◆プランの特典◆
1、乾杯にグラスシャンパンをご用意（お一人様1杯）
2、赤バラ（11本）花束をご用意（1予約1点）
3、アニバーサリーケーキをご用意　～ご希望のメッセージを添えて～
4、記念写真

■料理「サヴール」(メニュー例）
【アミューズブーシュ】
【前菜】旬野菜のカラフルアートテリーヌ　
【温前菜①】トリュフ香る季節の一皿　
【温前菜②】鮑のミキュイ
【魚料理】旬の鮮魚をその日のスタイルで
【肉料理】熊本県産阿蘇のあか牛のロース
【ミニデザート】季節のソルベ
【デザート】シェフ特製季節のデザート
【ミニヤルディーズ】特製カヌレ
【コーヒーまたは紅茶】

※メニューは入荷状況により内容が変更になる場合がございます。ご了承ください。

★菜單詳情請此處查看。★

■Cheers/一杯氣泡酒*每人1杯（可改為無酒精）

■乾杯/氣泡酒一杯*每人1杯（可改為不含酒精） ■您選擇的飲料 請從下面的清單中選擇一種飲料。 ・啤酒、紅酒、白酒、各種軟性飲料

■乾杯/香檳一杯 *每人一杯（可改為不含酒精） ■我們將贈送相框紀念照片套裝。 ■週年紀念蛋糕 整個蛋糕10cm（每組1個）〜週年快樂〜添加您最喜歡的留言

■乾杯酒
・グラススパークリングワイン※お一人様1杯
（ノンアルコールに変更可能）
■フリードリンク　2時間制（L.O1時間30分時）
ビール・赤ワイン・白ワイン・ジン・カンパリ・カシス・ウォッカ・ノンアルコールカクテル5種・ソフトドリンク各種

★請在此查看選單詳情★

■Cheers/一杯氣泡酒*每人1杯（可改為無酒精）

■乾杯/氣泡酒一杯*每人1杯（可改為不含酒精） ■您選擇的飲料 請從下面的清單中選擇一種飲料。 ・啤酒、紅酒、白酒、各種軟性飲料

■乾杯/香檳一杯 *每人一杯（可改為不含酒精） ■我們將贈送相框紀念照片套裝。 ■週年紀念蛋糕 整個蛋糕10cm（每組1個）〜週年快樂〜添加您最喜歡的留言

■乾杯酒
・グラススパークリングワイン※お一人様1杯
（ノンアルコールに変更可能）
■フリードリンク　2時間制（L.O1時間30分時）
ビール・赤ワイン・白ワイン・ジン・カンパリ・カシス・ウォッカ・ノンアルコールカクテル5種・ソフトドリンク各種

★菜單詳情請此處查看。★

■Cheers/一杯氣泡酒*每人1杯（可改為無酒精）

■乾杯/氣泡酒一杯*每人1杯（可改為不含酒精） ■您選擇的飲料 請從下面的清單中選擇一種飲料。 ・啤酒、紅酒、白酒、各種軟性飲料

■乾杯酒
・グラススパークリングワイン※お一人様1杯
（ノンアルコールに変更可能）
■フリードリンク　2時間制（L.O1時間30分時）
ビール・赤ワイン・白ワイン・ジン・カンパリ・カシス・ウォッカ・ノンアルコールカクテル5種・ソフトドリンク各種

■乾杯/香檳一杯 *每人一杯（可改為不含酒精） ■我們將贈送相框紀念照片套裝。 ■週年紀念蛋糕 整個蛋糕10cm（每組1個）〜週年快樂〜添加您最喜歡的留言

★請在此確認選單詳情。 ★

■Cheers/一杯氣泡酒*每人1杯（可改為無酒精）

■乾杯/氣泡酒一杯*每人1杯（可改為不含酒精） ■您選擇的飲料 請從下面的清單中選擇一種飲料。 ・啤酒、紅酒、白酒、各種軟性飲料

■乾杯/香檳一杯 *每人一杯（可改為不含酒精） ■我們將贈送相框紀念照片套裝。 ■週年紀念蛋糕 整個蛋糕10cm（每組1個）〜週年快樂〜添加您最喜歡的留言

■乾杯酒
・グラススパークリングワイン※お一人様1杯
（ノンアルコールに変更可能）
■フリードリンク　2時間制（L.O1時間30分時）
ビール・赤ワイン・白ワイン・ジン・カンパリ・カシス・ウォッカ・ノンアルコールカクテル5種・ソフトドリンク各種

★請在此確認選單詳情。 ★

■Cheers/一杯氣泡酒*每人1杯（可改為無酒精）

■乾杯/氣泡酒一杯*每人1杯（可改為不含酒精） ■您選擇的飲料 請從下面的清單中選擇一種飲料。 ・啤酒、紅酒、白酒、各種軟性飲料

■乾杯酒
・グラススパークリングワイン※お一人様1杯
（ノンアルコールに変更可能）
■フリードリンク　2時間制（L.O1時間30分時）
ビール・赤ワイン・白ワイン・ジン・カンパリ・カシス・ウォッカ・ノンアルコールカクテル5種・ソフトドリンク各種

■乾杯/香檳一杯 *每人一杯（可改為不含酒精） ■我們將贈送相框紀念照片套裝。 ■週年紀念蛋糕 整個蛋糕10cm（每組1個）〜週年快樂〜添加您最喜歡的留言

■乾杯酒/一杯香檳 *每人1杯（可改為無酒精） ■紀念照 將您的照片裝在相框里送給您。 ■週年紀念蛋糕 整塊蛋糕10cm（每組1個） ～Happy Anniversary～ 添加您選擇的留言★請在此查看菜單。 ★

■乾杯酒/一杯香檳 *每人1杯（可改為無酒精） ■紀念照 將您的照片裝在相框里送給您。 ■週年紀念蛋糕 整塊蛋糕10cm（每組1個） ～Happy Anniversary～ 添加您選擇的留言★請在此查看菜單。 ★

■祝酒：一杯香檳 ※每人一杯（可換成無酒精） ■甜點時間將引導您到露台座位！ ※如遇下雨或強風，可能無法提供露台座位。在這種情況下，請繼續留在店內。 ■您的紀念照片將被鑲入相框並作為禮物贈送給您。 ■週年紀念蛋糕 整個蛋糕10cm（每組一個） 〜週年快樂〜添加您喜歡的信息 ★請在此處查看菜單詳情。 ★

■乾杯酒
・グラスシャンパン※お一人様1杯
（ノンアルコールに変更可能）

■デザートタイムにテラス席へご案内いたします！
※雨天や強風の場合、テラス席をご案内できない場合がございます。その際は引き続き店内にてお過ごしください。

■記念撮影
お写真をフォトフレームにセットしてプレゼントいたします。

■アニバーサリーケーキ
ホールケーキ 10cm（1組様につき1台）
～Happy Anniversary～ お好きなメッセージを添えて


★メニュー内容は、こちらよりご確認ください。★

■暢飲（120分鐘/LO 100分鐘）・起泡酒・紅白葡萄酒・瓶裝啤酒・5種無酒精雞尾酒・烏龍茶・橙汁・可樂・薑汁汽水■珠寶開胃菜菜單例・豬肉餡餅・芝士意大利麵餅・洋蔥乳蛋餅・時令陶罐・蔬菜牛奶凍・煙熏三文魚・海螺紅酒風味注意。

■無限暢飲（120分鐘/LO 100分鐘）・氣泡酒・紅白葡萄酒・瓶裝啤酒・熱桑格利亞汽酒・5種無酒精雞尾酒・烏龍茶・橙汁・可樂・薑汁汽水・無酒精起泡酒・芒果烏龍茶■珠寶式開胃菜菜單範例：豬肉煎餅、起司格里西尼、洋蔥乳蛋餅、時令陶罐、蔬菜牛奶凍、煙燻鮭魚、勃根地油封海螺■小吃套餐選擇：馬鈴薯+起司或馬鈴薯+火腿*菜單內容可能會有所不同根據可用性可能會發生變化。注意。

■暢飲（120分鐘/LO 100分鐘）・香檳・紅白葡萄酒・啤酒・5種無酒精雞尾酒・烏龍茶・橙汁・可樂・薑汁汽水■珠寶開胃菜菜單示例・豬肉熟肉排・芝士grissini ・洋蔥乳蛋餅 ・時令陶罐、蔬菜牛奶凍、煙熏三文魚、whelk confit Bourguignon-style *菜單可能會根據供應情況發生變化。注意。

自由流動（120分鐘/LO 20分鐘前）・香檳・紅白葡萄酒・瓶裝啤酒・5種無酒精雞尾酒・烏龍茶・橙汁・可樂・薑汁汽水・洋蔥乳蛋餅・時令陶罐・蔬菜牛奶凍・煙熏三文魚・Whelk confit Bourguignon style ■烤海牛里脊90g ※根據供應情況，菜單可能會有所變動。注意。

自由流動（120分鐘/LO 20分鐘前）・香檳・紅白葡萄酒・瓶裝啤酒・5種無酒精雞尾酒・烏龍茶・橙汁・可樂・薑汁汽水・洋蔥乳蛋餅・時令陶罐・蔬菜牛奶凍・煙熏三文魚・Whelk confit bourguignon style ■烤國產牛里脊肉90g *菜單內容可能會根據供應情況發生變化。注意。

自由流動（120分鐘/LO 20分鐘前）・香檳・紅白葡萄酒・瓶裝啤酒・5種無酒精雞尾酒・烏龍茶・橙汁・可樂・薑汁汽水・洋蔥乳蛋餅・時令陶罐・蔬菜牛奶凍・煙熏三文魚・Whelk confit Bourguignon style ・烤國產牛里脊肉90g ・主廚特製甜點・餐後咖啡增加。注意。

自由流動（90分鐘/ LO 75分鐘）・香檳・紅白葡萄酒・啤酒・五種無酒精雞尾酒・烏龍茶・橙汁・可樂・薑汁汽水■珠寶開胃菜菜單示例・幹豌豆奶油凍- 醃製火腿・Shingen Quiche with chicken and bamboo shoots, Gougère, seasonal terrine, rillettes, marinated smoked salmon and orange, whelk confit Burgundy style

[餐點]（盛於大拼盤中）

珠寶拼盤
什錦義大利燻火腿和薩拉米香腸
海鮮沙拉
薯條
今日魚類菜餚
烤霧島豬裡肌肉
麵包
今日甜點

*菜單可能會根據食材供應情況調整。感謝您的體諒。

【お飲み物】
下記より1本お選びください。（3名毎に1本お選びいただけます）
・ボトルスパークリング
・ボトルノンアルコールスパークリング
・赤ワイン
・白ワイン

[Drinks] 120 minutes (20 minutes before last order) Sparkling wine, bottled beer, red wine, white wine, soft drinks (sparkling grape juice, orange juice, cola, ginger ale, oolong tea)

[Drinks] 150 minutes (20 minutes before last order) ・Champagne, bottled beer, red wine, white wine ・Cocktails (gin-based, vodka-based, cassis-based, Campari-based) ・Soft drinks (sparkling grape juice, orange juice, cola, ginger) ale, oolong tea)

[餐點]（盛於大拼盤中）
珠寶拼盤
什錦義大利燻火腿起司拼盤
海鮮沙拉
松露香薯條
水煮加拿大龍蝦
烤安格斯牛裡脊
麵包
下午茶甜點

*菜單可能會根據庫存情況進行調整。感謝您的體諒。

[Drink] Please choose one from the following. (You can choose 1 bottle for every 3 people) ・Bottle sparkling ・Red wine ・White wine

[Drinks] 120 minutes (20 minutes before last order) Sparkling wine, bottled beer, red wine, white wine, soft drinks (sparkling grape juice, orange juice, cola, ginger ale, oolong tea)

[Drinks] 120 minutes (20 minutes before last order) ・Champagne, bottled beer, red wine, white wine ・Cocktails (gin-based, vodka-based, cassis-based, Campari-based) ・Soft drinks (sparkling grape juice, orange juice, cola, ginger) ale, oolong tea)

■曼哈頓夜市（菜色範例）
水煮龍蝦配魚湯
鮑魚燉肉
柑橘烤扇貝
甜蝦雞尾酒蝦
時令牛奶凍佐蟹肉韃靼
香醋烤鮪魚
曼哈頓特色沙拉
*含甜點的套餐包含咖啡或茶。

■無限暢飲（120分鐘，最後點餐時間為20分鐘）
香檳或氣泡酒
紅葡萄酒和白葡萄酒
啤酒
熱桑格利亞汽酒
5種無酒精雞尾酒
烏龍茶
柳橙汁
可樂
薑汁汽水
無酒精氣泡酒
熱芒果烏龍茶

■請此處查看飲品的飲料菜單。 ★

■請此處查看飲品的飲料菜單。 ★

■請此處查看飲品的飲料菜單。 ★

■請此處查看飲品的飲料菜單。 ★

■請此處查看飲品的飲料菜單。 ★

■請此處查看飲品的飲料菜單。 ★

■請此處查看飲品的飲料菜單。 ★

■請此處查看飲品的飲料菜單。 ★

■請此處查看飲品的飲料菜單。 ★

■請此處查看飲品的飲料菜單。 ★

■請此處查看飲品的飲料菜單。 ★

■請此處查看飲品的飲料菜單。 ★

■請此處查看飲品的飲料菜單。 ★

[流行的無酒精雞尾酒] *2 小時制（LO 1 小時 30 分鐘） * 請使用“數量”按鈕選擇您要使用的人數

[起泡酒自由流動]・起泡紅酒白葡萄酒※2小時制（LO 1小時30分鐘） * 請使用“數量”按鈕選擇您要使用的人數

【香檳暢飲】・香檳、紅酒、白酒*2小時制（LO 1小時30分鐘） * 請使用“數量”按鈕選擇您要使用的人數

【アニバーサリーショートケーキ】（直径10cmホール型）
　特別なお祝いを更に華やかに演出するアニバーサリーケーキに、ご希望のメッセージを添えてご用意致します。
　※メッセージのご指定が無い場合「Happy Anniversary」にてご用意致します。

★點擊此處了解詳情。 ★

◇■特典■◇
■フリードリンク 150分（L.O.30分前）
ビール / ワイン（赤・白）/ ウイスキー / ジン / カンパリ / カシス / ノンアルコールカクテル4種 / 日本酒 / 芋、麦焼酎 / オレンジジュース / ウーロン茶 / コーラ / ジンジャーエール
■個室使用料 無料


■（立食）ブッフェ お料理　※メニュー例
冷製料理（4種）/ 温製料理（9種）/ 点心　/　デザートセレクション / コーヒー・紅茶

◇■特典■◇
■フリードリンク 150分（L.O.30分前）
ビール / ワイン（赤・白）/ ウイスキー / ジン / カンパリ / カシス / ノンアルコールカクテル4種 / 日本酒 / 芋、麦焼酎 / オレンジジュース / ウーロン茶 / コーラ / ジンジャーエール
■個室使用料 無料


■（立食）ブッフェ お料理　※メニュー例
冷製料理（4種）/ 温製料理（9種）/ 点心 / 寿司 / デザートセレクション / コーヒー・紅茶

◇■特典■◇
■フリードリンク 150分（L.O.30分前）
ビール / ワイン（赤・白）/ ウイスキー / ジン / カンパリ / カシス / ノンアルコールカクテル4種 / 日本酒 / 芋、麦焼酎 / オレンジジュース / ウーロン茶 / コーラ / ジンジャーエール
■個室使用料 無料

■（立食）ブッフェ お料理　※メニュー例
冷製料理（4種）/ 温製料理（9種）/ 点心 / 寿司 / 蕎麦 / 味噌バターラーメン / 揚げたて天ぷら / ローストビーフ　カッティングサービス / デザートセレクション / コーヒー・紅茶

★點擊此處了解詳情。 ★

★點擊此處了解詳情。 ★

★點擊此處了解詳情。 ★

★點擊此處了解詳情。 ★

★點擊此處了解詳情。 ★

★點擊此處了解詳情。 ★

★點擊此處了解詳情。 ★

★點擊此處了解詳情。 ★

★點擊此處了解詳情。 ★

■飲み放題　2時間半制（L.O2時間時）
乾杯酒（スパークリングワインorノンアルコールスパークリングワイン） ・赤ワイン・白ワイン・ビール・コーラ・ジンジャーエール・オレンジ・アップル・グレープフルーツジュース・ウーロン茶

■Hudson ディナーコース■（メニュー例）
【アミューズ】
　グジェール
【冷前菜】
　彩り豊かなテリーヌ
【魚料理】
　鮮魚のグリル　
【肉料理】
　アンガス牛ロースのグリル　
　※追加のご料金にて以下のメニューへの変更が可能でございます。
　※季節によってメニュー内容が変更になる場合がございます。
　　・ダブルエイジング　阿蘇の赤牛ロースのグリル　マデラソース　＋2875円
　　・氷温熟成　黒毛和牛ヒレ肉のグリル　マデラソース　＋4025円

【デザート】
　本日のデザート　
【お飲み物】
　コーヒーまたは紅茶・小菓子カヌレ

■飲み放題　2時間半制（L.O2時間時）
乾杯酒（スパークリングワインorノンアルコールスパークリングワイン） ・赤ワイン・白ワイン・ビール・コーラ・ジンジャーエール・オレンジ・アップル・グレープフルーツジュース・ウーロン茶

■Liberte ディナーコース■（メニュー例）
【アミューズ】
　グジェール
【前菜1】
　彩り豊かなテリーヌ
【前菜2】
　シェフ特製ポタージュ
【魚料理】
　鮮魚のグリル　
【肉料理】
　アンガス牛ロースのグリル　
※追加のご料金にて以下のメニューへの変更が可能でございます。
※季節によってメニュー内容が変更する場合がございます
　　・ダブルエイジング　阿蘇の赤牛ロースのグリル　マデラソース　＋2875円
　　・氷温熟成　黒毛和牛ヒレ肉のグリル　マデラソース　＋4025円
【デザート】
　季節のデザート
【お飲み物】
　コーヒーまたは紅茶・小菓子カヌレ

■飲み放題　2時間半制（L.O2時間時）
乾杯酒（スパークリングワインorノンアルコールスパークリングワイン） ・赤ワイン・白ワイン・ビール・コーラ・ジンジャーエール・オレンジ・アップル・グレープフルーツジュース・ウーロン茶

■Manhattan ディナーコース■（メニュー例）
【アミューズ】
　グジェール
【前菜1】
　彩り豊かなテリーヌ
【前菜2】
　鴨胸肉のロティ　トリュフの香り
【魚料理】
　鮮魚のグリル
【肉料理】
　アンガス牛ロースのグリル　
※追加のご料金にて以下のメニューへの変更が可能でございます。
※季節によってメニュー内容が変更する場合がございます
　　・ダブルエイジング　阿蘇の赤牛ロースのグリル　マデラソース　＋2875円
　　・氷温熟成　黒毛和牛ヒレ肉のグリル　マデラソース　＋4025円

【小さなデザート】
　シェフのインスピレーション
【デザート】
　季節のデザート
【お飲み物】
　コーヒーまたは紅茶・小菓子