ความช่วยเหลือ
ภาษาไทย
ภาษาไทย
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
การจองร้านอาหารของฉัน
เลือกร้านอาหาร
Tea Lounge La Belle Cour
Sky Grill Buffet GOCOCU
Chinese Shukei En
Teppanyaki Grill Tajima
Dining Cafe SOCO
Bar L'estacade
Comptoir Ruban
Oden Kyowada
Traditional Japanese Cuisine Kobe Tamura/Sushi Sushiman
Kushiage Saku
จองที่ร้าน Tea Lounge La Belle Cour - KOBE PORTOPIA HOTEL
ข้อความจากผู้ขาย
▶If children are joining you, please write the number of people in the "Requests" field.
▶If you have any allergies or dietary restrictions, please let us know at least 3 days in advance.
▶Please contact us if you are attending with 13 or more people
.
▶Online reservations must be made by 10:00 a.m. on the day of your reservation (or once the reservation is full).
-- เลือกเวลา --
-- ขนาดของงานปาร์ตี้ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ว่างอยู่
เวลาที่คุณเลือกไม่พร้อมใช้งาน โปรดเปลี่ยนการเลือกของคุณ
■ Afternoon Tea Set from November 17th to January 6th
■ Sweets
■ Afternoon Tea Set from November 17th to January 6th
▼11月17日(月)~1月6日(火)
▼11月17日(月)~1月6日(火)
クリスマスアフタヌーンティーセット
*12/26~ニューイヤーアフタヌーンティーセット
ปรินท์งาน Fine Print
Reservation required · Limited availability
Please notify us of food allergy requests at least 3 days in advance.
Due to the nature of the products, we cannot accommodate the following allergens:
・Wheat・Eggs・Dairy
Seating is limited to a maximum of 2 hours / Not eligible for discounts
/ Image shows a serving for 2 guests
Cancellation policy
: Free until the day before /
100% charge for same-day cancellations
Menu▼
〈Sweets〉
Forêt Noire (Black Forest)
Santa Mousse (White mousse from 12/26 onward)
Kouglof (matcha kouglof from 12/26 onward)
Stollen (Plain / Chocolate)
Strawberries
Strawberry & Pistachio Noël Parfait
〈Scones〉
Scones (Plain / Cinnamon)
※Served with cranberry jam and clotted cream
〈Savories〉
Scallop with cauliflower mousse
Duck pastrami croissant sandwich
Beef carpaccio
Lomi Lomi salmon
〈90-minute Tea Free Flow〉
Welcome tea: Hotel original blend "Royal Afternoon"
Royal Afternoon, Earl Grey, Darjeeling, Chamomile, Lemongrass, Peppermint, 2 seasonal fruit teas, Coffee, Café au lait, Café latte, Orange juice, Apple juice, Grape juice, Cranberry juice
〈Optional drink〉
Holiday Berry Sparkling (mocktail)
วันที่ที่ใช้งาน
17 พ.ย. ~ 06 ม.ค. 2026
อ่านเพิ่มเติม
Afternoon Tea Set
¥ 5,300
(รวมค่าบริการและภาษี)
-- จำนวน --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Afternoon Tea Set
Payment on the day
ปรินท์งาน Fine Print
前日19時までの予約制/お席は最大2時間まで/クーポン・割引併用不可/
取消規定:前日まで無料/当日100%(Web上でキャンセルできます)
วันที่ที่ใช้งาน
17 พ.ย. ~ 06 ม.ค. 2026
อ่านเพิ่มเติม
💳 Afternoon Tea Set (Prepayment · Early-bird Discount)
Save ¥500 when you prepay your reservation by December 10.
¥ 5,300
⇒
¥ 4,800
(รวมค่าบริการและภาษี)
-- จำนวน --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
💳 Afternoon Tea Set (Prepayment · Early-bird Discount)
Save ¥500 when you prepay your reservation by December 10.
จำเป็นต้องใช้ซื้อก่อนล่วงหน้า
ปรินท์งาน Fine Print
Reservations required through December 10. Seating is limited to a maximum of 2 hours. Coupons and discounts cannot be combined. Credit card prepayment at the time of booking is required. Cancellation policy: free up to the day before; 100% charge on the day of the reservation (cancellations can be made online).
วันที่ที่ใช้งาน
17 พ.ย. ~ 06 ม.ค. 2026
อ่านเพิ่มเติม
▼Plan with optional drink
▼Plan with optional drink
วิธีการคืนกลับ
■オプションドリンク
ホリデーベリースパークリング(モクテル)
赤く華やかなクランベリーをベースにラズベリーシロップを合わせ、爽やかなスパークリングに仕上げたノンアルコールカクテル。
*写真はイメージです
วันที่ที่ใช้งาน
17 พ.ย. ~ 06 ม.ค. 2026
อ่านเพิ่มเติม
Afternoon tea set + optional drink included
¥ 6,300
(รวมค่าบริการและภาษี)
-- จำนวน --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Afternoon tea set + optional drink included
Payment on the day
ปรินท์งาน Fine Print
Reservation required by 7:00 PM the day before / Seating limited to a maximum of 2 hours / Coupons and discounts cannot be combined / Cancellation policy: Free until the day before / 100% charge for same-day cancellations (You can cancel online)
วันที่ที่ใช้งาน
17 พ.ย. ~ 06 ม.ค. 2026
อ่านเพิ่มเติม
💳 Afternoon Tea Set with Optional Drink (Prepaid · Early-bird Discount)
Get ¥500 off when you prepay your reservation by 12/10.
¥ 6,300
⇒
¥ 5,800
(รวมค่าบริการและภาษี)
-- จำนวน --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
💳 Afternoon Tea Set with Optional Drink (Prepaid · Early-bird Discount)
Get ¥500 off when you prepay your reservation by 12/10.
จำเป็นต้องใช้ซื้อก่อนล่วงหน้า
ปรินท์งาน Fine Print
Reservation required through 12/10. Seating is limited to a maximum of 2 hours. Coupons and discounts cannot be combined. Advance payment by credit card at the time of booking is required. Cancellation policy: Free cancelation until the day before; 100% charge on the day of the reservation (you can cancel via the website).
วันที่ที่ใช้งาน
17 พ.ย. ~ 06 ม.ค. 2026
อ่านเพิ่มเติม
▼オプション ロイヤルアフタヌーン缶お土産付きプラン
▼オプション ロイヤルアフタヌーン缶お土産付きプラン
วิธีการคืนกลับ
■オプション アフタヌーンティーセット限定価格
ロイヤルアフタヌーン缶のお土産付き
日本紅茶協会認定の「おいしい紅茶の店」であるティーラウンジ ベルクールが提供する、 オリジナルブレンドティー「ロイヤルアフタヌーン」。 ロイヤルアフタヌーンはアッサム・セカンドフラッシュのフルリーフ(*)をメインにブレンドした、 コクの強さとモルティーフレーバーと称される芳醇な香りが楽しめるブレンドです。 深い味わいはミルクティーによく合いますが、少し抽出時間を短くして、ストレートティーで召し上がっていただくのもおすすめです。
(*) 粉砕していない、積んだままの茶葉で仕上げた紅茶を「フルリーフ」と呼びます。
วันที่ที่ใช้งาน
17 พ.ย. ~ 06 ม.ค. 2026
อ่านเพิ่มเติม
アフタヌーンティーセット+ロイヤルアフタヌーン缶のお土産付
¥ 7,200
⇒
¥ 6,500
(รวมค่าบริการและภาษี)
-- จำนวน --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
アフタヌーンティーセット+ロイヤルアフタヌーン缶のお土産付
ปรินท์งาน Fine Print
Reservation required by 7:00 PM the day before / Seating limited to a maximum of 2 hours / Coupons and discounts cannot be combined / Cancellation policy: Free until the day before / 100% charge on the day of the reservation (You can cancel online)
วันที่ที่ใช้งาน
17 พ.ย. ~ 06 ม.ค. 2026
อ่านเพิ่มเติม
💳 Afternoon Tea Set + Royal Afternoon Can Souvenir Included (Prepayment · Early-Bird Discount)
Prepaid reservations made by December 10 receive ¥500 off!
¥ 7,200
⇒
¥ 6,000
(รวมค่าบริการและภาษี)
-- จำนวน --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
💳 Afternoon Tea Set + Royal Afternoon Can Souvenir Included (Prepayment · Early-Bird Discount)
Prepaid reservations made by December 10 receive ¥500 off!
จำเป็นต้องใช้ซื้อก่อนล่วงหน้า
ปรินท์งาน Fine Print
Reservations required through 12/10. Seating is limited to a maximum of 2 hours. Coupons and discounts cannot be combined. Credit card prepayment at time of booking is required. Cancellation policy: Free until the day before; 100% charge for same-day cancellations (you can cancel via the website).
วันที่ที่ใช้งาน
17 พ.ย. ~ 06 ม.ค. 2026
อ่านเพิ่มเติม
■ Sweets
Seat only reservation
เลือก
Seat only reservation
The seats can be used for a maximum of 2 hours.
◎Click
here
for the drink menu.
◎
Click here
for the sweets menu.
วันที่ที่ใช้งาน
14 ต.ค. ~ 22 ต.ค., 27 ต.ค. ~ 29 ต.ค., 03 พ.ย. ~ 04 พ.ย., 07 พ.ย., 10 พ.ย. ~ 21 พ.ย., 01 ธ.ค. ~ 05 ธ.ค., 08 ธ.ค. ~ 12 ธ.ค., 15 ธ.ค. ~ 19 ธ.ค., 26 ธ.ค. ~ 30 ธ.ค., 05 ม.ค. 2026 ~
วัน
จ, อ, พ, พฤ, ศ
อ่านเพิ่มเติม
Apple Pie a la Mode ~Portopia Honey~ (with coffee or tea)
The hotel's specialty dish is apple pie, made using a recipe that has been preserved since the hotel first opened. Enjoy the exquisite harmony of warm apple pie and cold ice cream. Served with pure Portopia Honey.
¥ 2,200
(รวมค่าบริการและภาษี)
-- จำนวน --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Apple Pie a la Mode ~Portopia Honey~ (with coffee or tea)
The hotel's specialty dish is apple pie, made using a recipe that has been preserved since the hotel first opened. Enjoy the exquisite harmony of warm apple pie and cold ice cream. Served with pure Portopia Honey.
We cannot change the menu on the day of use with coffee or tea.
ปรินท์งาน Fine Print
Menu cannot be changed on the day of use. The photo is for illustrative purposes only.
วันที่ที่ใช้งาน
14 ต.ค. ~ 22 ต.ค., 27 ต.ค. ~ 29 ต.ค., 03 พ.ย. ~ 04 พ.ย., 07 พ.ย., 10 พ.ย. ~ 21 พ.ย., 01 ธ.ค. ~ 05 ธ.ค., 08 ธ.ค. ~ 12 ธ.ค., 15 ธ.ค. ~ 19 ธ.ค., 26 ธ.ค. ~ 30 ธ.ค., 05 ม.ค. 2026 ~
อ่านเพิ่มเติม
Apple Pie a la Mode ~Portopia Honey~ (with premium coffee or tea)
The hotel's specialty dish is apple pie, made using a recipe that has been preserved since the hotel first opened. Enjoy the exquisite harmony of warm apple pie and cold ice cream. Served with pure Portopia Honey.
¥ 2,600
(รวมค่าบริการและภาษี)
-- จำนวน --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Apple Pie a la Mode ~Portopia Honey~ (with premium coffee or tea)
The hotel's specialty dish is apple pie, made using a recipe that has been preserved since the hotel first opened. Enjoy the exquisite harmony of warm apple pie and cold ice cream. Served with pure Portopia Honey.
~Includes premium coffee or premium tea~ Choose from premium coffee "Largo" or premium tea "HR Higgins", which is used by the British Royal Family.
ปรินท์งาน Fine Print
Menu cannot be changed on the day of use. The photo is for illustrative purposes only.
วันที่ที่ใช้งาน
14 ต.ค. ~ 22 ต.ค., 27 ต.ค. ~ 29 ต.ค., 03 พ.ย. ~ 04 พ.ย., 07 พ.ย., 10 พ.ย. ~ 21 พ.ย., 01 ธ.ค. ~ 05 ธ.ค., 08 ธ.ค. ~ 12 ธ.ค., 15 ธ.ค. ~ 19 ธ.ค., 26 ธ.ค. ~ 30 ธ.ค., 05 ม.ค. 2026 ~
อ่านเพิ่มเติม
ケーキセット(コーヒー または 紅茶付)
「大ゴッホ展」コラボメニュー「ルミエール ショコラ」
¥ 1,800
(รวมค่าบริการและภาษี)
-- จำนวน --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ケーキセット(コーヒー または 紅茶付)
「大ゴッホ展」コラボメニュー「ルミエール ショコラ」
「夜のカフェテラス」から着想を得て、金箔や銀箔で夜空に煌めく星を表現。
ショコラのムースで美しい夜を、中身のパッションジュレやクーリーショコラブランでガス灯をイメージした大人風味のスイーツです。
ปรินท์งาน Fine Print
Menu cannot be changed on the day of use.
Photo is for illustrative purposes only.
วันที่ที่ใช้งาน
20 ก.ย. ~ 22 ต.ค., 27 ต.ค. ~ 29 ต.ค., 03 พ.ย. ~ 04 พ.ย., 07 พ.ย., 10 พ.ย. ~ 21 พ.ย., 01 ธ.ค. ~ 05 ธ.ค., 08 ธ.ค. ~ 12 ธ.ค., 15 ธ.ค. ~ 19 ธ.ค., 26 ธ.ค. ~ 30 ธ.ค.
อ่านเพิ่มเติม
Cake set (with coffee or tea)
Enjoy the hotel's special cake and coffee or tea.
¥ 1,800
(รวมค่าบริการและภาษี)
-- จำนวน --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Cake set (with coffee or tea)
Enjoy the hotel's special cake and coffee or tea.
You can choose one cake from the samples we have available on the day.
ปรินท์งาน Fine Print
Menu cannot be changed on the day of use. The photo is for illustrative purposes only.
วันที่ที่ใช้งาน
14 ต.ค. ~ 22 ต.ค., 27 ต.ค. ~ 29 ต.ค., 03 พ.ย. ~ 04 พ.ย., 07 พ.ย., 10 พ.ย. ~ 21 พ.ย., 01 ธ.ค. ~ 05 ธ.ค., 08 ธ.ค. ~ 12 ธ.ค., 15 ธ.ค. ~ 19 ธ.ค., 26 ธ.ค. ~ 30 ธ.ค., 05 ม.ค. 2026 ~
อ่านเพิ่มเติม
Cake set (with premium coffee or tea)
Enjoy cakes made by the hotel's pastry chef and premium coffee or tea.
¥ 2,200
(รวมค่าบริการและภาษี)
-- จำนวน --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Cake set (with premium coffee or tea)
Enjoy cakes made by the hotel's pastry chef and premium coffee or tea.
For cakes, please choose one cake of your choice from the samples we will have available on the day - Premium coffee or premium tea included - You can choose from premium coffee "Largo" or premium tea "HR Higgins", which is used by the British Royal Family.
ปรินท์งาน Fine Print
Menu cannot be changed on the day of use. The photo is for illustrative purposes only.
วันที่ที่ใช้งาน
14 ต.ค. ~ 22 ต.ค., 27 ต.ค. ~ 29 ต.ค., 03 พ.ย. ~ 04 พ.ย., 07 พ.ย., 10 พ.ย. ~ 21 พ.ย., 01 ธ.ค. ~ 05 ธ.ค., 08 ธ.ค. ~ 12 ธ.ค., 15 ธ.ค. ~ 19 ธ.ค., 26 ธ.ค. ~ 30 ธ.ค., 05 ม.ค. 2026 ~
อ่านเพิ่มเติม
Scone set (with coffee or tea)
The hotel's pastry chef's special scones are served with domestic jam and clotted cream.
¥ 1,750
(รวมค่าบริการและภาษี)
-- จำนวน --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Scone set (with coffee or tea)
The hotel's pastry chef's special scones are served with domestic jam and clotted cream.
Coffee or tea is served with plain and raisin scones.
ปรินท์งาน Fine Print
Menu cannot be changed on the day of use. The photo is for illustrative purposes only.
วันที่ที่ใช้งาน
14 ต.ค. ~ 22 ต.ค., 27 ต.ค. ~ 29 ต.ค., 03 พ.ย. ~ 04 พ.ย., 07 พ.ย., 10 พ.ย. ~ 21 พ.ย., 01 ธ.ค. ~ 05 ธ.ค., 08 ธ.ค. ~ 12 ธ.ค., 15 ธ.ค. ~ 19 ธ.ค., 26 ธ.ค. ~ 30 ธ.ค., 05 ม.ค. 2026 ~
อ่านเพิ่มเติม
Baumkuchen set (with coffee or tea)
This hotel's original baumkuchen is made using "Portopia Honey" harvested on the hotel grounds and baked in the AI oven "THEO." Enjoy the gentle sweetness of honey and the refreshing flavor of lemon in this baumkuchen.
¥ 1,750
(รวมค่าบริการและภาษี)
-- จำนวน --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Baumkuchen set (with coffee or tea)
This hotel's original baumkuchen is made using "Portopia Honey" harvested on the hotel grounds and baked in the AI oven "THEO." Enjoy the gentle sweetness of honey and the refreshing flavor of lemon in this baumkuchen.
Coffee or tea included
ปรินท์งาน Fine Print
This menu is not eligible for discounts.
Menu cannot be changed on the day of use. The photo is for illustrative purposes only.
วันที่ที่ใช้งาน
14 ต.ค. ~ 22 ต.ค., 27 ต.ค. ~ 29 ต.ค., 03 พ.ย. ~ 04 พ.ย., 07 พ.ย., 10 พ.ย. ~ 21 พ.ย., 01 ธ.ค. ~ 05 ธ.ค., 08 ธ.ค. ~ 12 ธ.ค., 15 ธ.ค. ~ 19 ธ.ค., 26 ธ.ค. ~ 30 ธ.ค., 05 ม.ค. 2026 ~
อ่านเพิ่มเติม
การร้องขอ
จำเป็นต้องมีจุดประสงค์
-- จำเป็นต้องมีจุดประสงค์ --
วันเกิด
วันเกิด (ตนเอง)
วันเกิด (เพื่อน)
วันเกิด (คู่รัก)
วันเกิด (คู่สมรส)
วันเกิด (ครอบครัว)
เพื่อน / หมู่คณะ
หมู่คณะที่เป็นผู้หญิง
ยินดีต้อนรับ / อำลา (เพื่อน)
ปาร์ตี้ในวันหยุดนักขัตฤกษ์ (เพื่อน)
เครือข่ายศิษย์เก่า / คืนสู่เหย้า
งานเลี้ยงรับรองงานแต่งงาน
นำเที่ยว / ท่องเที่ยว
ธุรกิจ
เครื่องดื่มของทีม / มื้ออาหาร
ยินดีต้อนรับ / อำลา (ธุรกิจ)
ปาร์ตี้ในวันหยุดนักขัตฤกษ์ (ธุรกิจ)
ครอบครัว
การเฉลิมฉลอง
งานกิจกรรมของเด็กเล็ก
งานกิจกรรมของเด็กโต
การแนะนำครอบครัว
การเฉลิมฉลองมิตรภาพของครอบครัว
วันรำลึก
วันที่
วันที่ของหมู่คณะ
วันขอแต่งงาน
วันครบรอบแต่งงาน
วันเฉลิมฉลอง
งานกิจกรรม
สัมมนา / พบปะสังสรรค์
การแสดงดนตรี
นิทรรศการ
การถ่ายภาพยนตร์ (TV/หนัง)
อื่นๆ
คำถาม 1
จำเป็น
Please choose the main reason for your visit to our hotel from ① to ⑤ below.
①Events use (Outside Hotel)
②Event use (Inside Hotel)
③Banquet use
④Accommodation use
⑤Restaurant use only
คำถาม 2
[How to use on the day] When you arrive, please tell the staff your name under which you made your reservation. We will guide you to your seat.
การร้องขอ
รายละเอียดของผู้ใช้แบบบุคคลทั่วไป
เข้าสู่ระบบด้วย
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ชื่อ
จำเป็น
เบอร์โทรศัพท์มือถือ
จำเป็น
เราจะส่ง SMS ให้คุณในกรณีดังต่อไปนี้:
หลังจากที่คุณได้ชำระเงินการสั่งจองร้านอาหาร
เมื่อผู้ขายได้ยอมรับการจองร้านอาหารของคุณ (หากจำเป็นต้องมีการยืนยันจากผู้ขาย)
แจ้งเตือนความจำภายใน 1 วันก่อนการจองร้านอาหาร
การติดต่อกลับด่วนเนื่องจากการจองร้านอาหารของคุณ, เช่น การปิดร้านเนื่องจากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย เป็นต้น
อีเมล์
จำเป็น
กรุณาตรวจสอบว่าอีเมลของคุณถูกต้อง
ระบบจะส่งการยืนยันการจองมาที่นี่
สร้าง TableCheck บัญชี
ด้วย TableCheck บัญชีผู้ใช้งาน, คุณสามารถเข้าถึงประวัติการจองร้านอาหารของคุณและทำการจองร้านอาหารซ้ำได้
สร้างรหัสผ่าน
จำเป็น
รหัสผ่าน สั้นเกินไป (ต้องยาวกว่า 12 ตัวอักษร)
รหัสผ่าน อ่อนเกินไป
รหัสผ่าน รวมกันต้องมีอย่างน้อย 1 ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่, 1 ตัวอักษรพิมพ์เล็ก, 1 ตัวเลข และ 1 สัญลักษณ์
รหัสผ่าน จะต้องไม่มีส่วนของ อีเมล์
รหัสผ่าน ไม่ตรงกับการยืนยัน
Receive offers from KOBE PORTOPIA HOTEL and Restaurants
โดยการส่งแบบฟอร์มนี้ คุณยอมรับ
ข้อกำหนดและนโยบายที่เกี่ยวข้อง
.
ข้อกำหนดและนโยบาย
นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Tea Lounge La Belle Cour
ข้อกำหนดในการให้บริการของ TableCheck
นโยบายความเป็นส่วนตัวของ TableCheck
นโยบายการชำระเงินของ TableCheck
จำเป็น
ต่อไป
ภาษาไทย
ภาษาไทย
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
การจองร้านอาหารของฉัน
ความช่วยเหลือ
ค้นหาร้านอาหาร
สำหรับร้านอาหาร