▶Обратите внимание, что мы можем не удовлетворить ваш запрос на размещение.
▶Цены указаны с учетом потребительского налога и платы за обслуживание в размере 10%.
▶Если мы не сможем связаться с вами в течение 30 минут после забронированного времени, мы можем быть вынуждены отменить ваше бронирование. Пожалуйста, обязательно сообщите нам, если вы опаздываете.
▶Пожалуйста, свяжитесь с нами напрямую для бронирования на 7 и более человек, террасы, после 10:00 в день мероприятия или более чем за 4 месяца до мероприятия.

▶Если вам требуется отдельный зал, действуют следующие тарифы:
・2–6 человек: 5500 иен (с учетом налога)
・(Отдельный зал для круглого стола) 4–10 человек: 11 000 иен (с учетом налога)
*Отдельные залы предоставляются автоматически в зависимости от количества гостей и наличия свободных мест. Если у вас есть особые предпочтения по поводу номера, например, стоимость номера или наличие круглого стола, свяжитесь с нами напрямую по телефону.