Trợ giúp
Tiếng Việt
Tiếng Việt
English
日本語
Đặt bàn của tôi
Đặt bàn tại Chinese restaurant "Karin" - ANA Crowne Plaza Hotel Akita
Tin nhắn từ Nhà hàng
\\\WEB予約限定割引///
こちらのサイトからご予約いただくと
10%OFF!
※一部対象外プランあり。
【注意事項】
◇
WEB予約の締切は
ご利用日前日の15時まで
となります。
※一部締切が異なるプランがございます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
○写真はイメージです。
○
個室のご利用を希望される際は別途個別使用料が発生します。
詳しくはお問い合わせください。
○状況により予告なく営業形態を変更させていただく場合があります。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■ご予約・お問い合わせ
1F 中国料理 花梨
TEL:018-832-1114(10:00a.m.~6:00p.m.)
Tôi xác nhận đã đọc Tin nhắn từ Nhà hàng phía trên
-- Chọn Giờ --
-- Người lớn --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
-- Trẻ em --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
dưới 12 tuổi
-- Trẻ nhỏ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
dưới 2 tuổi
Tình trạng trống
Món
Thời gian bạn đã chọn không có sẵn. Vui lòng thay đổi lựa chọn của bạn.
■■■■■ おすすめプラン ■■■■■
■■■■■ おすすめプラン ■■■■■
Ngày Hiệu lực
~ 24 Thg 4, 26 Thg 4 ~ 30 Thg 4
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Xem thêm
【4/25開催】バロン・フィリップ・ド・ロスチャイルド ワインディナー
世界屈指のワインメーカー【バロン・フィリップ・ド・ロスチャイルド】とのコラボイベント。一夜限りのコース料理とワインのペアリングを優雅をお愉しみください。
¥ 12.000
(Giá sau thuế)
Chọn
【4/25開催】バロン・フィリップ・ド・ロスチャイルド ワインディナー
世界屈指のワインメーカー【バロン・フィリップ・ド・ロスチャイルド】とのコラボイベント。一夜限りのコース料理とワインのペアリングを優雅をお愉しみください。
*詳細は
こちらをクリック
Ngày Hiệu lực
25 Thg 4
Ngày
T5
Bữa
Bữa tối
Xem thêm
花梨のお祝いコース<全7品>
★三つの特典付!新たな門出や新しい出会いを祝して。
¥ 12.100
⇒
¥ 10.890
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
花梨のお祝いコース<全7品>
★三つの特典付!新たな門出や新しい出会いを祝して。
■¥11,000(税別)[¥12,100(税込)]
→
¥9,900(税別)[¥10,890(税込)]
■特典:お祝いのプレゼント
①個室料無料
②グラススパークリングワイン or 紹興酒1本
③メッセージ入りケーキ
【お料理例】
・真鯛の刺身サラダ仕立て
・衣笠茸と海の幸入りスープ
・北京ダック
・伊勢海老のお料理 お好みに合わせて
・柔らかく炊いた三陸黒鮑のオイスターソース
・お祝いの紅白あんかけ炒飯
・花梨特製デザートとシノワプティフール
※写真はイメージ
Ngày Hiệu lực
~ 24 Thg 4, 26 Thg 4 ~ 30 Thg 4
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Xem thêm
■■■■■ ランチ ■■■■■
■■■■■ ランチ ■■■■■
Bữa
Bữa trưa
Xem thêm
【平日限定】花梨ランチ(WEB予約割引対象外)
メイン料理は4種からチョイス♪月替わりのメニューでランチタイムを華やかに
¥ 1.650
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
【平日限定】花梨ランチ(WEB予約割引対象外)
メイン料理は4種からチョイス♪月替わりのメニューでランチタイムを華やかに
■¥1,500(税別)[¥1,650(税込)]
※4/1(月)より料金改定
◎メイン料理/白飯/サラダ/ザーサイ/スープ/デザート
【4月メイン料理】
岩手菜彩鶏のブラックビーンズ/炒めむき海老の塩炒め/揚げ豆腐の五目煮込み/ホイコーロー
※写真はイメージ
Ngày
T2, T3, T4, T5, T6
Bữa
Bữa trưa
Xem thêm
花梨ランチ-アップグレードセット-(WEB予約割引対象外)
全日対応!平日ランチセットがアップグレード!メイン料理は月替わりの4種からチョイス♪
¥ 2.750
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
花梨ランチ-アップグレードセット-(WEB予約割引対象外)
全日対応!平日ランチセットがアップグレード!メイン料理は月替わりの4種からチョイス♪
■¥2,500(税別)[¥2,750(税込)]
※4/1(月)より料金改定
◎メイン料理/アミューズ盛り合わせ/点心二種/白飯/サラダ/ザーサイ/スープ/デザート/コーヒー
【4月メイン料理】
岩手菜彩鶏のブラックビーンズ/炒めむき海老の塩炒め/揚げ豆腐の五目煮込み/ホイコーロー
※写真はイメージ
Bữa
Bữa trưa
Xem thêm
LUNCH COURSE
お食事は2種からチョイス♪会食や女子会におすすめのランチコース
¥ 3.850
⇒
¥ 3.465
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
LUNCH COURSE
お食事は2種からチョイス♪会食や女子会におすすめのランチコース
■¥3,500(税別)[¥3,850(税込)]
→
¥3,150(税別)[¥3,465(税込)]
【3月4月お料理】
・広東叉焼、蒸し鶏の冷製入り花梨特製サラダ 新玉葱のドレッシングで
・クレソンと菜彩鶏の壺蒸しスープ
・活き浅蜊の葱生姜炒め煮
・秋田県産「パイカ」の煮込み なめらかなポテトと春キャベツのソテー
・豚肉とセロリのあんかけ焼きそば
・花梨特製デザート
【5月6月お料理】
・花梨名物 広東叉焼入りアミューズ
・カリフラワーのクリームスープ
・帆立とむき海老のあっさり炒め
・県産豚のフルーティーな香港黒酢煮込み
・シラスと紫蘇の炒飯
・花梨特製デザート
※写真はイメージ
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
2 ~
Xem thêm
【LUNCH】Book a Table
Chọn
【LUNCH】Book a Table
WEB予約特典:当日のご注文から
10%OFF!
※一部対象外商品あり。
Bữa
Bữa trưa
Xem thêm
■■■■■ アフタヌーンティー ■■■■■
■■■■■ アフタヌーンティー ■■■■■
Ngày Hiệu lực
04 Thg 1 ~ 30 Thg 6
Bữa
Bữa trưa, Trà chiều
Xem thêm
CHINESE AFTERNOON TEA SET
13:00~15:00限定!中国料理の魅力が詰まった全11品のチャイニーズアフタヌーンティーセット
¥ 2.750
⇒
¥ 2.475
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
CHINESE AFTERNOON TEA SET
13:00~15:00限定!中国料理の魅力が詰まった全11品のチャイニーズアフタヌーンティーセット
■¥2,500(税別)[¥2,750(税込)]
→
¥2,250(税別)[¥2,475(税込)]
*中国茶9種飲み放題
Ngày Hiệu lực
04 Thg 1 ~ 30 Thg 4
Bữa
Bữa trưa, Trà chiều
Xem thêm
CHINESE AFTERNOON TEA SET
13:00~15:00限定!中国料理の魅力が詰まった全11品のチャイニーズアフタヌーンティーセット
¥ 3.300
⇒
¥ 2.970
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
CHINESE AFTERNOON TEA SET
13:00~15:00限定!中国料理の魅力が詰まった全11品のチャイニーズアフタヌーンティーセット
■¥3,000(税別)[¥3,000(税込)]
→
¥2,700(税別)[¥2,970(税込)]
*中国茶9種飲み放題
※5/1(水)より料金改定をしております。
Ngày Hiệu lực
01 Thg 5 ~ 30 Thg 6
Bữa
Bữa trưa, Trà chiều
Xem thêm
CHINESE LUNCH & AFTERNOON TEA SET
人気のチャイニーズアフタヌーンティーにランチがついたお得なセット!花梨の味を一度たっぷり堪能♪
¥ 4.000
⇒
¥ 3.600
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
CHINESE LUNCH & AFTERNOON TEA SET
人気のチャイニーズアフタヌーンティーにランチがついたお得なセット!花梨の味を一度たっぷり堪能♪
■¥4,000(税別)[¥4,400(税込)]
→
¥3,600(税別)[¥3,960(税込)]
*中国茶9種飲み放題
【ランチメニュー】
・菜彩鶏とカシューナッツのピリ辛炒め
・蟹レタス炒飯
Ngày Hiệu lực
04 Thg 1 ~ 30 Thg 4
Bữa
Bữa trưa, Trà chiều
Xem thêm
CHINESE LUNCH & AFTERNOON TEA SET
人気のチャイニーズアフタヌーンティーにランチがついたお得なセット!花梨の味を一度たっぷり堪能♪
¥ 4.950
⇒
¥ 4.455
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
CHINESE LUNCH & AFTERNOON TEA SET
人気のチャイニーズアフタヌーンティーにランチがついたお得なセット!花梨の味を一度たっぷり堪能♪
■¥4,500(税別)[¥4,950(税込)]
→
¥4,050(税別)[¥4,455(税込)]
*中国茶9種飲み放題
※5/1(水)より料金改定をしております。
【ランチメニュー例】
・菜彩鶏とカシューナッツのピリ辛炒め
・蟹レタス炒飯
Ngày Hiệu lực
01 Thg 5 ~ 30 Thg 6
Bữa
Bữa trưa, Trà chiều
Xem thêm
■■■■■ ディナー ■■■■■
■■■■■ ディナー ■■■■■
Ngày Hiệu lực
~ 24 Thg 4, 26 Thg 4 ~
Bữa
Bữa tối
Xem thêm
【特典あり】花梨 歓送迎会6,600円プラン
中国料理コース+2時間飲み放題
¥ 6.600
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
【特典あり】花梨 歓送迎会6,600円プラン
中国料理コース+2時間飲み放題
【プラン特典】
(1)個室料金無料
(2)日本酒[4合]1本プレゼント
※予約状況によってはホール席へのご案内となります。予めご了承ください。
※各種割引との併用不可。
Ngày Hiệu lực
~ 24 Thg 4, 26 Thg 4, 07 Thg 5 ~
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~ 9
Xem thêm
【特典あり】花梨 歓送迎会8,800円プラン
中国料理コース+2時間飲み放題
¥ 8.800
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
【特典あり】花梨 歓送迎会8,800円プラン
中国料理コース+2時間飲み放題
【プラン特典】
(1)個室料金無料
(2)日本酒[4合]1本プレゼント
※予約状況によってはホール席へのご案内となります。予めご了承ください。
※各種割引との併用不可。
Ngày Hiệu lực
~ 24 Thg 4, 26 Thg 4, 07 Thg 5 ~
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~ 9
Xem thêm
【特典あり】花梨 歓送迎会11,000円プラン
中国料理コース+2時間飲み放題
¥ 11.000
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
【特典あり】花梨 歓送迎会11,000円プラン
中国料理コース+2時間飲み放題
【プラン特典】
(1)個室料金無料
(2)日本酒[4合]1本プレゼント
※予約状況によってはホール席へのご案内となります。予めご了承ください。
※各種割引との併用不可。
Ngày Hiệu lực
~ 24 Thg 4, 26 Thg 4, 07 Thg 5 ~
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~ 9
Xem thêm
【10名以上*特典あり】歓送迎会6,600円プラン
【中国料理コース+2時間飲み放題】
Chọn
【10名以上*特典あり】歓送迎会6,600円プラン
【中国料理コース+2時間飲み放題】
【プラン特典】
(1)10名ごとに1名無料[※4月限定:10名様ごとに
2名
無料]
(2)個室料金無料
(3)日本酒[4合]1本プレゼント
※予約状況によってはホール席へのご案内となります。予めご了承ください。
※各種割引との併用不可。
Ngày Hiệu lực
~ 24 Thg 4, 26 Thg 4, 07 Thg 5 ~
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
8 ~
Xem thêm
【10名以上*特典あり】歓送迎会8,800円プラン
【中国料理コース+2時間飲み放題】
Chọn
【10名以上*特典あり】歓送迎会8,800円プラン
【中国料理コース+2時間飲み放題】
【プラン特典】
(1)10名ごとに1名無料[※4月限定:10名様ごとに
2名
無料]
(2)個室料金無料
(3)日本酒[4合]1本プレゼント
※予約状況によってはホール席へのご案内となります。予めご了承ください。
※各種割引との併用不可。
Ngày Hiệu lực
~ 24 Thg 4, 26 Thg 4, 07 Thg 5 ~
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
10 ~
Xem thêm
【10名以上*特典あり】歓送迎会11,000円プラン
【中国料理コース+2時間飲み放題】
Chọn
【10名以上*特典あり】歓送迎会11,000円プラン
【中国料理コース+2時間飲み放題】
【飲み放題メニュー】
瓶ビール、ハイボール、ワイン、焼酎(芋・麦)、紹興酒、ソフトドリンク
【プラン特典】
・10名様ごとに1名様無料
・日本酒(4合)1本プレゼント
※各種割引との併用不可。
Ngày Hiệu lực
~ 24 Thg 4, 26 Thg 4, 07 Thg 5 ~
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
10 ~
Xem thêm
DINNER COURSE -HANA-
ちょっぴり贅沢に中国料理を♪旬の食材を使ったおすすめディナーコース。
¥ 6.050
⇒
¥ 5.445
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
DINNER COURSE -HANA-
ちょっぴり贅沢に中国料理を♪旬の食材を使ったおすすめディナーコース。
■¥5,500(税別)[¥6,050(税込)]
→
¥4,950(税別)[¥5,445(税込)]
【3月4月お料理】
・真鯛の刺身 サラダ仕立てと冷菜三種
・ズワイ蟹入り春の蕪のすり流しスープ
・春野菜と海鮮二種の炒め
・活き浅蜊の葱生姜炒め煮
・県産豚ロース肉の黒胡椒ソース
・豚肉とセロリのあんかけ焼きそば
・花梨特製デザート
【5月6月お料理】
・シェフお任せ前菜銘々盛り
・パプリカとトマトのレッドスープ
・むき海老のレモンマヨネーズ和え
・白身魚の梅蒸し
・菜彩鶏の四川山椒炒め
・シラスと紫蘇の炒飯
・花梨特製デザート
※写真はイメージ
Ngày Hiệu lực
26 Thg 4 ~
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Xem thêm
DINNER COURSE -RIN-
会食や接待にもご利用いただける花梨特製ディナーコース。
¥ 7.700
⇒
¥ 6.930
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
DINNER COURSE -RIN-
会食や接待にもご利用いただける花梨特製ディナーコース。
■¥7,000(税別)[¥7,700(税込)]
→
¥6,300(税別)[¥6,930(税込)]
【3月4月お料理】
・真鯛の刺身 サラダ仕立てと冷菜三種
・ズワイ蟹入り春の蕪のすり流しスープ
・春野菜と海鮮二種の炒め
・有頭海老の強火蒸し アヒルの塩漬け卵と軽いニンニクの香り
・国産牛の自家製XO醤炒め
・活き浅蜊の煮込みそば
・花梨特製デザート
【5月6月お料理】
・シェフお任せ前菜銘々盛り
・パプリカとトマトのレッドスープ
・初夏の野菜と海鮮二種のあっさり炒め
・蝦夷鮑のマカオ風カレーココナッツグラタン
・フォアグラのソテー 黒胡椒を効かせた黒酢ソース
・竹筒蒸し炒飯 蓮の葉の香り
・花梨特製デザートと小菓子
※写真はイメージ
Ngày Hiệu lực
26 Thg 4 ~
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Xem thêm
DINNER COURSE -TEN-
節目のお祝いや大切な会食に。珠玉のこだわりディナーコース
¥ 11.000
⇒
¥ 9.900
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
DINNER COURSE -TEN-
節目のお祝いや大切な会食に。珠玉のこだわりディナーコース
■¥10,000(税別)[¥11,000(税込)]
→
¥9,000(税別)[¥9,900(税込)]
【3月4月お料理】
・花梨名物叉焼と春の味覚
・衣笠茸と海の幸入りスープ
・北京ダックと牛肉のオブラート包み揚げ
・春野菜と海鮮二種の炒め
・柔らかく炊いた蝦夷鮑のオイスターソース
・活き浅蜊の煮込みそば
・花梨特製デザートとシノワプティフール
【5月6月お料理】
・八幡平ポーク広東叉焼、白神ラムスペアリブの焼き物入り本日の前菜
・中華風茶わん蒸し 北海毛蟹の上湯ソース
・ヤリイカと大海老のソテー XO醬添え
・北海道産活き帆立の瞬間スチーム 特製醤油
・北海道和牛サーロイン 黒胡椒を効かせた黒酢ソース
・チャイニーズおこわ 軽く火を入れた北寄貝と共に
・花梨特製デザートと小菓子
※写真はイメージ
Ngày Hiệu lực
26 Thg 4 ~
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Xem thêm
DINNER COURSE -ROKU-
忘れられない大切な贅沢なひとときを堪能するディナーコース
¥ 16.500
⇒
¥ 14.850
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
DINNER COURSE -ROKU-
忘れられない大切な贅沢なひとときを堪能するディナーコース
■¥15,000(税別)[¥16,500(税込)]
→
¥13,500(税別)[¥14,850(税込)]
【お料理】
・白神ラムスペアリブの焼き物入りシェフお任せ前菜銘々盛り
・旬の野菜と鮑、帆立のソテー
・ウズラと紅棗、ハト麦のスープ
・錦牛サーロインの二種料理~カットステーキと香港紅醋の炙り寿司~
・鮮魚の柱候醤煮込み とろ湯葉とともに
・帆立と干し貝柱、塩漬け卵の卵白炒飯
・花梨チョイスデザートとシノワプティフール
※写真はイメージ
Ngày Hiệu lực
~ 24 Thg 4, 26 Thg 4 ~
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Xem thêm
DINNER COURSE -FUKU-
秋田の旬の食材でシェフが織りなす珠玉の料理
¥ 22.000
⇒
¥ 19.800
(Giá sau phí dịch vụ & thuế)
Chọn
DINNER COURSE -FUKU-
秋田の旬の食材でシェフが織りなす珠玉の料理
■¥20,000(税別)[¥22,000(税込)]
→
¥18,000(税別)[¥19,800(税込)]
【12月~2月お料理例】
※仕入れ状況により内容が変更となります。
・白神ラムスペアリブの焼き物入り季節の前菜銘々盛り
・中国野菜と鮑茸入りコラーゲンスープ
・国産鮑と帆立のソテー
・錦牛サーロインの二種料理~カットステーキと香港紅醋の炙り寿司~
・姜ズワイガニの葱生姜炒め煮 土鍋仕立て
・帆立と干し貝柱、塩漬け卵の卵白炒飯
・花梨チョイスデザートとシノワプティフール
※写真はイメージ
Ngày Hiệu lực
~ 24 Thg 4, 26 Thg 4 ~
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~
Xem thêm
【DINNER】Book a Table
Chọn
【DINNER】Book a Table
WEB予約特典:当日のご注文から
10%OFF!
※一部対象外商品あり。
Ngày Hiệu lực
~ 24 Thg 4, 26 Thg 4 ~
Bữa
Bữa tối
Xem thêm
Yêu cầu
Câu hỏi cho 【4/25開催】バロン・フィリップ・ド・ロスチャイルド ワインディナー
Câu hỏi 1
アレルギーなどがございましたらこちらにご記入ください。
Câu hỏi cho 花梨のお祝いコース<全7品>
Câu hỏi 2
Yêu cầu
ケーキに添えるメッセージ内容をご入力ください。
Câu hỏi 3
アレルギーなどがございましたらこちらにご記入ください。
Câu hỏi cho DINNER COURSE -HANA-
Câu hỏi 4
Yêu cầu
今回は、どのような趣旨で花梨をご利用になりますか?
お誕生日
記念日
デート
接待
友人・知人との会食
家族との食事
Khác
Câu hỏi cho DINNER COURSE -RIN-
Câu hỏi 5
Yêu cầu
今回は、どのような趣旨で花梨をご利用になりますか?
お誕生日
記念日
デート
接待
友人・知人との会食
家族との食事
Khác
Câu hỏi cho DINNER COURSE -TEN-
Câu hỏi 6
Yêu cầu
今回は、どのような趣旨で花梨をご利用になりますか?
お誕生日
記念日
デート
接待
友人・知人との会食
家族との食事
Khác
Câu hỏi cho DINNER COURSE -ROKU-
Câu hỏi 7
Yêu cầu
今回は、どのような趣旨で花梨をご利用になりますか?
お誕生日
記念日
デート
接待
友人・知人との会食
家族との食事
Khác
Câu hỏi cho DINNER COURSE -FUKU-
Câu hỏi 8
Yêu cầu
今回は、どのような趣旨で花梨をご利用になりますか?
お誕生日
記念日
デート
接待
友人・知人との会食
家族との食事
Khác
Yêu cầu
Chi tiết Khách
Đăng nhập với
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Tên
Yêu cầu
Điện thoại Di động
Yêu cầu
Thông báo cho tôi qua SMS
Chúng tôi sẽ gửi tin nhắn SMS tới bạn trong những trường hợp sau:
Ngay sau khi bạn thực hiện đặt bàn
Khi nhà hàng chấp nhận đặt bàn của bạn (nếu yêu cầu xác nhận từ nhà hàng)
Nhắc nhở một ngày trước đặt bàn
Liên lạc khẩn liên quan tới đặt bàn của bạn, ví dụ đóng cửa do thời tiết…
Email
Yêu cầu
Tạo một tài khoản TableCheck
Với tài khoản TableCheck, bạn có thể truy cập lịch sử giữ chỗ và thực hiện lại đặt bàn.
Tạo Mật khẩu
Yêu cầu
Mật khẩu quá ngắn (tối thiểu 8 ký tự)
Mật khẩu quá yếu
Mật khẩu Phải có ít nhất một chữ in hoa, một chữ thường, một số, và một biểu tượng.
Mật khẩu không được chứa một phần của Email.
Mật khẩu không khớp với xác nhận
Tôi xác nhận đã đọc Tin nhắn từ Nhà hàng phía trên
Nhận mời chào ưu đãi từ nhà hàng, khách sạn, IHG và các đơn vị trực thuộc IHG
Bằng cách gửi biểu mẫu này, bạn đồng ý với
điều khoản và chính sách liên quan
.
Điều khoản & Chính sách
Điều khoản dịch vụ Chinese restaurant "Karin"
Chính sách bảo mật Chinese restaurant "Karin"
Điều khoản dịch vụ TableCheck
Chính sách bảo mật TableCheck
Yêu cầu
Tiếp
Tiếng Việt
Tiếng Việt
English
日本語
Đặt bàn của tôi
Trợ giúp
Cho nhà hàng