※天然温泉のご利用は14：00～、タオル・バスタオル・基礎化粧品をご用意しております。

※プールのご利用は9：00～17：00になります。
※プールご利用のお客様専用の無料更衣室も完備しております。
　・ロッカーご使用の際は必ず鍵をおかけください。
　・貴重品、その他所持品の紛失、盗難等については責任を負いかねますので、お客様ご自身にて責任を持って管理してください。
※タオルは１枚100円で貸出しております。

※Our natural hot springs is available from 2:00 p.m. Towels, bath towels, and basic skin care products are provided.
※Due to special cleaning, our natural hot springs is available from 2:30 p.m. from June 10 to 12, July 8 to 10, August 5 to 7.

※Our natural hot springs is available from 2:00 p.m. Towels, bath towels, and basic skin care products are provided.
※Due to special cleaning, our natural hot springs is available from 2:30 p.m. from June 10 to 12, July 8 to 10, August 5 to 7.
※Pool is available from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
※We rent towel for one piece of 100 yen.

※Pool is available from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
※We rent towel for one piece of 100 yen.