Помощь
Русский
Русский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Мои бронирования
Выбрать ресторан
Le Temps
Shiokouji Rakusui
Ukihashi
Le Temps
Забронируйте в Le Temps - Hotel Granvia Kyoto
Сообщение от продавца
▶Please note that it may not always be possible for us to meet your seating requests.
▶If you fail to come within 15 minutes after your reservation time, your reservation may be cancelled unless changed.
Restaurant Reservation☏: 075-342-5525
▶To greater ensure the quality of your dining experience, please let us know if you have any food allergies or restrictions.
▶Please inquire by phone for a reservation of a party of more than ten.
▶Please note that online limited plans can not be used in conjunction with other benefits / discounts.
※Photos are images only. The menu items may change without prior notice depending on the supply and seasonal conditions.
※Prices include service charge and consumption tax.
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
6 лет и младше
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
Dinner buffet
Lunch buffet
Sweets buffet
Курс
Dinner buffet
[4/1~5/6] <Weekdays Adult> Dinner Buffet
★Weekday Dinner Buffet: Adults ¥7,900
(JRHM/WESTER Member Price: Adults ¥7,110)
¥ 7 900
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[4/1~5/6] <Weekdays Adult> Dinner Buffet
★Weekday Dinner Buffet: Adults ¥7,900
(JRHM/WESTER Member Price: Adults ¥7,110)
(Other fees) Elementary school students: ¥3,900, ages 3 and up: ¥1,900 (JRHM/WESTER member prices: Elementary school students: ¥3,510, ages 3 and up: ¥1,710)
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
Допустимые даты
01 апр. ~ 06 мая.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[4/1~5/6] <Saturdays, Sundays, and Holidays, Adults> Dinner Buffet
★Saturdays, Sundays, and Holidays Dinner Buffet: Adults ¥9,000
(JRHM/WESTER Member Price: Saturdays, Sundays, and Holidays Adults ¥8,100)
Click here for details on the fair. >
¥ 9 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[4/1~5/6] <Saturdays, Sundays, and Holidays, Adults> Dinner Buffet
★Saturdays, Sundays, and Holidays Dinner Buffet: Adults ¥9,000
(JRHM/WESTER Member Price: Saturdays, Sundays, and Holidays Adults ¥8,100)
Click here for details on the fair. >
(Other fees) Elementary school students: ¥3,900, ages 3 and up: ¥1,900 (JRHM/WESTER member prices: Elementary school students: ¥3,510, ages 3 and up: ¥1,710)
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
Допустимые даты
01 апр. ~ 06 мая.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[4/1~5/6] <Elementary school students> Dinner buffet
★ Elementary School Student Dinner Buffet ¥3,900
(JRHM/WESTER Member Price: Elementary School Student ¥3,510)
¥ 3 900
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[4/1~5/6] <Elementary school students> Dinner buffet
★ Elementary School Student Dinner Buffet ¥3,900
(JRHM/WESTER Member Price: Elementary School Student ¥3,510)
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
Допустимые даты
01 апр. ~ 06 мая.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[4/1~5/6] <Toddlers> Dinner Buffet
★Dinner Buffet: ¥1,900 for ages 3 and up to elementary school age
(JRHM/WESTER Member Price: ¥1,710 for ages 3 and up to elementary school age)
¥ 2 500
⇒
¥ 1 900
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[4/1~5/6] <Toddlers> Dinner Buffet
★Dinner Buffet: ¥1,900 for ages 3 and up to elementary school age
(JRHM/WESTER Member Price: ¥1,710 for ages 3 and up to elementary school age)
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
Допустимые даты
01 апр. ~ 06 мая.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Birthday Plan] Dinner Buffet (Weekdays) April 1st - May 6th *Excluding certain dates
For every four people (elementary school age and older) whose birthday falls in the previous, current, or following month, one person whose birthday falls in that month will be admitted free!
*Please enter the total number of people as adults for system purposes.
*Some exclusions apply.
¥ 7 900
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Birthday Plan] Dinner Buffet (Weekdays) April 1st - May 6th *Excluding certain dates
For every four people (elementary school age and older) whose birthday falls in the previous, current, or following month, one person whose birthday falls in that month will be admitted free!
*Please enter the total number of people as adults for system purposes.
*Some exclusions apply.
*If it is your birthday, please present something that can verify your date of birth when you visit the store.
*Image is for illustrative purposes only.
Допустимые даты
01 апр. ~ 06 мая.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
4 ~
Читать дальше
[Birthday Plan] Dinner Buffet (Saturdays, Sundays, and public holidays) from April 1st to May 6th *Excluding certain dates
For every four people (elementary school age and older) whose birthdays fall in December 2025, January, or February 2026, one person in that month will be admitted free!
*Please enter the total number of people as adults for system purposes.
*Some exclusions apply.
¥ 9 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Birthday Plan] Dinner Buffet (Saturdays, Sundays, and public holidays) from April 1st to May 6th *Excluding certain dates
For every four people (elementary school age and older) whose birthdays fall in December 2025, January, or February 2026, one person in that month will be admitted free!
*Please enter the total number of people as adults for system purposes.
*Some exclusions apply.
*If it is your birthday, please present something that can verify your date of birth when you visit the store.
*Image is for illustrative purposes only.
Допустимые даты
01 апр. ~ 06 мая.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
4 ~
Читать дальше
[4/1~5/6] <Weekdays Adult> Dinner Buffet
★Weekday Dinner Buffet (Adult) + Choice of One Dish ¥8,900
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥8,910)
*Add ¥1,000 if you order "Grilled Japanese Black Beef with Truffle Sauce"
¥ 9 900
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[4/1~5/6] <Weekdays Adult> Dinner Buffet
★Weekday Dinner Buffet (Adult) + Choice of One Dish ¥8,900
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥8,910)
*Add ¥1,000 if you order "Grilled Japanese Black Beef with Truffle Sauce"
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
Допустимые даты
01 апр. ~ 06 мая.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[4/1~5/6] <Saturdays, Sundays, and Holidays, Adults> Dinner Buffet
★Saturday, Sunday, and Holiday Dinner Buffet (Adults) + Choice of One Dish ¥11,000
(JRHM/WESTER Member Price: Saturday, Sunday, and Holiday Adults ¥9,900)
*Add ¥1,000 if you order "Grilled Japanese Black Beef with Truffle Sauce"
¥ 11 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[4/1~5/6] <Saturdays, Sundays, and Holidays, Adults> Dinner Buffet
★Saturday, Sunday, and Holiday Dinner Buffet (Adults) + Choice of One Dish ¥11,000
(JRHM/WESTER Member Price: Saturday, Sunday, and Holiday Adults ¥9,900)
*Add ¥1,000 if you order "Grilled Japanese Black Beef with Truffle Sauce"
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
Допустимые даты
01 апр. ~ 06 мая.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[4/1~5/6] <Elementary school students> Dinner buffet
★ Elementary School Student Dinner Buffet ¥5,900
(JRHM/WESTER Member Price: Elementary School Student ¥5,310)
¥ 5 900
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[4/1~5/6] <Elementary school students> Dinner buffet
★ Elementary School Student Dinner Buffet ¥5,900
(JRHM/WESTER Member Price: Elementary School Student ¥5,310)
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
Допустимые даты
01 апр. ~ 06 мая.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Choose one dish [April 1st to May 6th] <Ages 3 and up - Pre-elementary school age> Prix fixe dinner buffet
★Dinner Buffet (ages 3 and up, pre-elementary school age) + Choice of One Dish ¥3,900
(JRHM/WESTER Member Price: ¥3,510 for ages 3 and up, pre-elementary school age)
*Add ¥1,000 if ordering "Grilled Japanese Black Beef with Truffle Sauce"
¥ 3 900
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Choose one dish [April 1st to May 6th] <Ages 3 and up - Pre-elementary school age> Prix fixe dinner buffet
★Dinner Buffet (ages 3 and up, pre-elementary school age) + Choice of One Dish ¥3,900
(JRHM/WESTER Member Price: ¥3,510 for ages 3 and up, pre-elementary school age)
*Add ¥1,000 if ordering "Grilled Japanese Black Beef with Truffle Sauce"
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
Допустимые даты
01 апр. ~ 06 мая.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[5/7~6/30] <Weekdays Adult> Dinner Buffet
★Weekday Dinner Buffet: Adults ¥7,900
(JRHM/WESTER Member Price: Adults ¥7,110)
¥ 7 900
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[5/7~6/30] <Weekdays Adult> Dinner Buffet
★Weekday Dinner Buffet: Adults ¥7,900
(JRHM/WESTER Member Price: Adults ¥7,110)
(Other fees) Elementary school students: ¥3,900, ages 3 and up: ¥1,900 (JRHM/WESTER member prices: Elementary school students: ¥3,510, ages 3 and up: ¥1,710)
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
Допустимые даты
07 мая. ~ 30 июня.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[5/7~6/30] <Saturdays, Sundays, and Holidays, Adults> Dinner Buffet
★Saturday, Sunday, and Holiday Dinner Buffet: Adults ¥9,000
(JRHM/WESTER Member Price: Saturday, Sunday, and Holiday Adults ¥8,100)
For a limited time from May 7th to August 31st, we're extending seating time! 90 minutes ⇒ 120 minutes
*Food and drinks will be served until 9:00 PM. Seating is available until 9:30 PM
Click here for more details about the fair. >
¥ 9 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[5/7~6/30] <Saturdays, Sundays, and Holidays, Adults> Dinner Buffet
★Saturday, Sunday, and Holiday Dinner Buffet: Adults ¥9,000
(JRHM/WESTER Member Price: Saturday, Sunday, and Holiday Adults ¥8,100)
For a limited time from May 7th to August 31st, we're extending seating time! 90 minutes ⇒ 120 minutes
*Food and drinks will be served until 9:00 PM. Seating is available until 9:30 PM
Click here for more details about the fair. >
(Other fees) Elementary school students: ¥3,900, ages 3 and up: ¥1,900 (JRHM/WESTER member prices: Elementary school students: ¥3,510, ages 3 and up: ¥1,710)
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
Допустимые даты
07 мая. ~ 30 июня.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[5/7~6/30] <Elementary school students> Dinner buffet
★ Elementary School Student Dinner Buffet ¥3,900
(JRHM/WESTER Member Price: Elementary School Student ¥3,510)
¥ 3 900
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[5/7~6/30] <Elementary school students> Dinner buffet
★ Elementary School Student Dinner Buffet ¥3,900
(JRHM/WESTER Member Price: Elementary School Student ¥3,510)
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
Допустимые даты
07 мая. ~ 30 июня.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[5/7~6/30] <Toddlers> Dinner Buffet
★Dinner Buffet: ¥1,900 for ages 3 and up to elementary school age
(JRHM/WESTER Member Price: ¥1,710 for ages 3 and up to elementary school age)
¥ 1 900
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[5/7~6/30] <Toddlers> Dinner Buffet
★Dinner Buffet: ¥1,900 for ages 3 and up to elementary school age
(JRHM/WESTER Member Price: ¥1,710 for ages 3 and up to elementary school age)
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
Допустимые даты
07 мая. ~ 30 июня.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Choose one dish [5/7~6/30] <Weekdays Adult> Prix Fixe Dinner Buffet
★Weekday Dinner Buffet Adult + Choice of One Dish ¥9,900
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥8,910)
*If you order "Grilled Kuroge Wagyu Beef with Truffle Sauce," an additional ¥1,000 will be charged.
For a limited time from May 7th to August 31st, seating time will be extended from 90 minutes to 120 minutes!
*Food and drinks will be served until 9:00 PM. Seating is available until 9:30 PM.
Click here for more details about the fair. >
¥ 9 900
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Choose one dish [5/7~6/30] <Weekdays Adult> Prix Fixe Dinner Buffet
★Weekday Dinner Buffet Adult + Choice of One Dish ¥9,900
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥8,910)
*If you order "Grilled Kuroge Wagyu Beef with Truffle Sauce," an additional ¥1,000 will be charged.
For a limited time from May 7th to August 31st, seating time will be extended from 90 minutes to 120 minutes!
*Food and drinks will be served until 9:00 PM. Seating is available until 9:30 PM.
Click here for more details about the fair. >
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
Допустимые даты
07 мая. ~ 30 июня.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Choose one dish [5/7~6/30] <Saturdays, Sundays, and public holidays> Prefix Dinner Buffet
★Saturday, Sunday, and Holiday Dinner Buffet (Adult) + Choice of One Dish ¥11,000
(JRHM/WESTER Member Price: Saturday, Sunday, and Holiday Adult ¥9,900)
*Add ¥1,000 if you order "Grilled Kuroge Wagyu Beef with Truffle Sauce"
For a limited time from May 7th to August 31st, seating time will be extended from 90 minutes to 120 minutes!
*Food and drinks will be served until 9:00 PM. Seating is available until 9:30 PM.
Click here for more details about the fair. >
¥ 11 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Choose one dish [5/7~6/30] <Saturdays, Sundays, and public holidays> Prefix Dinner Buffet
★Saturday, Sunday, and Holiday Dinner Buffet (Adult) + Choice of One Dish ¥11,000
(JRHM/WESTER Member Price: Saturday, Sunday, and Holiday Adult ¥9,900)
*Add ¥1,000 if you order "Grilled Kuroge Wagyu Beef with Truffle Sauce"
For a limited time from May 7th to August 31st, seating time will be extended from 90 minutes to 120 minutes!
*Food and drinks will be served until 9:00 PM. Seating is available until 9:30 PM.
Click here for more details about the fair. >
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
Допустимые даты
07 мая. ~ 30 июня.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Choose one dish and enjoy the prix fixe dinner buffet (for elementary school students) from May 7th to June 30th
★ Elementary School Student Dinner Buffet ¥5,900
(JRHM/WESTER Member Price: Elementary School Student ¥5,310)
¥ 5 900
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Choose one dish and enjoy the prix fixe dinner buffet (for elementary school students) from May 7th to June 30th
★ Elementary School Student Dinner Buffet ¥5,900
(JRHM/WESTER Member Price: Elementary School Student ¥5,310)
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
Допустимые даты
07 мая. ~ 30 июня.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Choose one dish from [May 7th to June 30th] Prix Fixe Dinner Buffet for ages 3 and up to elementary school age
★Dinner Buffet (ages 3 and up, pre-elementary school age) + Choice of One Dish ¥3,900
(JRHM/WESTER Member Price: ¥3,510 for ages 3 and up, pre-elementary school age)
*Add ¥1,000 if ordering "Grilled Japanese Black Beef with Truffle Sauce"
¥ 3 900
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Choose one dish from [May 7th to June 30th] Prix Fixe Dinner Buffet for ages 3 and up to elementary school age
★Dinner Buffet (ages 3 and up, pre-elementary school age) + Choice of One Dish ¥3,900
(JRHM/WESTER Member Price: ¥3,510 for ages 3 and up, pre-elementary school age)
*Add ¥1,000 if ordering "Grilled Japanese Black Beef with Truffle Sauce"
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
Допустимые даты
07 мая. ~ 30 июня.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Birthday Plan] Dinner Buffet (Weekdays) May 7th - June 30th *Excluding certain dates
For every four people (elementary school age and older) including someone celebrating their birthday in the previous, current, or next month, one person celebrating their birthday this month eats free!
*Please enter the total number of adults in the system.
*Exclusion dates apply
For a limited time from May 7th to August 31st, seating time is extended! 90 minutes ⇒ 120 minutes
*Food and drinks will be served until 9:00 PM. Seating is available until 9:30 PM.
¥ 7 900
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Birthday Plan] Dinner Buffet (Weekdays) May 7th - June 30th *Excluding certain dates
For every four people (elementary school age and older) including someone celebrating their birthday in the previous, current, or next month, one person celebrating their birthday this month eats free!
*Please enter the total number of adults in the system.
*Exclusion dates apply
For a limited time from May 7th to August 31st, seating time is extended! 90 minutes ⇒ 120 minutes
*Food and drinks will be served until 9:00 PM. Seating is available until 9:30 PM.
*If it is your birthday, please present something that can verify your date of birth when you visit the store.
*Image is for illustrative purposes only.
Допустимые даты
07 мая. ~ 30 июня.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
4 ~
Читать дальше
[Birthday Plan] Dinner Buffet (Saturdays, Sundays, and public holidays) from May 7th to June 30th *Exclusion dates apply
For every four people (elementary school age and older) including someone celebrating their birthday in the previous, current, or next month, one person celebrating their birthday this month eats free!
*Please enter the total number of adults in the system.
*Exclusion dates apply
For a limited time from May 7th to August 31st, seating time is extended! 90 minutes ⇒ 120 minutes
*Food and drinks will be served until 9:00 PM. Seating is available until 9:30 PM.
¥ 9 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Birthday Plan] Dinner Buffet (Saturdays, Sundays, and public holidays) from May 7th to June 30th *Exclusion dates apply
For every four people (elementary school age and older) including someone celebrating their birthday in the previous, current, or next month, one person celebrating their birthday this month eats free!
*Please enter the total number of adults in the system.
*Exclusion dates apply
For a limited time from May 7th to August 31st, seating time is extended! 90 minutes ⇒ 120 minutes
*Food and drinks will be served until 9:00 PM. Seating is available until 9:30 PM.
*If it is your birthday, please present something that can verify your date of birth when you visit the store.
*Image is for illustrative purposes only.
Допустимые даты
07 мая. ~ 30 июня.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
4 ~
Читать дальше
Lunch buffet
[4/1~6/30] <Weekday Adult> Lunch Buffet
★April 1st - June 30th: Weekday Adult Lunch Buffet ¥6,000
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥5,400)
¥ 6 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[4/1~6/30] <Weekday Adult> Lunch Buffet
★April 1st - June 30th: Weekday Adult Lunch Buffet ¥6,000
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥5,400)
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before your visit: 50%; On the day of your visit: 100%
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 июня.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[4/1~6/30] <Weekday Adult> Lunch Buffet
★April 1st - June 30th: Adult Lunch Buffet (Saturdays, Sundays, and Holidays) ¥6,500
(JRHM/WESTER Member Price: Adults ¥5,850)
¥ 6 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[4/1~6/30] <Weekday Adult> Lunch Buffet
★April 1st - June 30th: Adult Lunch Buffet (Saturdays, Sundays, and Holidays) ¥6,500
(JRHM/WESTER Member Price: Adults ¥5,850)
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before your visit: 50%; On the day of your visit: 100%
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 июня.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[4/1~6/30] <Elementary school students> Lunch buffet
★April 1–June 30: Lunch Buffet for Elementary School Students ¥3,000
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥2,700)
¥ 3 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[4/1~6/30] <Elementary school students> Lunch buffet
★April 1–June 30: Lunch Buffet for Elementary School Students ¥3,000
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥2,700)
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before your visit: 50%; On the day of your visit: 100%
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 июня.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[4/1~6/30] <3 years old and above - pre-elementary school age? Lunch buffet
★April 1–June 30: Lunch Buffet for Elementary School Students ¥1,500
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥1,350)
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[4/1~6/30] <3 years old and above - pre-elementary school age? Lunch buffet
★April 1–June 30: Lunch Buffet for Elementary School Students ¥1,500
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥1,350)
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before your visit: 50%; On the day of your visit: 100%
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 июня.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Choose one dish [4/1~6/30] <Weekday Adult> Prix Fixe Lunch Buffet
★April 1st - June 30th: Weekday Adult Lunch Buffet + Choice of One Dish ¥8,000
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥7,200)
¥ 8 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Choose one dish [4/1~6/30] <Weekday Adult> Prix Fixe Lunch Buffet
★April 1st - June 30th: Weekday Adult Lunch Buffet + Choice of One Dish ¥8,000
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥7,200)
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before your visit: 50%; On the day of your visit: 100%
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 июня.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Choose one dish [April 1st to June 30th] <Saturdays, Sundays, and Holidays> Prix Fixe Lunch Buffet
★April 1st - June 30th: Adult Lunch Buffet + Choice of One Dish ¥8,500 (Saturdays, Sundays, and Holidays)
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥7,650)
*Add ¥1,000 if you order the "Grilled Japanese Black Beef with Truffle Sauce"
¥ 8 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Choose one dish [April 1st to June 30th] <Saturdays, Sundays, and Holidays> Prix Fixe Lunch Buffet
★April 1st - June 30th: Adult Lunch Buffet + Choice of One Dish ¥8,500 (Saturdays, Sundays, and Holidays)
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥7,650)
*Add ¥1,000 if you order the "Grilled Japanese Black Beef with Truffle Sauce"
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before your visit: 50%; On the day of your visit: 100%
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 июня.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Choose one dish and enjoy the prix fixe lunch buffet (for elementary school students) from April 1st to June 30th
★April 1st - June 30th: Elementary School Student Lunch Buffet + Choice of One Dish ¥5,000
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥4,500)
*Add ¥1,000 if you order the "Grilled Japanese Black Beef with Truffle Sauce"
¥ 5 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Choose one dish and enjoy the prix fixe lunch buffet (for elementary school students) from April 1st to June 30th
★April 1st - June 30th: Elementary School Student Lunch Buffet + Choice of One Dish ¥5,000
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥4,500)
*Add ¥1,000 if you order the "Grilled Japanese Black Beef with Truffle Sauce"
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before your visit: 50%; On the day of your visit: 100%
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 июня.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Choose one dish and enjoy a prix fixe lunch buffet (April 1st to June 30th) for children aged 3 and over to elementary school age
★April 1st - June 30th: Elementary School Student Lunch Buffet + Choice of One Dish ¥3,500
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥3,150)
*Add ¥1,000 if you order the "Grilled Japanese Black Beef with Truffle Sauce"
¥ 3 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Choose one dish and enjoy a prix fixe lunch buffet (April 1st to June 30th) for children aged 3 and over to elementary school age
★April 1st - June 30th: Elementary School Student Lunch Buffet + Choice of One Dish ¥3,500
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥3,150)
*Add ¥1,000 if you order the "Grilled Japanese Black Beef with Truffle Sauce"
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before your visit: 50%; On the day of your visit: 100%
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 июня.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Sweets buffet
[January 9th - May 6th] <Adults> Strawberry Sweets Buffet 2026 (*Fridays, Saturdays, Sundays and public holidays only: January 9th - January 31st, April 10th - May 6th, All-day: February 1st - April 5th)
Strawberry Sweets Buffet (Adult): ¥7,000
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥6,300)
*Fridays, Saturdays, Sundays, and Holidays Only: January 9th - 25th, April 10th - May 6th; All Days: January 30th - April 5th
Click here for more details about the fair.
¥ 7 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[January 9th - May 6th] <Adults> Strawberry Sweets Buffet 2026 (*Fridays, Saturdays, Sundays and public holidays only: January 9th - January 31st, April 10th - May 6th, All-day: February 1st - April 5th)
Strawberry Sweets Buffet (Adult): ¥7,000
(JRHM/WESTER Member Price: Adult ¥6,300)
*Fridays, Saturdays, Sundays, and Holidays Only: January 9th - 25th, April 10th - May 6th; All Days: January 30th - April 5th
Click here for more details about the fair.
Elementary school students: ¥3,500; children 3 years and older to elementary school age: ¥1,750
[Welcome Plate]
"Kyoto Strawberry Parfait"
A glass parfait made with plenty of "Kyo Shizuku" strawberries from Kameoka, Kyoto Prefecture, known for their sweetness and aroma.
*One serving will be delivered individually to guests elementary school age and older.
Enjoy all-you-can-eat desserts made with plenty of strawberries, including classic shortcake, mousse, petit tarts, and chiffon cake!
We also offer three varieties of fresh strawberries, which change daily.
We also have a wide selection of light meals, including stone-baked pizza, pasta, pilaf, curry, and French fries, making it a great late lunch spot.
Допустимые даты
09 янв. ~ 12 янв., 16 янв. ~ 18 янв., 23 янв. ~ 25 янв., 30 янв. ~ 05 апр., 10 апр. ~ 12 апр., 17 апр. ~ 19 апр., 24 апр. ~ 26 апр., 29 апр., 01 мая. ~ 06 мая.
Приемы пищи
Чай
Читать дальше
[1/9~5/6] <Elementary School Students> Strawberry Sweets Buffet 2026 (*Fridays, Saturdays, Sundays, and holidays only: 1/9~1/25, 4/10~5/6, All Days: 1/30~4/5)
Strawberry Sweets Buffet 2026 Elementary School Students: ¥3,500
(JRHM/WESTER Member Price: ¥3,150 for Elementary School Students)
*Fridays, Saturdays, Sundays, and Holidays Only: January 9th - 25th, April 10th - May 6th; All Days: January 30th - April 5th
Click here for more details about the fair.
¥ 3 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[1/9~5/6] <Elementary School Students> Strawberry Sweets Buffet 2026 (*Fridays, Saturdays, Sundays, and holidays only: 1/9~1/25, 4/10~5/6, All Days: 1/30~4/5)
Strawberry Sweets Buffet 2026 Elementary School Students: ¥3,500
(JRHM/WESTER Member Price: ¥3,150 for Elementary School Students)
*Fridays, Saturdays, Sundays, and Holidays Only: January 9th - 25th, April 10th - May 6th; All Days: January 30th - April 5th
Click here for more details about the fair.
[Welcome Plate]
"Kyoto Strawberry Parfait"
A glass parfait made with Nyoho strawberries grown at Shizuku no Sato Farm in Kameoka City, Kyoto Prefecture.
*One plate will be delivered individually to guests aged elementary school and above.
Enjoy all-you-can-eat desserts made with plenty of strawberries, including classic shortcake, mousse, petit tarts, and chiffon cake!
We also offer three varieties of fresh strawberries, which change daily.
We also have a wide selection of light meals, including stone-baked pizza, pasta, pilaf, curry, and French fries, so you can enjoy a late lunch.
Допустимые даты
09 янв. ~ 12 янв., 16 янв. ~ 18 янв., 23 янв. ~ 25 янв., 30 янв. ~ 05 апр., 10 апр. ~ 12 апр., 17 апр. ~ 19 апр., 24 апр. ~ 26 апр., 29 апр., 01 мая. ~ 06 мая.
Приемы пищи
Чай
Читать дальше
[January 9th to May 6th] <Ages 3 and up to elementary school age> Strawberry Sweets Buffet 2026 (*Fridays, Saturdays, Sundays, and holidays only: January 9th to January 25th, April 10th to May 6th, All-day: January 30th to April 5th)
Strawberry Sweets Buffet 2026 (Ages 3 and up - Pre-elementary school): ¥1,750
(JRHM/WESTER Member Price: Elementary school students ¥1,575)
*Fridays, Saturdays, Sundays, and holidays only: January 9th - 25th, April 10th - May 6th; All-day: January 30th - April 5th
Click here for more details about the fair.
¥ 1 750
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[January 9th to May 6th] <Ages 3 and up to elementary school age> Strawberry Sweets Buffet 2026 (*Fridays, Saturdays, Sundays, and holidays only: January 9th to January 25th, April 10th to May 6th, All-day: January 30th to April 5th)
Strawberry Sweets Buffet 2026 (Ages 3 and up - Pre-elementary school): ¥1,750
(JRHM/WESTER Member Price: Elementary school students ¥1,575)
*Fridays, Saturdays, Sundays, and holidays only: January 9th - 25th, April 10th - May 6th; All-day: January 30th - April 5th
Click here for more details about the fair.
Enjoy all-you-can-eat sweets made with plenty of strawberries, including classic shortcake, mousse, petit tarts, and chiffon cake! We also offer three different kinds of fresh strawberries each day. We also have a wide selection of light meals, including stone-baked pizza, pasta, pilaf, curry, and French fries, so you can enjoy a late lunch.
Допустимые даты
09 янв. ~ 12 янв., 16 янв. ~ 18 янв., 23 янв. ~ 25 янв., 30 янв. ~ 05 апр., 10 апр. ~ 12 апр., 17 апр. ~ 19 апр., 24 апр. ~ 26 апр., 29 апр., 01 мая. ~ 06 мая.
Приемы пищи
Чай
Читать дальше
Курс
A la carte (dinner time) seat reservation only
Выбрать
A la carte (dinner time) seat reservation only
Мелкий шрифт
Reservations are not accepted from 8/11 to 8/16 due to the Obon period.
Допустимые даты
22 июля. 2023 ~ 10 авг. 2023, 17 авг. 2023 ~ 31 авг. 2023
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Halal Western-style lunch box
¥ 6 200
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Halal Western-style lunch box
Требуется предварительная покупка
We are certified by the Muslim Professional Association of Japan (MPJA).
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
*Please limit seat usage to 90 minutes.
Допустимые даты
01 сент. 2024 ~ 19 дек. 2024, 06 янв. 2025 ~ 30 апр. 2025, 07 мая. 2025 ~ 14 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Обед, Чай, Ужин
Читать дальше
Halal hamburger teriyaki bento
¥ 5 200
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Halal hamburger teriyaki bento
Требуется предварительная покупка
We are certified by the Muslim Professional Association of Japan (MPJA).
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
*Please limit seat usage to 90 minutes.
Допустимые даты
01 сент. 2024 ~ 19 дек. 2024, 06 янв. 2025 ~ 30 апр. 2025, 07 мая. 2025 ~ 14 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Обед, Чай, Ужин
Читать дальше
Halal beef fillet steak
¥ 5 200
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Halal beef fillet steak
Требуется предварительная покупка
We are certified by the Muslim Professional Association of Japan (MPJA).
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 505 yen, On the day: 100%
*Please limit seating to 90 minutes.
Допустимые даты
01 сент. 2024 ~ 19 дек. 2024, 06 янв. 2025 ~ 30 апр. 2025, 07 мая. 2025 ~ 14 дек. 2025, 05 янв. ~
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед, Чай, Ужин
Читать дальше
Halal Grilled Chicken
¥ 4 200
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Halal Grilled Chicken
Требуется предварительная покупка
We are certified by the Muslim Professional Association of Japan (MPJA).
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
*Please limit seating to 90 minutes.
Допустимые даты
01 сент. 2024 ~ 19 дек. 2024, 06 янв. 2025 ~ 30 апр. 2025, 07 мая. 2025 ~ 14 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Обед, Чай, Ужин
Читать дальше
Halal Kids Plate
¥ 3 700
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Halal Kids Plate
Требуется предварительная покупка
We are certified by the Muslim Professional Association of Japan (MPJA).
Мелкий шрифт
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100% *Please limit seating to 90 minutes.
Допустимые даты
01 сент. 2024 ~ 19 дек. 2024, 06 янв. 2025 ~ 30 апр. 2025, 07 мая. 2025 ~ 14 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Обед, Чай, Ужин
Читать дальше
Запросы
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
Поминовение
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Событие
Семинар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос 1
Треб.
・ Please select the required number of seats for adults, children and toddlers. The price is displayed only for adults, but we will add the child fee on the day.・ Various discounts and benefits cannot be used together.
Agreed.
no
Вопрос 2
Треб.
Please select the number of seats required for adults, children, and infants.
Prices are displayed for adults only, but child rates and other charges will be calculated based on your use on the day. *Discounts and special offers cannot be used in conjunction with other discounts and special offers.
<For Guests with Food Allergies>
We are able to accommodate the eight specific allergens that are required to be labeled (eggs, milk, wheat, buckwheat, peanuts, shrimp, crab, and walnuts).
*For buffet restaurants, please inform us of the dishes available on the day so you can choose for yourself.
*Please note that it will take some time on the day of your stay to confirm safety based on your food allergy information. We appreciate your understanding.
*As dishes are prepared in the same kitchen as other dishes containing allergens and the same cooking utensils and washing equipment are used, there is a possibility of allergen contamination.
*We cannot accommodate food allergies other than those specified ingredients that are subject to mandatory allergen labeling (wheat, eggs, milk, shrimp, crab, buckwheat, peanuts, and walnuts). .
yes
Вопрос 3
Треб.
Do you include children aged 0 to 2 years old in your infants category? If so, please enter the number of children in the "Other" section.
yes
Другой
Вопросы для [Birthday Plan] Dinner Buffet (Weekdays) April 1st - May 6th *Excluding certain dates
Вопрос 4
Треб.
- Please enter the total number of guests, including elementary school–aged children, in the “Number of adults” field due to system requirements.
※ The discount will be applied at checkout on the day of your visit.
- Please present an ID that verifies date of birth at payment.
- This special plan cannot be combined with other discounts or offers.
- Images are for illustrative purposes only.
Вопросы для [Birthday Plan] Dinner Buffet (Saturdays, Sundays, and public holidays) from April 1st to May 6th *Excluding certain dates
Вопрос 5
Треб.
- Please enter the total number of guests, including elementary school–aged children, in the “Number of adults” field due to system requirements.
※ The discount will be applied at checkout on the day of your visit.
- Please present an ID that verifies date of birth at payment.
- This special plan cannot be combined with other discounts or offers.
- Images are for illustrative purposes only.
Вопросы для [5/7~6/30] <Weekdays Adult> Dinner Buffet
Вопрос 6
Треб.
*Food and drinks will be served until 9:00 PM. Seating is available until 9:30 PM.
Вопросы для [5/7~6/30] <Saturdays, Sundays, and Holidays, Adults> Dinner Buffet
Вопрос 7
Треб.
※料理・ドリンクは21:00までの提供とさせて頂きます。お席のご利用21:30まで
Вопросы для [5/7~6/30] <Elementary school students> Dinner buffet
Вопрос 8
Треб.
※料理・ドリンクは21:00までの提供とさせて頂きます。お席のご利用21:30まで
Вопросы для [5/7~6/30] <Toddlers> Dinner Buffet
Вопрос 9
Треб.
※料理・ドリンクは21:00までの提供とさせて頂きます。お席のご利用21:30まで
Вопросы для Choose one dish [5/7~6/30] <Weekdays Adult> Prix Fixe Dinner Buffet
Вопрос 10
Треб.
※料理・ドリンクは21:00までの提供とさせて頂きます。お席のご利用21:30まで
Вопросы для Choose one dish [5/7~6/30] <Saturdays, Sundays, and public holidays> Prefix Dinner Buffet
Вопрос 11
Треб.
※料理・ドリンクは21:00までの提供とさせて頂きます。お席のご利用21:30まで
Вопросы для Choose one dish and enjoy the prix fixe dinner buffet (for elementary school students) from May 7th to June 30th
Вопрос 12
Треб.
※料理・ドリンクは21:00までの提供とさせて頂きます。お席のご利用21:30まで
Вопросы для Choose one dish from [May 7th to June 30th] Prix Fixe Dinner Buffet for ages 3 and up to elementary school age
Вопрос 13
Треб.
※料理・ドリンクは21:00までの提供とさせて頂きます。お席のご利用21:30まで
Вопросы для [Birthday Plan] Dinner Buffet (Weekdays) May 7th - June 30th *Excluding certain dates
Вопрос 14
Треб.
*Please enter the total number of people, including elementary school students and older, in the "Number of Adults" field in the system.
*Discount will be applied at checkout on the day of your visit.
*Please present proof of birth date at checkout.
*This is a special plan and cannot be combined with other discounts or offers.
*Image is for illustrative purposes only.
*Exclusion dates apply.
*Food and drinks will be served until 9:00 PM. Table use is until 9:30 PM.
Вопросы для [Birthday Plan] Dinner Buffet (Saturdays, Sundays, and public holidays) from May 7th to June 30th *Exclusion dates apply
Вопрос 15
Треб.
- Please enter the total number of guests, including elementary school–aged children, in the “Number of adults” field due to system requirements.
※ The discount will be applied at checkout on the day of your visit.
- Please present an ID that verifies date of birth at payment.
- This special plan cannot be combined with other discounts or offers.
- Images are for illustrative purposes only.
Вопросы для [4/1~6/30] <Weekday Adult> Lunch Buffet
Вопрос 16
Треб.
*Seats are limited to 90 minutes.
Вопросы для [4/1~6/30] <Weekday Adult> Lunch Buffet
Вопрос 17
Треб.
*Seats are limited to 90 minutes.
Вопросы для [4/1~6/30] <Elementary school students> Lunch buffet
Вопрос 18
Треб.
*Seats are limited to 90 minutes.
Вопросы для [4/1~6/30] <3 years old and above - pre-elementary school age? Lunch buffet
Вопрос 19
Треб.
*Seating is limited to 90 minutes.
Вопросы для Choose one dish [4/1~6/30] <Weekday Adult> Prix Fixe Lunch Buffet
Вопрос 20
Треб.
*Seating time is limited to 90 minutes.
*If you order "Grilled Japanese Black Beef with Truffle Sauce" an additional 1,000 yen will be charged.
Вопросы для Choose one dish [April 1st to June 30th] <Saturdays, Sundays, and Holidays> Prix Fixe Lunch Buffet
Вопрос 21
Треб.
*Seating time is limited to 90 minutes.
*If you order "Grilled Japanese Black Beef with Truffle Sauce" an additional 1,000 yen will be charged.
Вопросы для Choose one dish and enjoy the prix fixe lunch buffet (for elementary school students) from April 1st to June 30th
Вопрос 22
Треб.
*Seating time is limited to 90 minutes.
*If you order "Grilled Japanese Black Beef with Truffle Sauce" an additional 1,000 yen will be charged.
Вопросы для Choose one dish and enjoy a prix fixe lunch buffet (April 1st to June 30th) for children aged 3 and over to elementary school age
Вопрос 23
Треб.
*Seating time is limited to 90 minutes.
*If you order "Grilled Japanese Black Beef with Truffle Sauce" an additional 1,000 yen will be charged.
Вопросы для A la carte (dinner time) seat reservation only
Вопрос 24
Треб.
Reservations can be made only for customers using the a la carte menu or set menu. * Please note that use at cafes is not eligible.
Вопросы для Halal Western-style lunch box
Вопрос 25
Треб.
Please limit your seating time to 90 minutes.
Вопросы для Halal hamburger teriyaki bento
Вопрос 26
Треб.
Please limit your seating time to 90 minutes.
Вопросы для Halal beef fillet steak
Вопрос 27
Треб.
Please limit your seating to 90 minutes.
Вопросы для Halal Grilled Chicken
Вопрос 28
Треб.
席の利用は90分でお願いいたします。
Вопросы для Halal Kids Plate
Вопрос 29
Треб.
Please limit your seating to 90 minutes.
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Адрес электронной почты
Треб.
Убедитесь, что ваш email указан верно.
Подтверждение бронирования придёт на него.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 12 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от Le Temps и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Политика оплаты TableCheck
Следующая
Следующая
Русский
Русский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Мои бронирования
Помощь
Поиск ресторанов
Для ресторанов