这份快捷午餐菜单精选了康德餐厅 (THE CONDER HOUSE) 广受欢迎的单点菜单上的菜品。

每次光临，您都能品尝到不同的美味佳肴。

◇有机羽衣甘蓝沙拉

◇鲷鱼清汤配焦香米饭

◇〈收尾菜〉

请从以下列表中选择您最喜爱的菜肴。

※二月期间，我们将举办麻婆豆腐特卖会。

・2月1日至7日：麻婆豆腐（绿咖喱）

・2月8日至14日：麻婆豆腐（羊肉）

・2月15日至21日：麻婆豆腐（软壳蟹）

・2月22日至28日：麻婆豆腐（黑醋）

・担担面

・麻婆豆腐

・海南鸡饭

・五子炒饭

◇餐后咖啡或茶

※菜单可能随季节变化。感谢您的理解。

◇冬季黄尾鱼配鲜榨蔬菜酱薄片

◇鲷鱼焗饭清汤

◇三河红烧鸡豉汁

◇〈收尾菜〉

请从以下列表中选择您最喜欢的菜肴。

*我们将在二月举办麻婆豆腐美食节。

・2月1日至7日：麻婆豆腐美食节（绿咖喱）

・2月8日至14日：麻婆豆腐美食节（羊肉）

・2月15日至21日：麻婆豆腐美食节（软壳蟹）

・2月22日至28日：麻婆豆腐美食节（黑醋）

・担担面

・麻婆豆腐

・五子炒饭

◇〈甜点〉

请从以下列表中选择您最喜欢的甜点。

・铁观音布丁

・杏仁豆腐

・哞哞恰恰

・芭菲（+¥1000）

・昆达冰淇淋

・草莓蛋糕

◇餐后咖啡/茶

*菜单可能因季节而有所调整，敬请谅解。

康德庄园最受欢迎的套餐午餐已进一步升级。

*菜单可能随季节变化，敬请谅解。

我们精心打造了一份超越传统中式料理界限的菜单，让您尽享当季日式食材和烹饪技法。

此套餐是招待宾客、周年纪念、庆祝活动等特殊场合的理想之选。

◇冬季黄尾鱼配鲜榨蔬菜酱薄片

◇鳗鱼春卷

◇鲷鱼焗饭清汤

◇精选点心拼盘（两份）

◇主菜

请从以下菜品中选择一道：

・辣椒酱炒大虾

・蛋黄酱虾

◇广式焖牛腱配百合根焗烤

◇银鱼青菜炒饭

◇精选草莓杏酒冻

◇餐后咖啡或茶

※※菜单可能因季节而有所调整，敬请谅解。

这份仅限午餐时段的特惠套餐包含一份康德餐厅（THE CONDER HOUSE）的特别菜肴，非常适合周年纪念，以及一份完整的蛋糕和一束鲜花作为甜点。

（如果您需要包间，请在备注栏注明。）

*请从以下①-④选项中选择蛋糕上的文字和您喜欢的鲜花。（如果您未选择鲜花，我们将根据实际情况为您准备。）

① 自然：以绿色为主色调的清新花束

② 缤纷：色彩鲜艳、引人注目的花束

③ 可爱：柔美可爱的花束

④ 主厨精选：以时令鲜花为主的花束

*由于我们使用时令食材，菜单可能会有所更改，恕不另行通知。

*请注意，我们无法满足您对花束花材或颜色的特定要求。

这道主厨招牌菜是宴请宾客或庆祝特殊场合的完美之选。

这道高级套餐选用优质食材，并采用精湛的烹饪技艺精心打造。

◇鱼子酱墨鱼汁米粉

◇开胃拼盘

◇北京烤鸭

◇雪蟹金鱼翅配上海蟹味噌

◇龙虾配湾鲽汁和鲑鱼籽

◇广式百合根焖牛腱配松露酱

◇精选草莓杏酒冻

◇餐后咖啡或茶

※※菜单可能因季节而有所调整，敬请谅解。

除了糕点师的特色甜点和简餐外，咖啡馆也提供晚餐，欢迎您随时光临。

除了糕点店的特色甜点和简餐外，咖啡馆也提供晚餐，欢迎您随时光临。

享用以时令食材烹制的季节限定套餐。

这份独具匠心的套餐，让您从每一口品尝开始，便能感受到当季的滋味。

敬请享用。

◇开胃拼盘

◇鲷鱼清汤配焦香米饭

◇辣酱炒大虾

◇山崎黑糖醋里脊

（加1650日元可升级为源氏和牛配百合根和松露酱）

◇银鱼炒饭

◇东白茶

◇餐后咖啡或茶

*菜单可能因季节而有所调整，敬请谅解。

◇墨鱼汁鱼子米粉

◇开胃拼盘

◇北京烤鸭

◇黄金鱼翅汤

◇清蒸阿尔方索鱼配月桂酱和鲑鱼籽

◇广式百合根松露酱焖牛腱

◇精选草莓杏酒冻

◇餐后咖啡或茶

*菜单可能因季节而有所调整，敬请谅解。

◇墨鱼汁鱼子米粉

◇开胃拼盘

◇北京烤鸭

◇上海蟹味噌雪蟹配黄金鱼翅

◇三文鱼籽龙虾配湾鲣鱼汁

◇百合根松露酱焖近江牛腱（粤式）

◇精选草莓杏酒冻

◇餐后咖啡或茶

*菜单可能随季节变化，敬请谅解。

此特别套餐包含一份周年纪念专属菜肴、冰镇清酒祝酒、一份庆祝蛋糕以及一束鲜花。

◇川味鸡肉配萨拉米香肠

◇鲷鱼清汤配焦香米饭

◇两道精选点心

◇鲜美金眼鲷配鲣鱼籽酱

◇广式红烧近江牛腱配百合根焗松露酱

◇银鱼葱炒饭

◇糕点师特制蛋糕 + 鲜花

◇餐后咖啡或茶

*套餐内容可能因季节而异，敬请谅解。

*请从以下选项①-④中选择蛋糕上的留言以及您喜欢的鲜花。（如果您未指定鲜花种类，我们将根据我们的喜好准备花束。）

1. 自然风：以绿色为底的清新花束。

2. 缤纷多彩：色彩鲜艳、引人注目的花束。

3. 可爱俏皮：柔美可爱的花束。

4. 主厨精选：以时令花卉为特色的花束。

*由于我们使用时令食材，菜单可能会有所更改，恕不另行通知。

此特别套餐非常适合迎宾或欢送会，或与亲朋好友共度轻松时光。

◇开胃拼盘

◇鲷鱼清汤配焦香米饭

◇辣酱炒大虾

◇山崎黑糖醋里脊

（加1500日元可升级为源氏和牛配百合根和松露酱）

◇银鱼炒饭

◇桃形水果茶

◇餐后咖啡或茶

*菜单可能随季节变化，敬请谅解。

--------------------------------------------------------------------

[免费饮品]

Heartland啤酒（中瓶）

红葡萄酒或白葡萄酒

高球鸡尾酒

绍兴酒
番石榴汁

芒果汁

乌龙茶
可乐
姜汁汽水

此特别套餐非常适合新年派对、朋友聚会或商务会议。

◇祝酒清酒（另有无酒精饮品可选）

◇开胃拼盘

◇鳗鱼春卷

◇山崎黑糖醋里脊

◇蛋黄酱虾

◇广式焖百合焖牛腱

◇桃子味水果茶

◇餐后咖啡或茶

*菜单可能随季节变化，敬请谅解。

-------------------------------------------------------------------- [免费饮品]

Heartland啤酒（中瓶）

红葡萄酒和白葡萄酒

高球鸡尾酒

绍兴酒

柠檬酸酒
番石榴汁

芒果汁

可口可乐

姜汁汽水

乌龙茶（冰）

冻顶乌龙茶（冰）

东方美人茶（冰）

铁观音茶（冰）

茉莉花茶（冰）

此套餐完美适用于各种场合，从欢迎会和欢送会到生日派对、商务晚宴、浪漫晚餐，甚至是闺蜜聚会。

◇鱼子酱米粉配墨鱼汁

◇开胃拼盘

◇北京烤鸭

◇黄金鱼翅汤

◇清蒸阿尔方索鱼配鲣鱼籽和鲑鱼籽

◇广式红烧牛腱配百合根和松露酱

◇精选草莓杏酒冻

◇餐后咖啡或茶

*菜单可能随季节变化，敬请谅解。

--------------------------------------- [免费饮品]

心田啤酒（中瓶）

红葡萄酒和白葡萄酒

高球鸡尾酒

绍兴酒

柠檬酸酒

番石榴汁

芒果汁

乌龙茶

可乐

姜汁汽水

东方美人（冰镇）

冻顶乌龙茶（冰镇）

铁观音（冰镇）

茉莉花茶（冰镇）

記念日にふさわしいスペシャルコースにキンキンに冷えた乾杯酒と、お祝い用のホールケーキ・お花束が付いた特別プランでございます。
【1月19日からのメニュー内容でございます。】
◇四川風　よだれ鶏
◇鯛とおこげの清湯スープ
◇厳選点心２種盛り
◇金目鯛　バイマックルソースといくら
◇近江牛脛肉の広東風煮込み　 百合根のグラチネ　トリュフソース
◇しらすと青さの炒飯
◇パティシエ特製ホールケーキ+お花束
◇食後のコーヒー・紅茶
※内容は季節によって変更する場合がございます。改めご了承くださいませ。

※ケーキにお書き添えするメッセージ内容と、お花のご希望を下記の①〜④よりお選びください。(お花束に関しましてご入力がない場合はお任せでご用意いたします)
①ナチュラル:グリーンをベースに爽やかなお花束
②カラフル:色鮮やかに目を惹くお花束
③キュート:柔らかく可愛らしい印象のお花束
④お任せ:季節のお花を中心に束ねたお花束

※季節の食材を使用しておりますので、予告なくメニューを変更させていただく場合がございます。

クラシカルな中華料理の概念にはとらわれず、日本の旬の食材や調理法もお楽しみいただける内容に仕上げました。
ご接待や記念日、お祝いなどの特別なお食事のお席にふさわしいコースです。

～メニュー例～
名残鱧の焼き霜　キャビア
北京ダック
雲呑スープ
長崎県産　糸より鯛　陳皮と干貝柱のソース
あいち鴨　熟成黒酢
愛知県一色産鰻とトリュフ　
厳選シャインマスカットとミルクジェラート

オリジナルコンダーティー(コーヒーも可)

※季節の食材を使用しておりますので、予告なくメニューを変更させていただく場合がございます

接待や特別なお祝いなどにふさわしいシェフ自慢のコースです。
上質な食材と素材を生かした調理法で、プレミアムなコースに仕上げました。

～メニュー例～
名残鱧の焼き霜　キャビア
北京ダックと雲呑スープ
山崎さんの黒酢豚
高知県産　金目鯛　陳皮と干貝柱のソース
渡り蟹と金絲フカヒレ
愛知県産「源氏和牛」
あいち鴨の鶏そば
厳選シャインマスカットとミルクジェラート
オリジナルコンダーティー

※季節の食材を使用しておりますので、予告なくメニューを変更させていただく場合がございます。

【日期】2月2日（星期一）起

【时间】上午11:00 - 下午3:30

【价格】每人5,500日元（提供包间）

【其他信息】

- 用餐时间限时2小时（饮品限时90分钟）

- 请务必于前一天下午3:00前预订（周一的预订请于周六晚上8:00前预订）

- 如因水果过敏等原因导致多人用餐，敬请谅解。

- 如需预订人数超过预订表所示人数，请致电联系。

【菜单内容】

第一道

草莓杏子利口酒冻香草意式奶冻

・可可奶油泡芙

・开心果曲奇黄油三明治

第二道

・开心果覆盆子费南雪蛋糕

・覆盆子巧克力糖

・茉莉花慕斯

・草莓挞

第三道

・北海道马苏里拉奶酪配帕尔玛火腿

・三文鱼蛤蜊浓汤

・特制黑醋猪排三明治

特色菜

・台湾卡斯提拉蛋糕

【日期】2月2日（星期一）起

【时间】上午11:00 - 下午3:30

【价格】每人4,400日元

【其他信息】

- 用餐时间限时2小时（饮品限时90分钟）

- 需提前一天下午3:00前预约（星期一的预约需在星期六晚上8:00前预约）

- 不包含畅饮。

・请注意，我们可能无法接待多位对水果过敏的客人。

・如需接待人数超过预约表格上填写人数的团体，请致电预约。

【菜单内容】

第一道

・草莓杏子利口酒冻、香草意式奶冻

・可可奶油泡芙

・开心果曲奇黄油三明治

第二道

・开心果覆盆子费南雪蛋糕

・覆盆子巧克力糖

・茉莉花慕斯

・草莓挞

第三道

・北海道马苏里拉奶酪配帕尔玛火腿

・三文鱼蛤蜊浓汤

・特制黑醋猪排三明治

特色菜

・台湾卡斯提拉蛋糕

【活动时间】4月1日（周三）起

【活动时段】上午11:00 - 下午3:30

【价格】每人5,500日元（提供包间）

【其他信息】

- 用餐时间限时2小时（饮品限时90分钟）

- 请于前一天下午3:00前预订（周一的预订请于周六晚上8:00前预订）

- 如因多种水果过敏，我们可能无法接待，敬请谅解。

- 如需预订人数超过预订表所示人数，请致电预订。

- 图片仅供参考。

【菜单内容】

菜单最终确定后将立即公布。

【活动时间】4月1日（星期三）起

【活动时段】上午11:00 - 下午3:30

【价格】每位4,400日元

【其他信息】

- 用餐时间限时2小时（饮品限时90分钟）

- 需提前一天下午3:00前预订（周一的预订需在周六晚上8:00前预订）

- 不包含畅饮。

- 抱歉，我们可能无法接待多位对水果过敏的客人。

- 人数超过预订表所示人数的预订，请通过电话进行。

- 图片仅供参考。

【菜单内容】

菜单最终确定后将立即公布。

【期間】2月2日（月）〜
【時間】11時00分〜15時30分
【料金】お一人¥5,500(個室も可)
【その他】
・お時間は2時間制とさせていただいております(ドリンクは90分制)
・ご予約は前日15時までの完全ご予約制でございます（月曜ご予約の場合は土曜20:00まで）
・フルーツのアレルギーを多数お持ちの場合、申し訳ございませんがご予約を承ることができかねる場合がございますことを、ご了承くださいませ
・ご予約フォームのご人数以上でのご予約はお電話にて承ります
・写真はイメージでございます。

【メニュー内容】

1st
・苺と杏露酒ジュレ バニラパンナコッタ
・カカオシュークリーム
・ピスタチオのクッキーバターサンド

2nd
・ピスタチオとラズベリーのフィナンシェ
・ラズベリーのボンボンショコラ
・ジャスミンムース
・苺のタルト

3rd
・北海道産モッツァレラと生ハム
・サーモンのクラムチャウダー
・特製黒酢カツサンド

Spécialité
・台湾カステラ

【期間】2月2日（月）〜
【時間】11時00分〜15時30分
【料金】お一人¥5,500(個室も可)
【その他】
・お時間は2時間制とさせていただいております(ドリンクは90分制)
・ご予約は前日15時までの完全ご予約制でございます（月曜ご予約の場合は土曜20:00まで）
・フルーツのアレルギーを多数お持ちの場合、申し訳ございませんがご予約を承ることができかねる場合がございますことを、ご了承くださいませ
・ご予約フォームのご人数以上でのご予約はお電話にて承ります

【メニュー内容】

1st
・苺と杏露酒ジュレ バニラパンナコッタ
・カカオシュークリーム
・ピスタチオのクッキーバターサンド

2nd
・ピスタチオとラズベリーのフィナンシェ
・ラズベリーのボンボンショコラ
・ジャスミンムース
・苺のタルト

3rd
・北海道産モッツァレラと生ハム
・サーモンのクラムチャウダー
・特製黒酢カツサンド

Spécialité
・台湾カステラ

【日期】4月1日（星期三）起

【时间】上午11:00 - 下午3:30

【价格】每人5,500日元（提供包间）

【其他信息】

- 用餐时间限时2小时（饮品限时90分钟）

- 请于前一天下午3:00前预订（周一的预订请于周六晚上8:00前预订）

- 如因水果过敏等原因导致多人用餐，敬请谅解。

- 如需预订人数超过预订表所示人数，请致电联系。

- 图片仅供参考。

【菜单内容】

菜单最终确定后将立即公布。

【活动时间】4月1日（周三）起

【活动时段】上午11:00 - 下午3:30

【价格】每人5,500日元（提供包间）

【其他信息】

- 用餐时间限时2小时（饮品限时90分钟）

- 请于前一天下午3:00前预订（周一的预订请于周六晚上8:00前预订）

- 如因多种水果过敏，我们可能无法接待，敬请谅解。

- 如需预订人数超过预订表所示人数，请致电预订。

- 图片仅供参考。

【菜单内容】

菜单最终确定后将立即公布。

【日期】2月2日（星期一）起

【时间】下午5:30、6:00、6:30

【价格】每人5,500日元（提供包间）

【其他信息】

- 用餐时间限时2小时（饮品限时90分钟）

- 请于前一天下午3:00前预订（周一的预订请于周六晚上8:00前预订）

- 如因多种水果过敏，我们可能无法接待，敬请谅解。

- 如需预订人数超过预订表上填写的人数，请致电预订。

【菜单内容】

第一道

草莓杏子利口酒冻香草意式奶冻

・可可奶油泡芙

・开心果曲奇黄油三明治

第二道

・开心果覆盆子费南雪蛋糕

・覆盆子巧克力糖

・茉莉花慕斯

・草莓挞

第三道

・北海道马苏里拉奶酪配帕尔玛火腿

・三文鱼蛤蜊浓汤

・特制黑醋猪排三明治

特色菜

・台湾卡斯提拉蛋糕

【活动时间】4月1日（周三）起

【活动时段】下午5:30 / 下午6:00 / 下午6:30

【价格】每位5,500日元（提供包间）

【其他信息】

- 用餐时间限时2小时（饮品限时90分钟）

- 请于前一天下午3:00前预订（周一的预订请于周六晚上8:00前预订）

- 如因对多种水果过敏而导致您不便，敬请谅解。

- 团体人数超过预订表所示人数的预订，请通过电话进行。

- 菜单将在最终确定后公布。

【菜单内容】

菜单将在最终确定后公布。

【期間】2月2日（月）〜
【時間】17時30分/18時/18時30分
【料金】お一人¥5,500(個室も可)
【その他】
・お時間は2時間制とさせていただいております(ドリンクは90分制)
・ご予約は前日15時までの完全ご予約制でございます（月曜ご予約の場合は土曜20:00まで）
・フルーツのアレルギーを多数お持ちの場合、申し訳ございませんがご予約を承ることができかねる場合がございますことを、ご了承くださいませ
・ご予約フォームのご人数以上でのご予約はお電話にて承ります

【メニュー内容】

1st
・苺と杏露酒ジュレ バニラパンナコッタ
・カカオシュークリーム
・ピスタチオのクッキーバターサンド

2nd
・ピスタチオとラズベリーのフィナンシェ
・ラズベリーのボンボンショコラ
・ジャスミンムース
・苺のタルト

3rd
・北海道産モッツァレラと生ハム
・サーモンのクラムチャウダー
・特製黒酢カツサンド

Spécialité
・台湾カステラ

【活动日期】4月1日（星期三）起

【活动时间】下午5:30 / 下午6:00 / 下午6:30

【价格】每人5,500日元（提供包间）

【其他信息】

- 用餐时间限时2小时（饮品限时90分钟）

- 请于前一天下午3:00前预订（周一的预订请于周六晚上8:00前预订）

- 如因多种水果过敏，我们可能无法接待，敬请谅解。

- 如需预订人数超过预订表所示人数，请致电预订。

【菜单内容】

菜单内容将在最终确定后公布。

通常、個室のご利用は¥8,800コース〜の承りのところを期間限定でTHE CONDER HOUSE一番人気のランチ「コンダーコース(¥3,850)」をお子様と一緒にお楽しみいただける特別プランでございます。
贅沢なプライベート空間で気兼ねなくお楽しみくださいませ。
◇寒ブリと搾菜醬のカルパッチョ
◇鯛とおこげの清湯スープ
◇三河赤鶏　豆豉炒め
◇〈〆の一皿〉
下記よりお好きな一皿をお選びください。
※2月限定の麻婆豆腐フェアを開催しております。
・2月1日〜7日 麻婆豆腐（グリーンカレー）
・2月8日〜14日 フェアー麻婆豆腐（ラム肉）
・2月15日〜21日 フェアー麻婆豆腐（ソフトシェル）
・2月22日〜28日 フェアー麻婆豆腐（黒酢）
・担々麺
・五目炒飯
・麻婆豆腐
◇〈デザート〉
下記よりお好きな一皿をお選びください。
・鉄観音プリン(
・杏仁豆腐
・モーモーチャーチャー
・苺 パフェ(+1000円)
・杏仁アイス
・あまおうのメレンゲロール
◇食後のコーヒー・紅茶
※内容は季節によって変更する場合がございます。改めご了承くださいませ。

-------------------------------------------------------------------------------------------
上記のメニューにお子様プレートもご注文いただけます(+1650円）
～メニュー例～
ワンプレート(エビフライ・唐揚げ・ポテト・チャーハンもしくは鶏そばお好きなほうをお選びいただけます・サラダ)＋デザート＋ジュース
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ベビーカーのままご案内可能
※離乳食のお持ち込み可能
※ベルト付きお子様イスのご用意可能
※1Fフロアにオムツ替えができるお手洗いがございます

クラシカルな中華料理の概念にはとらわれず、日本の旬の食材や調理法もお楽しみいただける内容に仕上げました。
ご接待や記念日、お祝いなどの特別なお食事のお席にふさわしいコースです。
【1月19日(月)からのメニュー内容でございます。】
◇寒ブリと搾菜醬のカルパッチョ
◇鰻の春巻き
◇鯛とおこげの清湯スープ
◇厳選点心２種盛り
◇〈メイン〉
下記よりお好きな一皿をお選びください。
・大海老のチリソース炒め
・海老マヨネーズ和え
◇近江牛脛肉の広東風煮込み　 百合根のグラチネ
◇しらすと青さの炒飯
◇厳選苺と杏露酒のジュレ
◇食後のコーヒー・紅茶
※内容は季節によって変更する場合がございます。改めご了承くださいませ。

No CMC discount 10,000 yen (included) ・ Champagne toast ・ 60 courses (mainly Aichi beef) ・ Replacement 9cm [HA-] Message can be changed ・ ¥ 3,240 bouquet Colors need hearing

No CMC discount 10,000 yen (included) ・ Champagne toast ・ 60 courses (mainly Aichi beef) ・ Replacement 9cm [HA-] Message can be changed ・ ¥ 3,240 bouquet Colors need hearing

◇ローストビーフと春筍　濃厚胡麻担々と花椒
◇前菜盛り合わせ
◇北京ダック　
◇金絲フカヒレスープ
◇桜鯛　春キャベツと桜海老
◇近江牛脛肉の広東風煮込み　春野菜のリゾット
◇デコポンと柑橘ジュレ　ライチシャーベット
◇食後のコーヒー・紅茶
※内容は季節によって変更する場合がございます。改めご了承くださいませ。

◇ローストビーフと春筍　濃厚胡麻担々と花椒
◇前菜盛り合わせ
◇北京ダック　
◇渡り蟹と金絲フカヒレ　上海蟹味噌
◇甘鯛の鱗焼き　春キャベツと桜海老
◇源氏和牛のロースト　春野菜のサラダ
◇デコポンと柑橘ジュレ　ライチシャーベット
◇食後のコーヒー・紅茶
※内容は季節によって変更する場合がございます。改めご了承くださいませ。

歓送迎会はもちろんのこと、気の合う方々とプライベート空間でゆっくりお楽しみいただける特別プランでございます。
◇前菜盛り合わせ
◇鯛とおこげの清湯スープ
◇大海老のチリソース炒め
◇三河赤鶏とクレソンの油淋鶏　愛知産甘夏醤　
(UPチャージ＋1500円で源氏和牛)
◇トリュフ炒飯
◇桃香果茶
◇食後のコーヒー・紅茶
※内容は季節によって変更する場合がございます。改めご了承くださいませ。

--------------------------------------------------------------------
【フリードリンク】
ハートランドビール(中瓶)
赤・白ワイン
ハイボール
紹興酒
グァバ
マンゴー
烏龍茶
コーラ
ジンジャーエール

友人同士や接待にまでご利用いただけるスペシャルプランでございます。
個室でゆっくりお愉しみくださいませ。
◇乾杯酒(ノンアルコールのご用意もございます)
◇前菜盛り合わせ
◇鰻の春巻き
◇山崎さんの黒酢豚
◇大海老のチリソース炒め
◇三河赤鶏とクレソンの油淋鶏　愛知産甘夏醤　
◇トリュフ炒飯
◇桃香果茶
◇食後のコーヒー・紅茶
※内容は季節によって変更する場合がございます。改めご了承くださいませ。
--------------------------------------------------------------------
【フリードリンク】
ハートランドビール(中瓶)
赤・白ワイン
ハイボール
紹興酒
レモンサワー
グアバ
マンゴー
コカコーラ
ジンジャエール
烏龍茶(ICE)
凍頂烏龍茶(ICE)
東方美人(ICE)
鉄観音(ICE)
茉莉花(ICE)

クラシカルな中華料理の概念にはとらわれず、日本の旬の食材や調理法もお楽しみいただける内容に仕上げました。
ご接待や記念日、お祝いなどの特別なお食事のお席にふさわしいコースです。

【メニュー内容】

名残鱧の焼き霜　キャビア
北京ダック
雲呑スープ
長崎県産　糸より鯛　陳皮と干貝柱のソース
あいち鴨　熟成黒酢
愛知県一色産鰻とトリュフ　
厳選シャインマスカットとミルクジェラート

オリジナルコンダーティー(コーヒーも可)

※季節の食材を使用しておりますので、予告なくメニューを変更させていただく場合がございます

記念日にふさわしいスペシャルコースにキンキンに冷えた乾杯酒と、お祝い用のホールケーキ・お花束が付いた特別プランでございます。
【1月19日からのメニュー内容でございます。】
◇四川風　よだれ鶏
◇鯛とおこげの清湯スープ
◇厳選点心２種盛り
◇金目鯛　バイマックルソースといくら
◇近江牛脛肉の広東風煮込み　 百合根のグラチネ　トリュフソース
◇しらすと青さの炒飯
◇パティシエ特製ホールケーキ+お花束
◇食後のコーヒー・紅茶

※内容は季節によって変更する場合がございます。改めご了承くださいませ。

※ケーキにお書き添えするメッセージ内容と、お花のご希望を下記の①〜④よりお選びください。(お花束に関しましてご入力がない場合はお任せでご用意いたします)
①ナチュラル:グリーンをベースに爽やかなお花束
②カラフル:色鮮やかに目を惹くお花束
③キュート:柔らかく可愛らしい印象のお花束
④お任せ:季節のお花を中心に束ねたお花束

※季節の食材を使用しておりますので、予告なくメニューを変更させていただく場合がございます。

No CMC discount 10,000 yen (included) ・ Champagne toast ・ 60 courses (mainly Aichi beef) ・ Replacement 9cm [HA-] Message can be changed ・ ¥ 3,240 bouquet Colors need hearing

新年会、歓送迎会はもちろんのこと、お誕生日や接待や親しい方とのお食事、女子会までどんな用途にもぴったりなプランでございます。
◇ローストビーフと春筍　濃厚胡麻担々と花椒
◇キャビアビーフンと唐墨
◇前菜盛り合わせ
◇北京ダック　
◇金絲フカヒレスープ
◇桜鯛　春キャベツと桜海老
◇近江牛脛肉の広東風煮込み　春野菜のリゾット
◇デコポンと柑橘ジュレ　ライチシャーベット
◇食後のコーヒー・紅茶
※内容は季節によって変更する場合がございます。改めご了承くださいませ。
---------------------------------------
【フリードリンク】
ハートランドビール(中瓶)
赤・白ワイン
ハイボール
紹興酒
レモンサワー
グァバ
マンゴー
烏龍茶
コーラ
ジンジャーエール
東方美人(ICE)
凍頂烏龍茶(ICE)
鉄観音(ICE)
茉莉花(ICE)

私密温馨的聚会场所。

您可以在这里用餐，甚至可以举办订婚仪式。

（*请自备订婚仪式所需物品。）

◇祝酒（提供无酒精饮品）

◇开胃拼盘

◇鳗鱼春卷

◇山崎黑糖醋里脊

◇蛋黄酱虾

◇广式百合根焖近江牛腱

◇银鱼葱炒饭

◇哞 ... -------------------------------------------------------------------- [免费饮品]

心田啤酒（中瓶）

红葡萄酒和白葡萄酒

高球鸡尾酒

绍兴酒

柠檬酸酒

番石榴汁

芒果汁

可口可乐

姜汁汽水

乌龙茶（冰）

冻顶乌龙茶（冰）

东方美人茶（冰）

铁观音茶（冰）

茉莉花茶（冰）

カラオケ付きの個室にて、テーブルごとでお料理を分け合ってお楽しみいただけるプランをご用意いたしました。
お誕生日や接待や親しい方とのお食事、女子会までどんな用途にもぴったりなプランでございます。

～メニュー例～
◇前菜の盛り合わせ
◇鯛とおこげの清湯スープ
◇大海老のチリソース炒め
◇三河赤鶏とクレソンの油淋鶏　愛知産甘夏醤　
◇トリュフ炒飯
◇桃香果茶
◇オリジナルコンダーティー(コーヒーも可)

※季節の食材を使用しておりますので、予告なくメニューを変更させていただく場合がございます。

【フリードリンク】
ハートランドビール(中瓶)
赤・白ワイン
ハイボール
紹興酒
グァバ
マンゴー
烏龍茶
コーラ
ジンジャーエール

カラオケ付きの個室にて、気心のしれた方々と贅沢なプライベート空間で気兼ねなくお楽しみいただけるプラン。
こちらのプランはお子様とも一緒にお楽しみいただける特別プランでございます。

〜メニュー例〜
◇ミックスナッツ
◇ポテトフライ（トリュフチーズ味・バイマックル味・毛沢東味から選択可能）
◇斎藤さんの黒酢カツサンド

【フリードリンク】
ハートランドビール(中瓶)
赤・白ワイン
ハイボール
紹興酒
レモンサワー
烏龍茶
凍頂烏龍茶
東方美人
鉄観音
茉莉花
マンゴージュース
グアバジュース
コカ・コーラ
甘口ジンジャーエール

記念日にふさわしいスペシャルコースにキンキンに冷えた乾杯酒と、お祝い用のホールケーキ・お花束が付いた特別プランでございます。
◇四川風　よだれ鶏
◇鯛とおこげの清湯スープ
◇厳選点心２種盛り
◇金目鯛　バイマックルソースといくら
◇近江牛脛肉の広東風煮込み　 百合根のグラチネ　トリュフソース
◇しらすと青さの炒飯
◇パティシエ特製ホールケーキ+お花束
◇食後のコーヒー・紅茶
※内容は季節によって変更する場合がございます。改めご了承くださいませ。

※ケーキにお書き添えするメッセージ内容と、お花のご希望を下記の①〜④よりお選びください。(お花束に関しましてご入力がない場合はお任せでご用意いたします)
①ナチュラル:グリーンをベースに爽やかなお花束
②カラフル:色鮮やかに目を惹くお花束
③キュート:柔らかく可愛らしい印象のお花束
④お任せ:季節のお花を中心に束ねたお花束

※季節の食材を使用しておりますので、予告なくメニューを変更させていただく場合がございます。

No CMC discount 10,000 yen (included) ・ Champagne toast ・ 60 courses (mainly Aichi beef) ・ Replacement 9cm [HA-] Message can be changed ・ ¥ 3,240 bouquet Colors need hearing

【期間】2月2日（月）〜
【時間】11時00分〜15時30分
【料金】お一人¥5,000
【その他】
・お時間は2時間制とさせていただいております(ドリンクは90分制)
・ご予約は前日15時までの完全ご予約制でございます（月曜ご予約の場合は土曜20:00まで）
・フルーツのアレルギーを多数お持ちの場合、申し訳ございませんがご予約を承ることができかねる場合がございますことを、ご了承くださいませ
・ご予約フォームのご人数以上でのご予約はお電話にて承ります
・写真はイメージでございます

【メニュー内容】
【メニュー内容】

1st
・苺と杏露酒ジュレ バニラパンナコッタ
・カカオシュークリーム
・ピスタチオのクッキーバターサンド

2nd
・ピスタチオとラズベリーのフィナンシェ
・ラズベリーのボンボンショコラ
・ジャスミンムース
・苺のタルト

3rd
・北海道産モッツァレラと生ハム
・サーモンのクラムチャウダー
・特製黒酢カツサンド

Spécialité
・台湾カステラ

接待や特別なお祝いなどにふさわしいシェフ自慢のコースです。
上質な食材と素材を生かした調理法で、プレミアムなコースに仕上げました。
◇キャビアビーフンと唐墨
◇前菜盛り合わせ
◇北京ダック　
◇渡り蟹と金絲フカヒレ　上海蟹味噌
◇オマール海老　バイマックルソースといくら
◇近江牛脛肉の広東風煮込み　 百合根のグラチネ　トリュフソース
◇厳選苺と杏露酒のジュレ
◇食後のコーヒー・紅茶
※内容は季節によって変更する場合がございます。改めご了承くださいませ。

No CMC discount 10,000 yen (included) ・ Champagne toast ・ 60 courses (mainly Aichi beef) ・ Replacement 9cm [HA-] Message can be changed ・ ¥ 3,240 bouquet Colors need hearing

【日期】4月1日（星期三）起

【时间】上午11:00 - 下午3:30

【价格】每人5,000日元

【其他信息】

- 用餐时间限两小时（饮品90分钟）

- 请于前一天下午3:00前完成预订（周一的预订请于周六晚上8:00前完成预订）

- 如有任何不便，敬请谅解。由于部分客人对多种水果过敏，我们可能无法安排预订。

- 如需预订人数超过预订表所示人数，请致电预订。

- 图片仅供参考。

【菜单内容】

菜单内容将在最终确定后公布。

此特别套餐非常适合新年派对、朋友聚会或商务会议。

---------------------------------------------------------------

◇祝酒（提供无酒精饮品）

◇开胃拼盘

◇鳗鱼春卷

◇山崎黑糖醋里脊

◇辣酱炒大虾

◇三河红烧鸡配西洋菜、玉林鸡和爱知甜橙酱

◇松露炒饭

◇桃形水果茶

◇餐后咖啡/茶

*菜单可能随季节变化，敬请谅解。

-------------------------------------------------------------------- [免费饮品]

Heartland啤酒（中瓶）

红葡萄酒/白葡萄酒

高球鸡尾酒

绍兴酒

柠檬酸酒

番石榴汁

芒果汁

可口可乐

姜汁汽水

乌龙茶（冰）

冻顶乌龙茶（冰）

东方美人茶（冰）

铁观音茶（冰）

茉莉花茶（冰）

クラシカルな中華料理の概念にはとらわれず、日本の旬の食材や調理法もお楽しみいただける内容に仕上げました。
ご接待や記念日、お祝いなどの特別なお食事のお席にふさわしいコースです。

～メニュー例～
◇前菜の盛り合わせ
(和牛のローストビーフ 紹興酒ソース/高知県産藁焼きカツオ 口水醤青搾菜と干し海老)
◇北京ダック
◇金華豚と金翅フカヒレのスープ
◇長崎県産地鰆のソテー 旬野菜と新玉葱
◇近江牛脛肉の広東風煮込み
◇京鴨と藤椒 香港麺
◇宮崎県産マンゴーとココナッツのソルベ
◇オリジナルコンダーティー(コーヒーも可)

◇ローストビーフと春筍　濃厚胡麻担々と花椒
◇前菜盛り合わせ
◇北京ダック　
◇金絲フカヒレスープ
◇桜鯛　春キャベツと桜海老
◇近江牛脛肉の広東風煮込み　春野菜のリゾット
◇デコポンと柑橘ジュレ　ライチシャーベット
◇食後のコーヒー・紅茶
※内容は季節によって変更する場合がございます。改めご了承くださいませ。

接待や特別なお祝いなどにふさわしいシェフ自慢のコースです。
上質な食材と素材を生かした調理法で、プレミアムなコースに仕上げました。

～メニュー例～

◇前菜の盛り合わせ
(和牛のローストビーフ 紹興酒ソース/高知県産藁焼きカツオ 口水醤/青搾菜と干し海老)
◇北京ダック
◇フカヒレの姿焼き〜土鍋煮込み〜
◇朝〆金目鯛の中華蒸し 旬野菜と新玉葱
◇近江牛のロースト
◇京鴨と藤椒 香港麺
◇宮崎県産マンゴーとココナッツのソルベ
◇オリジナルコンダーティー(コーヒーも可)

※季節の食材を使用しておりますので、予告なくメニューを変更させていただく場合がございます。

◇烤牛肉配嫩笋，佐以浓郁的芝麻担担面和四川花椒

◇开胃拼盘

◇北京烤鸭

◇雪蟹配黄金鱼翅，佐以上海蟹味噌

◇烤马头鱼（带鳞），配春卷和樱桃虾

◇烤源氏和牛配时蔬沙拉

◇柑橘冻配荔枝冰沙

◇餐后咖啡或茶

*菜单可能因季节而有所调整，敬请谅解。

歓送迎会はもちろんのこと、気の合う方々とゆっくりお楽しみいただける特別プランでございます。
◇前菜盛り合わせ
◇鯛とおこげの清湯スープ
◇大海老のチリソース炒め
◇三河赤鶏とクレソンの油淋鶏　愛知産甘夏醤　
(UPチャージ＋1500円で源氏和牛)
◇トリュフ炒飯
◇桃香果茶
◇食後のコーヒー・紅茶
※内容は季節によって変更する場合がございます。改めご了承くださいませ。

--------------------------------------------------------------------
【フリードリンク】
ハートランドビール(中瓶)
赤・白ワイン
ハイボール
紹興酒
グァバ
マンゴー
烏龍茶
コーラ
ジンジャーエール

歓送迎会はもちろんのこと、お誕生日や接待や親しい方とのお食事、女子会までどんな用途にもぴったりなプランでございます。
◇キャビアビーフンと唐墨
◇前菜盛り合わせ
◇北京ダック　
◇金絲フカヒレスープ
◇金目鯛の中華蒸し　バイマックルソースといくら
◇近江牛脛肉の広東風煮込み　 百合根のグラチネ　トリュフソース
◇厳選苺と杏露酒のジュレ
◇食後のコーヒー・紅茶
※内容は季節によって変更する場合がございます。改めご了承くださいませ。
---------------------------------------
【フリードリンク】
ハートランドビール(中瓶)
赤・白ワイン
ハイボール
紹興酒
レモンサワー
グァバ
マンゴー
烏龍茶
コーラ
ジンジャーエール
東方美人(ICE)
凍頂烏龍茶(ICE)
鉄観音(ICE)
茉莉花(ICE)

ほろ苦いベイクドチーズの中はとろとろで、滑らか。
スペインを食べ歩いたパティシエが現地で感じた、驚きの味と感動をそのまま再現しました。

■お渡し可能時間
11:00~22:00
※レストランの営業時間により、変更になる場合もございます。予め了承くださいませ。

■購入場所
ザ・コンダーハウス　本館1階　メインダイニング

■価格
1ホール ¥3,200（直径12㎝ ）

■お渡しについて
・お渡しは冷凍保存されたものを保冷剤を付け常温でのお持ち帰りとさせていただいております。
・お渡し後、解凍に3時間〜4時間程かかります。
・賞味期限は解凍した日を含め2日間でございます。

■その他
・ご案内の料金は税込の金額でございます。
・クレインメンバーズ会員様は、表示価格から20％OFFとさせていただきます。
・クレインメンバーズカードをお持ちのお客様はお会計時にQRコードをご提示ください。

ご郵送ご希望の方は、下記URLの別サイトBECCIU.にてオンライン購入が可能でございます。
BECCIU.でのオンラインご購入はこちら
※12月1日より購入可能でございます。

期間限定フレーバー “チョコレートバスクチーズケーキ” を数量限定で発売いたします。
無くなり次第終了となりますので是非お早めにご予約くださいませ。

■お渡し可能時間
11:00~21:00
※レストランの営業時間により、変更になる場合もございます。予め了承くださいませ。

■購入場所
ザ・コンダーハウス　本館1階　メインダイニング

■価格
1ホールサイズ：直径12㎝
価格： ¥3,700(税込)

■お渡しについて
・お渡しは冷凍保存されたものを保冷剤を付け常温でのお持ち帰りとさせていただいております。
・お渡し後、解凍に3時間〜4時間程かかります。
・賞味期限は解凍した日を含め2日間でございます。

■その他
・ご案内の料金は税込の金額でございます。
・クレインメンバーズ会員様は、表示価格から20％OFFとさせていただきます。
・クレインメンバーズカードをお持ちのお客様はお会計時にQRコードをご提示ください。

コンダーハウスで大人気のオリジナルコンダーティーをテイクアウト用にご用意いたしました。
ルイボスティーをベースにローズヒップとペパーミントの香りをお楽しみいただけます。
ノンカフェインなのでカフェインを控えている方でもご安心してお楽しみいただけます。

■お渡し可能時間
11:00~22:00
※レストランの営業時間により、変更になる場合もございます。予め了承くださいませ。

■購入場所
ザ・コンダーハウス　本館1階　メインダイニング

■価格
1缶　¥1,500（税込）ティーパック10袋

■その他
・数量限定でのご用意となります。
・ご案内の料金は税込の金額でございます。
・クレインメンバーズ割引適用外でございます。

コンダーハウスで大人気のオリジナルコンダーティーのハーフサイズが登場いたしました。
ルイボスティーをベースにローズヒップとペパーミントの香りをお楽しみいただけます。
ノンカフェインなのでカフェインを控えている方でもご安心してお楽しみいただけます。
ちょっとしたプレゼントなどにいかがでしょうか。

■お渡し可能時間
11:00~22:00
※レストランの営業時間により、変更になる場合もございます。予め了承くださいませ。

■購入場所
ザ・コンダーハウス　本館1階　メインダイニング

■価格
1缶　¥900（税込）ティーパック5袋

■その他
・数量限定でのご用意となります。
・ご案内の料金は税込の金額でございます。
・クレインメンバーズ割引適用外でございます。

■お渡し可能時間
11:00〜21:00
※レストランの営業時間により、変更になる場合もございます。予め了承くださいませ。

■購入場所
ザ・コンダーハウス　本館1階　メインダイニング

■価格
1セット ¥1,800（税込）

■お渡しについて
テイクアウト用の箱に入れてお渡しいたします。

■その他
・ご案内の料金は税込の金額でございます。
・クレインメンバーズ会員様は、表示価格から20％OFFとさせていただきます。
・クレインメンバーズカードをお持ちのお客様はお会計時にQRコードをご提示ください。
・土日祝につきましては営業時間が異なりますためお電話(052-684-7522)にてお問い合わせくださいませ。