帮助
简体中文
简体中文
English
日本語
한국어
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
个人主页
选择餐厅
Karaoke Pasela Ikebukuro Honten
Karaokepasera Ikebukuronishiguchiten
预约Karaoke Pasela Ikebukuro Honten
商家通知
◆
关于房间选择
・您可以在预订时选择房间类型。
・请从屏幕上的
类别
中选择您想要的房间类型。
・如果您选择标有[💰]的类别，则需支付额外费用。
・如果您选择[无偏好]，我们将根据您的入住人数为您安排最合适的房间。
在这种情况下，不会收取额外费用。
◆
关于额外费用＞
以下标有[💰]的特色房间需支付额外费用。
• 💰 VIP 粉丝俱乐部：每人 250 日元/30 分钟
• 💰 生日庆祝：每人 150 日元/30 分钟
• 💰 VIP 妈妈俱乐部：每人 150 日元/30 分钟
• 💰 100 英寸影院：每人 150 日元/30 分钟
• 💰 65 英寸巨幕：每人 100 日元/30 分钟
*最多收取 5 小时费用。
◆
关于取消费用
详情请参阅
点击这里
◆
关于蛋糕订购
🎉 惊喜之选！蛋糕预订现已开放🎉
【请至少提前3天预订】
✔ 庆祝活动和周年纪念的完美之选
✔ 入住当天送至您的房间！
<只需两步即可轻松预订>
① 预订房间（请继续完成预订）
② 预订蛋糕
（点击此处预订蛋糕）
◆
过敏信息
详情请点击
此处
◆
吸烟信息
・纸烟：仅限在指定吸烟室使用。
・电子烟/加热烟草制品：仅限在指定吸烟室或仅供吸烟的房间内使用。
◆
其他公告
- 房间图库：
此处
- 常见问题解答：
此处
- 加热烟草公园介绍页面：
此处
我确认我已阅读「商家通知」
-- 时间 --
-- 成人 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
-- 儿童 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
12岁及以下
-- 婴儿 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
5岁及以下
类别
所有
标准
平板型
💰大屏65㌅～
💰 希玛100㌅～
💰妈妈俱乐部 VIP
💰VIP 粉丝聚会
💰 生日
💰VIP
时间表
没有套餐可在选定时间。请选择不同的时间。
使用 Pasela 工作 1 小时（周一至周四）
■Oshigoto Pasela is a private coworking space ideal for teleworking and PC work. In private rooms equipped with Wi-Fi, power outlets, sub-monitors, and large screens, you can make phone calls and web conferences without worrying about your surroundings.
¥ 600
(含税)
选择
使用 Pasela 工作 1 小时（周一至周四）
■Oshigoto Pasela is a private coworking space ideal for teleworking and PC work. In private rooms equipped with Wi-Fi, power outlets, sub-monitors, and large screens, you can make phone calls and web conferences without worrying about your surroundings.
<Business Pasela Benefits>
1. A special 500 yen lunch only available at Business Pasela! 2. One free drink per hour! Alcohol is also OK! 3. Multiple people can enter one room.
Usage fee (per person)
The most suitable plan fee will be applied depending on the final usage time! 10 minutes extension ¥120 (maximum maximum fee ¥4200)
使用条件
※Available only on weekdays
*Business hours differ on Fridays (
Click here
for business hours)
*Guidance is available from 1 hour.
*Please refrain from bringing in food or drinks.
*This is a dedicated area for business or meetings, so please refrain from using karaoke machines or singing.
有效期限
1月5日 ~ 3月5日, 3月30日 ~ 11月30日
星期
一, 二, 三, 四
进餐时间
午餐, 下午茶
最大下单数
1 ~ 8
阅读全部
2 小时使用 Oshigoto Pasela（周一至周四）
■Oshigoto Pasela is a private coworking space ideal for teleworking and PC work. In private rooms equipped with Wi-Fi, power outlets, sub-monitors, and large screens, you can make phone calls and web conferences without worrying about your surroundings.
¥ 1,400
(含税)
选择
2 小时使用 Oshigoto Pasela（周一至周四）
■Oshigoto Pasela is a private coworking space ideal for teleworking and PC work. In private rooms equipped with Wi-Fi, power outlets, sub-monitors, and large screens, you can make phone calls and web conferences without worrying about your surroundings.
<Business Pasela Benefits>
1. A special 500 yen lunch only available at Business Pasela! 2. One free drink per hour! Alcohol is also OK! 3. Multiple people can enter one room.
Usage fee (per person)
The most suitable plan fee will be applied depending on the final usage time! 10 minutes extension ¥120 (maximum maximum fee ¥4200)
使用条件
※Available only on weekdays
*Business hours differ on Fridays (
Click here
for business hours)
*Guidance is available from 1 hour.
*Please refrain from bringing in food or drinks.
*This is a dedicated area for business or meetings, so please refrain from using karaoke machines or singing.
有效期限
1月5日 ~ 3月5日, 3月30日 ~ 11月30日
星期
一, 二, 三, 四
进餐时间
午餐, 下午茶
最大下单数
1 ~ 8
阅读全部
3 小时使用 Oshigoto Pasela（周一至周四）
■Oshigoto Pasela is a private coworking space ideal for teleworking and PC work. In private rooms equipped with Wi-Fi, power outlets, sub-monitor rentals, and large screens, you can make phone calls and web conferences without worrying about your surroundings.
¥ 2,100
(含税)
选择
3 小时使用 Oshigoto Pasela（周一至周四）
■Oshigoto Pasela is a private coworking space ideal for teleworking and PC work. In private rooms equipped with Wi-Fi, power outlets, sub-monitor rentals, and large screens, you can make phone calls and web conferences without worrying about your surroundings.
<Business Pasela Benefits>
1. A special 500 yen lunch only available at Business Pasela! 2. One free drink per hour! Alcohol is also OK! 3. Multiple people can enter one room.
Usage fee (per person)
The most suitable plan fee will be applied depending on the final usage time! 10 minutes extension ¥120 (maximum maximum fee ¥4200)
使用条件
※Available only on weekdays
*Business hours differ on Fridays (
Click here
for business hours)
*Guidance is available from 1 hour.
*Please refrain from bringing in food or drinks.
*This is a dedicated area for business or meetings, so please refrain from using karaoke machines or singing.
有效期限
1月5日 ~ 3月5日, 3月30日 ~ 11月30日
星期
一, 二, 三, 四
进餐时间
午餐, 下午茶
最大下单数
1 ~ 8
阅读全部
使用 Pasela 工作 5 小时（周一至周四）
■Oshigoto Pasela is a private coworking space ideal for teleworking and PC work. In private rooms equipped with Wi-Fi, power outlets, sub-monitors, and large screens, you can make phone calls and web conferences without worrying about your surroundings.
¥ 2,800
(含税)
选择
使用 Pasela 工作 5 小时（周一至周四）
■Oshigoto Pasela is a private coworking space ideal for teleworking and PC work. In private rooms equipped with Wi-Fi, power outlets, sub-monitors, and large screens, you can make phone calls and web conferences without worrying about your surroundings.
<Business Pasela Benefits>
1. A special 500 yen lunch only available at Business Pasela! 2. One free drink per hour! Alcohol is also OK! 3. Multiple people can enter one room.
Usage fee (per person)
The most suitable plan fee will be applied depending on the final usage time! 10 minutes extension ¥120 (maximum maximum fee ¥4200)
使用条件
※Available only on weekdays
*Business hours differ on Fridays (
Click here
for business hours)
*Guidance is available from 1 hour.
*Please refrain from bringing in food or drinks.
*This is a dedicated area for business or meetings, so please refrain from using karaoke machines or singing.
有效期限
1月5日 ~ 3月5日, 3月30日 ~ 11月30日
星期
一, 二, 三, 四
进餐时间
午餐, 下午茶
最大下单数
1 ~ 8
阅读全部
7 小时使用 Pasela（周一至周四）
■Oshigoto Pasela is a private coworking space ideal for teleworking and PC work. In private rooms equipped with Wi-Fi, power outlets, sub-monitors and large screens, you can make phone calls and web conferences without worrying about your surroundings.
¥ 3,500
(含税)
选择
7 小时使用 Pasela（周一至周四）
■Oshigoto Pasela is a private coworking space ideal for teleworking and PC work. In private rooms equipped with Wi-Fi, power outlets, sub-monitors and large screens, you can make phone calls and web conferences without worrying about your surroundings.
<Business Pasela Benefits>
1. A special 500 yen lunch only available at Business Pasela! 2. One free drink per hour! Alcohol is also OK! 3. Multiple people can enter one room.
Usage fee (per person)
The most suitable plan fee will be applied depending on the final usage time! 10 minutes extension ¥120 (maximum maximum fee ¥4200)
使用条件
※Available only on weekdays
*Business hours differ on Fridays (
Click here
for business hours)
* Minimum time for reservations is one hour.
*Please refrain from bringing in food or drinks.
*This is a dedicated area for business or meetings, so please refrain from using karaoke machines or singing.
有效期限
1月5日 ~ 3月5日, 3月30日 ~ 11月30日
星期
一, 二, 三, 四
进餐时间
午餐, 下午茶
最大下单数
1 ~ 8
阅读全部
使用 Pasela 工作 1 小时（星期五）
■Oshigoto Pasela 是一个私人联合办公空间，非常适合远程办公和电脑工作。提供Wi-Fi、电源、副显示器租赁、大屏幕包间，让您无需担心周围的环境，即可进行电话通话和网络会议。
¥ 600
(含税)
选择
使用 Pasela 工作 1 小时（星期五）
■Oshigoto Pasela 是一个私人联合办公空间，非常适合远程办公和电脑工作。提供Wi-Fi、电源、副显示器租赁、大屏幕包间，让您无需担心周围的环境，即可进行电话通话和网络会议。
<Oshigoto Pasela的好处>
① Oshigoto Pasela独有的超值一币午餐！ ②每小时免费一杯饮料！酒精也OK！ ③一间房间可多人入住
使用费（1人）
我们将根据最终使用时间调整最合适的方案费用！ 延长10分钟120日元（最高收费4200日元）
使用条件
*此信息仅在工作日提供。
*周五营业时间有所不同（营业时间
请点击此处
）
*1小时起可用。
*请勿携带食物或饮料入场。
*这里是工作和会议的专用区域，因此请勿使用卡拉OK设备或唱歌。
有效期限
2025年1月6日 ~ 2025年12月25日, 1月5日 ~ 11月30日
星期
一, 二, 三, 四, 五
进餐时间
午餐, 下午茶
最大下单数
1 ~ 8
阅读全部
使用 Pasela 工作 2 小时（周五）
■Oshigoto Pasela 是一个私人联合办公空间，非常适合远程办公和电脑工作。提供Wi-Fi、电源、副显示器租赁、大屏幕包间，让您无需担心周围的环境，即可进行电话通话和网络会议。
¥ 1,400
(含税)
选择
使用 Pasela 工作 2 小时（周五）
■Oshigoto Pasela 是一个私人联合办公空间，非常适合远程办公和电脑工作。提供Wi-Fi、电源、副显示器租赁、大屏幕包间，让您无需担心周围的环境，即可进行电话通话和网络会议。
<Oshigoto Pasela的好处>
① Oshigoto Pasela独有的超值一币午餐！ ②每小时免费一杯饮料！酒精也OK！ ③一间房间可多人入住
使用费（1人）
我们将根据最终使用时间调整最合适的方案费用！ 延长10分钟120日元（最高收费4200日元）
使用条件
*此信息仅在工作日提供。
*周五营业时间有所不同（营业时间
请点击此处
）
*1小时起可用。
*请勿携带食物或饮料入场。
*这里是工作和会议的专用区域，因此请勿使用卡拉OK设备或唱歌。
有效期限
2025年1月6日 ~ 2025年12月25日, 1月5日 ~ 11月30日
星期
一, 二, 三, 四, 五
进餐时间
午餐, 下午茶
最大下单数
1 ~ 8
阅读全部
使用 Pasela 工作 3 小时（周五）
■Oshigoto Pasela 是一个私人联合办公空间，非常适合远程办公和电脑工作。提供Wi-Fi、电源、副显示器租赁、大屏幕包间，让您无需担心周围的环境，即可进行电话通话和网络会议。
¥ 2,100
(含税)
选择
使用 Pasela 工作 3 小时（周五）
■Oshigoto Pasela 是一个私人联合办公空间，非常适合远程办公和电脑工作。提供Wi-Fi、电源、副显示器租赁、大屏幕包间，让您无需担心周围的环境，即可进行电话通话和网络会议。
<Oshigoto Pasela的好处>
① Oshigoto Pasela独有的超值一币午餐！ ②每小时免费一杯饮料！酒精也OK！ ③一间房间可多人入住
使用费（1人）
我们将根据最终使用时间调整最合适的方案费用！ 延长10分钟120日元（最高收费4200日元）
使用条件
*此信息仅在工作日提供。
*周五营业时间有所不同（营业时间
请点击此处
）
*1小时起可用。
*请勿携带食物或饮料入场。
*这里是工作和会议的专用区域，因此请勿使用卡拉OK设备或唱歌。
有效期限
2025年1月6日 ~ 2025年12月25日, 1月5日 ~ 11月30日
星期
一, 二, 三, 四, 五
进餐时间
午餐, 下午茶
最大下单数
1 ~ 8
阅读全部
使用 Pasela 工作 5 小时（周五）
■Oshigoto Pasela 是一个私人联合办公空间，非常适合远程办公和电脑工作。提供Wi-Fi、电源、副显示器租赁、大屏幕包间，让您无需担心周围的环境，即可进行电话通话和网络会议。
¥ 2,800
(含税)
选择
使用 Pasela 工作 5 小时（周五）
■Oshigoto Pasela 是一个私人联合办公空间，非常适合远程办公和电脑工作。提供Wi-Fi、电源、副显示器租赁、大屏幕包间，让您无需担心周围的环境，即可进行电话通话和网络会议。
<Oshigoto Pasela的好处>
① Oshigoto Pasela独有的超值一币午餐！ ②每小时免费一杯饮料！酒精也OK！ ③一间房间可多人入住
使用费（1人）
我们将根据最终使用时间调整最合适的方案费用！ 延长10分钟120日元（最高收费4200日元）
使用条件
*此信息仅在工作日提供。
*周五营业时间有所不同（营业时间
请点击此处
）
*1小时起可用。
*请勿携带食物或饮料入场。
*这里是工作和会议的专用区域，因此请勿使用卡拉OK设备或唱歌。
有效期限
2025年1月6日 ~ 2025年12月25日, 1月5日 ~ 11月30日
星期
一, 二, 三, 四, 五
进餐时间
午餐, 下午茶
最大下单数
1 ~ 8
阅读全部
使用 Pasela 工作 5 小时（周五）
■Oshigoto Pasela 是一个私人联合办公空间，非常适合远程办公和电脑工作。提供Wi-Fi、电源、副显示器租赁、大屏幕包间，让您无需担心周围的环境，即可进行电话通话和网络会议。
¥ 3,500
(含税)
选择
使用 Pasela 工作 5 小时（周五）
■Oshigoto Pasela 是一个私人联合办公空间，非常适合远程办公和电脑工作。提供Wi-Fi、电源、副显示器租赁、大屏幕包间，让您无需担心周围的环境，即可进行电话通话和网络会议。
<Oshigoto Pasela的好处>
① Oshigoto Pasela独有的超值一币午餐！ ②每小时免费一杯饮料！酒精也OK！ ③一间房间可多人入住
使用费（1人）
我们将根据最终使用时间调整最合适的方案费用！ 延长10分钟120日元（最高收费4200日元）
使用条件
*此信息仅在工作日提供。
*周五营业时间有所不同（营业时间
请点击此处
）
*1小时起可用。
*请勿携带食物或饮料入场。
*这里是工作和会议的专用区域，因此请勿使用卡拉OK设备或唱歌。
有效期限
2025年1月6日 ~ 2025年12月25日, 1月5日 ~ 11月30日
星期
一, 二, 三, 四, 五
进餐时间
午餐, 下午茶
最大下单数
1 ~ 8
阅读全部
其他要求
目的
-- 目的 --
生日
生日 (本人)
生日 (友人)
生日 (恋人)
生日 (夫妻)
生日 (家族)
朋友聚会
女子聚会
朋友送迎会
节日聚会 (朋友)
同学会
婚礼聚会
团体旅游
商务聚会
团队聚会
商务送迎会
商务节日聚会
家族聚会
庆典/纪念
宝宝百天
儿童节 (纪念等)
家长见面
订婚
纪念会
约会
联谊
求婚
结婚纪念日
约会纪念日
活动
会议
发表会
展示会
摄影 (电视剧等)
其他
到访次数
-- 到访次数 --
第一次到访
第二次到访
第三次到访
四次或更多的到访
问卷调查 1
必须
请确认您选择的房型
💰 不同房型需额外收费。
您确定选择了正确的房型吗？
◆💰 御膳房 VIP [每人每 30 分钟加收 150 日元]
◆💰 生日房 [每人每 30 分钟加收 150 日元]
◆💰 妈咪房 VIP [每人每 30 分钟加收 150 日元]
◆💰 100 英寸及以上影院 [每人每 30 分钟加收 150 日元]
◆💰 65 英寸及以上大屏幕 [每人每 30 分钟加收 100 日元]
是（已确认收费）
否（预订房间无需支付任何费用）
问卷调查 2
<客房升级信息>
我们或许可以为您推荐我们合作酒店 Pasela Ikebukuro West Exit 的更大房型，该酒店步行仅需 3 分钟。
如果您有意升级客房，请勾选此框。
关于使用 Pasela 工作 1 小时（周一至周四）的问题
问卷调查 3
必须
Please note that "Karaoke will not be available." If you do not agree, you will not be able to use the service at Oshigoto Pasela. Please check this box if you agree.
问卷调查 4
必须
お部屋のご指定は出来ませんのでご了承くださいませ。
▼カテゴリー
「指定なし」をお選びいただけましたか？
关于2 小时使用 Oshigoto Pasela（周一至周四）的问题
问卷调查 5
必须
Please check the following two points before making a reservation. ① Please note that karaoke will not be available. ② Outside of Oshigoto Pasela's business hours, karaoke fees will be charged in the regular karaoke room (business hours
here
). If you do not agree, you will not be able to use Oshigoto Pasela. Please check if you agree.
问卷调查 6
必须
Please note that you cannot specify a room.
Category
Did you choose "No preference"?
关于3 小时使用 Oshigoto Pasela（周一至周四）的问题
问卷调查 7
必须
Please note that "Karaoke will not be available." If you do not agree, you will not be able to use the service at Oshigoto Pasela. Please check this box if you agree.
问卷调查 8
必须
Please note that you cannot specify a room.
Category
Did you choose "No preference"?
关于使用 Pasela 工作 5 小时（周一至周四）的问题
问卷调查 9
必须
Please note that "Karaoke will not be available." If you do not agree, you will not be able to use the service at Oshigoto Pasela. Please check this box if you agree.
问卷调查 10
必须
Please note that you cannot specify a room.
Category
Did you choose "No preference"?
关于7 小时使用 Pasela（周一至周四）的问题
问卷调查 11
必须
Please note that "Karaoke will not be available." If you do not agree, you will not be able to use the service at Oshigoto Pasela. Please check this box if you agree.
问卷调查 12
必须
Please note that you cannot specify a room.
Category
Did you choose "No preference"?
关于使用 Pasela 工作 1 小时（星期五）的问题
问卷调查 13
必须
预订前请确认以下两点。 ① 请注意，Oshigoto Pasela 营业时间之外，将在普通卡拉 OK 室告知您卡拉 OK 费用（营业时间请点击
此处
） 如果您不同意，Oshigoto 请注意。用于帕塞拉。 如果您喜欢，请检查一下。
问卷调查 14
必须
请注意，酒店无法指定您的房间。
▼类别
您是否选择了“未指定”？
关于使用 Pasela 工作 2 小时（周五）的问题
问卷调查 15
必须
预订前请确认以下两点。 ① 请注意，Oshigoto Pasela 营业时间之外，将在普通卡拉 OK 室告知您卡拉 OK 费用（营业时间请点击
此处
） 如果您不同意，Oshigoto 请注意。用于帕塞拉。 如果您喜欢，请检查一下。
问卷调查 16
必须
请注意，酒店无法指定您的房间。
▼类别
您是否选择了“未指定”？
关于使用 Pasela 工作 3 小时（周五）的问题
问卷调查 17
必须
预订前请确认以下两点。 ① 请注意，Oshigoto Pasela 营业时间之外，将在普通卡拉 OK 室告知您卡拉 OK 费用（营业时间请点击
此处
） 如果您不同意，Oshigoto 请注意。用于帕塞拉。 如果您喜欢，请检查一下。
问卷调查 18
必须
请注意，酒店无法指定您的房间。
▼类别
您是否选择了“未指定”？
关于使用 Pasela 工作 5 小时（周五）的问题
问卷调查 19
必须
预订前请确认以下两点。 ① 请注意，Oshigoto Pasela 营业时间之外，将在普通卡拉 OK 室告知您卡拉 OK 费用（营业时间请点击
此处
） 如果您不同意，Oshigoto 请注意。用于帕塞拉。 如果您喜欢，请检查一下。
问卷调查 20
必须
请注意，酒店无法指定您的房间。
▼类别
您是否选择了“未指定”？
关于使用 Pasela 工作 5 小时（周五）的问题
问卷调查 21
必须
预订前请确认以下两点。 ① 请注意，Oshigoto Pasela 营业时间之外，将在普通卡拉 OK 室告知您卡拉 OK 费用（营业时间请点击
此处
） 如果您不同意，Oshigoto 请注意。用于帕塞拉。 如果您喜欢，请检查一下。
问卷调查 22
必须
请注意，酒店无法指定您的房间。
▼类别
您是否选择了“未指定”？
特别要求
预约人详细信息
登录
facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
名字
必须
手机号码
必须
您希望我们如何通知您？
SMS
无
我们将在以下情况向您发送短信：
您成功完成预订后
餐厅接受您的预订时（如需餐厅确认）
预订前1天的提醒
有关您预订的紧急通知（如餐厅因天气等原因临时关闭）
电子邮件
必须
请确认您的电子邮箱地址正确无误。
您的预订确认信息将发送到此邮箱。
注册TableCheck帐号
注册TableCheck帐号，您可以查阅您的预订记录及快速再次预订。
创建密码
必须
密码过短（最短为12个字符）
密码太弱
密码必须包含至少一个大写字母，小写字母，数字和符号。
密码不得包含电子邮箱的一部分。
密码与密码（确认用）不匹配
我确认我已阅读「商家通知」
愿意接收Karaoke Pasela Ikebukuro Honten和集团餐厅的优惠
提交此表格，表示您同意
相关条款和政策
。
条款和政策
TableCheck 服务条款
TableCheck 隐私政策
必填项
下一页
简体中文
简体中文
English
日本語
한국어
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
个人主页
帮助
餐厅搜索
致酒店餐饮从业者
