Trợ giúp
Tiếng Việt
Tiếng Việt
English
日本語
Đặt bàn của tôi
Chọn một Nhà hàng
Chinese Restaurant Suzhou
Restaurant & Bar Level 36
Teppanyaki Kitano
Casual Dining The Terrace
Tea Lounge THE LOUNGE
Đặt bàn tại Chinese Restaurant Suzhou - ANA Crowne Plaza Kobe
Tin nhắn từ Nhà hàng
▶Please inform us of any allergies or restrictions beforehand.
▶Please let us know the purpose of your reservation as necessary (i.e. birthday celebration, client dinner, etc.)
▶Please note that we may not be able to accommodate all table preferences.
▶Please include any accompanying infants in the number of persons.
▶Please let us know two days or more in advance if you would like to arrange for flowers, cakes, etc. through the restaurant.
▶For any requests that require replies, special restaurant events not listed below, or reservations for groups of 10 or more people, please call the restaurant.
A 100% cancellation charge applies for any no-shows.
Your reservation may be cancelled if you do not arrive 15 minutes after your reserved time without prior notice.
All price include 10% service charge and applicable government tax
※Menu lineup, special offers, and prices are subject to change without prior notice.
Tôi xác nhận đã đọc Tin nhắn từ Nhà hàng phía trên
-- Chọn Giờ --
-- Người lớn --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
-- Trẻ em --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
dưới 12 tuổi
-- Trẻ nhỏ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
dưới 5 tuổi
Tình trạng trống
Món
Thời gian bạn đã chọn không có sẵn. Vui lòng thay đổi lựa chọn của bạn.
ランチ
ディナー
個室プラン
ランチ
12/1~2/28 ランチコース 牡丹
34階からの神戸の展望と神戸のホテル中華をお愉しみください。
冬の味覚を贅沢に取り入れた中華コースをご用意しました。
旬のエビ料理をはじめ、シェフこだわりのチャーハンなど、多彩なメニューで冬の美味をお楽しみいただけます。
¥ 5.100
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
12/1~2/28 ランチコース 牡丹
34階からの神戸の展望と神戸のホテル中華をお愉しみください。
冬の味覚を贅沢に取り入れた中華コースをご用意しました。
旬のエビ料理をはじめ、シェフこだわりのチャーハンなど、多彩なメニューで冬の美味をお楽しみいただけます。
■広東式 焼き物入り前菜5種盛り合わせ
■海の幸と豆腐入りスープ
■点心3種盛り合わせ
■海老のチリソース
■野沢菜入りチャーハン
■杏仁豆腐
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
※メニュー内容は、食材などの入荷状況により予告なく変更する場合があります
Ngày Hiệu lực
01 Thg 12 ~ 29 Thg 12, 05 Thg 1 2026 ~ 27 Thg 2 2026
Ngày
T2, T4, T5, T6, CN, Hol
Bữa
Bữa trưa
Xem thêm
12/1~2/27 ランチコース 蘭花
34階からの神戸の展望と神戸のホテル中華をお愉しみください。
冬の味覚を贅沢に取り入れた中華コースをご用意しました。
ブリのお刺身をはじめ、アコウ鯛、蟹肉のチャーハンなど、多彩なメニューで冬の美味をお楽しみいただけます。
¥ 8.100
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
12/1~2/27 ランチコース 蘭花
34階からの神戸の展望と神戸のホテル中華をお愉しみください。
冬の味覚を贅沢に取り入れた中華コースをご用意しました。
ブリのお刺身をはじめ、アコウ鯛、蟹肉のチャーハンなど、多彩なメニューで冬の美味をお楽しみいただけます。
■中華風 ブリのお刺身
■干し貝柱入りスープ 茶碗蒸し仕立て
■海の幸と黄ニラの塩炒め
■青森県産 アコウ鯛の強火蒸し 柑橘フレーバー
■牛バラ肉と大根の中国味噌煮込み
■蟹肉入り卵白チャーハン
■杏仁豆腐と小菓子
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
※メニュー内容は、食材などの入荷状況により予告なく変更する場合があります
Ngày Hiệu lực
01 Thg 12 ~ 29 Thg 12, 05 Thg 1 2026 ~ 27 Thg 2 2026
Ngày
T2, T4, T5, T6, CN, Hol
Bữa
Bữa trưa
Xem thêm
お正月ランチコース 瑞祥迎春
34階からの神戸の展望と神戸のホテル中華をお愉しみください。
華やかな中国料理とともに、晴れやかな新年のひとときを大切な方とお過ごしください。
¥ 9.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
お正月ランチコース 瑞祥迎春
34階からの神戸の展望と神戸のホテル中華をお愉しみください。
華やかな中国料理とともに、晴れやかな新年のひとときを大切な方とお過ごしください。
■広東式 焼き物入りお祝い前菜5種盛り合わせ
■干し貝柱入りフカヒレスープ
■北京ダック
■海老とホタテのチリソース
■牛肉と大根の中国味噌煮込み
■野沢菜入りチャーハン
■本日のデザートと桃饅頭
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
※メニュー内容は、食材などの入荷状況により予告なく変更する場合があります
Ngày Hiệu lực
31 Thg 12 ~ 04 Thg 1 2026
Ngày
T2, T4, T5, T6, T7, CN, Hol
Bữa
Bữa trưa
Xem thêm
お正月ランチコース 慶雲新春
34階からの神戸の展望と神戸のホテル中華をお愉しみください。
華やかな中国料理とともに、晴れやかな新年のひとときを大切な方とお過ごしください。
¥ 12.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
お正月ランチコース 慶雲新春
34階からの神戸の展望と神戸のホテル中華をお愉しみください。
華やかな中国料理とともに、晴れやかな新年のひとときを大切な方とお過ごしください。
■中華風 瀬戸内産 鯛のお刺身 紅白仕立て
■蟹肉入りフカヒレスープ
■海の幸と黄ニラの塩炒め
■蝦夷鮑のオイスターソース煮込み
■国産牛ロース 豆鼓ソース
■揚げ干し貝柱とイタヤ貝入りチャーハン
■本日のデザートと桃饅頭
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
※メニュー内容は、食材などの入荷状況により予告なく変更する場合があります
Ngày Hiệu lực
31 Thg 12 ~ 04 Thg 1 2026
Ngày
T2, T4, T5, T6, T7, CN, Hol
Bữa
Bữa trưa
Xem thêm
10月~【土曜日限定】点心ブランチ¥4,500
海老蒸し餃子、フカヒレ入り餃子、焼売、小籠包などの蒸し点心や、春巻き、揚げ饅頭などの揚げ点心も豊富にご用意しております。
90分間食べ放題でお楽しみいただけます。90分間食べ放題でお楽しみいただけます。
¥ 4.500
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
10月~【土曜日限定】点心ブランチ¥4,500
海老蒸し餃子、フカヒレ入り餃子、焼売、小籠包などの蒸し点心や、春巻き、揚げ饅頭などの揚げ点心も豊富にご用意しております。
90分間食べ放題でお楽しみいただけます。90分間食べ放題でお楽しみいただけます。
点心メニューが食べ放題
・海老入りワンタンスープ
(下記より1品チョイス)
・海老のチリソース・酢豚・麻婆豆腐
・点心食べ放題
・デザート4種盛り合わせ
(食べ放題メニュー)
翡翠海老蒸し餃子
焼売
肉団子もち米蒸し
野菜の蒸し餃子
焼き豚入り饅頭
小籠包
ミニ肉まん
フカヒレ入り餃子
野菜春巻
五目揚げ餅
大根餅
レンコンはさみ揚げ
焼きニラ餃子
揚げカレー饅頭
揚げ蒸しパン
五目チャーハン
焼き豚入り汁そば
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
※メニュー内容は、食材などの入荷状況により予告なく変更する場合があります
Chú ý
各種割引、クーポンは使用不可となります。
最終入店時間は、13:00です。
ラストオーダー14:00です。
1組最大8名様です。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 10 ~ 28 Thg 11, 06 Thg 12 ~ 27 Thg 12
Ngày
T7
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
1 ~ 8
Xem thêm
平日限定ランチセット 玫塊
平日ランチタイムに新しいランチセットが登場しました!
点心を4種ご用意しております。
※各種割引、クーポンは使用不可となります。10名様までのご利用とさせていただきます。
¥ 3.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
平日限定ランチセット 玫塊
平日ランチタイムに新しいランチセットが登場しました!
点心を4種ご用意しております。
※各種割引、クーポンは使用不可となります。10名様までのご利用とさせていただきます。
■前菜三種盛り合わせ
■蒸し点心2種盛り合わせ
■揚げ点心2種盛り合わせ
■ 九条葱香る 焼き豚入り汁そば
■杏仁豆腐
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
※メニュー内容は、食材などの入荷状況により予告なく変更する場合があります
Chú ý
各種割引、クーポン使用は不可となります。1組8名様までのご利用とさせていただきます。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 9 ~ 30 Thg 12, 05 Thg 1 2026 ~ 28 Thg 2 2026
Ngày
T2, T4, T5, T6
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
~ 6
Xem thêm
ディナー
Menu For Kid’s
¥ 3.500
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
-- Số lượng --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Menu For Kid’s
・Corn soup
・One plate
Bbq pork, chilled jellyfish
Steamed shrimp dumpling, steamed pork & shrimp dumpling
Spring roll
Sweet & sour pork
Deep-fried shrimp, mango mayonnaise sauce
Stir-fried rice
・Almond jelly
Ngày Hiệu lực
04 Thg 9 2024 ~ 07 Thg 9 2024, 11 Thg 9 2024 ~ 15 Thg 9 2024, 18 Thg 9 2024 ~ 31 Thg 3
Bữa
Bữa tối
Xem thêm
12/1~2/28ディナーコース 水晶
冬の味覚を贅沢に取り入れた中華コースをご用意しました。
蟹肉やフカヒレを使った上品なスープ、シェフこだわりのチャーハンなど、多彩なメニューで冬の美味をお楽しみいただけます。
¥ 11.500
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
12/1~2/28ディナーコース 水晶
冬の味覚を贅沢に取り入れた中華コースをご用意しました。
蟹肉やフカヒレを使った上品なスープ、シェフこだわりのチャーハンなど、多彩なメニューで冬の美味をお楽しみいただけます。
■中華風 ブリのお刺身
■フカヒレ・鮑・キヌガサ茸入り 蒸しスープ
■クリスピーチキン
■青森県産 アコウ鯛の強火蒸し 柑橘フレーバー
■国産牛ロース 豆鼓ソース
■蟹肉入り卵白チャーハン
■デザート2種盛り合わせ
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
※メニュー内容は、食材などの入荷状況により予告なく変更する場合があります。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 12 ~ 30 Thg 12, 05 Thg 1 2026 ~ 28 Thg 2 2026
Ngày
T2, T4, T5, T6, T7, CN, Hol
Bữa
Bữa tối
Xem thêm
12/1~2/28ディナーコース 翡翠
冬の味覚を贅沢に取り入れた中華コースをご用意しました。
フカヒレと蟹の内子を使用した上品なスープ、タラバ蟹など多彩なメニューで冬の美味をお楽しみいただけます。
¥ 16.500
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
12/1~2/28ディナーコース 翡翠
冬の味覚を贅沢に取り入れた中華コースをご用意しました。
フカヒレと蟹の内子を使用した上品なスープ、タラバ蟹など多彩なメニューで冬の美味をお楽しみいただけます。
■広東式 焼き物入り前菜7種盛り合わせ
■フカヒレの煮込み 蟹内子スープ
■クリスピーチキン
■タラバ蟹と春雨の煮込み 土鍋仕立て
■国産牛フィレ肉 XO醤炒め
■中華風 おこわ 蓮の葉包み
■デザート3種盛り合わせ
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
※メニュー内容は、食材などの入荷状況により予告なく変更する場合があります。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 12 ~ 30 Thg 12, 05 Thg 1 2026 ~ 28 Thg 2 2026
Ngày
T2, T4, T5, T6, T7, CN, Hol
Bữa
Bữa tối
Xem thêm
お正月ディナーコース 雅宴迎春
縁起の良い食材として親しまれる鮑やタラバガ蟹を贅沢に使用。
華やかな中国料理とともに、晴れやかな新年のひとときを大切な方とお過ごしください。
¥ 14.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
お正月ディナーコース 雅宴迎春
縁起の良い食材として親しまれる鮑やタラバガ蟹を贅沢に使用。
華やかな中国料理とともに、晴れやかな新年のひとときを大切な方とお過ごしください。
■中華風 瀬戸内産 鯛のお刺身 紅白仕立て
■フカヒレ・鮑・キヌガサ茸入り 蒸しスープ
■タラバ蟹の九条葱・生姜炒め
■蝦夷鮑のオイスターソース煮込み
■国産牛フィレ肉 豆鼓ソース
■蟹味噌あんかけチャーハン
■杏仁豆腐と桃饅頭
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
※メニュー内容は、食材などの入荷状況により予告なく変更する場合があります。
Ngày Hiệu lực
31 Thg 12 ~ 04 Thg 1 2026
Ngày
T2, T4, T5, T6, T7, CN, Hol
Bữa
Bữa tối
Xem thêm
お正月ディナーコース 宝華慶春
縁起の良い食材として親しまれる鮑や伊勢海老を贅沢に使用。
華やかな中国料理とともに、晴れやかな新年のひとときを大切な方とお過ごしください。
¥ 17.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
お正月ディナーコース 宝華慶春
縁起の良い食材として親しまれる鮑や伊勢海老を贅沢に使用。
華やかな中国料理とともに、晴れやかな新年のひとときを大切な方とお過ごしください。
■広東式 焼き物入りお祝い前菜7種盛り合わせ
■フカヒレの煮込み 蟹内子スープ
■金目鯛の強火蒸し 柑橘フレーバー
■イセエビと春雨の煮込み 土鍋仕立て
■国産牛フィレ肉 XO醤炒め
■中華風 おこわ 蓮の葉包み
■デザート3種盛り合わせ
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
※メニュー内容は、食材などの入荷状況により予告なく変更する場合があります。
Ngày Hiệu lực
31 Thg 12 ~ 04 Thg 1 2026
Ngày
T2, T4, T5, T6, T7, CN, Hol
Bữa
Bữa tối
Xem thêm
個室プラン
Menu For Kid’s
¥ 3.500
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
-- Số lượng --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Menu For Kid’s
・ Corn Soup
・Shrimp with Mayonnaise Sauce
・Sweet and Sour Pork
・Fried Chicken (Karaage)
・Vegetable Spring Roll
・Steamed Shumai Dumpling
・Panda Steamed Bun
・Fried Rice or Noodle Soup
・Dessert (Almond Jelly (Annin Tofu)、Sesame Ball、Ice Cream)
Ngày Hiệu lực
05 Thg 9 2024 ~ 08 Thg 9 2024, 12 Thg 9 2024 ~ 16 Thg 9 2024, 18 Thg 9 2024 ~ 31 Thg 3
Bữa
Bữa trưa
Xem thêm
12/1~個室プライベートディナープラン(フリードリンク付き)
5名様~20名様までのご利用。2日前までの要予約。
個室限定フリードリンク付きプラン※個室ご利用は120分、フリードリンク90分制
乾杯スパークリング付き(瓶ビール・紹興酒・ワイン赤・白・ハイボール・オレンジジュース・烏龍茶)
前菜・スープ・お魚料理・お肉料理・炒飯・デザートなど全7品
¥ 15.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
12/1~個室プライベートディナープラン(フリードリンク付き)
5名様~20名様までのご利用。2日前までの要予約。
個室限定フリードリンク付きプラン※個室ご利用は120分、フリードリンク90分制
乾杯スパークリング付き(瓶ビール・紹興酒・ワイン赤・白・ハイボール・オレンジジュース・烏龍茶)
前菜・スープ・お魚料理・お肉料理・炒飯・デザートなど全7品
■前菜の盛合せ
■蟹肉入りフカヒレスープ
■白身魚の強火蒸し 香港醤油
■海老のチリソース
■国産牛フィレ肉 豆鼓
■五目あんかけチャーハン
■デザート2種
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
※メニュー内容は、食材などの入荷状況により予告なく変更する場合があります。
Chú ý
5名様以上のご予約。2日前の要予約。
各種割引、クーポンは使用不可となります。
年末年始は利用不可。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 12 ~ 30 Thg 12, 05 Thg 1 2026 ~ 28 Thg 2 2026
Ngày
T2, T4, T5, T6, T7, CN, Hol
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
5 ~ 20
Xem thêm
12/1~個室プライベートランチプラン(フリードリンク付き)
5名様~20名様までのご利用。2日前までの要予約。
個室限定フリードリンク付きプラン※個室は120分制、フリードリンク90分制
(瓶ビール・紹興酒・ワイン赤・白・オレンジジュース・烏龍茶)
干し貝柱スープ、点心3種、海老のチリソース、お肉料理、五目チャーハンなど全7品
¥ 10.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
12/1~個室プライベートランチプラン(フリードリンク付き)
5名様~20名様までのご利用。2日前までの要予約。
個室限定フリードリンク付きプラン※個室は120分制、フリードリンク90分制
(瓶ビール・紹興酒・ワイン赤・白・オレンジジュース・烏龍茶)
干し貝柱スープ、点心3種、海老のチリソース、お肉料理、五目チャーハンなど全7品
■前菜の盛合せ
■干し貝柱入りきのこスープ
■点心三種盛り合わせ
■海老のチリソース
■牛肉の中国味噌煮込み
■五目チャーハン
■デザート
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
※メニュー内容は、食材などの入荷状況により予告なく変更する場合があります。
Chú ý
5名様以上のご予約。2日前の要予約。
各種割引、クーポンは使用不可となります。
年末年始は利用不可。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 12 ~ 30 Thg 12, 05 Thg 1 2026 ~ 28 Thg 2 2026
Ngày
T2, T4, T5, T6, CN, Hol
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
5 ~ 20
Xem thêm
Yêu cầu
Mục đích
Yêu cầu
-- Mục đích --
Sinh nhật
Sinh nhật (Bản thân)
Sinh nhật (Bạn bè)
Sinh nhật (Cặp đôi)
Sinh nhật (Vợ chồng)
Sinh nhật (Gia đình)
Bạn bè / Hội nhóm
Nhóm Phụ nữ
Chào đón / Chia tay (Bạn bè)
Tiệc ngày lễ (Bạn bè)
Đồng học / Gặp mặt
Tiếp tân Lễ cưới
Du lịch
Công việc
Ăn uống trong Nhóm
Chào đón / Chia tay (Công việc)
Tiệc ngày lễ (Công việc)
Gia đình
Ăn mừng
Sự kiện cho Em bé
Sự kiện cho Trẻ em
Giới thiệu Gia đình
Lễ Đính hôn
Tưởng niệm
Hẹn hò
Hẹn hò theo Nhóm
Đính hôn
Kỷ niệm ngày cưới
Ăn mừng
Sự kiện
Họp chuyên đề / Gặp gỡ
Biểu diễn Âm nhạc
Triển lãm
Quay phim (TV/Phim)
Khác
Yêu cầu
Chi tiết Khách
Đăng nhập với
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Tên
Yêu cầu
Điện thoại Di động
Yêu cầu
Chúng tôi sẽ gửi tin nhắn SMS tới bạn trong những trường hợp sau:
Ngay sau khi bạn thực hiện đặt bàn
Khi nhà hàng chấp nhận đặt bàn của bạn (nếu yêu cầu xác nhận từ nhà hàng)
Nhắc nhở một ngày trước đặt bàn
Liên lạc khẩn liên quan tới đặt bàn của bạn, ví dụ đóng cửa do thời tiết…
Email
Yêu cầu
Vui lòng kiểm tra email của bạn.
Xác nhận đặt chỗ sẽ được gửi đến địa chỉ này.
Tạo một tài khoản TableCheck
Với tài khoản TableCheck, bạn có thể truy cập lịch sử giữ chỗ và thực hiện lại đặt bàn.
Tạo Mật khẩu
Yêu cầu
Mật khẩu quá ngắn (tối thiểu 12 ký tự)
Mật khẩu quá yếu
Mật khẩu Phải có ít nhất một chữ in hoa, một chữ thường, một số, và một biểu tượng.
Mật khẩu không được chứa một phần của Email.
Mật khẩu không khớp với xác nhận
Tôi xác nhận đã đọc Tin nhắn từ Nhà hàng phía trên
Nhận mời chào ưu đãi từ nhà hàng, khách sạn, IHG và các đơn vị trực thuộc IHG
Bằng cách gửi biểu mẫu này, bạn đồng ý với
điều khoản và chính sách liên quan
.
Điều khoản & Chính sách
Điều khoản dịch vụ Chinese Restaurant Suzhou
Chính sách bảo mật Chinese Restaurant Suzhou
Điều khoản dịch vụ TableCheck
Chính sách bảo mật TableCheck
Chính sách thanh toán TableCheck
Yêu cầu
Tiếp
Tiếng Việt
Tiếng Việt
English
日本語
Đặt bàn của tôi
Trợ giúp
Tìm kiếm nhà hàng
Cho nhà hàng