бизнесс
Семья
Свидание
Событие
Другой
Вопрос 1
【小個室(円卓テーブル)】
大人5名様以上 利用料無料 先着順
(4名様以下でのご利用の場合、室料として1部屋につき¥3,000を頂戴いたします。)
【大個室(楕円テーブル) 】
大人8名様以上 利用料無料 先着順
(7名様以下でのご利用の場合、室料として1部屋につき¥3,000を頂戴いたします。)
人数を満たしている場合でも、席選択で個室の選択が出来ない場合は既に満室となります。
有料で個室を希望する
個室を希望しない(ホール席)
利用料無料の人数を満たしている
Вопросы для Web予約限定ミニ杏仁豆腐特典付き【大皿盛】メイン料理を四品選べる・セレクトランチコース
Вопрос 2
Треб.
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を番号で下記にご入力ください。
Вопросы для Web予約限定ミニ杏仁豆腐特典付き【個人盛】メイン料理を四品選べる・セレクトランチコース
Вопрос 3
Треб.
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を番号で下記にご入力ください。
Вопросы для 【テイクアウトメニュー】Mサイズ(約2名様用)中国料理天壇 本格中華セレクトオードブル
Вопрос 4
Треб.
【前菜】,【鶏・鴨料理】,【牛・豚肉料理】より各一品ずつお選びください。
【前菜】くらげの和え物
【前菜】蒸し鶏の胡麻ソースがけ
【前菜】黒豚叉焼
【鶏・鴨料理】鶏肉とカシューナッツの炒め物
【鶏・鴨料理】四川式ダックの焼き物
【鶏・鴨料理】鶏肉の北京ソース炒め
【牛・豚肉料理】牛肉とピーマンの細切り炒め
【牛・豚肉料理】豚肉とキャベツの辛味噌炒め
【牛・豚肉料理】県産ポークの酢豚
Вопрос 5
Треб.
【海鮮料理】,【揚げ物料理】,【蒸し点心】より各一品ずつお選びください。
【海鮮料理】海老のチリソース煮
【海鮮料理】紋甲イカの藻塩炒め
【海鮮料理】帆立貝の天ぷらマヨネーズソース
【揚げ物料理】蟹爪の揚げ物
【揚げ物料理】蟹入春巻き
【揚げ物料理】鶏の唐揚げ
【蒸し点心】干し貝柱入り焼売
【蒸し点心】海老入り蒸し餃子
【蒸し点心】黒豚入り焼き餃子
Вопросы для 【テイクアウトメニュー】Lサイズ(約4名様用)中国料理天壇 本格中華セレクトオードブル
Вопрос 6
Треб.
【前菜】,【鶏・鴨料理】,【牛・豚肉料理】より各一品ずつお選びください。
【前菜】くらげの和え物
【前菜】蒸し鶏の胡麻ソースがけ
【前菜】黒豚叉焼
【鶏・鴨料理】鶏肉とカシューナッツの炒め物
【鶏・鴨料理】四川式ダックの焼き物
【鶏・鴨料理】鶏肉の北京ソース炒め
【牛・豚肉料理】牛肉とピーマンの細切り炒め
【牛・豚肉料理】豚肉とキャベツの辛味噌炒め
【牛・豚肉料理】県産ポークの酢豚
Вопрос 7
Треб.
【海鮮料理】,【揚げ物料理】,【蒸し点心】より各一品ずつお選びください。
【海鮮料理】海老のチリソース煮
【海鮮料理】紋甲イカの藻塩炒め
【海鮮料理】帆立貝の天ぷらマヨネーズソース
【揚げ物料理】蟹爪の揚げ物
【揚げ物料理】蟹入春巻き
【揚げ物料理】鶏の唐揚げ
【蒸し点心】干し貝柱入り焼売
【蒸し点心】海老入り蒸し餃子
【蒸し点心】黒豚入り焼き餃子
Вопросы для 2月Web予約限定北京ダック付き【大皿盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース
Вопрос 8
Треб.
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を下記にご入力ください。
①海老のチリソース煮込み
➁赤イカと旬野菜の豆鼓炒め
③県産豚の鎮江香醋酢豚
④豚バラ肉の中国醤油蒸し
⑤麻婆豆腐
⑥干し海老と青菜のガーリック塩炒め
⑦鶏の唐揚げ チリマヨソース添え
⑧鶏肉とカシューナッツの炒め
⑨牛肉とピーマンの細切り炒め
Вопрос 9
Треб.
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を下記にご入力ください。
⑩牛肉と新鮮野菜のオイスターソース炒め
⑪白身魚の香味油蒸し
⑫蟹入り卵焼き
〈食事〉天壇あんかけ焼きそば
〈食事〉五目炒飯
Вопросы для 2月Web予約限定北京ダック付き【個人盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース
Вопрос 10
Треб.
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を下記にご入力ください。
①海老のチリソース煮込み
➁赤イカと旬野菜の豆鼓炒め
③県産豚の鎮江香醋酢豚
④豚バラ肉の中国醤油蒸し
⑤麻婆豆腐
⑥干し海老と青菜のガーリック塩炒め
⑦鶏の唐揚げ チリマヨソース添え
⑧鶏肉とカシューナッツの炒め
⑨牛肉とピーマンの細切り炒め
Вопрос 11
Треб.
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を下記にご入力ください。
⑩牛肉と新鮮野菜のオイスターソース炒め
⑪白身魚の香味油蒸し
⑫蟹入り卵焼き
〈食事〉天壇あんかけ焼きそば
〈食事〉五目炒飯
Вопросы для 2月Web予約限定北京ダック付き【大皿盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース(飲み放題付き)
Вопрос 12
Треб.
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を下記にご入力ください。
①海老のチリソース煮込み
➁赤イカと旬野菜の豆鼓炒め
③県産豚の鎮江香醋酢豚
④豚バラ肉の中国醤油蒸し
⑤麻婆豆腐
⑥干し海老と青菜のガーリック塩炒め
⑦鶏の唐揚げ チリマヨソース添え
⑧鶏肉とカシューナッツの炒め
⑨牛肉とピーマンの細切り炒め
Вопрос 13
Треб.
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を下記にご入力ください。
⑩牛肉と新鮮野菜のオイスターソース炒め
⑪白身魚の香味油蒸し
⑫蟹入り卵焼き
〈食事〉天壇あんかけ焼きそば
〈食事〉五目炒飯
Вопросы для 2月Web予約限定北京ダック付き【個人盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース(飲み放題付き)
Вопрос 14
Треб.
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を下記にご入力ください。
①海老のチリソース煮込み
➁赤イカと旬野菜の豆鼓炒め
③県産豚の鎮江香醋酢豚
④豚バラ肉の中国醤油蒸し
⑤麻婆豆腐
⑥干し海老と青菜のガーリック塩炒め
⑦鶏の唐揚げ チリマヨソース添え
⑧鶏肉とカシューナッツの炒め
⑨牛肉とピーマンの細切り炒め
Вопрос 15
Треб.
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を下記にご入力ください。
⑩牛肉と新鮮野菜のオイスターソース炒め
⑪白身魚の香味油蒸し
⑫蟹入り卵焼き
〈食事〉天壇あんかけ焼きそば
〈食事〉五目炒飯
Вопросы для 3・4・5月【大皿盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース
Вопрос 16
Треб.
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を下記にご入力ください。
Вопрос 17
Треб.
デザート(フルーツ入り杏仁豆腐・マンゴープリン・愛玉ゼリー・胡麻揚げ団子から1種類のご選択)を下記にご入力ください。
Вопросы для 3・4・5月【個人盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース
Вопрос 18
Треб.
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を下記にご入力ください。
Вопрос 19
Треб.
デザート(4種類から1種類のご選択)を下記にご入力ください。
Вопросы для 3・4・5月【大皿盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース(飲み放題付き)
Вопрос 20
Треб.
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を下記にご入力ください。
Вопрос 21
Треб.
デザート(4種類から1種類のご選択)を下記にご入力ください。
Вопросы для 3・4・5月【個人盛】メイン料理を四品選べる・セレクトディナーコース(飲み放題付き)
Вопрос 22
Треб.
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を下記にご入力ください。
Вопрос 23
Треб.
デザート(4種類から1種類のご選択)を下記にご入力ください。
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Уведомить меня через СМС
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Убедитесь, что ваш email указан верно.
Подтверждение бронирования придёт на него.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 12 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от ресторанов и отелей Интерконтинентал Хотелс Груп и от их дочерних компаний
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания Tendan
Политика конфиденциальности Tendan
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Политика оплаты TableCheck
Следующая
Следующая
Русский
Русский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Мои бронирования
Помощь
Поиск ресторанов
Для ресторанов