Помощь
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Забронируйте в LE UN NIPPONIA HOTEL Nara Naramachi
Сообщение от продавца
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶【成人・ご卒業など門出のお祝いに】お祝い日本酒のご紹介
ルアンでは、記念日や大切な方との特別な日にご利用いただける「お祝いラベル」の日本酒をご用意しております。
詳細はこちら
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
5 лет и младше
Категория
Dining
Take-out
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
期間限定
Xmas
Курс
ディナー
オプション
お子さまメニュー
ケーキ
期間限定
[Good couple's day] Dinner course
[Limited to November 22nd] Autumn dinner total of 6 dishes including a glass of celebratory wine + Kuroge Wagyu beef, chestnut and mascarpone dessert
¥ 11 220
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Good couple's day] Dinner course
[Limited to November 22nd] Autumn dinner total of 6 dishes including a glass of celebratory wine + Kuroge Wagyu beef, chestnut and mascarpone dessert
We offer organic wine called ``Amore Eterno'', which means ``eternal love for you'', from a winery in Verona, Italy, the setting of Romeo and Juliet. Celebrate a couple's important anniversary with a wine made with love from organically grown grapes. ■Menu [Cheers wine (white or red)] [Amuse] Enjoyment from Yamato [Appetizer] Shrimp Miku Marinated carrot [Soup] Chinese cabbage potage [Fish dish] Fresh fish poiret Mushroom [Meat dish] Kuroge Wagyu beef Nara With persimmons [Dessert] Chestnuts and mascarpone with the scent of tonka beans [Bread] [After-meal drinks] We also accept reservations for message plates (free) and anniversary cakes (charges apply). If you would like a message plate to add a message to your dessert, please write your message in the comments section using up to 15 characters. If you would like an anniversary cake, please select from the options (size 3 is recommended for 2 people).
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that seat locations cannot be specified. *In addition to the price shown, a service charge of 10 yen will be added. We will charge %
Допустимые даты
22 нояб. 2023
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Категория места
Dining
Читать дальше
[Limited to 2/10 (Saturday)] <Nara Toyosawa Sake Brewery x Luan> Comes with a lecture by the brewery craftsman! Sake pairing lunch
\Limited to 12 seats/Enjoy local sake from Nara, the birthplace of Japanese sake! A one-day lunch event to enjoy winter sake at SAKE HOTEL
¥ 15 000
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
[Limited to 2/10 (Saturday)] <Nara Toyosawa Sake Brewery x Luan> Comes with a lecture by the brewery craftsman! Sake pairing lunch
\Limited to 12 seats/Enjoy local sake from Nara, the birthplace of Japanese sake! A one-day lunch event to enjoy winter sake at SAKE HOTEL
This special event will welcome a craftsman from the brewery, which was founded in the first year of the Meiji era, and will be a lunch event with a lecture that can only be heard here, such as recommended ways to drink sake for the winter. Enjoy this one-day event where a sake expert will guide you on the best sake to pair with your food, and you can enjoy the chef's special French cuisine made with Nara's beautiful ingredients. [Event details] The craftsmen of Nara Toyosawa Sake Brewery, one of Nara's most representative breweries, will tell you about ways to enjoy sake that are unique to this season. We offer five types of Japanese sake that are not distributed or sold directly from Nara Toyosawa Sake Brewery, and dishes that are designed to pair well with each other, in a counter-style setting where you can enjoy the cooking process lively. ■ Date and time (about 3 hours) 2024/2/10 (Sat) 12:00-15:00 ■ Capacity: 12 people ■ Includes: Lecture by brewer's craftsman Food (full course) Drinks (for food) 5 glasses of sake) ■ Lecturer: Nara Toyosawa Sake Brewery Factory Manager ■ Time Schedule [12:00-12:30] Lecture by a craftsman ・Introduction to Toyosawa Sake Brewery, history and manufacturing methods ・Winter sake and recommended ways to drink it [ 12:30 ~] Meal starts [Around 15:00] Ends ■ Menu example [Amuse] Assortment of three types of Yamato delights [Appetizer] Crab and turnip [Soup] Carrot potage and Uda's golden burdock [Fish dishes] Fresh fish Vapoor Braised Chinese cabbage [Meat dish] Charcoal-grilled Japanese black beef Bourguignon with butter and Japanese pepper [Dessert] Strawberry sake lees milk [Bread] [Drinks after the meal]
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that seat locations cannot be specified. *In addition to the price shown, a service charge of 10 yen will be added. We will charge %
Как исправить
*Reservations required. If you would like to participate, please make a reservation by 6pm the day before the event. *The event will start at 12:00, so please arrive on time. In the case of cancellation due to customer's convenience, we will inform you of the cancellation fee below. ■ When canceling a reservation: 100% on the day ・50% from midnight one day before
Допустимые даты
10 февр.
Дни
Сб, Вс
Приемы пищи
Обед
Категория места
Dining
Читать дальше
[Valentine's Day/White Day] Lunch with special dessert
[2/11 - 3/14 Limited] 5 main dishes to choose from, including the chef's special dessert of Nara strawberries and chocolate
¥ 5 800
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
[Valentine's Day/White Day] Lunch with special dessert
[2/11 - 3/14 Limited] 5 main dishes to choose from, including the chef's special dessert of Nara strawberries and chocolate
Limited to 1 month during Valentine's Day and White Day! This is a lunch course where you can enjoy a special Valentine's dessert designed by the chef. You can enjoy a sweet and sour limited edition dessert with chocolate, sake lees mousse, and citrus jelly in a lovely raspberry color. For dessert, we use fresh strawberries from Nara Prefecture, such as Kotoka and Yumenoka. Recommended for families, lovers, and girls' gatherings. ■Period 2024/2/11 (Sun) - 3/14 (Thu) ■Menu example February [Amuse] Enjoyment from Yamato [Appetizer] Crab and turnip [Soup] Carrot potage and Uda's golden burdock [Main dish] (Please choose one item from the following) ・Fresh fish vapor, Chinese cabbage braise, Yamato pork and Nara vegetable pot-au-feu [Dessert] Nara strawberry and chocolate dessert [Bread] [After-meal drink] March [Amuse] From Yamato Enjoy three types of [Appetizer] Grilled scallops, Seasonal beans [Soup] Potage of new potatoes [Main dish] (Please choose one item from the following) ・Fresh fish vapor, wild vegetables, Yamato pork stewed in red wine, cumin flavor [Dessert] Nara Strawberry and chocolate dessert [Bread] [After-meal drink]
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that seat locations cannot be specified. *In addition to the price shown, a service charge of 10 yen will be added. We will charge %
Как исправить
*Reservation required by 20:00 the day before
Допустимые даты
11 февр. ~ 14 марта.
Приемы пищи
Обед
Категория места
Dining
Читать дальше
[Valentine's Day/White Day] Dinner with special dessert
[2/11 - 3/14 Limited] 6 main dishes including chef's special dessert of Nara strawberries and chocolate, Kuroge Wagyu beef loin, etc. in total + 1 drink
¥ 12 000
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
[Valentine's Day/White Day] Dinner with special dessert
[2/11 - 3/14 Limited] 6 main dishes including chef's special dessert of Nara strawberries and chocolate, Kuroge Wagyu beef loin, etc. in total + 1 drink
Limited to 1 month during Valentine's Day and White Day! This is a dinner course where you can enjoy a special Valentine's dessert designed by the chef. You can enjoy a sweet and sour limited edition dessert with chocolate, sake lees mousse, and citrus jelly in a lovely raspberry color. For dessert, we use fresh strawberries from Nara Prefecture, such as Kotoka and Yumenoka. Recommended for families, lovers, and girls' gatherings. ■Period: February 11, 2024 (Sunday) - March 14 (Thursday) ■One drink to choose from Over 10 types of drinks including Toyosawa Sake Brewery's sparkling sake, Japanese sake, red and white wine, non-alcoholic cocktails, and soft drinks. Please choose one cup. ■Menu example February [Amuse] Assortment of three types of Yamato delights [Appetizer] Crab and turnip [Soup] Carrot potage and Uda's golden burdock [Fish dish] Fresh fish vapor, braised Chinese cabbage [Meat dish] Charcoal-grilled Kuroge Wagyu beef Bourguignon butter and Japanese pepper [Dessert] Strawberry and chocolate dessert from Nara [Bread] [After-meal drink] March [Amuse] Three kinds of delights from Yamato [Appetizer] Grilled scallops Seasonal beans [Soup] Potage of new potatoes [Fish dishes] Fresh fish vapor, wild vegetables [Meat dishes] Roasted Japanese black beef, firefly squid, asparagus [Dessert] Nara strawberry and chocolate dessert [Bread] [Drinks after the meal]
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that seat locations cannot be specified. *10% service charge will be added to the price shown. We will charge you
Как исправить
*Reservation required by 3pm on the day
Допустимые даты
11 февр. ~ 14 марта.
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Dining
Читать дальше
[Terrace seat] Lunch with cherry blossom cocktail
[Cherry blossom season only] 5 dishes to enjoy Nara's spring, including amuse, scallop appetizer, new potato potage, main course of fish or Yamato pork, and dessert + 1 drink (3/25-4/10)
¥ 5 500
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
[Terrace seat] Lunch with cherry blossom cocktail
[Cherry blossom season only] 5 dishes to enjoy Nara's spring, including amuse, scallop appetizer, new potato potage, main course of fish or Yamato pork, and dessert + 1 drink (3/25-4/10)
Limited to 2 groups per day! This is a limited time plan where you can enjoy lunch at Luan's terrace seat. For toasting drinks, we will offer an original spring-like cherry blossom cocktail. Take a break from sightseeing in Nara or cherry blossom viewing in spring, and enjoy a lunch course prepared by our chef. ■Period: 2024/3/25 (Monday) to 4/10 (Wednesday) ■Menu: [Welcome drink] Sakura original cocktail [Amuse] Three types of fun from Yamato [Appetizer] Grilled scallops Seasonal beans [Soup] New Potato potage [Main dish] (Please choose one item from the following) ・Fresh fish vapor, wild vegetables, Yamato pork stew in red wine, cumin flavor [Dessert] Strawberry Daifuku [Bread] [After-meal drink] *In case of rainy weather, strong winds, etc. , we will no longer serve meals on the terrace and will instead serve them inside the restaurant. *Sakura cocktail can be replaced with a soft drink. *This plan is limited to 2 groups per day (2 people per group). *There are cherry blossom trees on the premises of Luan, but depending on the climate, the cherry blossoms may not be at their peak even during the plan offer period. Please note. *For an additional 2,000 yen including tax, you can change to a full course where you can enjoy both fish and meat dishes.
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that seat locations cannot be specified. *In addition to the price shown, a service charge of 10 yen will be added. We will charge %
Допустимые даты
25 марта. ~ 15 апр.
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
2 ~ 2
Категория места
Dining
Читать дальше
Xmas
[Xmas2024] Lunch total of 4 items
Appetizer, soup, main half course with your choice of fish or meat (4 items)
¥ 4 500
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
[Xmas2024] Lunch total of 4 items
Appetizer, soup, main half course with your choice of fish or meat (4 items)
魚or肉料理から選べるメイン料理に、前菜、デザートまでついたプチ贅沢なランチコース。
厳選した地域食材を使用し、クリスマス期間だけの華やかな特別コースをご用意いたします。
■メニュー
【前菜】大和肉鶏バロティーヌ
【スープ】蕪のポタージュ
【メイン料理】下記より1品お選びください
・鮮魚のポワレ、豚足
・大和ポークの赤ワイン煮込み
【デザート】X'MASデザート
【パン】自家製パン
【食後のお飲み物】コーヒー または 紅茶
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that it is not possible to specify the location of your seat.
Как исправить
*In addition to the price shown, a 10% service charge will be added separately. *If you would like cake (charged), please select from the options.
Допустимые даты
21 дек. ~ 25 дек.
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
Dining
Читать дальше
[Xmas2024] All 5 lunch items
Complete lunch course with 5 dishes including appetizer, main dish of fish and Yamato pork stew.
¥ 6 500
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
[Xmas2024] All 5 lunch items
Complete lunch course with 5 dishes including appetizer, main dish of fish and Yamato pork stew.
Using carefully selected local ingredients, we will be offering a special course only available during the Christmas period. This is a fulfilling lunch course where you can enjoy two main dishes, fish and stewed Yamato pork. ■Menu [Appetizer] Yamato chicken ballotie [Soup] Turnip potage [Fish dish] Pan-fried fresh fish, pig's trotters [Meat dish] Yamato pork stewed in red wine [Dessert] Christmas dessert [Bread] Homemade bread [After-meal drink] Coffee or tea
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that it is not possible to specify the location of your seat.
Как исправить
*In addition to the price shown, a 10% service charge will be added separately. *If you would like cake (charged), please select from the options.
Допустимые даты
21 дек. ~ 25 дек.
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
Dining
Читать дальше
[Xmas2024] Dinner total of 6 dishes
A total of 6 dishes including amuse bouche, charcoal grilled Japanese black beef, pan-fried fresh fish, and dessert
¥ 13 200
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
[Xmas2024] Dinner total of 6 dishes
A total of 6 dishes including amuse bouche, charcoal grilled Japanese black beef, pan-fried fresh fish, and dessert
Using carefully selected local ingredients, we will prepare a gorgeous special course only for the Christmas period. This Christmas course is recommended for those who want to spend a special dinner time with their loved ones. You can enjoy everything from the amuse-bouche to the dessert. ■Menu [Amuse-bouche] Four kinds of Yamato delicacies [Appetizer] Yamato chicken ballotine [Soup] Yamato vegetables and rice cakes [Fish dish] Pan-fried fresh fish, pig's trotters [Meat dish] Charbroiled black wagyu beef, Chinese cabbage tofu [Dessert] Christmas dessert [Bread] Homemade bread [After-meal drink] Coffee or tea
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that it is not possible to specify the location of your seat.
Как исправить
*In addition to the price shown, a 10% service charge will be added separately. *If you would like cake (charged), please select from the options.
Допустимые даты
21 дек. ~ 25 дек.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
Dining
Читать дальше
[Xmas2024] Dinner total of 6 dishes
A special dinner of 6 dishes including amuse bouche, charcoal grilled Japanese black beef with truffle foie gras, pan-fried fresh fish, and dessert
¥ 15 000
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
[Xmas2024] Dinner total of 6 dishes
A special dinner of 6 dishes including amuse bouche, charcoal grilled Japanese black beef with truffle foie gras, pan-fried fresh fish, and dessert
Using carefully selected local ingredients, we will be serving a gorgeous special course exclusively for the Christmas period. Recommended for those who want to spend a special dinner time with their loved ones, this blissful Christmas course includes soup made with Nara vegetables and meat dishes made with domestic Japanese Black Beef. Enjoy a wonderful evening in this hideaway dining for adults, with only 10 counter seats available. ■Menu [Amuse-bouche] Four kinds of Yamato delicacies [Appetizer] Yamato chicken ballotine [Soup] Yamato vegetables and rice cakes [Fish dish] Pan-fried fresh fish, pig's trotters [Meat dish] Charbroiled Japanese Black Beef, sauce perigueux, truffles, foie gras [Dessert] X'MAS dessert [Bread] Homemade bread [After-meal drink] Coffee or tea
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that it is not possible to specify the location of your seat.
Как исправить
*In addition to the price shown, a 10% service charge will be added separately. *If you would like cake (charged), please select from the options.
Допустимые даты
21 дек. ~ 25 дек.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
Dining
Читать дальше
Курс
Dejeunet A
5 main dishes to choose from
¥ 4 500
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
Dejeunet A
5 main dishes to choose from
Menu example ■ September-November [Amuse-bouche] Three delights from Yamato [Appetizer] Marinated mackerel, persimmon, Hinohikari salad [Soup] Mushroom and soy milk potage [Main dish] (Please choose one from the following) ・Pan-fried fresh fish with potato, chestnut, and pumpkin ・Yamato pork charcutière style [Dessert] Pear compote in sake, Nara-pickled ginger chocolate [Bread] [After-meal drink]
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that seat locations cannot be specified. *In addition to the price shown, a service charge of 10 yen will be added. We will charge %
Допустимые даты
~ 20 дек., 26 дек. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
Dining
Читать дальше
Dejeunet A + Whole cake with message (anniversary)
This is a set plan that includes all 5 main lunch half courses and a whole cake to choose from.
¥ 5 400
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
Dejeunet A + Whole cake with message (anniversary)
This is a set plan that includes all 5 main lunch half courses and a whole cake to choose from.
* Whole cake: The size of the cake will be prepared according to the number of people in your reservation * Message plate: Please write your desired message in the comments section Menu example ■ September to November [Amuse-bouche] Three delights from Yamato [Appetizer] Marinated mackerel, persimmon, Hinohikari salad [Soup] Potage of clams and soy milk [Main dish] (Please choose one dish from the following) ・Pan-fried fresh fish with potato, chestnut, and pumpkin ・Yamato pork charcutière style [Dessert] Pear compote in sake, Nara-pickled ginger chocolate [Bread] [After-meal drink]
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that it is not possible to specify the location of your seat.
Как исправить
*In addition to the price shown, a 10% service charge will be added separately. *If you would like celebration label sake (charged), please select from the options.
Допустимые даты
~ 20 дек., 26 дек. ~
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
Dining
Читать дальше
デジュネA+豊澤酒造の日本酒または乾杯グラススパークリングワイン
Includes a toast drink and a celebration plate!
¥ 5 500
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
デジュネA+豊澤酒造の日本酒または乾杯グラススパークリングワイン
Includes a toast drink and a celebration plate!
This plan is recommended for special family celebrations such as birthdays, anniversaries, girls' parties, dates, and meetings. Surprise them with a dessert accompanied by a celebration plate. ■Choose one drink from Toyosawa Sake Brewery's sake, a glass of sparkling wine, or a glass of non-alcoholic sparkling wine. *Changes to a glass of champagne are available as an option for an additional 650 yen (tax included, service charge not included)* ■Celebratory message plate A free message plate can be prepared. If you wish, please write your message in the comments section. Menu example ■ September-November [Amuse-bouche] Three delights from Yamato [Appetizer] Marinated mackerel, persimmon, Hinohikari salad [Soup] Potage of clams and soy milk [Main dish] (Choose one from the following) ・Poached fresh fish with potato, chestnut, and pumpkin ・Yamato pork charcutière style [Dessert] Pear with sake compote, Nara-pickled ginger chocolate [Bread] [After-meal drink]
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that it is not possible to specify the location of your seat.
Как исправить
*In addition to the price shown, a 10% service charge will be added separately. *If you would like cake (charged), please select from the options. *If you would like to change to champagne, please select from the options.
Допустимые даты
~ 20 дек., 26 дек. ~
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
Dining
Читать дальше
Dejeunet B
Double main dish where you can enjoy both fish and meat
¥ 6 500
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
Dejeunet B
Double main dish where you can enjoy both fish and meat
Menu example ■ September to November [Amuse-bouche] Three delights from Yamato [Appetizer] Marinated mackerel, persimmon, Hinohikari salad [Soup] Mushroom and soy milk potage [Fish dish] Pan-fried fresh fish with potato, chestnut, and pumpkin [Meat dish] Yamato pork charcutière style [Dessert] Pear compote in sake, Nara-pickled ginger chocolate [Bread] [After-meal drink]
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that seat locations cannot be specified. *In addition to the price shown, a service charge of 10 yen will be added. We will charge %
Допустимые даты
~ 20 дек., 26 дек. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
Dining
Читать дальше
[Includes 4 sake pairings from Toyosawa Sake Brewery] Luxurious lunch course with 5 dishes including double main
Dejeunet B + 4 sake pairings
¥ 10 300
⇒
¥ 10 000
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
[Includes 4 sake pairings from Toyosawa Sake Brewery] Luxurious lunch course with 5 dishes including double main
Dejeunet B + 4 sake pairings
■ 4 glasses of pairing sake ・Ki no Bottle (aperitif) ・Jo no Glass (to go with appetizer) ・Ten no Sakazuki (to go with main dish) ・Musubi no Sakazuki (to go with dessert) Menu example ■ September-November [Amuse-bouche] Three delights from Yamato [Appetizer] Marinated mackerel, persimmon, Hinohikari salad [Soup] Nameko and soy milk potage [Fish dish] Pan-fried fresh fish with potato, chestnut, and pumpkin [Meat dish] Yamato pork charcutière style [Dessert] Pear compote in sake, Nara-pickled ginger chocolate [Bread] [After-meal drink]
Мелкий шрифт
*Depending on the availability of ingredients, ingredients may change without prior notice. *Please note that you cannot specify your seat location.
Как исправить
*Image is for illustrative purposes only. *A 10% service charge will be added to the price shown.
Допустимые даты
~ 20 дек., 26 дек. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
Dining
Читать дальше
デジュネB+豊澤酒造の日本酒または乾杯グラススパークリングワイン
Includes a toast drink and a celebration plate!
¥ 7 500
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
デジュネB+豊澤酒造の日本酒または乾杯グラススパークリングワイン
Includes a toast drink and a celebration plate!
This plan is recommended for special family celebrations such as birthdays, anniversaries, girls' parties, dates, and meetings. Surprise them with a dessert accompanied by a celebration plate. ■Choose one drink from Toyosawa Sake Brewery's sake, a glass of sparkling wine, or a glass of non-alcoholic sparkling wine. *Changes to a glass of champagne are available as an option for an additional 650 yen (tax included, service charge not included)* ■Celebratory message plate A free message plate can be prepared. If you wish, please write your message in the comments section. Menu example ■ September-November [Amuse-bouche] Three delights from Yamato [Appetizer] Marinated mackerel, persimmon, Hinohikari salad [Soup] Potage of clams and soy milk [Fish dish] Pan-fried fresh fish with potatoes, chestnuts, and pumpkin [Meat dish] Yamato pork charcutière style [Dessert] Pear with sake compote, Nara-pickled ginger chocolate [Bread] [After-meal drink]
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that it is not possible to specify the location of your seat.
Как исправить
*In addition to the price shown, a 10% service charge will be added separately. *If you would like cake (charged), please select from the options. *If you would like to change to champagne, please select from the options.
Допустимые даты
~ 20 дек., 26 дек. ~
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
Dining
Читать дальше
seats only
Please choose your course after visiting our store.
¥ 0
(с нал.)
Выбрать
seats only
Please choose your course after visiting our store.
Мелкий шрифт
*Please note that you cannot specify your seat location.
Приемы пищи
Обед
Категория места
Dining
Читать дальше
ディナー
Dinner half course (weekdays only)
Weekdays only! Choose from 5 main dishes
¥ 7 000
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
Dinner half course (weekdays only)
Weekdays only! Choose from 5 main dishes
Menu example ■ September-November [Amuse-bouche] Four kinds of delights from Yamato [Appetizer] Marinated mackerel, persimmon, Hinohikari salad [Soup] Potage of clams and soy milk [Main dish] (Please choose one dish from the following) ・Pan-fried fresh fish with potato, chestnut, pumpkin ・Braised Yamato beef [Dessert] Pear compote with sake, chocolate Nara-pickled ginger [Bread] [After-meal drink]
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that seat locations cannot be specified. *10% service charge will be added to the price shown. We will charge you
Допустимые даты
~ 20 дек., 26 дек. ~
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Dining
Читать дальше
Diné A
A total of 6 items: amuse, appetizer, soup, double main dish including Japanese black beef loin, and dessert.
¥ 9 800
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
Diné A
A total of 6 items: amuse, appetizer, soup, double main dish including Japanese black beef loin, and dessert.
Menu example ■ September to November [Amuse-bouche] Four kinds of delights from Yamato [Appetizer] Marinated mackerel, persimmon, Hinohikari salad [Soup] Potage of clams and soy milk [Fish dish] Pan-fried fresh fish with potato, chestnut, and pumpkin [Meat dish] Roasted Yamato beef "sukiyaki" [Dessert] Pear compote in sake, chocolate Nara-pickled ginger [Bread] [After-meal drink]
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that seat locations cannot be specified. *10% service charge will be added to the price shown. We will charge you
Допустимые даты
~ 20 дек., 26 дек. ~
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Dining
Читать дальше
Diné A + Whole cake with message (anniversary)
This is a set plan that includes a full course of 6 dishes mainly featuring Kuroge Wagyu beef and a whole cake.
¥ 10 700
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
Diné A + Whole cake with message (anniversary)
This is a set plan that includes a full course of 6 dishes mainly featuring Kuroge Wagyu beef and a whole cake.
* Whole cake: The size of the cake will be prepared according to the number of people in the reservation * Message plate: Please write your desired message in the comment section Menu example ■ September to November [Amuse-bouche] Four kinds of delights from Yamato [Appetizer] Marinated mackerel, persimmon, Hinohikari salad [Soup] Potage of clams and soy milk [Fish dish] Pan-fried fresh fish with potato, chestnut, and pumpkin [Meat dish] Roasted Yamato beef "sukiyaki" [Dessert] Pear compote with sake, Nara-pickled ginger chocolate [Bread] [After-meal drink]
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that it is not possible to specify the location of your seat.
Как исправить
*In addition to the price shown, a 10% service charge will be added separately. *If you would like celebration label sake (charged), please select from the options.
Допустимые даты
~ 20 дек., 26 дек. ~
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
Dining
Читать дальше
Dinner A + Toyosawa Sake Brewery sake or a glass of sparkling wine for a toast
Includes a toast drink and a celebration plate!
¥ 10 800
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
Dinner A + Toyosawa Sake Brewery sake or a glass of sparkling wine for a toast
Includes a toast drink and a celebration plate!
This plan is recommended for special family celebrations such as birthdays, anniversaries, girls' parties, dates, and meetings. Surprise them with a dessert accompanied by a celebration plate. ■Choose one drink from Toyosawa Sake Brewery's sake, a glass of sparkling wine, or a glass of non-alcoholic sparkling wine. *Changes to a glass of champagne are available as an option for an additional 650 yen (tax included, service charge not included)* ■Celebratory message plate A free message plate can be prepared. If you wish, please write your message in the comments section. Menu example ■ September-November [Amuse-bouche] Four kinds of delights from Yamato [Appetizer] Marinated mackerel, persimmon, Hinohikari salad [Soup] Potage of clams and soy milk [Fish dish] Pan-fried fresh fish with potatoes, chestnuts, and pumpkin [Meat dish] Roasted Yamato beef "sukiyaki" [Dessert] Pear with sake compote, Nara-pickled ginger chocolate [Bread] [After-meal drink]
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that it is not possible to specify the location of your seat.
Как исправить
*In addition to the price shown, a 10% service charge will be added separately. *If you would like cake (charged), please select from the options. *If you would like to change to champagne, please select from the options.
Допустимые даты
~ 20 дек., 26 дек. ~
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
Dining
Читать дальше
Diné B
The main dish is Yamato beef! A full course dinner with 7 dishes
¥ 13 200
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
Diné B
The main dish is Yamato beef! A full course dinner with 7 dishes
Menu example ■ September to November [Amuse-bouche] Four delights from Yamato [Appetizer] Marinated mackerel, persimmon, Hinohikari salad [Soup] Yamato pork ravioli, mushroom consommé [Fish dish] Pan-fried fresh fish, potato, chestnut, pumpkin [Meat dish] Roasted Yamato beef "sukiyaki" [Palate cleanser] Today's palate cleanser [Dessert] Pear compote in sake, Nara-pickled ginger chocolate [Bread] [After-meal drink]
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that seat locations cannot be specified. *In addition to the price shown, a service charge of 10 yen will be added. We will charge %
Допустимые даты
~ 20 дек., 26 дек. ~
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Dining
Читать дальше
Dinner B + Toyosawa Sake Brewery sake or a glass of sparkling wine
Includes a toast drink and a celebration plate!
¥ 14 200
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
Dinner B + Toyosawa Sake Brewery sake or a glass of sparkling wine
Includes a toast drink and a celebration plate!
This plan is recommended for special family celebrations such as birthdays, anniversaries, girls' parties, dates, and introductions. Surprise them with a dessert served on a celebratory plate. ■Choose one drink from Toyosawa Sake Brewery's sake, a glass of sparkling wine, or a non-alcoholic glass of sparkling wine. *You can change to a glass of champagne for an additional 650 yen (tax included, service charge not included)* ■Celebratory message plate We can provide a free message plate. If you would like one, please write your message in the comments section. Menu example ■ September to November [Amuse-bouche] Four delights from Yamato [Appetizer] Marinated mackerel, persimmon, Hinohikari salad [Soup] Yamato pork ravioli, mushroom consommé [Fish dish] Pan-fried fresh fish, potato, chestnut, pumpkin [Meat dish] Roasted Yamato beef "sukiyaki" [Palate cleanser] Today's palate cleanser [Dessert] Pear compote in sake, Nara-pickled ginger chocolate [Bread] [After-meal drink]
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that it is not possible to specify the location of your seat.
Как исправить
*In addition to the price shown, a 10% service charge will be added separately. *If you would like cake (charged), please select from the options. *If you would like to change to champagne, please select from the options.
Допустимые даты
~ 20 дек., 26 дек. ~
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
Dining
Читать дальше
Luan proposal plan
A special plan that includes toasts and a bouquet of flowers perfect for customers who are thinking of proposing. After making a reservation, a dedicated proposal planner will work with you to create a proposal just for you. Have a once-in-a-lifetime proposal that will remain in your heart at Restaurant Luan.
¥ 15 000
(Без обсл. / с нал.)
Выбрать
Luan proposal plan
A special plan that includes toasts and a bouquet of flowers perfect for customers who are thinking of proposing. After making a reservation, a dedicated proposal planner will work with you to create a proposal just for you. Have a once-in-a-lifetime proposal that will remain in your heart at Restaurant Luan.
■Chef's special course■Champagne toast■12 red roses with the meaning "Please be my wife" (Reservation required 7 days in advance. If you make a reservation at the last minute, we may not be able to stock the item) ■Proposal planner to help you surprise the day■Message plate (Please write your message in the comments section.) Menu example for one day [Amuse-bouche] Four kinds of delights from Yamato [Appetizer] Marinated mackerel, persimmon, Hinohikari salad [Soup] Potage of clams and soy milk [Fish dish] Pan-fried fresh fish, potato, chestnut, pumpkin [Meat dish] Roast Yamato beef "sukiyaki" [Dessert] Pear compote with sake, Nara-pickled ginger chocolate [Bread] [After-meal drink] *Due to the price fluctuation of roses during the Christmas season, an additional charge may be charged. Thank you for your understanding.
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please note that seat locations cannot be specified. *10% service charge will be added to the price shown. *Exclusion dates: Year-end and New Year holidays (12/31-1/5)
Как исправить
*Cancellation fee: 50% from 4 days in advance to the day before / 100% on the day *We do not have private rooms available.
Допустимые даты
06 янв. ~ 30 дек., 06 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Категория места
Dining
Читать дальше
オプション
(First course) (Dinner A & B) A plate of lobster
Customers ordering dejeuner, diners A or B can change the fish dish to a plate of lobster for an additional 2,000 yen (tax and service charge not included).
¥ 2 000
(Без обсл. / с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
(First course) (Dinner A & B) A plate of lobster
Customers ordering dejeuner, diners A or B can change the fish dish to a plate of lobster for an additional 2,000 yen (tax and service charge not included).
Мелкий шрифт
*For dejeunet A, the main dish will be one upgraded fish dish.
Как исправить
*Image is for illustrative purposes only. *A 10% service charge will be added to the price shown.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
Dining
Читать дальше
(Dejeuner) Yamato beef grilled on a cedar board with condiments
If you order dejeuner, you can change the meat dish for an additional 1,800 yen (tax included, service charge not included).
¥ 1 800
(Без обсл. / с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
(Dejeuner) Yamato beef grilled on a cedar board with condiments
If you order dejeuner, you can change the meat dish for an additional 1,800 yen (tax included, service charge not included).
Мелкий шрифт
*For Dejeunet A, the main dish will be one upgraded meat dish.
Как исправить
*Image is for illustrative purposes only. *A 10% service charge will be added to the price shown.
Приемы пищи
Обед
Категория места
Dining
Читать дальше
(Dinner A & B) Yamato beef sirloin grilled on a cedar board with condiments
If you order Dinner A or B, you can change your meat dish for an additional 2,800 yen (tax included, service charge not included).
¥ 2 800
(Без обсл. / с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
(Dinner A & B) Yamato beef sirloin grilled on a cedar board with condiments
If you order Dinner A or B, you can change your meat dish for an additional 2,800 yen (tax included, service charge not included).
Как исправить
*Image is for illustrative purposes only. *A 10% service charge will be added to the price shown.
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Dining
Читать дальше
Change the glass of sparkling wine for the toast to a glass of champagne
*This option is only available to those who select the "Course + Glass of Sparkling Wine for Toasting" plan.
¥ 650
(Без обсл. / с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Change the glass of sparkling wine for the toast to a glass of champagne
*This option is only available to those who select the "Course + Glass of Sparkling Wine for Toasting" plan.
■This option can only be added to the following four plans. It cannot be applied to other plans. (Lunch) Dejeuner A + Sparkling wine glass for toasting Dejeuner B + Sparkling wine glass for toasting (Dinner) Dinner A + Sparkling wine glass for toasting Dinner B + Sparkling wine glass for toasting
Мелкий шрифт
*Glass of champagne is normally available for 1,650 yen (tax included, service charge not included) *A 10% service charge will be added to the price shown.
Допустимые даты
~ 20 дек., 26 дек. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
Dining
Читать дальше
original label sake
"Original celebration label sake" that can be used on anniversaries and special days with loved ones.
¥ 4 800
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
original label sake
"Original celebration label sake" that can be used on anniversaries and special days with loved ones.
The celebratory sake is "Hoshuku" from Nara Toyosawa Sake Brewery, a long-established Nara brewery with a history of over 150 years. We will help you create a surprise at your meal with celebratory sake labeled with your favorite label. ■Scenes of use: Birthdays, anniversaries such as marriage, longevity celebrations such as 60th birthday, school entrance celebrations, graduation celebrations, 20 year old coming-of-age celebrations, employment celebrations, retirement celebrations, Mother's Day, Father's Day, Respect for the Aged Day. Such. It will be served at the restaurant and you can enjoy it on the spot. ■4 bottles of Japanese sake (720ml) with a Japanese Sake Celebration message label *The contents are original sake that is not sold to the general public (Made with sake rice grown in Nara Prefecture.) ■About the original label ① Prepared Message labels: ``Happy Birthday,'' ``Congratulations on becoming an adult,'' ``Congratulations on getting a job,'' ``Congratulations on your admission,'' ``Congratulations on your graduation,'' ``Congratulations,'' ``Thank you for everything, thank you,'' ``Thank you, mom, for everything.'' ``Thank you, father, for everything.'' ``Thank you for your hard work for a long time.'' ``HAPPY BIRTHDAY'' ``THANK YOU'' ``CONGRATULATION'' ② If you would like an original message, please write your desired message in the comments section using up to 15 characters.
*Please check the website news page for details such as design images.
Мелкий шрифт
*Celebration label sake is basically to be consumed during the meal, so we will give it to you at the start of the meal. *Please make a reservation online or by phone at least one week before your restaurant date.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
Dining
Читать дальше
お子さまメニュー
Children's one plate
¥ 2 000
(Без обсл. / с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Children's one plate
One plate (hamburger, soup, etc.), dessert, bread
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *A 10% service charge will be added to the price shown.
Допустимые даты
01 сент. 2023 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
Dining
Читать дальше
Children's mini course
¥ 3 000
(Без обсл. / с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Children's mini course
Appetizers, soups, hamburgers, desserts, bread
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *A 10% service charge will be added to the price shown.
Допустимые даты
01 сент. 2023 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
Dining
Читать дальше
ケーキ
Whole cake No. 3 (9cm in diameter: for 1 to 2 people)
¥ 1 800
(Без обсл. / с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Whole cake No. 3 (9cm in diameter: for 1 to 2 people)
To your loved ones. There must be a feeling of ``congratulations'' that can only be conveyed at this moment. We will create a memorable moment by gently placing the words that are difficult to say on a plate.
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please make a reservation by 3:00 PM one day before your arrival date. *In addition to the price shown, a 10% service charge will be added. I will give it to you
Допустимые даты
01 сент. 2023 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
Dining
Читать дальше
Whole cake No. 4 (12cm in diameter: for 3 to 4 people)
¥ 3 000
(Без обсл. / с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Whole cake No. 4 (12cm in diameter: for 3 to 4 people)
To your loved ones. There must be a feeling of ``congratulations'' that can only be conveyed at this moment. We will create a memorable moment by gently placing the words that are difficult to say on a plate.
Мелкий шрифт
*Image is for illustrative purposes only. *Ingredients may change without prior notice depending on the availability of ingredients. *Please make a reservation by 3:00 PM one day before your arrival date. *In addition to the price shown, a 10% service charge will be added. I will give it to you
Допустимые даты
01 сент. 2023 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
Dining
Читать дальше
Запросы
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
мемориал / похороны
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Cобытие
Cеминар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос 1
Треб.
アレルギー・苦手なものについてお知らせください。
対象となる食材につきましては、下記【ご要望欄】へご記入をお願いいたします。
食材についてその他の希望がございましたら合わせてご記入ください。
※【例】1人ねぎアレルギー、加熱すれば食べられます。1人青魚が苦手です。1人甲殻類アレルギー、エキスもNGです。1人ヴィーガンです。
特になし
苦手(好き嫌いで食べられない)
アレルギーあり(加熱すれば食べられる)
アレルギーあり(出汁等に含まれるエキスもNG)
Вопрос 2
記念日などでご利用のお客様はメッセージプレートをご用意いたしますので、
メッセージの内容をご記入ください。
※ホールケーキ付プランをご選択の方は必ずご回答ください。
Вопросы для original label sake
Вопрос 3
Треб.
・If you would like to use the message labels we provide, please write your desired message. Example: "Congratulations on your job" - If you would like an original message, please write your desired message in 15 characters or less. Example) Requesting an original message "Congratulations Yuuto"
Вопросы для Whole cake No. 3 (9cm in diameter: for 1 to 2 people)
Вопрос 4
Треб.
Please enter your desired message.
Вопросы для Whole cake No. 4 (12cm in diameter: for 3 to 4 people)
Вопрос 5
Треб.
Please enter your desired message.
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 8 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от LE UN NIPPONIA HOTEL Nara Naramachi и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Следующая
Следующая
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Помощь
Для ресторанов