・米饭、粥、乌冬面、香肠、蛋卷、味噌汤、玉米汤、水果、pucchin果冻、pucchin布丁、果汁宾治、苹果汁、橙汁、婴儿食品、玩具

请随意选择 - 米饭，粥，乌冬面，香肠，蛋卷，味噌汤，玉米汤，水果，pucchin果冻，pucchin布丁，果汁宾治，苹果汁，橙汁，婴儿食品，玩具

江户前握寿司4块、乌冬面、水果、布丁、果冻、果汁

4份江户前握寿司、汉堡牛排、香肠、鸡蛋卷、汤、水果、布丁、果冻、果汁

纸锅乌冬面、水果、布丁、果冻

汉堡、香肠、煎蛋、水果、汤、米饭、果汁

* 没有早餐券的客人需支付3980日元。您可以选择白米饭或白粥。早餐包括：腌制鸡肉、烤鱼、山形高汤、番茄高汤、腌金枪鱼、当日沙拉、三文鱼波奇饭、腌菜、水果拼盘、酸奶、蒸蛋羹、腐皮刺身、玉子烧和清汤。

※如您没有早餐券，需支付 ¥3,980。包含：牛肉4片、蔬菜、日式腌菜（香の物）、白饭、清汤（お吸い物）。

・三文鱼柳（配鸡蛋、西兰花、萝卜泥）、金平牛蒡、芝麻菠菜、竹荚鱼南蛮渍、腐竹刺身、金枪鱼刺身、三文鱼刺身、纳豆、海藻、米饭、味噌汤

江户前握寿司 7 件、日常小碗、纸锅乌冬面

三文鱼寿司7件和纸盆乌冬面

三文鱼碗/纸锅乌冬面

水煮寿司（虾3片、星鳗3片、鸡蛋）、纸锅乌冬面

7块烤寿司和纸盆乌冬面

* 没有早餐券的客人需支付4480日元。您可以选择白米饭或白粥。早餐包括：腌制鸡肉、烤鱼、山形高汤、番茄高汤、腌金枪鱼、当日沙拉、三文鱼波奇饭、腌菜、水果拼盘、酸奶、蒸蛋羹、腐皮刺身、玉子烧和清汤。

・三文鱼柳（配鸡蛋、西兰花、萝卜泥）、金平牛蒡、芝麻菠菜、竹荚鱼南蛮渍、腐竹刺身、金枪鱼刺身、三文鱼刺身、纳豆、海藻、米饭、味噌汤

*未购买早餐券的顾客需支付4,480日元，包含4片牛肉、蔬菜、泡菜、米饭和汤。

江户前握寿司 7 件、日常小碗、纸锅乌冬面

三文鱼寿司7件和纸盆乌冬面

三文鱼碗/纸锅乌冬面

水煮寿司（虾3片、星鳗3片、鸡蛋）、纸锅乌冬面

7块烤寿司和纸盆乌冬面

享用完沙拉、茶碗蒸、三片刺身拼盘（金枪鱼、鲷鱼、鲑鱼等）后，点餐自助餐就开始了！ ！以下菜品在指定时间段内可以无限量畅吃！ ！ ■寿司 蓝鳍金枪鱼中脂 / 蓝鳍金枪鱼瘦肉 / 鲷鱼 / 鲑鱼 / 炙烤鲑鱼鳍 / 小鱼 / 腌制鲭鱼 / 鱿鱼 / 扇贝 / 虾 / 甜虾 / 雪蟹 / 海鳗 / 鸡蛋海胆 / 鲑鱼籽 ■手卷金枪鱼卷 / 金枪鱼腩 / 金枪鱼腩牛油果 / 纳豆卷 / 河童卷 鲑鱼 / 三文鱼鲑鱼籽 / 三文鱼牛油果 / 虾牛油果海鳗 / 星鳗黄瓜 / 梅子紫苏 / 梅子黄瓜 / 鸡蛋 ■天妇罗 什锦天妇罗 [虾天妇罗 x 1 / 推荐海鲜天妇罗 x 1 / 推荐蔬菜天妇罗 x 3] 什锦虾天妇罗 [虾天妇罗 x 1] 什锦蔬菜天妇罗 [推荐蔬菜天妇罗 x 4] 什锦海鲜天妇罗 [虾天妇罗x 1 / 星鳗 / 推荐海鲜天妇罗 x 1] 什锦炸物 [蔬菜什锦炸物] ■单点菜 笊篱荞麦面 / 笊篱乌冬面 / 贝类高汤盐拉面 / 凯撒沙拉 / 茶碗蒸 西京酱烤银鳕鱼 / 烤鱼颈肉 / 炸鸡块 / 炸薯条 国产牛肉涮锅 / 炸虾 / 炸竹荚鱼 / 米饭 / 味噌汤 冰淇淋 [香草 / 抹茶 / 草莓] 橙子果冻 芒果布丁 巧克力慕斯 杏仁豆腐 ※每人每次订单最多 5 种。 *请勿留下食物或将食物带回家。 （需额外付费）*由于食物是在下单后烹制，因此可能需要一些时间。 *最后点餐时间为规定时间前 30 分钟。 ★9-12岁3,300日元、4-8岁1,900日元、3岁以下儿童免费。 ▷如果您有12岁以下的孩子，请选择儿童计划。 *在我们的餐厅，所有员工都非常小心，确保食材美味且安全，并努力尽可能地消除食物浪费。请您配合，只点您能吃完的份量，不要剩下任何食物。

享用完沙拉、茶碗蒸、三片刺身拼盘（金枪鱼、鲷鱼、鲑鱼等）后，点餐自助餐就开始了！ ！以下菜品在指定时间段内可以无限量畅吃！ ！ ■寿司 蓝鳍金枪鱼中脂 / 蓝鳍金枪鱼瘦肉 / 鲷鱼 / 鲑鱼 / 炙烤鲑鱼鳍 / 小鱼 / 腌制鲭鱼 / 鱿鱼 / 扇贝 / 虾 / 甜虾 / 雪蟹 / 海鳗 / 鸡蛋海胆 / 鲑鱼籽 ■手卷金枪鱼卷 / 金枪鱼腩 / 金枪鱼腩牛油果 / 纳豆卷 / 河童卷 鲑鱼 / 三文鱼鲑鱼籽 / 三文鱼牛油果 / 虾牛油果海鳗 / 星鳗黄瓜 / 梅子紫苏 / 梅子黄瓜 / 鸡蛋 ■天妇罗 什锦天妇罗 [虾天妇罗 x 1 / 推荐海鲜天妇罗 x 1 / 推荐蔬菜天妇罗 x 3] 什锦虾天妇罗 [虾天妇罗 x 1] 什锦蔬菜天妇罗 [推荐蔬菜天妇罗 x 4] 什锦海鲜天妇罗 [虾天妇罗x 1 / 星鳗 / 推荐海鲜天妇罗 x 1] 什锦炸物 [蔬菜什锦炸物] ■单点菜 笊篱荞麦面 / 笊篱乌冬面 / 贝类高汤盐拉面 / 凯撒沙拉 / 茶碗蒸 西京酱烤银鳕鱼 / 烤鱼颈肉 / 炸鸡块 / 炸薯条 国产牛肉涮锅 / 炸虾 / 炸竹荚鱼 / 米饭 / 味噌汤 冰淇淋 [香草 / 抹茶 / 草莓] 橙子果冻 芒果布丁 巧克力慕斯 杏仁豆腐 ※每人每次订单最多 5 种。 *请勿留下食物或将食物带回家。 （需额外付费）*由于食物是在下单后烹制，因此可能需要一些时间。 *最后点餐时间为规定时间前 30 分钟。 ★9-12岁3,300日元、4-8岁1,900日元、3岁以下儿童免费。 ▷如果您有12岁以下的孩子，请选择儿童计划。 *在我们的餐厅，所有员工都非常小心，确保食材美味且安全，并努力尽可能地消除食物浪费。请您配合，只点您能吃完的份量，不要剩下任何食物。

享用完沙拉、茶碗蒸和三件套刺身拼盘（例如金枪鱼、鲷鱼和鲑鱼）后，
自助餐开始啦！！
以下菜品在规定时间内无限量供应！！ ■寿司
中脂蓝鳍金枪鱼 / 瘦脂蓝鳍金枪鱼 / 鲷鱼 / 三文鱼 / 香煎三文鱼
鲽鱼 / 小鱼 / 腌鲭鱼 / 鱿鱼 / 扇贝 /
虾 / 甜虾 / 雪蟹 / 星鳗 / 鸡蛋
海胆 / 三文鱼籽

■手卷
金枪鱼卷 / 金枪鱼肥肉 / 牛油果肥肉 / 纳豆卷 / 河童卷
三文鱼 / 三文鱼三文鱼籽卷 / 三文鱼牛油果卷 / 虾牛油果卷
星鳗 / 梅子紫苏黄瓜卷 / 梅子紫苏黄瓜卷 / 鸡蛋

■天妇罗
天妇罗拼盘 [天妇罗虾 x 1 / 推荐海鲜天妇罗 x 1 / 推荐蔬菜天妇罗 x 3
天妇罗虾拼盘 [天妇罗虾 x 3]
蔬菜天妇罗拼盘 [推荐蔬菜[天妇罗 x 4]
海鲜天妇罗拼盘 [炸虾天妇罗 x 1 / 比目鱼 / 星鳗]
什锦炸物 [炸虾蔬菜什锦]

■单点菜品
笊篱荞麦面 / 笊篱乌冬面 / 贝类高汤盐拉面 / 凯撒沙拉 / 茶碗蒸
西京风味烤银鳕鱼 / 烤鱼头 / 炸鸡 / 炸薯条
国产牛肉涮涮锅 / 炸虾 / 炸竹荚鱼 / 米饭 / 味噌汤

■甜点
冰淇淋 [香草 / 抹茶 / 草莓]
橙子果冻
芒果布丁
巧克力慕斯
杏仁豆腐

*每位顾客每次点餐最多可点五份甜点。
*请勿将餐点留着或带回家。 （需额外付费。）
*请注意，食物在下单后烹制，因此可能需要一些时间。
*最后点餐时间为规定时间前30分钟。

★9岁至12岁：3,500日元，4岁至8岁：2,100日元，3岁以下儿童：免费。
▷如果您携带12岁以下的儿童，请同时选择儿童套餐。

*本店所有员工都精心选用美味且安全的食材，并致力于减少食物浪费。请您务必配合，只点您能吃完的份量，不要剩下任何食物。

享用完沙拉、茶碗蒸和三件套刺身拼盘（例如金枪鱼、鲷鱼和鲑鱼）后，
自助餐开始啦！！
以下菜品在规定时间内无限量供应！！ ■寿司
中脂蓝鳍金枪鱼 / 瘦脂蓝鳍金枪鱼 / 鲷鱼 / 三文鱼 / 香煎三文鱼
鲽鱼 / 小鱼 / 腌鲭鱼 / 鱿鱼 / 扇贝 /
虾 / 甜虾 / 雪蟹 / 星鳗 / 鸡蛋
海胆 / 三文鱼籽

■手卷
金枪鱼卷 / 金枪鱼肥肉 / 牛油果肥肉 / 纳豆卷 / 河童卷
三文鱼 / 三文鱼三文鱼籽卷 / 三文鱼牛油果卷 / 虾牛油果卷
星鳗 / 梅子紫苏黄瓜卷 / 梅子紫苏黄瓜卷 / 鸡蛋

■天妇罗
天妇罗拼盘 [天妇罗虾 x 1 / 推荐海鲜天妇罗 x 1 / 推荐蔬菜天妇罗 x 3
天妇罗虾拼盘 [天妇罗虾 x 3]
蔬菜天妇罗拼盘 [推荐蔬菜[天妇罗 x 4]
海鲜天妇罗拼盘 [炸虾天妇罗 x 1 / 比目鱼 / 星鳗]
什锦炸物 [炸虾蔬菜什锦]

■单点菜品
笊篱荞麦面 / 笊篱乌冬面 / 贝类高汤盐拉面 / 凯撒沙拉 / 茶碗蒸
西京风味烤银鳕鱼 / 烤鱼头 / 炸鸡 / 炸薯条
国产牛肉涮涮锅 / 炸虾 / 炸竹荚鱼 / 米饭 / 味噌汤

■甜点
冰淇淋 [香草 / 抹茶 / 草莓]
橙子果冻
芒果布丁
巧克力慕斯
杏仁豆腐

*每位顾客每次点餐最多可点五份甜点。
*请勿将餐点留着或带回家。 （需额外付费。）
*请注意，食物在下单后烹制，因此可能需要一些时间。
*最后点餐时间为规定时间前30分钟。

★9岁至12岁：3,500日元，4岁至8岁：2,100日元，3岁以下儿童：免费。
▷如果您携带12岁以下的儿童，请同时选择儿童套餐。

*本店所有员工都精心选用美味且安全的食材，并致力于减少食物浪费。请您务必配合，只点您能吃完的份量，不要剩下任何食物。

畅饮饮品单

啤酒
- 朝日超级干爽（Asahi Super Dry）
- 朝日干零（Asahi Dry Zero）

威士忌
- 【苏格兰】杜瓦12年（Dewar's 12 Year）
- 【千叶县】房总威士忌

葡萄酒
- 起泡酒：Viña Valdivieso Brut（比尼亚·巴尔迪维耶索·布鲁特）
- 白葡萄酒：Arkablanca Clarese（胜沼酿造，山形县）
- 红葡萄酒：Argano Kuran（胜沼酿造，山形县）

果酒
- あらごしみかん酒（粗滤柑橘酒）
- あらごし梅酒（粗滤梅酒）

烧酎
- 芋烧酎：蔵の師魂
- 麦烧酎：大分井上
- 烧酎：八海山

日本酒
- 大七 【福岛县　纯米酒】
- 水芭蕉 【群马县　纯米吟酿】

沙瓦（酸味鸡尾酒）
- 柠檬沙瓦
- 蓝柠檬沙瓦

割物/高球
- 乌龙High
- 绿茶High

软饮
- 橙汁
- 苹果汁
- 可乐
- 姜汁汽水
- 蓝色汽水
- 乌龙茶
- 绿茶

注意事项：
- 仅限点餐并享用自助餐（Buffet）时使用。
- 仅预订座位恕不提供畅饮服务。
- 我们将在结束前30分钟询问最后点单。
- 续杯采用换杯制度，请配合。

请选择当天的菜单。

请选择当天的菜单。

请选择当天的寿司。

请选择当天的菜单。

请选择当天的菜单。

请选择当天的菜单。

请选择当天的菜单。

请选择当天的寿司。

【圣诞螃蟹晚餐】 附圣诞拼盘 ■前菜：蟹肉酱、蟹肉冻、鳗鱼肝佃煮、奶油芝士味噌烤鱼、海胆鲑鱼子、土豆沙拉 ■生鱼片（盐味涮锅式）：扇贝、甜虾、雪蟹 ■天妇罗：雪蟹、莲藕 ■烤菜：西京味噌烤鳕鱼 ■纸锅：螃蟹涮锅 ■江户前寿司和味噌汤：中脂金枪鱼、鲷鱼、鲑鱼、雪蟹、小碗海胆鲑鱼子 ■甜点：特制磅蛋糕和巧克力冰淇淋蛋糕 ※每组提供一份圣诞拼盘

【2026新年套餐】含一杯饮料和一份餐盘
■开胃菜
蟹肉味噌、蟹冻、干乌鱼子、京都风味高汤腌制奶油奶酪、海胆鲑鱼子土豆沙拉
■四种刺身（盐味涮锅）
雪蟹、扇贝、甜虾、鲷鱼
■油炸食品
炸河豚
■烧烤食品
黄金鳕鱼西京烧
■纸锅
蟹肉涮锅
■江户前寿司配味噌汤
小碗中脂金枪鱼、鲑鱼、雪蟹、星鳗、海胆鲑鱼子
■甜点拼盘（每套含一个留言盘）
特制磅蛋糕配抹茶冰淇淋

【海洋套餐】 x 无限畅饮 x 甜点拼盘

今日开胃菜

4种刺身，盐味涮锅

3种天妇罗

今日推荐菜品

火锅，今日涮锅

套餐，5个寿司

汤

甜点

2小时内无限畅饮：起泡酒、生啤、葡萄酒、烧酒、威士忌、酸味酒、软饮等

【海洋套餐】包含一杯饮料和甜点拼盘、今日小食、四种刺身盐味涮锅、三种天妇罗、今日推荐菜、火锅今日涮锅、五件寿司、汤和甜点

【海边套餐】包含一杯饮料和甜点拼盘、今日小食、三种刺身、盐味涮锅、三种天妇罗、火锅今日涮锅、五件寿司、汤和甜点

■无限畅饮菜单●啤酒朝日超爽朝日爽零度●威士忌【苏格兰威士忌】帝王12年陈酿【千叶县】房总威士忌●葡萄酒气泡葡萄酒【Viña Valdivieso Britto】白葡萄酒【胜沼酒造、Alcablanca Clarese、山形县】红葡萄酒【胜沼酒造、Argano Clan、山形县】●果酒柑橘酒梅酒●烧酒土豆烧酒藏之石田烧麦烧酒大分井上烧酒八海山●酒大日【福岛县纯米酒】水芭蕉【群马县纯米吟酿】●酸味酒柠檬酸味酒蓝柠檬酸味酒●威士忌乌龙高球绿茶高球●软饮料橙汁苹果汁可乐姜汁汽水蓝汽水乌龙茶绿茶※我们将营业时间前 30 分钟接受最后点餐。 *请注意，我们要求您在续杯饮料时更换杯子。

【滨套餐】包含一杯饮料和甜点盘、今日开胃菜、三种天妇罗、七件寿司、一个卷、汤和甜点

[年越荞麦鳗鱼盖饭]附饮料1份、热荞麦面、鳗鱼盖饭（小碗）、小碗、咸菜、调味品

[年越荞麦面＆炸蔬菜盖饭]附饮料1份、热荞麦面、炸蔬菜盖饭（小碗）、小菜、咸菜、调味品

涮锅（5片牛肉）、生鱼片、小菜、咸菜、米饭、碗

涮锅（8片牛肉）、生鱼片、小菜、咸菜、米饭、汤

炸猪排、生鱼片、小菜、酱菜、米饭、碗

菲力炸肉排、生鱼片、小菜、酱菜、米饭、汤

握寿司 15 件、碗、泡菜

握寿司 10 件、碗、泡菜

うに・いくら・小鉢・お椀・香の物

赤身・中トロ・小鉢・お椀・香の物

海鲜碗、小碗、大碗、咸菜

三文鱼，三文鱼子，螃蟹，小碗，大碗，泡菜

生鱼片、天妇罗、碗、泡菜

天妇罗/荞麦面

天妇罗/乌冬面

鳗鱼，小碗，碗，泡菜

烤鳗鱼（1/2条鱼）、小碗、大碗、泡菜

天妇罗碗、小碗、大碗、泡菜

海鳗、海鳗、虾、鱿鱼、扇贝、小碗、碗、咸菜

大虾天妇罗×5、小碗、小碗、泡菜

红薯、茄子、舞茸、莲藕、香菇、芦笋、辣椒、小碗、小碗、泡菜

[会议方案] x 无限畅饮

今日开胃菜

3种刺身，盐涮锅

3种天妇罗

火锅 - 今日涮锅

套餐 - 5个寿司

汤

甜点

2小时内无限畅饮：起泡酒、生啤、葡萄酒、烧酒、威士忌、酸酒、软饮等

【首餐套餐】

- 盐烤鲷鱼（带头带尾）

- 炖菜（筑前煮）

- 腌菜（红腌菜和白腌菜）

- 红米饭

- 汤（蛤蜊汤）

- 出牙仪式（腌梅子）

【首餐套餐】

・鲷鱼头尾刺身

・炖菜（筑前煮）

・腌菜（红白腌菜）

・红米饭

・清汤（蛤蜊汤）

・梅子汤