预约时间 11:30 / 12:00 / 13:30

预约时间 11:30 / 12:00 / 13:30

菜单（1月10日 - 2月28日）

【开胃菜】

今日三款开胃菜

【汤品】

今日例汤

缤纷迷你沙拉

【肉类菜肴】

- 铁板烤国产牛排配时令蔬菜

或

- 铁板烤北海道富良野和牛西冷牛排配时令蔬菜（+2,000日元）

【主菜】

选择您的主菜

- 千叶越光米饭

或

- 舞滨香草鸡蛋蒜蓉饭（+500日元）

红味噌汤配时令腌菜

【甜点】

今日甜点

【饮品】

咖啡 / 拿铁 / 卡布奇诺 /茶

======================================

*详情待定后公布。

菜单（3月-4月）

[开胃菜]

今日三款开胃菜

[汤]

今日汤品

缤纷迷你沙拉

[肉类菜肴]

[主菜]

请选择您的主菜。

・千叶县越光米

或

・舞滨香草鸡蛋蒜蓉饭（+500日元）

红烧汤和时令腌菜

[甜点]

今日甜点

[饮品]

咖啡 / 拿铁 / 卡布奇诺 / 茶

菜单（1月10日至2月28日）

【开胃菜】

当日主厨推荐

【葡萄酒】

阿根廷白葡萄酒

【肉类菜肴】

- 烤国产牛排配时令蔬菜

或

- 烤北海道富良野和牛西冷牛排配时令蔬菜（+2,000日元）

【葡萄酒】

阿根廷红葡萄酒

*米饭、甜点、咖啡等需另行付费。

=================================

*具体细节将在确定后公布。

菜单（三月至四月）

[开胃菜]

当日主厨推荐

[葡萄酒]

[肉类菜肴]

[葡萄酒]

*米饭、甜点、咖啡等需另行付费。

菜单（1月10日 - 2月28日）

【开胃菜】

冬季黄尾鱼薄片配辣味异域酱汁

【汤品】

咖喱花椰菜浓汤

【鱼类菜肴】

当日鲜烤鱼

缤纷迷你沙拉

【肉类菜肴】

北海道富良野和牛西冷牛排配烤时令蔬菜

或

北海道富良野和牛菲力牛排配烤时令蔬菜（+1,800日元）

牛排重量可定制。

・北海道富良野和牛西冷牛排 +40克（+3,500日元）

・北海道富良野和牛菲力牛排 +40克（+4,500日元）

【主菜】

请选择您的主菜。

・千叶县越光米

或 ・舞滨香草鸡蛋蒜蓉饭（+500日元）

红烧汤和时令腌菜

[甜点]

柚子酱茶味意式奶冻，配柚子冰沙

[饮品]

咖啡/拿铁/卡布奇诺/茶

====================================

*详情待定。

菜单（3月-4月）

[开胃菜]

[汤]

[鱼类料理]

当日鲜鱼烤制

缤纷迷你沙拉

[肉类料理]

[主菜]

请选择您喜欢的餐点。

・千叶县越光米

或 ・蒜香米饭配舞滨香草蛋（+500日元）

红味噌汤和时令腌菜

[甜点]

[饮品]

咖啡 / 拿铁 / 卡布奇诺 / 茶

菜单（1月10日 - 2月28日）

【开胃菜】

三款主厨精选时令开胃菜

・辣味民族风味冬季黄尾鱼薄片

・梅子酱腌虾仁萝卜

・红烧猪肉角

烤肉末萝卜配浓酱

【汤类】

咖喱花椰菜浓汤

【鱼类菜肴】

白葡萄酒黄油汁煎鳕鱼

缤纷迷你沙拉

【肉类菜肴】

・北海道富良野和牛西冷牛排配烤时令蔬菜

或

・北海道富良野和牛菲力牛排配烤时令蔬菜（+1,800日元）

牛排重量可定制。

・北海道富良野和牛西冷牛排 +40克（+3,500日元）

・北海道富良野和牛菲力牛排 +40克（+4,500日元）

【套餐】

请选择您的套餐。

・千叶县越光米

或

・舞滨香草蒜蓉鸡蛋饭（+500日元）

红烧汤和时令腌菜

【甜点】

法式白奶酪慕斯配柑橘冻和柑橘冰沙

【饮品】

咖啡 / 拿铁 / 卡布奇诺 / 茶

=====================================

*详情待定。

菜单（三月至四月）

[开胃菜]

三款主厨精选时令开胃菜

...

菜单（1月10日 - 2月28日）

【开胃菜】

三款主厨精选时令开胃菜

・辣味民族风味冬季黄尾鱼薄片

・梅子酱腌虾仁萝卜

・红烧猪肉角

烤白萝卜配肉末和浓酱

【汤类】

咖喱花椰菜浓汤

【鱼类菜肴】

国产鲜龙虾（半只）

缤纷迷你沙拉

【肉类菜肴】

・铁板烧北海道富良野和牛西冷牛排配时令蔬菜

或

・铁板烧北海道富良野和牛菲力牛排配时令蔬菜（+1,800日元）

牛排重量可定制。

・北海道富良野和牛西冷牛排 +40克（+3,500日元）

・北海道富良野和牛菲力牛排 +40克（+4,500日元）

【套餐】

请选择您的套餐。

・千叶县越光米

或

・舞滨香草鸡蛋蒜蓉饭（+500日元）

红烧汤和时令腌菜

【甜点】

开心果巧克力熔岩蛋糕配香草冰淇淋

【饮品】

咖啡 / 拿铁咖啡 / 卡布奇诺 / 茶

=====================================

*详情待定后公布。

菜单（三月至四月）

【开胃菜】

三款主厨精选时令开胃菜

【汤品】

【鱼类】

国产新鲜龙虾

缤纷迷你沙拉

【肉类】

【主菜】

选择您喜爱的套餐

- 千叶县越光米

或

- 舞滨香草蒜蓉鸡蛋饭（+500日元）

红烧汤和时令腌菜

【甜点】

【饮品】

咖啡 / 拿铁 / 卡布奇诺 / 茶

菜单（1月10日 - 2月28日）

【开胃菜】

三款主厨精选时令开胃菜

・辣味民族风味冬季黄尾鱼薄片

・梅子酱腌虾仁萝卜

・卤肉角

烤白萝卜配肉末和浓酱

【汤类】

咖喱花椰菜浓汤

【鱼类料理】

国产鲜鲍鱼

缤纷迷你沙拉

【肉类料理】

・铁板北海道富良野和牛西冷牛排配时令蔬菜

或
・铁板北海道富良野和牛菲力牛排配时令蔬菜（+1,800日元）

牛排重量可定制。

・北海道富良野和牛西冷牛排 +40克（+3,500日元）

・北海道富良野和牛菲力牛排 +40克（+4,500日元）

【套餐】

请选择您的套餐。

・千叶县越光米

或

・舞滨香草鸡蛋蒜蓉饭（+500日元）

红烧汤和时令腌菜

【甜点】

开心果巧克力熔岩蛋糕配香草冰淇淋

【饮品】

咖啡 / 拿铁咖啡 / 卡布奇诺 / 茶

=====================================

*详情待定后公布。

菜单（三月至四月）

【开胃菜】

三款主厨精选时令开胃菜

【汤品】

【鱼类料理】

国产新鲜鲍鱼

缤纷迷你沙拉

【肉类料理】

【主菜】

选择您喜爱的套餐

- 千叶县越光米饭

或

- 舞滨香草蒜蓉鸡蛋饭（+500日元）

红烧汤和时令腌菜

【甜点】

【饮品】

咖啡 / 拿铁 / 卡布奇诺 / 茶

■套餐1：2位成人和1位儿童

・请在上方填写人数后，选择此套餐编号。

■加桌：1位成人 + 14,500日元 1位儿童 + 4,500日元

・如需加桌，请在“餐厅咨询”栏填写人数。

菜单（1月10日 - 2月28日）

【开胃菜】

每日三款开胃菜

【汤品】

今日例汤

缤纷沙拉

【鱼类料理】

今日烤鲜鱼

【肉类料理】

铁板北海道富良野和牛西冷牛排配时令蔬菜

【主菜】

选择您的主菜

・千叶县越光米

或

・蒜香米饭配舞滨香草蛋（+500日元）

红味噌汤配时令腌菜

【甜点】

巧克力慕斯配焦糖香蕉焦糖冰淇淋

儿童菜单

【汤品】

每日例汤

【肉类料理】

・特制酱汁牛肉汉堡

或

・北海道富良野和牛西冷牛排（+¥2,700）

迷你牛肉炖菜

[鱼类料理]

今日烤鲜鱼

[主菜]

千叶县越光米

==================================

*详情待定。

菜单（三月至四月）

【开胃菜】

当日三款开胃菜

【汤品】

当日例汤

缤纷沙拉

【鱼类料理】

当日烤鲜鱼

【肉类料理】

【主菜】

选择您喜爱的菜肴

- 千叶县越光米

或

- 舞滨香草蒜蓉鸡蛋饭（+500日元）

【甜点】

儿童菜单

【汤品】

- 当日例汤

【肉类料理】

迷你牛肉炖菜

【鱼类料理】

当日烤鲜鱼

【主菜】

千叶县越光米

菜单（1月10日至2月28日）

【汤品】

每日例汤

【主菜】

汉堡牛排配特制酱汁

或

北海道富良野和牛西冷牛排（+2,700日元）

迷你牛肉炖菜

【鱼类料理】

当日鲜鱼烤制

【主菜】

千叶县越光米

【甜点】

香草冰淇淋配新鲜水果

====================================

*详情待定后另行通知。

菜单（三月至四月）

[汤类]

每日例汤

[主菜]

一口牛肉炖菜

[鱼类菜肴]

当日鲜烤鱼

[主菜]

千叶县越光米

[甜点]

Reservation time 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:30 / 20:00 / 20:30 / 21:00
* Customers who wish to have a counter seat should make a reservation by phone.Please note that we may not be able to seat you at your requested time..

预约时间 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:30 / 20:00 / 20:30 / 21:00

即使在纪念日、生日等纪念日使用自助餐时，也可以额外订购整个蛋糕。我们将使您与亲人的庆祝活动更加难忘。

我们推出了个性化蛋糕服务：可将您喜爱的照片或图片印在巧克力片上，并作为蛋糕中央的装饰。配上酒店独有的美味蛋糕，为您的特别时刻增添不同以往的独特感受，如何？
详情・预约请见 此处

采用精心挑选的食材制作的经典奶油蛋糕。甜度适中，敬请品尝本酒店引以为傲的风味。

采用精选食材制作的经典ショートケーキ（海绵蛋糕搭配鲜奶油）。甜度适中、口味清雅，敬请享用本酒店引以为傲的风味。

将湿润烘焙的可可海绵蛋糕夹入甜度适中的巧克力奶油。这款浓郁的巧克力蛋糕，儿童与成人都能尽情享受。

将湿润的可可海绵蛋糕夹入甜度适中的巧克力奶油之间。浓郁的巧克力蛋糕，无论儿童或成人都能满意享用。

盒子里的抽屉配有一个特殊的珠宝垫来存放戒指，可以与呼吸鲜花一起作为礼物赠送。 此设施非常适合庆祝活动和求婚。

盒子里的抽屉配有一个特殊的珠宝垫来存放戒指，可以与呼吸花一起作为礼物赠送。 此设施非常适合庆祝活动和求婚。

为2位宾客准备、用于与重要的人华丽庆祝生日或纪念日的纪念日方案：
- 3号短蛋糕（约9 cm）
- 2杯祝酒香槟（每人1杯）
- 1朵玫瑰
- 3款马卡龙作为伴手礼