Помощь
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Забронируйте в Nan-en - 京王プラザホテル八王子
Сообщение от продавца
▶
配席設定人数以上のご予約はお電話にてご相談ください。
(個室は大人4名様より承ります)
▶
食材にアレルギーをお持ちのお客様は、お電話にてご相談ください。
▶ご予約時間より30分を過ぎてご連絡が取れない場合は、やむを得ずキャンセルとさせていただく場合がございますので、遅れる場合は必ずご連絡ください。
▶お子様が同席の際は、幼児の方を含めたご利用人数にてご予約ください。
▶季節・天候により料理内容・器が変更になる場合がございます。
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
5 лет и младше
Категория
テーブル席
個室
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
お席のみのご予約(ディナー)
¥ 0
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
お席のみのご予約(ディナー)
お料理がお決まりの場合は、ウェブでの変更、もしくはお電話にてご連絡ください。
Мелкий шрифт
▶
個室のご予約はお電話にてお問合せください。
Приемы пищи
Ужин
Категория места
テーブル席
Читать дальше
お席のみのご予約(ランチ)
¥ 0
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
お席のみのご予約(ランチ)
お料理がお決まりの場合は、ウェブでの変更、もしくはお電話にてご連絡ください。
Мелкий шрифт
▶
個室のご予約はお電話にてお問合せください。
Приемы пищи
Обед
Категория места
テーブル席
Читать дальше
【6月】 平日限定「南園ランチ」
メインが選べる平日限定ランチ
¥ 2 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
【6月】 平日限定「南園ランチ」
メインが選べる平日限定ランチ
お料理の詳細は<南園>のページから
Мелкий шрифт
▶
ホール席のみ
Допустимые даты
03 июня. ~ 28 июня.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Категория места
テーブル席
Читать дальше
【7月】 平日限定「南園ランチ」
メインが選べる平日限定ランチ
¥ 2 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
【7月】 平日限定「南園ランチ」
メインが選べる平日限定ランチ
お料理の詳細は<南園>のページから
Мелкий шрифт
▶
ホール席のみ
Допустимые даты
01 июля. ~ 31 июля.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Категория места
テーブル席
Читать дальше
【8月】 平日限定「南園ランチ」
メインが選べる平日限定ランチ
¥ 2 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
【8月】 平日限定「南園ランチ」
メインが選べる平日限定ランチ
お料理の詳細は<南園>のページから
Мелкий шрифт
▶
ホール席のみ
Допустимые даты
01 авг. ~ 30 авг.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Категория места
テーブル席
Читать дальше
【6月・7月】ランチ「ジャスミン」
¥ 2 800
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
【6月・7月】ランチ「ジャスミン」
※ホームページ記載のメニューは6・7月の内容となっております。6月以降はお料理が変更となりますことをご了承ください。
お料理の詳細は<南園>のページから
Мелкий шрифт
▶
ホール席のみ
Допустимые даты
01 июня. ~ 31 июля.
Приемы пищи
Обед
Категория места
テーブル席
Читать дальше
【5月・6月】ランチ「水仙(すいせん)」
¥ 3 300
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
【5月・6月】ランチ「水仙(すいせん)」
※ホームページ記載のメニューは5月・6月の内容となっております。7月以降はお料理が変更となりますことをご了承ください。
お料理の詳細は<南園>のページから
Мелкий шрифт
▶
ホール席のみ
Допустимые даты
01 мая. ~ 30 июня.
Приемы пищи
Обед
Категория места
テーブル席
Читать дальше
【5月・6月】百花(ひゃっか)
¥ 4 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
【5月・6月】百花(ひゃっか)
お料理の詳細は<南園>のページから
Мелкий шрифт
▶
ホール席のみ
Допустимые даты
01 мая. ~ 30 июня.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
テーブル席
Читать дальше
【4月~6月】稀高(きっこう)
¥ 6 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
【4月~6月】稀高(きっこう)
※掲載のお料理は4月~6月の内容です。
お料理の詳細は<南園>のページから
Мелкий шрифт
▶
個室はランチタイムのみ
▶
個室のご予約はお電話にてお問合せください。
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 июня.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
テーブル席
Читать дальше
【5月・6月】 贅沢華席(ぜいたくはなせき)7500円
¥ 7 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
【5月・6月】 贅沢華席(ぜいたくはなせき)7500円
お料理の詳細は<南園>のページから
Мелкий шрифт
▶
個室のご予約はお電話にてお問合せください。
Допустимые даты
01 мая. ~ 30 июня.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
テーブル席
Читать дальше
春蘭(しゅんらん)
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
春蘭(しゅんらん)
お料理の詳細は<南園>のページから
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
テーブル席
Читать дальше
蓮華(れんげ)
¥ 12 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
蓮華(れんげ)
お料理の詳細は<南園>のページから
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
テーブル席
Читать дальше
牡丹(ぼたん)
¥ 15 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
牡丹(ぼたん)
お料理の詳細は<南園>のページから
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
テーブル席
Читать дальше
【6月~9月】平日ディナー限定 飲み放題付きプラン「宵席(よいせき)」
【6月~9月は時間無制限!】
¥ 7 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【6月~9月】平日ディナー限定 飲み放題付きプラン「宵席(よいせき)」
【6月~9月は時間無制限!】
▶
2名様より承ります。
▶
各種割引・ご優待との併用はできません。
お料理の詳細は<南園>のページから
*** *** ***
Мелкий шрифт
▶
ホール席のみ
Как исправить
※写真は3名様分のイメージです。(個々盛りではなく大皿にてご提供いたします。)
Допустимые даты
~ 30 сент.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
テーブル席
Читать дальше
3月~6月 飲み放題付き個室プラン「紅玉」 10000円(120分制)
▶お料理・飲み放題・個室料・サービス料・税金込
▶3月~6月はWeb予約限定で「乾杯用スパークリングワイン」をお付けいたします!
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
3月~6月 飲み放題付き個室プラン「紅玉」 10000円(120分制)
▶お料理・飲み放題・個室料・サービス料・税金込
▶3月~6月はWeb予約限定で「乾杯用スパークリングワイン」をお付けいたします!
お料理の詳細は<南園>のページから
*** *** ***
【飲み放題】
瓶ビール/焼酎(芋・麦)/日本酒/ワイン(赤・白)/紹興酒(3年)
ウイスキー/ノンアルコールビール/杏露酒/梅酒
ジンジャーエール/コカ・コーラ/ウーロン茶/オレンジジュース
*** *** ***
・4名様~18名様まで、ご利用人数に合わせた個室をご用意いたします。
・お祝いのケーキや花束をご手配いたします。(別途有料/ケーキ:種類により3日前まで/花束:5日前まで)
*** *** ***
Мелкий шрифт
*
・個室のご指定は承れません。
・各種ご優待は対象外となります。
・1グループ同一プランに限ります。
・季節や天候により料理内容・器等が変更になる場合がございます。
Допустимые даты
01 марта. ~ 30 июня.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
4 ~ 18
Категория места
個室
Читать дальше
3月~6月 飲み放題付き個室プラン「瑪瑙」 11500円(120分制)
▶お料理・飲み放題・個室料・サービス料・税金込
▶3月~6月はWeb予約限定で「乾杯用スパークリングワイン」をお付けいたします!
¥ 11 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
3月~6月 飲み放題付き個室プラン「瑪瑙」 11500円(120分制)
▶お料理・飲み放題・個室料・サービス料・税金込
▶3月~6月はWeb予約限定で「乾杯用スパークリングワイン」をお付けいたします!
お料理の詳細は<南園>のページから
*** *** ***
【飲み放題】
瓶ビール/焼酎(芋・麦)/日本酒/ワイン(赤・白)/紹興酒(3年)
ウイスキー/ノンアルコールビール/杏露酒/梅酒
ジンジャーエール/コカ・コーラ/ウーロン茶/オレンジジュース
*** *** ***
・4名様~18名様まで、ご利用人数に合わせた個室をご用意いたします。
・お祝いのケーキや花束をご手配いたします。(別途有料/ケーキ:種類により3日前まで/花束:5日前まで)
*** *** ***
Мелкий шрифт
*
・個室のご指定は承れません。
・各種ご優待は対象外となります。
・1グループ同一プランに限ります。
・季節や天候により料理内容・器等が変更になる場合がございます。
Допустимые даты
01 марта. ~ 30 июня.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
4 ~ 18
Категория места
個室
Читать дальше
3月~6月 飲み放題付き個室プラン「翡翠」 13500円(120分制)
▶お料理・飲み放題・個室料・サービス料・税金込
▶3月~6月はWeb予約限定で「乾杯用スパークリングワイン」をお付けいたします!
¥ 13 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
3月~6月 飲み放題付き個室プラン「翡翠」 13500円(120分制)
▶お料理・飲み放題・個室料・サービス料・税金込
▶3月~6月はWeb予約限定で「乾杯用スパークリングワイン」をお付けいたします!
お料理の詳細は<南園>のページから
*** *** ***
【飲み放題】
瓶ビール/焼酎(芋・麦)/日本酒/ワイン(赤・白)/紹興酒(3年)
ウイスキー/ノンアルコールビール/杏露酒/梅酒
ジンジャーエール/コカ・コーラ/ウーロン茶/オレンジジュース
*** *** ***
・4名様~18名様まで、ご利用人数に合わせた個室をご用意いたします。
・お祝いのケーキや花束をご手配いたします。(別途有料/ケーキ:種類により3日前まで/花束:5日前まで)
*** *** ***
Мелкий шрифт
*
・個室のご指定は承れません。
・各種ご優待は対象外となります。
・1グループ同一プランに限ります。
・季節や天候により料理内容・器等が変更になる場合がございます。
Допустимые даты
01 марта. ~ 30 июня.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
4 ~ 18
Категория места
個室
Читать дальше
【6月】Web予約・平日個室限定20%割引・「蓮華」コース 12,500円→10,000円
▶
個室料を別途頂戴いたします。
▶ご利用コース:「蓮華(れんげ)」
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【6月】Web予約・平日個室限定20%割引・「蓮華」コース 12,500円→10,000円
▶
個室料を別途頂戴いたします。
▶ご利用コース:「蓮華(れんげ)」
お料理の詳細は<南園>のページから
▶
ご利用時間:2時間
▶
各種割引との併用不可
▶
個室料別途
(個室はご指定いただけません)
・個室料①:4名~9名/3,500円(1室・円卓1テーブル)
・個室料②:10名~18名/7,000円(2室接続・室内円卓2テーブル)
Мелкий шрифт
※1グループ同一プランに限ります。
Как исправить
※各種割引クーポン・ポイントプログラムとの併用はできません。
Допустимые даты
01 июня. ~ 30 июня.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
4 ~ 18
Категория места
個室
Читать дальше
◆お子様プレート
¥ 3 700
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
◆お子様プレート
【メニュー】
前菜三種/コーンスープ/南園特製点心
三種のプレート(ハンバーグとフライドポテト、海老のマヨネーズ和え、蟹爪の揚げ物)
五目チャーハン/デザート
** *** **
Мелкий шрифт
▶
お子様メニューのみでのご予約は承れません。
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
◆サプライズデザート(1名様用/2日前までの要予約)◆
チョコプレートにメッセージをお入れいたします。
¥ 1 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
◆サプライズデザート(1名様用/2日前までの要予約)◆
チョコプレートにメッセージをお入れいたします。
Мелкий шрифт
▶
サプライズデザートのみご予約いただくことはできません。
Допустимые даты
04 янв. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
◆お祝いショートケーキのご予約(12cm/3日前までの要予約)◆
*☆・.*・お祝いやお誕生日などでご利用のお客様へ・*.・☆*
お祝いのホールショートケーキはいかがでしょうか。チョコプレートにメッセージをお入れいたします。
¥ 2 577
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
◆お祝いショートケーキのご予約(12cm/3日前までの要予約)◆
*☆・.*・お祝いやお誕生日などでご利用のお客様へ・*.・☆*
お祝いのホールショートケーキはいかがでしょうか。チョコプレートにメッセージをお入れいたします。
▶
3日前までのご予約にて承ります。
▶
お取消しは2日前までにお願いいたします。
▶
店内でお召し上がりの場合のみのご用意です。(お持ち帰りいただけません)
▶直径約12cm(およそ2~6名分)
※写真は12cmよりひと回り大きいもののイメージです。ご了承ください。
Мелкий шрифт
ケーキのみご予約いただくことはできません。
Допустимые даты
~ 08 дек.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 1
Читать дальше
Запросы
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
мемориал / похороны
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Cобытие
Cеминар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос 1
If you have a child/children under 12 years old, please write his/her age.
Please let us know if your party includes children who require a high chair. Please note that high chairs are subject to availability.
Вопрос 2
Треб.
ご要望欄にご記入いただいても、席のご指定は承ることができませんのでご了承ください。
尚、店舗には窓がございません。
Вопрос 3
こちらは八王子の中国料理<南園>でございます。
(新宿の京王プラザホテルではございません)
Вопросы для お席のみのご予約(ディナー)
Вопрос 4
Треб.
お席のご指定は承ることができません。ご了承ください。
Вопросы для お席のみのご予約(ランチ)
Вопрос 5
Треб.
お席のご指定は承ることができません。ご了承ください。
Вопросы для 【4月~6月】稀高(きっこう)
Вопрос 6
Треб.
お席のご指定は承ることができません。ご了承ください。
Вопросы для 春蘭(しゅんらん)
Вопрос 7
Треб.
お席のご指定は承ることができません。ご了承ください。
Вопросы для 蓮華(れんげ)
Вопрос 8
Треб.
お席のご指定は承ることができません。ご了承ください。
Вопросы для 牡丹(ぼたん)
Вопрос 9
Треб.
お席のご指定は承ることができません。ご了承ください。
Вопросы для 【6月~9月】平日ディナー限定 飲み放題付きプラン「宵席(よいせき)」
Вопрос 10
Треб.
お席のご指定は承ることができません。
Вопросы для 【6月】Web予約・平日個室限定20%割引・「蓮華」コース 12,500円→10,000円
Вопрос 11
Треб.
▶
個室料別途(個室はご指定いただけません)
・個室料①:4名~9名/5,000円(1室・円卓1テーブル)
・個室料②:10名~18名/10,000円(2室接続・室内円卓2テーブル)
Вопросы для ◆お子様プレート
Вопрос 12
Треб.
▶
お子様メニューのみでのご予約は承れません。
Вопросы для ◆サプライズデザート(1名様用/2日前までの要予約)◆
Вопрос 13
Треб.
チョコプレートにお入れするメッセージをご記入ください。(20文字以内)
メッセージ不要の場合は「なし」とご記入をお願いします。
※絵文字や一部の記号は読み取れない場合がございます。
※デザートのみご予約いただくことはできません。人数にあわせてお料理(または席のみのご予約など)の選択をお願いいたします。
Вопросы для ◆お祝いショートケーキのご予約(12cm/3日前までの要予約)◆
Вопрос 14
Треб.
チョコプレートにお入れするメッセージをご記入ください。(20文字以内)
メッセージ不要の場合は「なし」とご記入をお願いします。
※絵文字や一部の記号は読み取れない場合がございます。
※ケーキのみご予約いただくことはできません。人数にあわせてお料理(または席のみのご予約など)の選択をお願いいたします。
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Уведомить меня через СМС
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 8 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от Nan-en и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Следующая
Следующая
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Помощь
Для ресторанов