幫助
繁體中文
繁體中文
English
日本語
個人主頁
預約Cantonese en
商家通知
感謝您經常使用“粵語燕”。 我們已經明確了營業時間,請查看。 [午餐時間] 11:30-15:00 (14:00 最後點餐) [晚餐時間] 17:30-21:30 (20:30 最後點餐) *關於年末年初營業・午餐:12 月 28 日, 2024 年純素課程“健康”,週日至2025 年1 月5 日・晚餐:2024年12月21日~2025年1月5日不提供純素套餐「GEEEN SWALLOW」套餐及單點菜單。 ▶兒童必須是小學生(6歲)以上。沒有兒童菜單。 ▶根據預約情況,座位可能會保留2小時。 ▶僅限線上預訂的方案不能與其他優惠、服務或折扣同時使用。 ▶1人或7人以上的預約請直接致電店。 ▶我們有最多可容納10人的半私人房間(入口窗簾)。我們根據一天中的時間設定最低保證費率。 (午餐:50,000日圓、晚餐:100,000日圓) ▶請在下方的請求欄中填寫過敏資訊和請求。 ▶如有變更,請在前一天進行。未經事先通知而取消將收取取消費。 ▶如果當天到達時間後仍未收到您的訊息,我們可能無法確保您的座位。 ▶使用日期前一天可上網預約。如需當天預訂,請直接致電我們。 店舖電話:03-6269-9937
我確認我已閱讀「商家通知」
-- 時間 --
-- 人數 --
2
3
4
5
6
類別
レストラン予約
テイクアウト
時間表
沒有套餐可在選定時間。請選擇不同的時間。
Lunch
Dinner
Reserve seats only
option
Take out
Lunch
BEAUTY SWALLOW
A total of 6 dishes of health and beauty that are gentle on the body
¥ 5,500
(含稅、服務費)
選擇
BEAUTY SWALLOW
A total of 6 dishes of health and beauty that are gentle on the body
《Course Content》
<December 1, 2025 to February 28, 2026>
■Chef’s Selected Special Vegetables Appetizers
■Shrimp Paste Topped Steamed Tofu with Fermented Fish Soy Sauce
■Apple and Pork Healthy Soup with Nagaimo Yam, Jujube, Chinese Almond
■Steamed Hakusai Cabbage with Minced Chicken and Glass Noodles, Organic Carrot Sauce
■Vegetable Fried Rice with Dry Freshwater Clam and Amaranth Seeds
■Avocado Coconut Milk with Peach Sap and Seasonal Fruits
有效期限
~ 12月12日, 2026年1月5日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
BEAUTY SWALLOW
Normal 7,000 yen → 6,000 yen
~ Web reservation limited with 1 drink ~
¥ 7,000
⇒
¥ 6,000
(含稅、服務費)
選擇
BEAUTY SWALLOW
Normal 7,000 yen → 6,000 yen
~ Web reservation limited with 1 drink ~
有效期限
~ 12月12日, 2026年1月5日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
BEAUTY SWALLOW
Normally 7,000 yen → 6,000 yen
~Guaranteed round table seating with one drink of your choice (90 minutes limit)~
¥ 7,000
⇒
¥ 6,000
(含稅、服務費)
選擇
BEAUTY SWALLOW
Normally 7,000 yen → 6,000 yen
~Guaranteed round table seating with one drink of your choice (90 minutes limit)~
*This plan is limited to 90 minutes from the time of reservation.
*Please choose a reservation time from 11:30 or 1:30.
*Round table seating for up to 5 people. For 6 or more people, please use another plan.
有效期限
~ 12月12日, 2026年1月5日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~ 4
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
HEALTHY SWALLOW
A total of 7 dishes "Vegan" course consisting only of vegetables
¥ 7,000
(含稅、服務費)
選擇
HEALTHY SWALLOW
A total of 7 dishes "Vegan" course consisting only of vegetables
《Course Content》
<December 1, 2025 to February 28, 2026>
■Varieties of Marinated Seasonal Vegetables and Pickles
■Deep Fried Vegetable Yam Cake with Original VXO Sauce
■“Buddha Jump Over the Wall”Double-Boiled Chinese Mushrooms and Vegetables Soup
■Wok-Stewed Fujian Seaweed, Tofu and Hakusai Cabbage with Soy Milk
■Wok-Fried Fresh Tofu Skin and Vegetables with Pomegranate Black Vinegar Sauce
■Glass Noodles Soup with Spicy Sesame and Oats Milk
■Healthy Rhubarb Dessert with Rice Dumpling, White Jelly Fungus, Wolfberry and Seasonal Fruits
有效期限
~ 12月19日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
HEALTHY SWALLOW
Normal 8,500 yen → 7,500 yen
~ Web reservation limited with 1 drink ~
¥ 8,500
⇒
¥ 7,500
(含稅、服務費)
選擇
HEALTHY SWALLOW
Normal 8,500 yen → 7,500 yen
~ Web reservation limited with 1 drink ~
有效期限
~ 12月19日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
HEALTHY SWALLOW
Normally 8,500 yen → 7,500 yen
~Guaranteed round table seating with one drink of your choice (90 minutes limit)~
¥ 8,500
⇒
¥ 7,500
(含稅、服務費)
選擇
HEALTHY SWALLOW
Normally 8,500 yen → 7,500 yen
~Guaranteed round table seating with one drink of your choice (90 minutes limit)~
*This plan is limited to 90 minutes from the time of reservation.
*Please choose a reservation time from 11:30 or 1:30.
*Round table seating for up to 5 people. For 6 or more people, please use another plan.
有效期限
~ 12月19日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~ 4
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
LUXURY SWALLOW
A total of 7 dishes incorporating original popular beauty menus
¥ 7,000
(含稅、服務費)
選擇
LUXURY SWALLOW
A total of 7 dishes incorporating original popular beauty menus
《Course Contents》
<December 1, 2025 to February 28, 2026>
■Winter Yellowtail Salad with Vegetables and Hemp Seeds, Yuzu Citrus Flavor
■Three Kinds of Steamed Dumplings
■Daikon Radish Soup with Minced Chicken and Swallow’s Nest
■Deep Fried Prawns with Original Healthy Mango Mayonnaise Sauce Braised Prawns with Original Tomato Chili Sauce and Turmeric
■Pan-Fried Marinated Pork Loin and Seasonal Vegetables with Black Beans Oyster Sauce
■Hong Kong Noodles Soup with Shrimp Wonton
■Chinese Almond Pudding with Manuka Honey and Basil Seeds, Aloe, Rose Jelly
有效期限
~ 12月19日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
LUXURY SWALLOW
Normal 8,500 yen → 7,500 yen
~ Web reservation limited with 1 drink ~
¥ 8,500
⇒
¥ 7,500
(含稅、服務費)
選擇
LUXURY SWALLOW
Normal 8,500 yen → 7,500 yen
~ Web reservation limited with 1 drink ~
-
有效期限
~ 12月19日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
LUXURY SWALLOW
Normally 8,500 yen → 7,500 yen
~Guaranteed round table seating with one drink of your choice (90 minutes limit)~
¥ 8,500
⇒
¥ 7,500
(含稅、服務費)
選擇
LUXURY SWALLOW
Normally 8,500 yen → 7,500 yen
~Guaranteed round table seating with one drink of your choice (90 minutes limit)~
*This plan is limited to 90 minutes from the time of reservation.
*Please choose a reservation time from 11:30 or 13:30.
*Round table seating for up to 5 people. For 6 or more people, please use another plan.
有效期限
~ 12月19日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~ 4
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
LUXURY SWALLOW
Normal 9,300 yen → 8,000 yen
~ Web reservation limited with glass champagne ~
¥ 9,300
⇒
¥ 8,000
(含稅、服務費)
選擇
LUXURY SWALLOW
Normal 9,300 yen → 8,000 yen
~ Web reservation limited with glass champagne ~
-
有效期限
~ 12月19日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
MARVELOUS SWALLOW
A total of 7 recommended courses incorporating the chef's special dishes
¥ 9,500
(含稅、服務費)
選擇
MARVELOUS SWALLOW
A total of 7 recommended courses incorporating the chef's special dishes
《Course Contents》
<December 1, 2025 to February 28, 2026>
■Sesame Oil Marinated Jelly Fish, Winter Yellowtail Salad with Vegetables and Hemp Seeds, Yuzu Citrus Flavor
■Three Kinds of Steamed Dumplings
■“Buddha Jump Over the Wall”Double-Boiled Chinese Mushrooms and Vegetables Soup
■Deep Fried Prawns with Original Healthy Mango Mayonnaise Sauce, Deep Fried Water Bamboo with Shrimp Paste, Hong Kong Chili Sauce
■Stewed Wagyu Brisket and Wagyu Tail with Clear Broth and Seasonal Vegetables
■Wok-Fried Rice with Hong Kong Fermented Salty Fish and Vegetables, Amaranth Seeds
■Acai Yogurt Pudding with Seasonal Fruits
有效期限
~ 12月12日, 12月26日 ~ 12月31日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
MARVELOUS SWALLOW
Normal 11,000 yen → 10,000 yen
~ Web reservation limited with 1 drink ~
¥ 11,000
⇒
¥ 10,000
(含稅、服務費)
選擇
MARVELOUS SWALLOW
Normal 11,000 yen → 10,000 yen
~ Web reservation limited with 1 drink ~
有效期限
~ 12月12日, 12月26日 ~ 12月31日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
MARVELOUS SWALLOW
Normally 11,000 yen → 10,000 yen
~Guaranteed round table seating with one drink of your choice (90 minutes limit)~
¥ 11,000
⇒
¥ 10,000
(含稅、服務費)
選擇
MARVELOUS SWALLOW
Normally 11,000 yen → 10,000 yen
~Guaranteed round table seating with one drink of your choice (90 minutes limit)~
*This plan is limited to 90 minutes from the time of reservation.
*Please choose a reservation time from 11:30 or 1:30.
*Round table seating for up to 5 people. For 6 or more people, please use another plan.
有效期限
~ 12月12日, 12月26日 ~ 12月31日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~ 4
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
MARVELOUS SWALLOW
Normal 11,800 yen → 10,500 yen
~Web reservation limited with glass champagne~
¥ 11,800
⇒
¥ 10,500
(含稅、服務費)
選擇
MARVELOUS SWALLOW
Normal 11,800 yen → 10,500 yen
~Web reservation limited with glass champagne~
有效期限
~ 12月12日, 12月26日 ~ 12月31日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
PLEASURE SWALLOW
Luxurious 7-dish course with Boiled whole shark's fin soup
¥ 15,000
(含稅、服務費)
選擇
PLEASURE SWALLOW
Luxurious 7-dish course with Boiled whole shark's fin soup
《Course Content》
■Chef’s Selected Special Appetizers
■Deep Fried Prawns with Original Healthy Mango Mayonnaise Sauce
■Braised Supreme Whole Shark’s Fin with Chinese Ham Broth Soup
■Steamed Star Grouper Fish with Scallion, Ginger and Fish Soy Sauce, Hong Kong Style
■Sweet and Sour Pork with Chinese Black Vinegar Sauce Made with Pomegranate and Mulberry Juice
■Crab Meat Fried Rice with Amaranth Seeds
■Please Choose ONE Dish from Dessert Menu
有效期限
~ 12月12日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
PLEASURE SWALLOW
Normal 17,300 yen → 16,000 yen
~Web reservation limited with glass champagne~
¥ 17,300
⇒
¥ 16,000
(含稅、服務費)
選擇
PLEASURE SWALLOW
Normal 17,300 yen → 16,000 yen
~Web reservation limited with glass champagne~
有效期限
~ 12月12日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
PLEASURE SWALLOW
Normally 17,300 yen → 16,000 yen
~Guaranteed round table seating with champagne toast~
¥ 17,300
⇒
¥ 16,000
(含稅、服務費)
選擇
PLEASURE SWALLOW
Normally 17,300 yen → 16,000 yen
~Guaranteed round table seating with champagne toast~
*This plan is limited to 90 minutes from the time of reservation.
*Please choose a reservation time from 11:30 or 1:30.
*Round table seating for up to 5 people. For 6 or more people, please use another plan.
有效期限
~ 12月12日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~ 4
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
【Xmas2025】MARVELOUS SWALLOW
A recommended 7-course meal that incorporates the chef's signature dishes, including wreath appetizers that decorate Christmas, and a Christmas dessert plate.
¥ 9,500
(含稅、服務費)
選擇
【Xmas2025】MARVELOUS SWALLOW
A recommended 7-course meal that incorporates the chef's signature dishes, including wreath appetizers that decorate Christmas, and a Christmas dessert plate.
Course details:
December 13–25, 2025
■ Christmas wreath appetizer
■Three Kinds of Steamed Dumplings
■“Buddha Jump Over the Wall”Double-Boiled Chinese Mushrooms and Vegetables Soup
■Deep Fried Prawns with Original Healthy Mango Mayonnaise Sauce, Deep Fried Water Bamboo with Shrimp Paste, Hong Kong Chili Sauce
■Stewed Wagyu Brisket and Wagyu Tail with Clear Broth and Seasonal Vegetables
■Wok-Fried Rice with Hong Kong Fermented Salty Fish and Vegetables, Amaranth Seeds
■Acai Yogurt Pudding with Seasonal Fruits
■ Christmas limited dessert plate
有效期限
12月13日 ~ 12月25日
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
【Xmas2025】MARVELOUS SWALLOW
Normal 11,800 yen → 10,500 yen
~Web reservation limited with glass champagne~
¥ 11,800
⇒
¥ 10,500
(含稅、服務費)
選擇
【Xmas2025】MARVELOUS SWALLOW
Normal 11,800 yen → 10,500 yen
~Web reservation limited with glass champagne~
有效期限
12月13日 ~ 12月25日
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
【Xmas2025】PLEASURE SWALLOW
A luxurious 7-course meal featuring a Christmas wreath appetizer, a Christmas dessert plate, and shark fin, Jinhua ham, and a thickened soup.
¥ 15,000
(含稅、服務費)
選擇
【Xmas2025】PLEASURE SWALLOW
A luxurious 7-course meal featuring a Christmas wreath appetizer, a Christmas dessert plate, and shark fin, Jinhua ham, and a thickened soup.
Course Menu
Dec 13–Dec 25, 2025
■Christmas wreath appetizer
■Deep Fried Prawns with Original Healthy Mango Mayonnaise Sauce
■Braised Supreme Whole Shark’s Fin with Chinese Ham Broth Soup
■Steamed Star Grouper Fish with Scallion, Ginger and Fish Soy Sauce, Hong Kong Style
■Sweet and Sour Pork with Chinese Black Vinegar Sauce Made with Pomegranate and Mulberry Juice
■Crab Meat Fried Rice with Lettuce and Amaranth Seeds
■Please Choose ONE Dish from Dessert Menu
■ Christmas dessert plate
有效期限
12月13日 ~ 12月25日
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
【Xmas2025】PLEASURE SWALLOW
Normal 17,300 yen → 16,000 yen
~Web reservation limited with glass champagne~
¥ 17,300
⇒
¥ 16,000
(含稅、服務費)
選擇
【Xmas2025】PLEASURE SWALLOW
Normal 17,300 yen → 16,000 yen
~Web reservation limited with glass champagne~
有效期限
12月13日 ~ 12月25日
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
【New year 2025】DELIGHT SWALLOW
Year-End & New Year Special Lunch Course
A holiday course incorporating traditional Cantonese cuisine
¥ 16,500
(含稅、服務費)
選擇
【New year 2025】DELIGHT SWALLOW
Year-End & New Year Special Lunch Course
A holiday course incorporating traditional Cantonese cuisine
Course details
December 26, 2025–January 4, 2026
■Cold Lobster and Jelly Fish with Scallion and Ginger, Marinated Winter Vegetables
■Deep Fried Prawns with Original Healthy Mango Mayonnaise Sauce, Wok-Sautéed Seafood with Hemp Seeds and Lettuce Cup
■Shark’s Fin Thick Soup with Crab Meat, Organic Carrot, Pearl Powder
■Steamed Star Grouper with Scallion, Ginger and Fish Soy Sauce
■Stewed Wagyu Brisket and Wagyu Tail with Clear Broth and Seasonal Vegetables
■Wok-Fried Rice with Hong Kong Fermented Salty Fish and Vegetables, Amaranth Seeds
■Chinese Almond Pudding with Manuka Honey and Basil Seeds, Aloe, Rose Jelly
有效期限
12月26日 ~ 12月31日, 2026年1月2日 ~ 2026年1月4日
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
【New year 2025】DELIGHT SWALLOW
Regular ¥18,800 → ¥17,500
Exclusive for web reservations — includes a complimentary champagne toast
¥ 17,500
(含稅、服務費)
選擇
【New year 2025】DELIGHT SWALLOW
Regular ¥18,800 → ¥17,500
Exclusive for web reservations — includes a complimentary champagne toast
Course details
December 26, 2025–January 4, 2026
■ Chef-selected hors d’oeuvre assortment
■ Tosei Hata dish (Tosei Hata is a type of grouper)
The above are included in the year-end and New Year course.
Menu details will be provided as soon as they are finalized.
有效期限
12月26日 ~ 12月31日, 2026年1月2日 ~ 2026年1月4日
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
【New year 2025】GLORIUOS SWALLOW
Year-End & New Year Special Lunch Course
A celebratory year-end and New Year course featuring fukahire sugatani (braised whole shark fin) and other luxurious ingredients.
¥ 24,500
(含稅、服務費)
選擇
【New year 2025】GLORIUOS SWALLOW
Year-End & New Year Special Lunch Course
A celebratory year-end and New Year course featuring fukahire sugatani (braised whole shark fin) and other luxurious ingredients.
Course details:
Dec 26, 2025–Jan 4, 2026
■Cold Lobster and Jelly Fish with Scallion and Ginger, Marinated Winter Vegetables
■Pan-Fried Star Grouper Fish, Deep Fried Crab Claw with Shrimp Paste
■Braised Supreme Whole Shark’s Fin with Chinese Ham Broth Soup
■Par-Boiled Abalone with Scallion and Ginger, Fish Soy Sauce
■Deep Fried Wagyu Tenderloin with Spicy Crispy Bread, Vegetables and Two Condiments
■Hong Kong Noodles Soup with Shrimp Wonton
■Original Mango Pudding with Lychee Flavored Swallow’s Nest and Mango Puree
有效期限
12月26日 ~ 2026年1月4日
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
【New year 2025】GLORIUOS SWALLOW
Usually ¥26,800 → ¥25,500
—Web reservations only: includes a complimentary glass of champagne—
¥ 25,500
(含稅、服務費)
選擇
【New year 2025】GLORIUOS SWALLOW
Usually ¥26,800 → ¥25,500
—Web reservations only: includes a complimentary glass of champagne—
Course details:
Dec 26, 2025–Jan 4, 2026
• Chef-selected hors d'oeuvres platter
• Braised whole shark fin
The above are included in the Year‑end/New‑Year course. Detailed menu will be posted as soon as it is finalized.
有效期限
12月26日 ~ 2026年1月4日
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
GLAD SWALLOW
【Advance reservation only】 A total of 8 blissful lunches using luxurious seasonal ingredients
¥ 36,000
(含稅、服務費)
選擇
GLAD SWALLOW
【Advance reservation only】 A total of 8 blissful lunches using luxurious seasonal ingredients
Course Contents
<December 1, 2025 - February 28, 2026>
■Amuse
■Winter Yellowtail Sashimi Salad
■Peking Duck Crepe and Foie Gras Egg Tart
■Whole Shark Fin and King Crab in Jinhua Ham Thickened Soup with Pearl Powder
■Lobster Triple Combination
■Roasted Wagyu Beef Fillet with Truffle and Savory Sauce
■Abalone Wrapped in Lotus Leaf and Steamed Rice with Liver Sauce
■Goat's Milk Almond Tofu with Bird's Nest and Seasonal Fruit
有效期限
~ 12月12日, 12月26日 ~
進餐時間
午餐
最大下單數
~ 6
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
【Xmas2025】GLAD SWALLOW
A luxurious 8-course meal with a Christmas wreath appetizer and a Christmas dessert plate available by reservation only
¥ 36,000
(含稅、服務費)
選擇
【Xmas2025】GLAD SWALLOW
A luxurious 8-course meal with a Christmas wreath appetizer and a Christmas dessert plate available by reservation only
Course Contents
<December 13, 2025 - December 25, 2025>
■Amuse
■Christmas Wreath Appetizer
■Peking Duck Crepe and Foie Gras Egg Tart
■Whole Shark Fin and King Crab in Jinhua Ham Thickened Soup with Pearl Powder
■Lobster Triple Combination
■Roasted Wagyu Beef Fillet with Savory Sauce and Truffle
■Abalone Wrapped in Lotus Leaf and Steamed Rice with Liver Sauce
■Goat's Milk Almond Tofu with Bird's Nest and Seasonal Fruit
■Christmas Dessert Plate
有效期限
12月13日 ~ 12月25日
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
Dinner
MARRY SWALLOW
A standard 8-course course with our popular menu
¥ 12,500
(含稅、服務費)
選擇
MARRY SWALLOW
A standard 8-course course with our popular menu
《Course Contents》
<December 1, 2025 to February 28, 2026>
■Amuse
■Varieties of Seasonal Marinated Vegetables and Pickles
■Deep Fried Prawns with Original Healthy Mango Mayonnaise Sauce,Deep Fried Water Bamboo with Shrimp Paste, Hong Kong Chili Sauce
■“Buddha Jump Over the Wall”Double-Boiled Chinese Mushrooms and Vegetable Soup
■Wok-Sautéed Spinach Mustard with Dried Scallop
■Braised Pork Spareribs with Chinese Rice Wine and Ginger Honey Sauce, Mushed Taro Potato and Vegetables
■Fujian Seaweed Fried Rice with Dry Freshwater Clam and Amaranth Seeds
■Avocado Coconut Milk with Peach Sap and Seasonal Fruits
有效期限
~ 12月19日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
MARRY SWALLOW
Normal 14,800 yen → 13,500 yen
~Web reservation limited with glass champagne-
¥ 14,800
⇒
¥ 13,500
(含稅、服務費)
選擇
MARRY SWALLOW
Normal 14,800 yen → 13,500 yen
~Web reservation limited with glass champagne-
-
有效期限
~ 12月19日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
GREEN SWALLOW
All 8 dishes "Vegan" course composed only of vegetables
¥ 12,500
(含稅、服務費)
選擇
GREEN SWALLOW
All 8 dishes "Vegan" course composed only of vegetables
《Course Contents》
<December 1, 2025 to February 28, 2026>
■Amuse
■Varieties of Seasonal Marinated Vegetables and Pickles
■Vegetarian Duck Wrapped in Chinese Crape Wok-Sautéed Vegetables with Hemp Seeds and Lettuce Cup
■“Buddha Jump Over the Wall”Double-Boiled Chinese Mushrooms and Vegetable Soup
■Deep Fried Fresh Tofu Skin and Vegan Shrimp with Organic Carrot Sauce
■Braised Vegetarian Abalone and Hakusai Cabbage with Soy Milk Sauce
■Glass Noodles Soup with Spicy Sesame and Oats Milk
■Healthy Rhubarb Dessert with Rice Dumpling, White Jelly Fungus, Wolfberry and Seasonal Fruits
有效期限
~ 12月19日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
GREEN SWALLOW
Normal 14,800 yen → 13,500 yen
~Web reservation limited with glass champagne~
¥ 14,800
⇒
¥ 13,500
(含稅、服務費)
選擇
GREEN SWALLOW
Normal 14,800 yen → 13,500 yen
~Web reservation limited with glass champagne~
有效期限
~ 12月19日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
DELIGHT SWALLOW
A total of 8 dishes combining original dishes and traditional Cantonese dishes
¥ 16,500
(含稅、服務費)
選擇
DELIGHT SWALLOW
A total of 8 dishes combining original dishes and traditional Cantonese dishes
《Course Contents》
<December 1, 2025 to February 28, 2026>
■Amuse
■Cold Lobster and Jelly Fish with Scallion and Ginger, Marinated Winter Vegetables
■Deep Fried Prawns with Original Healthy Mango Mayonnaise Sauce, Wok-Sautéed Seafood with Hemp Seeds and Lettuce Cup
■Shark’s Fin Thick Soup with Crab Meat, Organic Carrot, Pearl Powder
■Steamed Star Grouper with Scallion, Ginger and Fish Soy Sauce
■Stewed Wagyu Brisket and Wagyu Tail with Clear Broth and Seasonal Vegetables
■Wok-Fried Rice with Hong Kong Fermented Salty Fish and Vegetables, Amaranth Seeds
■Chinese Almond Pudding with Manuka Honey and Basil Seeds, Aloe, Rose Jelly
有效期限
~ 12月19日, 12月21日 ~ 12月23日, 12月26日 ~ 12月30日, 2026年1月2日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
DELIGHT SWALLOW
Normal 18,800 yen → 17,500 yen
~Web reservation limited with glass champagne~
¥ 18,800
⇒
¥ 17,500
(含稅、服務費)
選擇
DELIGHT SWALLOW
Normal 18,800 yen → 17,500 yen
~Web reservation limited with glass champagne~
有效期限
~ 12月19日, 12月21日 ~ 12月23日, 12月26日 ~ 12月30日, 2026年1月2日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
GLORIOUS SWALLOW
Dinner course using whole shark’s fin soup and luxurious ingredients
¥ 24,500
(含稅、服務費)
選擇
GLORIOUS SWALLOW
Dinner course using whole shark’s fin soup and luxurious ingredients
《Course Contents》
<December 1, 2025 to February 28, 2026>
■Amuse
■Cold Lobster and Jelly Fish with Scallion and Ginger, Marinated Winter Vegetables
■Pan-Fried Star Grouper Fish, Deep Fried Crab Claw with Shrimp Paste
■Braised Supreme Whole Shark’s Fin with Chinese Ham Broth Soup
■Par-Boiled Abalone with Scallion and Ginger, Fish Soy Sauce
■Deep Fried Wagyu Tenderloin with Spicy Crispy Bread, Vegetables and Two Condiments
■Hong Kong Noodles Soup with Shrimp Wonton
■Original Mango Pudding with Lychee Flavored Swallow’s Nest and Mango Puree
有效期限
~ 12月12日, 12月26日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
GLORIOUS SWALLOW
Normal 26,800 yen → 25,500 yen
~Web reservation limited with glass champagne~
¥ 26,800
⇒
¥ 25,500
(含稅、服務費)
選擇
GLORIOUS SWALLOW
Normal 26,800 yen → 25,500 yen
~Web reservation limited with glass champagne~
有效期限
~ 12月12日, 12月26日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
GLAD SWALLOW
Advance reservations required — Premium 8-course dinner featuring luxurious seasonal ingredients
¥ 36,000
(含稅、服務費)
選擇
GLAD SWALLOW
Advance reservations required — Premium 8-course dinner featuring luxurious seasonal ingredients
Course Contents
<December 1, 2025 - February 28, 2026>
■Amuse
■Winter Yellowtail Sashimi Salad
■Peking Duck Crepe and Foie Gras Egg Tart
■Whole Shark Fin and King Crab in Jinhua Ham Thickened Soup with Pearl Powder
■Lobster Triple Combination
■Roasted Wagyu Beef Fillet with Truffle and Savory Sauce
■Abalone Wrapped in Lotus Leaf and Steamed Rice with Liver Sauce
■Goat's Milk Almond Tofu with Bird's Nest and Seasonal Fruit
有效期限
~ 12月12日, 2026年1月26日 ~
進餐時間
晚餐
最大下單數
~ 4
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
【Xmas2025】GLORIOUS SWALLOW
A luxurious 7-course meal that includes wreath appetizers that decorate Christmas, and a thick soup featuring shark fins, along with a Christmas dessert plate.
¥ 24,500
(含稅、服務費)
選擇
【Xmas2025】GLORIOUS SWALLOW
A luxurious 7-course meal that includes wreath appetizers that decorate Christmas, and a thick soup featuring shark fins, along with a Christmas dessert plate.
Course Details
December 13–25, 2025
■Christmas wreath appetizer
■Cold Lobster and Jelly Fish with Scallion and Ginger, Marinated Winter Vegetables
■Pan-Fried Star Grouper Fish, Deep Fried Crab Claw with Shrimp Paste
■Braised Supreme Whole Shark’s Fin with Chinese Ham Broth Soup
■Par-Boiled Abalone with Scallion and Ginger, Fish Soy Sauce
■Deep Fried Wagyu Tenderloin with Spicy Crispy Bread, Vegetables and Two Condiments
■Hong Kong Noodles Soup with Shrimp Wonton
■Original Mango Pudding with Lychee Flavored Swallow’s Nest and Mango Puree
■Christmas dessert plate
兌現條件
※上記は日本円での表示価格で、別途 10%の消費税と 10%のサービス料を申し受けます
All prices are in Japanese Yen, exclusive of 10% consumption tax and subject to 10% service charge.
有效期限
12月13日 ~ 12月25日
進餐時間
晚餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
【Xmas2025】GLORIOUS SWALLOW
Regular ¥26,800 → ¥25,500
~ Guaranteed round‑table seating, includes a glass of Champagne for the toast (120‑minute seating) ~
¥ 26,800
⇒
¥ 25,500
(含稅、服務費)
選擇
【Xmas2025】GLORIOUS SWALLOW
Regular ¥26,800 → ¥25,500
~ Guaranteed round‑table seating, includes a glass of Champagne for the toast (120‑minute seating) ~
Please note this plan is limited to 120 minutes from your reservation time (seating from 5:30 PM to 7:30 PM).
This plan is available for up to 4 guests.
兌現條件
※上記は日本円での表示価格で、別途 10%の消費税と 10%のサービス料を申し受けます
All prices are in Japanese Yen, exclusive of 10% consumption tax and subject to 10% service charge.
有效期限
12月24日 ~ 12月25日
進餐時間
晚餐
最大下單數
~ 4
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
【Xmas2025】GLORIOUS SWALLOW
Normally ¥26,800 → ¥25,500
★8:00 PM reservation★
~ Guaranteed round-table seating · Includes a glass of champagne for a toast (120-minute seating) ~
¥ 26,800
⇒
¥ 25,500
(含稅、服務費)
選擇
【Xmas2025】GLORIOUS SWALLOW
Normally ¥26,800 → ¥25,500
★8:00 PM reservation★
~ Guaranteed round-table seating · Includes a glass of champagne for a toast (120-minute seating) ~
Please note: this plan is limited to 120 minutes from your reservation time.
(Seating from 8:00 PM to 10:00 PM)
This plan is available for up to 4 guests.
兌現條件
※上記は日本円での表示価格で、別途 10%の消費税と 10%のサービス料を申し受けます
All prices are in Japanese Yen, exclusive of 10% consumption tax and subject to 10% service charge.
有效期限
12月24日 ~ 12月25日
進餐時間
晚餐
最大下單數
~ 4
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
【Xmas2025】GLAD SWALLOW
A luxurious 8-course meal with a wreath appetizer and a Christmas dessert plate for a special Christmas night. Available only by reservation.
¥ 36,000
(含稅、服務費)
選擇
【Xmas2025】GLAD SWALLOW
A luxurious 8-course meal with a wreath appetizer and a Christmas dessert plate for a special Christmas night. Available only by reservation.
Course Contents
<December 13, 2025 - December 25, 2025>
■Amuse
■Christmas Wreath Appetizer
■Peking Duck Crepe and Foie Gras Egg Tart
■Whole Shark Fin and King Crab in Jinhua Ham Thickened Soup with Pearl Powder
■Lobster Triple Combination
■Roasted Wagyu Beef Fillet with Truffle and Savory Sauce
■Abalone Wrapped in Lotus Leaf and Steamed Rice with Liver Sauce
■Goat's Milk Almond Tofu with Bird's Nest and Seasonal Fruit
■Christmas Dessert Plate
兌現條件
※上記は日本円での表示価格で、別途 10%の消費税と 10%のサービス料を申し受けます
All prices are in Japanese Yen, exclusive of 10% consumption tax and subject to 10% service charge.
有效期限
12月13日 ~ 12月25日
進餐時間
晚餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
Reserve seats only
[Lunch] Reservations for seats only
選擇
[Lunch] Reservations for seats only
*A la carte dishes are not available during lunchtime.
*There is no BEAUTY SWALLOW course on weekends and holidays.
有效期限
~ 12月12日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
[Dinner] Reservations for seats only
選擇
[Dinner] Reservations for seats only
有效期限
~ 12月12日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
option
wine 3 glasses set
Champagne (Baron Albert Brut)
White wine (Chablis)
Red wine (Cave de Lugny)
¥ 5,800
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
wine 3 glasses set
Champagne (Baron Albert Brut)
White wine (Chablis)
Red wine (Cave de Lugny)
使用條件
Please make a reservation together with a course menu or seat only reservation.
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
Beer & Shaoxing wine set
Draft beer (premium malts)
Shaoxing wine (6 years old)
Shaoxing wine (10 years old)
¥ 4,500
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
Beer & Shaoxing wine set
Draft beer (premium malts)
Shaoxing wine (6 years old)
Shaoxing wine (10 years old)
使用條件
Please make a reservation together with a course menu or seat only reservation.
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
レストラン予約
閱讀全部
Take out
Lunch box
Enjoy a luxurious two-tiered lunch box made with luxurious ingredients in the comfort of your own home!
*This is a take-out plan for pick-up at the store. Please come to the store on the date and time of your reservation.
*This plan requires reservations at least 3 days in advance.
*The photo is for illustrative purposes only.
¥ 10,000
(含稅)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
Lunch box
Enjoy a luxurious two-tiered lunch box made with luxurious ingredients in the comfort of your own home!
*This is a take-out plan for pick-up at the store. Please come to the store on the date and time of your reservation.
*This plan requires reservations at least 3 days in advance.
*The photo is for illustrative purposes only.
[Contents]
<March 1, 2025 to April 25, 2025>
・Jellyfish tossed in sesame oil
・Boiled chicken with sesame sauce flavored with Japanese pepper
・Colorful cold vegetable dish
・Smoked cherry salmon with new onion sauce
・Firefly squid tossed in ginger, green onion and cherry leaves
・Deep-fried Tosei grouper with fish soy sauce
・Spring cabbage rolls with pork and new onion in oyster sauce
・Stir-fried Japanese beef fillet with black pepper and soy sauce
・Healthy shrimp with mango mayonnaise sauce and chili sauce
・Black sweet and sour pork with original sauce made from aged vinegar and mulberry fruit
・Seasonal steamed dim sum
・Colorful spring root mitsuba fried rice with red rice and amaranth
・Fried shrimp paste with crab claws
・Fried noodles with yellow chives and bean sprouts This may change depending on the supply situation.
有效期限
~ 4月25日
座位類別
テイクアウト
閱讀全部
其他要求
目的
-- 目的 --
生日
生日 (本人)
生日 (友人)
生日 (戀人)
生日 (夫妻)
生日 (家族)
朋友聚會
女子會
朋友送迎會
節日聚會 (朋友)
同學會
婚禮聚會
團體旅遊
商務聚會
團隊聚會
商務送迎會
商務節日聚會
家族聚會
慶典/紀念
寶寶百天
兒童節 (紀念等)
家長見面
訂婚
紀念會
約會
聯誼
求婚
結婚紀念日
約會紀念日
活動
會議
發表會
展示會
攝影 (電視劇等)
其他
到訪次數
-- 到訪次數 --
第一次到訪
第二次到訪
第三次到訪
四次或更多的到訪
關於MARRY SWALLOW的問題
問卷調查 1
Would you like to change the soup dish to [Boiled whole shark's fin soup] for an additional charge of 8000 yen per person?
未指定
For an additional 8,000 yen per person, boiled whole shark's fin soup
關於MARRY SWALLOW的問題
問卷調查 2
Would you like to change the soup dish to [Boiled whole shark's fin soup] for an additional charge of 7000 yen per person?
未指定
For an additional 7,000 yen per person, boiled whole shark's fin soup
特別要求
預約人詳細信息
登錄
facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
名字
必須
手機號碼
必須
通過短信通知我
選擇您需要接收短信的時間:
您成功預訂後
商家接受預訂時(如果需要商家確認)
用餐前1天
臨時通知(如餐廳臨時關閉,異常天氣等)
電郵
必須
請確認您的電郵地址正確無誤。
您的預訂確認資訊將發送至此信箱。
註冊TableCheck帳號
註冊TableCheck帳號,您可以查閱您的預訂記錄及快速再次預訂。
創建密碼
必須
密碼過短(最短是12個字)
密碼太弱
密碼必須包含至少一個大寫字母,小寫字母,數字和符號。
密碼不得包含電子郵箱的一部分。
密碼與密碼(確認用)須一致
我確認我已閱讀「商家通知」
願意接收Cantonese en和集團餐廳的優惠
提交此表格,表示您同意
相關條款和政策
。
條款與政策
TableCheck 服務條款
TableCheck 隱私政策
必填項
下一頁
繁體中文
繁體中文
English
日本語
個人主頁
幫助
餐廳搜尋
致酒店餐飲從業者