จองที่ร้าน Bar & Dining TORRENT - SHIBUYA STREAM EXCEL HOTEL TOKYU

■ The Prices shown in parentheses include 10％ service charge and 10％ consumption tax.
■ Menu items may change according to ingredient availability.
■ Please inform our staff if you have anｙ food allergies.
■ Product　Image　for　illustration　purpose　only.
■ Underage drinking and drunk driving are prohibited by law.
■ Regarding specify your seat, but you may not meet your needs, please be understanding of this beforehand.
■ When uninformed, reservations will be automatically cancelled 30 minutes past the reservation time.
■ We accept (online) reservations from 60 days prior to the date of the event, and for up to 7 people.
■ If you have any food allergies, please do not hesitate to notify us at the time of booking.
Depending on the situation of allergies, we are not able to guarantee to your request.
12 ปีและต่ำกว่า
5 ปีและต่ำกว่า
＜Held on April 3rd＞Online advance payment ★ Welcome drink included ~ SHIBUYA NEO SAKURA NIGHT 2026 ~
[Online reservations ★ Limited price] Includes a welcome drink!
On Friday, April 3rd, we'll be hosting a one-night-only event combining "art, music, and dance" with a diverse lineup of artists and DJs! Grab a drink and enjoy the DJ's selection of music from a variety of genres, while the performances of these unique artists are sure to excite you! Enjoy a special one-night-only experience with food and drinks that bring the feeling of spring in a space decorated with cherry blossoms!
*When booking, please select the "Event" category.
＜Held on April 3rd＞Online advance payment ★ Welcome drink included ~ SHIBUYA NEO SAKURA NIGHT 2026 ~
¥ 4,000
⇒
¥ 3,500 (รวมค่าบริการและภาษี)
จำเป็นต้องใช้ซื้อก่อนล่วงหน้า
★Open 6:00 PM - Close 11:00 PM <Last Order for Food: 10:00 PM / Last Order for Drinks: 10:30 PM>★

[Plan Details]
Welcome Drink <BROOKLYN KURA Occidental (Soda Mix)> *One per person

[FOOD & DRINK]
We offer food and drinks infused with the essence of spring, along with a carefully selected selection of Hakkaisan's signature sake!
*Drinks and food can be exchanged for special tickets purchased on the day.
●Food Menu (Example)
-Vegetable Sticks with Sakura-Scented White Miso Mayonnaise
-Sakura-Flavored Cheese Terrine
-French Fries with Sakura Shrimp Salt
-Sakura Shrimp and Rape Blossom Pizza
-Sakura Ice Cream Monaka
-Mitarashi Dango, etc.
●Drink Menu (Example)
-Hakkaisan Blue Bottle Special Honjozo
-Hakkaisan Authentic Rice Shochu, Yellow Koji Three-Stage Fermentation, Yoroshiku Senman Arubeshi
-Umeshu (Plum Sake) Brewed with Hakkaisan Genshu
-Ohoro Gin Standard
-Bottled Secondary Fermented Sake, White Koji Awa Hakkaisan
- Beer
- Wine by the glass (red/white)
- Highball
- Various soft drinks, etc.

[Event Details]
- Performances (DJ/dance/music/art)
- Artist exhibitions and merchandise sales (select artists)
- Hakkaisan Kakuuchi Base (3-variety sake tasting)

<DJ Performances>
12 world-renowned DJs will perform in two areas!
Performers: AiMii / Oh My Marshmallow / YUKINA BAMBI / ZiL / Luke Hobbs / ALLONEWORD / DJ YAMAGUCHI / Djason / HISASHI YANAGAWA / Good Life KAWA / Andrei Luis / MN4
*Performance timetables will be announced on the website.

<Dance Performance>
Noa & Mizuki from the "KIMONO×DANCE PROJECT"

<Art Performance>
・Art Producer: Aya Miyamoto (BE.)
・Art Live Paint: Yuuna Abe (with body painting experience), Kitadataki, Koharu, Ryuuse! , SinkHole Man, nanalia
・Web3 Project: $villain
・Bamboo Art: NEO BANDIT BASE
・Art Exhibition: RoRoAvocado

<Special Percussion Performance>
A specially organized team from "LA SENAS"

<Special Boule: Hakkaisan Kakuuchi Booth> *Available with special ticket purchase
We will be offering a tasting set of three sakes from BROOKLYN KURA, a stylish and easy-to-drink brand perfect for casual events. We will also have a social space where you can discover new charms of sake as a "standing drinking experience that connects people."
-Tasting Set: BROOKLYN KURA Occidental/Catskill/Grand Prairie

*Entry and exit are free.
*Artists are subject to change without notice.
ปรินท์งาน Fine Print
*Payment must be made online in advance. As a general rule, cancellations and refunds are not possible after payment, please check before purchasing.
*Select the "Event" category, enter the time, number of participants, etc., and proceed.
*This plan is for participation in the event on Friday, April 3rd.
*This plan is for standing-only events.
*The content and service methods may change in the future.
*Some content may require a paid subscription.
*The menu may change depending on the availability of ingredients.
*Please inform staff in advance if you have food allergies.
*The displayed price includes a 12% service charge and 10% consumption tax.
*Photos are for illustrative purposes only.
*By law, we do not serve alcohol to drivers or customers under the age of 20.
*Our rice is domestically produced.
*Please note that this offer cannot be combined with any other coupons, special offers, or discounts.
วันที่ที่ใช้งาน
03 เม.ย.
วัน
ศ
มื้ออาหาร
อาหารเย็น, กลางคืน
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 12
หมวดหมู่ที่นั่ง
イベント
อ่านเพิ่มเติม
＜Held on April 3rd＞Online prepayment ★ Includes a welcome drink and two drink tickets ~ SHIBUYA NEO SAKURA NIGHT 2026 ~
[Online reservations ★ Limited price] Includes a welcome drink and two drink tickets!!
On Friday, April 3rd, we'll be hosting a one-night-only "Art x Music x Dance" event featuring a diverse range of artists and DJs! Grab a drink in hand and enjoy the DJ's selection of music from a variety of genres, while the performances of these unique artists are sure to excite you! Enjoy a special one-night-only experience with food and drinks that bring the feeling of spring in a space decorated with cherry blossoms!
*When booking, please select the "Event" category.
＜Held on April 3rd＞Online prepayment ★ Includes a welcome drink and two drink tickets ~ SHIBUYA NEO SAKURA NIGHT 2026 ~
¥ 5,500
⇒
¥ 5,000 (รวมค่าบริการและภาษี)
จำเป็นต้องใช้ซื้อก่อนล่วงหน้า
★Open 6:00 PM - Close 11:00 PM <Last Order for Food: 10:00 PM / Last Order for Drinks: 10:30 PM>★

[Plan Details]
- Welcome Drink <BROOKLYN KURA Occidental (Soda Mix)> *One per person
- Two drink tickets for use during the event

[FOOD & DRINK]
We'll be offering food and drinks infused with the essence of spring, along with a selection of Hakkaisan's signature sake!
*Drinks and food can be exchanged for special tickets purchased on the day.
●Food Menu (Example)
-Vegetable Sticks with Sakura-Scented White Miso Mayonnaise
-Sakura-Flavored Cheese Terrine
-French Fries with Sakura Shrimp Salt
-Sakura Shrimp and Rape Blossom Pizza
-Sakura Ice Cream Monaka
-Mitarashi Dango, etc.
●Drink Menu (Example)
-Hakkaisan Blue Bottle Special Honjozo
-Hakkaisan Authentic Rice Shochu, Yellow Koji Three-Stage Fermentation, Yoroshiku Senman Arubeshi
-Umeshu (Plum Sake) Brewed with Hakkaisan Genshu
-Ohoro Gin Standard
-Bottled Secondary Fermented Sake, White Koji Awa Hakkaisan
- Beer
- Wine by the glass (red/white)
- Highball
- Various soft drinks, etc.

[Event Details]
- Performances (DJ/dance/music/art)
- Artist exhibitions and merchandise sales (select artists)
- Hakkaisan Kakuuchi Booth (offering a tasting of three types of sake)

<DJ Performances>
12 world-renowned DJs will perform in two areas!
Performers: AiMii / Oh My Marshmallow / YUKINA BAMBI / ZiL / Luke Hobbs / ALLONEWORD / DJ YAMAGUCHI / Djason / HISASHI YANAGAWA / Good Life KAWA / Andrei Luis / MN4
*Performance timetables will be announced on the website.

<Dance Performance>
Noa & Mizuki from the "KIMONO×DANCE PROJECT"

<Art Performance>
・Art Producer: Aya Miyamoto (BE.)
・Art Live Paint: Yuuna Abe (with body painting experience), Kitadataki, Koharu, Ryuuse! , SinkHole Man, nanalia
・Web3 Project: $villain
・Bamboo Art: NEO BANDIT BASE
・Art Exhibition: RoRoAvocado

<Special Percussion Performance>
A specially organized team from "LA SENAS"

<Special Booth: Hakkaisan Kakuuchi Booth> *Available with special ticket purchase
We will be offering a tasting set of three sakes from BROOKLYN KURA, a stylish and easy-to-drink brand perfect for casual events. We will also have a social space where you can discover new charms of sake as a "standing drinking experience that connects people."
-Tasting Set: BROOKLYN KURA Occidental/Catskill/Grand Prairie

*Entry and exit are free.
*Artists are subject to change without notice.
ปรินท์งาน Fine Print
*Payment must be made online in advance. As a general rule, cancellations and refunds are not possible after payment, please check before purchasing.
*Select the "Event" category, enter the time, number of participants, etc., and proceed.
*This plan is for participation in the event on Friday, April 3rd.
*This plan is for standing-only events.
*The content and service methods may change in the future.
*Some content may require a paid subscription.
*The menu may change depending on the availability of ingredients.
*Please inform staff in advance if you have food allergies.
*The displayed price includes a 12% service charge and 10% consumption tax.
*Photos are for illustrative purposes only.
*By law, we do not serve alcohol to drivers or customers under the age of 20.
*Our rice is domestically produced.
*Please note that this offer cannot be combined with any other coupons, special offers, or discounts.
วันที่ที่ใช้งาน
03 เม.ย.
วัน
ศ
มื้ออาหาร
อาหารเย็น, กลางคืน
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 12
หมวดหมู่ที่นั่ง
イベント
อ่านเพิ่มเติม
<April 3rd! SHIBUYA NEO SAKURA NIGHT> Online Prepayment [Limited Quantity Available ★ VIP Seating] Includes an hors d'oeuvre plate, sparkling sake, and three drinks!
[Limited Quantity Available ★ VIP Seats] Available for 1 to 4 people!
On Friday, April 3rd, we'll be hosting a one-night-only "Art x Music x Dance" event featuring a diverse range of artists and DJs! Grab a drink and enjoy the DJ's selection of music from a variety of genres, while the performances of these unique artists are sure to thrill you! Enjoy a special one-night-only experience with food and drinks that evoke the feeling of spring in a space adorned with cherry blossoms!
With limited-quantity VIP seats, you can indulge in a luxurious experience in special seating, complete with Hakkaisan's signature sparkling sake, an hors d'oeuvre plate, and three drink tickets to use during the event!
*Please select the "Bar" category when making your reservation.
<April 3rd! SHIBUYA NEO SAKURA NIGHT> Online Prepayment [Limited Quantity Available ★ VIP Seating] Includes an hors d'oeuvre plate, sparkling sake, and three drinks!
¥ 50,000 (รวมค่าบริการและภาษี)
จำเป็นต้องใช้ซื้อก่อนล่วงหน้า
≪VIPシートの料金について≫
1ブース当たりご利用人数は1～4名様までご利用いただけます。
ご予約の際はカテゴリーは「バー」をお選びいただき、人数にかかわらず、数量は「1」でご登録ください。
なお、人数については下記にございます「お客様への質問1」にてご回答をお願い致します。

★OPEN18：00～CLOSE23：00＜フードL.O.22：00／ドリンクL.O.22：30＞★

【プラン内容】
・瓶内二次発酵酒 白麹あわ 八海山1本
・イベント内でご使用いただけるドリンクチケットお一人につき3枚
・オードブルプレート（テーブルサービス）

【FOOD&DRINK】
春の訪れを感じられるようなエッセンスを加えたフードやドリンクと、八海山が誇る日本酒の中から厳選されたものをご用意しております！
※ドリンク・フードは当日購入いただける専用チケットにての交換が可能です。
●フードメニュー（一例）
-野菜スティック　桜香る白味噌マヨネーズ
-桜風味のチーズテリーヌ
-フライドポテト　桜エビ塩
-桜エビと菜の花のピッツァ
-桜のアイスモナカ
-みたらし団子　他
●ドリンクメニュー（一例）
-特別本醸造　八海山ブルーボトル
-八海山本格米焼酎 黄麹三段仕込 よろしく千萬あるべし
-八海山の原酒で仕込んだ うめ酒
-Ohoro Gin Standard
-瓶内二次発酵酒 白麹あわ 八海山
-ビール
-グラスワイン（赤/白）
-ハイボール
-ソフトドリンク各種　他

【イベント内容】
・パフォーマンスの演出（DJ/ダンス/演奏/アート）
・アーティスト作品の展示・物販※一部アーティストによる
・八海山カクウチブース（日本酒3種飲み比べ提供）

＜DJパフォーマンス＞
世界でも活躍する12組のDJが2エリアでパフォーマンス！
出演者：AiMii / Oh My Marshmallow / YUKINA BAMBI / ZiL / Luke Hobbs / ALLONEWORD / DJ YAMAGUCHI / Djason / HISASHI YANAGAWA / Good Life KAWA / Andrei Luis /MN4
※パフォーマンスタイムテーブルはホームページにて順次お知らせ予定

＜ダンスパフォーマンス＞
「KIMONO×DANCE PROJECT」より、のあ&mizuki

＜アートパフォーマンス＞
・ART PRODUCER：宮本彩（BE.）
・ART LIVE PAINT：アベユウナ（ボディペイント体験あり）、キタダタキ、KOHARU、RYUSE！、排水口太郎（SinkHole Man）、nanalia
・Web3 Project：＄villain
・Bamboo Art：NEO BANDIT BASE
・アート展示：RoRoAvocado

<スペシャル打楽器パフォーマンス>
「LA SENAS」より特別編成チーム

<スペシャルブース：八海山カクウチブース>※専用チケット購入で利用可能
カジュアルなイベントでもおしゃれで飲みやすいBROOKLYN KURAから3種の飲み比べを提供し、「人と人を繋ぐ立ち飲み体験」として日本酒の新たな魅力を発見できる社公スペースをご用意。
-飲み比べセット：BROOKLYN KURA オクシデンタル/キャッツキル/グランドプレーリー

※カテゴリーは「バー」をお選びください。
※アーティストは予告なく変更になる場合がございます。
※入退場は自由です。
ปรินท์งาน Fine Print
*Payment must be made online in advance. As a general rule, cancellations and refunds are not accepted after payment, please check before purchasing.
*This plan is for participation in the event on Friday, April 3rd.
*VIP seating is 50,000 yen per booth, regardless of the number of people, and can accommodate up to 4 people.
*For food and drinks not included in the plan, separate tickets must be purchased on the day.
*As this is an event that serves alcohol, you may be asked to show identification upon entry.
*Photography and video recording will be conducted on the day. These photos and videos may be used in future marketing activities for our hotel.
*The content, food, and drink menu may change on the day depending on the situation.
*Some content may incur a fee.
*The menu may change depending on the availability of ingredients.
*If you have any food allergies, please inform staff in advance.
*The displayed price includes a 12% service charge and 10% consumption tax.
*The photo is for illustrative purposes only.
*By law, we will not serve alcohol to anyone driving a car or anyone under the age of 20.
*Our rice is domestically produced.
*Please note that this offer cannot be used in conjunction with other coupons, special offers, or discounts.
วันที่ที่ใช้งาน
03 เม.ย.
วัน
ศ
มื้ออาหาร
อาหารเย็น, กลางคืน
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 1
หมวดหมู่ที่นั่ง
Bar
อ่านเพิ่มเติม

การร้องขอ

If you have any allergy in food, please kindly inform us.

รายละเอียดของผู้ใช้แบบบุคคลทั่วไป

รหัสผ่าน สั้นเกินไป (ต้องยาวกว่า 12 ตัวอักษร)
รหัสผ่าน อ่อนเกินไป
รหัสผ่าน รวมกันต้องมีอย่างน้อย 1 ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่, 1 ตัวอักษรพิมพ์เล็ก, 1 ตัวเลข และ 1 สัญลักษณ์
รหัสผ่าน จะต้องไม่มีส่วนของ อีเมล์
รหัสผ่าน ไม่ตรงกับการยืนยัน
โดยการส่งแบบฟอร์มนี้ คุณยอมรับ ข้อกำหนดและนโยบายที่เกี่ยวข้อง.

ข้อกำหนดและนโยบาย