クリスマスケーキ＆おせちのセットは
2026年10月1日より、ご予約を受付開始いたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【提前预订限定赠品】
在2026年11月15日（周日）之前预订三层盒装年节料理的顾客，可获赠价值4,000日元的酒店礼券。
※酒店礼券将与年节料理一同赠送。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■价格：49,680日元（含税）※可供4～5人食用
■盒子尺寸：长24.8厘米×宽24.8厘米×高5.7厘米×共3层
■预订期限：2026年9月15日（周二）至2026年12月28日（周一）
■领取时间：2026年12月31日（周四）10:00～19:00
■领取地点：糕点店“Dole”地下一层

■网上预订方法
①人数栏请填写“1”。
②日期栏请填写“12/31”。

■菜品介绍
【第一层】
五彩猪肉拼盘／腌菜／黑醋风味肉丸／烟熏鸡肉／芝麻团子／黑芝麻土豆泥／照烧鲷鱼／红白双色萝卜丝／鲜虾炖煮／培根奶酪／加拿大扇贝配芥末酱／照烧章鱼／烤扇贝／中式海带丝／软煮鲍鱼／调味鲱鱼子／蜜煮杏子／中式凉粉／红蛤与菜花拌海带

【第二层】
红白鱼糕／伊达卷／糖煮腰果／金团／蜜煮栗子／带壳蜜煮栗子／撒有金箔的煮黑豆／松露与法式面包片／鱼子配青豆泥／洋葱腌制品／烟熏三文鱼／调味鲑鱼子／煮海米／南蛮渍黄花鱼配甜椒泡菜／十胜香草风味烤牛肉配沙拉酱／生火腿与马苏里拉奶酪配罗勒叶／笋尖与嫩芽拌菜／烟熏虾／西兰花与豆类沙拉

【第三层】
花形年糕／蜜煮核桃／鸡胸肉与菠菜塔／乌贼配柚子果冻／意大利香肠／安第斯山猪肉腌制品／“彩龙”中餐厅特制辣酱帝王虾／烤豆腐皮煮／香菇配柚子酱／蟹肉与南瓜塔／熏鸭肉／松软虾肉豆腐饼／鲱鱼裹海带卷

※含有29种常见致敏原：
虾、蟹、核桃、小麦、鸡蛋、牛奶、腰果、杏仁、鲍鱼、乌贼、鲑鱼子、牛肉、芝麻、鲑鱼、鲣鱼、大豆、鸡肉、猪肉、苹果、明胶

■料 金：37,800円（税込）※3～4人前
■重箱サイズ：縦24.8㎝×横24.8㎝×高さ5.7㎝×2段
■ご予約期間：2026年9月15日（火）～2026年 12 月 28 日（月）
■お渡し日時：2026年 12 月 31 日（木）10：00～19：00
■お渡し場所：ペストリーショップ「ドーレ」 B1F

■WEBからのご予約方法
①人数には「１」をご入力ください。
②日付には「12/31」をご入力ください。

■メニュー
【一の重 】
豚角彩り寄せ／搾菜／肉団子黒酢風味／スモークチキン／ごま団子／カシューナッツ飴炊き／松前漬／鮑煮／海老の旨煮／合鴨燻製／筍木の芽和え／くるみ甘露煮／杏子煮／赤にし貝と菜の花昆布和え／いか短冊白焼／中華くらげ／ぶり照り焼き／紅白源平なます

【二の重 】
紅白蒲鉾／伊達巻／田作り煮／きんとん／栗甘露煮／渋皮栗甘露煮／黒豆煮 金箔飾り／魚卵のずんだ和え／あいなめ南蛮漬 パプリカピクルス添え／オニオンマリネ／スモークサーモントラウト／味付いくら／生ハムとモッツァレラチーズ バジル添え／十勝ハーブ牛ローストビーフ サラダソース添え／クランベリー入りのし鶏／中華わかめ／味付数の子／にしん昆布巻／焼湯葉煮／ふんわりえびしんじょう

※アレルゲン29品目
えび・かに・くるみ・小麦・卵・乳・カシューナッツ・アーモンド・あわび・いか・いくら・牛肉・ごま・さけ・さば・大豆・鶏肉・豚肉・りんご・ゼラチン

■料 金：21,060円（税込）※2人前
■重箱サイズ：24.8×24.8×5.7㎝（外寸）×1段
■ご予約期間：2026年9月15日（火）～2026年 12 月 28 日（月）
■お渡し日時：2026年 12 月 31 日（木）10：00～19：00
■お渡し場所：ペストリーショップ「ドーレ」 B1F

■WEBからのご予約方法
①人数には「１」をご入力ください。
②日付には「12/31」をご入力ください。

■メニュー
魚卵のずんだ和え／オニオンマリネ／スモークサーモントラウト／伊達巻／ふんわりえびしんじょう／中華わかめ／味付数の子／ごま団子／花餅もも／くるみ甘露煮／きんとん／栗甘露煮／黒豆煮の金箔飾り／松前漬／鮑煮／海老の旨煮／紅白蒲鉾／田作り煮／肉団子黒酢風味／合鴨燻製／杏子煮／中華くらげ／赤にし貝と菜の花昆布和え／十勝ハーブ牛ローストビーフ サラダソース添え

※アレルゲン29品目
えび・かに・くるみ・小麦・卵・乳・あわび・いか・牛肉・ごま・さけ・さば・大豆・鶏肉・豚肉・りんご

■料 金：19,900円（税込）※2人前
■重箱サイズ：縦19.7㎝×横19.7㎝×高さ7.4㎝×1段
■ご予約期間：2026年9月15日（火）～2026年 12 月 28 日（月）
■お渡し日時：2026年 12 月 31 日（木）10：00～19：00
■お渡し場所：ペストリーショップ「ドーレ」 B1F

■メニュー
鴨肉・豚のパテ スパイシーマスタード添え／オマール海老とトマトクリアジュレ ／ハモンセラーノ＆モッツアレラチーズ／自家製サーモンと野菜のマリネ／フォアグラのムース／タラバガニとカリフラワーのブルーテ／博多地鶏のコンフィ柚子胡椒風味 ／生春巻きスイートチリソース／国産牛サーロインのローストビーフ 山葵ソース

※アレルゲン29品目
えび・かに・小麦・卵・乳・牛肉・さけ・さば・大豆・鶏肉・豚肉・りんご・ゼラチン

■期間：2026年7月1日（水）～2027年3月31日（水）
■WEB予約は、3日前12：00まで承ります。
●紙袋（ショッピングバッグ）を無料でお付けいたします

【フレーバー5種】
ミルクプラリネ／バニラ／煎茶／オレンジシトロン／ラズベリー

■ Delivery time: 11:00~ ■Reservations can be made online up until 12:00 three days prior. *Size 4 (12cm) ¥4,950 *Size 5 (15cm) ¥6,200 *Size 6 (18cm) ¥7,450 The following sizes are also available with reservations made up to five days prior. Please contact us by phone. *Size 7 (21cm) ¥10,500 *Size 8 (24cm) ¥14,000 *Size 10 (30cm) ¥20,000

■お受渡し時間：11：00～
■WEB予約は、3日前12：00まで承ります。

■お受渡し時間：11：00～
■WEB予約は、3日前12：00まで承ります。

■ Delivery time: 11:00~ ■Online reservations can be made up until 12:00 three days in advance.

■ Delivery time: 11:00~ ■Online reservations can be made up until 12:00 three days in advance.

■ Delivery time: 11:00~ ■Online reservations can be made up until 12:00 three days in advance.

■ Delivery time: 11:00~ ■Online reservations can be made up until 12:00 three days in advance.

销售期间：2026年8月1日～2027年3月31日（※圣诞节期间12月19日至25日除外）
■取货时间：11:00起
■网上预约的截止时间为3天前的12:00。

■ Delivery time: 11:00~ ■Online reservations can be made up until 12:00 three days in advance.

■ Pick-up time: 10:30-15:30 ■Online reservations can be made up until 12:00 three days in advance.

■お受渡し時間：15：30～
■WEB予約は、3日前12：00まで承ります。

■ Delivery time: 10:00~ ■Online reservations can be made up until 12:00 three days in advance.

■ Delivery time: 10:00~ ■Online reservations can be made up until 12:00 three days in advance.

■ Delivery time: 10:00~ ■Online reservations can be made up until 12:00 three days in advance.

■ Delivery time: 10:00~ ■Online reservations can be made up until 12:00 three days in advance.

■ Delivery time: 10:00~ ■Online reservations can be made up until 12:00 three days in advance.

■ Delivery time: 10:00~ ■Online reservations can be made up until 12:00 three days in advance.

■ Pick-up time: 13:30~ ■Online reservations are accepted up until 12:00 three days prior. ・We will put it in a special box. It will not fit in a paper bag (for bread). If you need a paper bag, please order a paper bag (for cakes).

■ Delivery time: 10:00~ ■Online reservations can be made up until 12:00 three days in advance.

■ Delivery time: 10:00~ ■Online reservations can be made up until 12:00 three days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■内容
【チュアオ ビター70％】
シトラスのような透き通る酸味が印象的。奥に潜む繊細なはちみつ香と、エレガントなカカオの心地よい余韻が楽しめるビターガナッシュ。
【チュアオ ミルク40％】
キャラメルを思わせるまろやかな甘みと乳味が、かすかな酸味を包み込み、やわらかに溶け合う調和のとれた味わい。
【アムール】
とろける口溶けのキャラメルガナッシュに、ラズベリーの酸味をプラス。
ベネズエラ産カカオの奥行きのある味わいが凝縮されたハート形のショコラ。

■WEB予約は、3日前12：00まで承ります。
●紙袋（ショッピングバッグ）を無料でお付けいたします

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

■Online reservations can be made up until 12:00 four days in advance.

・It can hold up to 6 pieces of bread and 3 sandwiches. ・If you are purchasing multiple items, please order a 50 yen tote bag (for cakes).