預約Jardin / Four Seasons Hotel Osaka

一樓的「Jardin」是一家具有開放感的法式小酒館，明亮的室內空間配有大窗戶和鬱鬱蔥蔥的戶外露台區。我們提供多種菜單，適合各種場合，從空氣清新的早餐，到熱鬧的午餐、優雅的下午茶，以及與葡萄酒一起享用的熱鬧晚餐。 營業時間如下。

早餐 7:00 - 10:30 (LO 10:00)
午餐 11:30 - 14:30 (LO 14:00)
下午茶 12:00 - 19:00 (Last entry 17:00) (用餐時間為 120 分鐘，最後點餐時間為 30 分鐘前)
晚餐：17:30 - 21 :30 (LO 21:00)

*不接受露台座位的預訂。請注意，即使您提出要求，我們也可能因您要求當天的天氣、擁擠、突然維修等原因而無法滿足您的要求。
●請注意，我們可能無法滿足您的選座要求。
●如果在預定時間後15分鐘內我們無法聯絡到您，我們可能會取消您的預訂，所以如果您遲到了，請務必與我們聯絡。
●7人以上的預約請直接聯絡商店。
●無法在想要的時間預約時、想要預約所顯示的人數以外的時間時、想要當日預約時、或有其他疑問時，請透過電話聯絡我們。
●如果您有過敏或不能食用的成分，請提前告知我們。
●依食材的進貨狀況等，菜單可能會有所變更。請注意。 詳情請洽餐廳。
●若12歲以下兒童享用下午茶套餐，請計入成人人數，而非兒童人數。 大阪四季酒店餐廳預訂部 06-6676-8591 *預計7月16日開業
(Weekdays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight” *Limited offer until February 15%off!
We are pleased to present an afternoon tea featuring an abundant selection of seasonal Japanese strawberries.
Delight in a light and fluffy sponge cake layered with delicate chantilly cream, an assortment of elegant sweets made with pistachio and fresh fruits, and two varieties of scones that capture the flavors of winter.
Our savory selection includes a smoked duck and strawberry tart, as well as a black truffle and Tanba free-range chicken sandwich, offering a refined taste of the season.
A wide range of beverages is available with free-flow service, including a selection of fine teas, Japanese teas, ten varieties of flavored teas, and five types of coffee.
(Weekdays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight” *Limited offer until February 15%off!
¥ 8,800
⇒
¥ 7,480 (含稅、服務費)
【Savory】
Smoked duck, strawberry, red wine tart
Shungiku-spinach mousse, Oscietra caviar, Sakura-flavored consommé jelly
Colorful Sandwich Trios :
- Roasted Japanese beef sandwich
with cocoa bread, peas, horseradish, chocolate sauce
- Okutanba chicken sandwich
with black truffles, Nanohana, mustard pickles
- Shrimp and boiled egg sandwich
with spinach bread, Setouchi lemon


【Sweets】
Strawberry Daifuku-Mochi Danish
Farine baked Basque cheesecake, strawberry sauce
Strawberry shortcake
Pistachio and strawberry Paris-Brest
Strawberry ganache cake
Lemon tart, strawberry sauce
Strawberry and white chocolate mousse

【Scones】
White chocolate and dried strawberry scone
Earl grey lemon tea scone

【Beverages】
Enjoy 90 minutes free-flow beverages with selected items.

*Menu and tea selections are subject to change without prior notice
使用條件
■*Afternoon tea 營業時間*
12:00~19:00（最晚進場 17:00）
（用餐時限 120 分鐘，最後點餐為閉店前 30 分鐘）

■無法保證特定座位，包括露台座位與窗邊座位。如欲安排露台座位，仍視當日座位狀況、天候或突發維修等情形，可能改為安排室內座位，敬請見諒。
■如未事先聯繫且遲到超過 15 分鐘，您的預約可能會被取消。
■如果您有任何过敏或饮食偏好，请提前告知我们。
■请注意，菜单可能会随时更改，恕不另行通知。
■附图仅供参考。
有效期限
1月5日 ~ 2月28日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
(Weekends and Public Holidays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight” *Limited offer until February, 15%off!
We are pleased to present an afternoon tea featuring an abundant selection of seasonal Japanese strawberries.
Delight in a light and fluffy sponge cake layered with delicate chantilly cream, an assortment of elegant sweets made with pistachio and fresh fruits, and two varieties of scones that capture the flavors of winter.
Our savory selection includes a smoked duck and strawberry tart, as well as a black truffle and Tanba free-range chicken sandwich, offering a refined taste of the season.
A wide range of beverages is available with free-flow service, including a selection of fine teas, Japanese teas, ten varieties of flavored teas, and five types of coffee.
(Weekends and Public Holidays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight” *Limited offer until February, 15%off!
¥ 9,600
⇒
¥ 8,160 (含稅、服務費)
【Savory】
Smoked duck, strawberry, red wine tart
Shungiku-spinach mousse, Oscietra caviar, Sakura-flavored consommé jelly
Colorful Sandwich Trios :
- Roasted Japanese beef sandwich
with cocoa bread, peas, horseradish, chocolate sauce
- Okutanba chicken sandwich
with black truffles, Nanohana, mustard pickles
- Shrimp and boiled egg sandwich
with spinach bread, Setouchi lemon


【Sweets】
Strawberry Daifuku-Mochi Danish
Farine baked Basque cheesecake, strawberry sauce
Strawberry shortcake
Pistachio and strawberry Paris-Brest
Strawberry ganache cake
Lemon tart, strawberry sauce
Strawberry and white chocolate mousse

【Scones】
White chocolate and dried strawberry scone
Earl grey lemon tea scone

【Beverages】
Enjoy 90 minutes free-flow beverages with selected items.

*Menu and tea selections are subject to change without prior notice
使用條件
■*Afternoon tea 營業時間*
12:00~19:00（最晚進場 17:00）
（用餐時限 120 分鐘，最後點餐為閉店前 30 分鐘）

■無法保證特定座位，包括露台座位與窗邊座位。如欲安排露台座位，仍視當日座位狀況、天候或突發維修等情形，可能改為安排室內座位，敬請見諒。
■如未事先聯繫且遲到超過 15 分鐘，您的預約可能會被取消。
■如果您有任何过敏或饮食偏好，请提前告知我们。
■请注意，菜单可能会随时更改，恕不另行通知。
■附图仅供参考。
有效期限
1月5日 ~ 2月28日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
(Weekdays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight” + One glass of champagne included
We are pleased to present an afternoon tea featuring an abundant selection of seasonal Japanese strawberries.
Delight in a light and fluffy sponge cake layered with delicate chantilly cream, an assortment of elegant sweets made with pistachio and fresh fruits, and two varieties of scones that capture the flavors of winter.
Our savory selection includes a smoked duck and strawberry tart, as well as a black truffle and Tanba free-range chicken sandwich, offering a refined taste of the season.
A wide range of beverages is available with free-flow service, including a selection of fine teas, Japanese teas, ten varieties of flavored teas, and five types of coffee.
(Weekdays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight” + One glass of champagne included
¥ 8,800 (含稅、服務費)
【Savory】
Smoked duck, strawberry, red wine tart
Shungiku-spinach mousse, Oscietra caviar, Sakura-flavored consommé jelly
Colorful Sandwich Trios :
- Roasted Japanese beef sandwich
with cocoa bread, peas, horseradish, chocolate sauce
- Okutanba chicken sandwich
with black truffles, Nanohana, mustard pickles
- Shrimp and boiled egg sandwich
with spinach bread, Setouchi lemon


【Sweets】
Strawberry Daifuku-Mochi Danish
Farine baked Basque cheesecake, strawberry sauce
Strawberry shortcake
Pistachio and strawberry Paris-Brest
Strawberry ganache cake
Lemon tart, strawberry sauce
Strawberry and white chocolate mousse

【Scones】
White chocolate and dried strawberry scone
Earl grey lemon tea scone

【Beverages】
Enjoy 90 minutes free-flow beverages with selected items.

*Menu and tea selections are subject to change without prior notice
使用條件
■*Afternoon tea 營業時間*
12:00~19:00（最晚進場 17:00）
（用餐時限 120 分鐘，最後點餐為閉店前 30 分鐘）

■無法保證特定座位，包括露台座位與窗邊座位。如欲安排露台座位，仍視當日座位狀況、天候或突發維修等情形，可能改為安排室內座位，敬請見諒。
■如未事先聯繫且遲到超過 15 分鐘，您的預約可能會被取消。
■如果您有任何过敏或饮食偏好，请提前告知我们。
■请注意，菜单可能会随时更改，恕不另行通知。
■附图仅供参考。
有效期限
1月5日 ~ 4月2日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
(Weekends and Public Holidays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight” + One glass of champagne included
We are pleased to present an afternoon tea featuring an abundant selection of seasonal Japanese strawberries.
Delight in a light and fluffy sponge cake layered with delicate chantilly cream, an assortment of elegant sweets made with pistachio and fresh fruits, and two varieties of scones that capture the flavors of winter.
Our savory selection includes a smoked duck and strawberry tart, as well as a black truffle and Tanba free-range chicken sandwich, offering a refined taste of the season.
A wide range of beverages is available with free-flow service, including a selection of fine teas, Japanese teas, ten varieties of flavored teas, and five types of coffee.
(Weekends and Public Holidays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight” + One glass of champagne included
¥ 9,600 (含稅、服務費)
【Savory】
Smoked duck, strawberry, red wine tart
Shungiku-spinach mousse, Oscietra caviar, Sakura-flavored consommé jelly
Colorful Sandwich Trios :
- Roasted Japanese beef sandwich
with cocoa bread, peas, horseradish, chocolate sauce
- Okutanba chicken sandwich
with black truffles, Nanohana, mustard pickles
- Shrimp and boiled egg sandwich
with spinach bread, Setouchi lemon


【Sweets】
Strawberry Daifuku-Mochi Danish
Farine baked Basque cheesecake, strawberry sauce
Strawberry shortcake
Pistachio and strawberry Paris-Brest
Strawberry ganache cake
Lemon tart, strawberry sauce
Strawberry and white chocolate mousse

【Scones】
White chocolate and dried strawberry scone
Earl grey lemon tea scone

【Beverages】
Enjoy 90 minutes free-flow beverages with selected items.

*Menu and tea selections are subject to change without prior notice
使用條件
■*Afternoon tea 營業時間*
12:00~19:00（最晚進場 17:00）
（用餐時限 120 分鐘，最後點餐為閉店前 30 分鐘）

■無法保證特定座位，包括露台座位與窗邊座位。如欲安排露台座位，仍視當日座位狀況、天候或突發維修等情形，可能改為安排室內座位，敬請見諒。
■如未事先聯繫且遲到超過 15 分鐘，您的預約可能會被取消。
■如果您有任何过敏或饮食偏好，请提前告知我们。
■请注意，菜单可能会随时更改，恕不另行通知。
■附图仅供参考。
有效期限
1月5日 ~ 4月2日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
(Weekdays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight” +90-minute session with champagne free-flow *Limited offer, 25%off!
We are pleased to present an afternoon tea featuring an abundant selection of seasonal Japanese strawberries.
Delight in a light and fluffy sponge cake layered with delicate chantilly cream, an assortment of elegant sweets made with pistachio and fresh fruits, and two varieties of scones that capture the flavors of winter.
Our savory selection includes a smoked duck and strawberry tart, as well as a black truffle and Tanba free-range chicken sandwich, offering a refined taste of the season.
A wide range of beverages is available with free-flow service, including a selection of fine teas, Japanese teas, ten varieties of flavored teas, and five types of coffee.
In addition, this plan includes a 90-minute champagne free-flow experience.
(Weekdays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight” +90-minute session with champagne free-flow *Limited offer, 25%off!
¥ 18,800
⇒
¥ 14,100 (含稅、服務費)
【Savory】
Smoked duck, strawberry, red wine tart
Shungiku-spinach mousse, Oscietra caviar, Sakura-flavored consommé jelly
Colorful Sandwich Trios :
- Roasted Japanese beef sandwich
with cocoa bread, peas, horseradish, chocolate sauce
- Okutanba chicken sandwich
with black truffles, Nanohana, mustard pickles
- Shrimp and boiled egg sandwich
with spinach bread, Setouchi lemon


【Sweets】
Strawberry Daifuku-Mochi Danish
Farine baked Basque cheesecake, strawberry sauce
Strawberry shortcake
Pistachio and strawberry Paris-Brest
Strawberry ganache cake
Lemon tart, strawberry sauce
Strawberry and white chocolate mousse

【Scones】
White chocolate and dried strawberry scone
Earl grey lemon tea scone

【Beverages】
Enjoy 90 minutes free-flow beverages with selected items.

*Menu and tea selections are subject to change without prior notice
使用條件
■*Afternoon tea 營業時間*
12:00~19:00（最晚進場 17:00）
（用餐時限 120 分鐘，最後點餐為閉店前 30 分鐘）

■無法保證特定座位，包括露台座位與窗邊座位。如欲安排露台座位，仍視當日座位狀況、天候或突發維修等情形，可能改為安排室內座位，敬請見諒。
■如未事先聯繫且遲到超過 15 分鐘，您的預約可能會被取消。
■如果您有任何过敏或饮食偏好，请提前告知我们。
■请注意，菜单可能会随时更改，恕不另行通知。
■附图仅供参考。
有效期限
1月5日 ~ 3月31日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
(Weekends & Public Holidays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight” +90-minute session with champagne free-flow *Limited offer, 25%off!
We are pleased to present an afternoon tea featuring an abundant selection of seasonal Japanese strawberries.
Delight in a light and fluffy sponge cake layered with delicate chantilly cream, an assortment of elegant sweets made with pistachio and fresh fruits, and two varieties of scones that capture the flavors of winter.
Our savory selection includes a smoked duck and strawberry tart, as well as a black truffle and Tanba free-range chicken sandwich, offering a refined taste of the season.
A wide range of beverages is available with free-flow service, including a selection of fine teas, Japanese teas, ten varieties of flavored teas, and five types of coffee.
In addition, this plan includes a 90-minute champagne free-flow experience.
(Weekends & Public Holidays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight” +90-minute session with champagne free-flow *Limited offer, 25%off!
¥ 19,600
⇒
¥ 14,700 (含稅、服務費)
【Savory】
Smoked duck, strawberry, red wine tart
Shungiku-spinach mousse, Oscietra caviar, Sakura-flavored consommé jelly
Colorful Sandwich Trios :
- Roasted Japanese beef sandwich
with cocoa bread, peas, horseradish, chocolate sauce
- Okutanba chicken sandwich
with black truffles, Nanohana, mustard pickles
- Shrimp and boiled egg sandwich
with spinach bread, Setouchi lemon


【Sweets】
Strawberry Daifuku-Mochi Danish
Farine baked Basque cheesecake, strawberry sauce
Strawberry shortcake
Pistachio and strawberry Paris-Brest
Strawberry ganache cake
Lemon tart, strawberry sauce
Strawberry and white chocolate mousse

【Scones】
White chocolate and dried strawberry scone
Earl grey lemon tea scone

【Beverages】
Enjoy 90 minutes free-flow beverages with selected items.

*Menu and tea selections are subject to change without prior notice
使用條件
■*Afternoon tea 營業時間*
12:00~19:00（最晚進場 17:00）
（用餐時限 120 分鐘，最後點餐為閉店前 30 分鐘）

■無法保證特定座位，包括露台座位與窗邊座位。如欲安排露台座位，仍視當日座位狀況、天候或突發維修等情形，可能改為安排室內座位，敬請見諒。
■如未事先聯繫且遲到超過 15 分鐘，您的預約可能會被取消。
■如果您有任何过敏或饮食偏好，请提前告知我们。
■请注意，菜单可能会随时更改，恕不另行通知。
■附图仅供参考。
有效期限
1月5日 ~ 3月31日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
Dinner Buffet - "Soirée au Jardin" Choose your main dish & appetizer and dessert as much as you like *Limited discount offer!
週六晚餐開始 週六晚餐菜單是一種特殊的自助餐風格，您可以盡情享受各種不同的開胃菜和甜點。開放式廚房裡排列著廚師的心血，您可以享受一場賞心悅目的盛宴。隨時享用開胃菜和甜點，並從特色主菜中選擇您最喜歡的。燒烤菜餚、燴飯、義大利麵等都是傑作，每一口都會給您留下深刻的印象。請利用「Jardin」優雅精緻的花園式空間與家人朋友度過一個特別的週末聚會或約會。
Dinner Buffet - "Soirée au Jardin" Choose your main dish & appetizer and dessert as much as you like *Limited discount offer!
¥ 7,500
⇒
¥ 6,375 (含稅、服務費)
*All menu examples are subject to change without notice depending on stock and arrival status.

Drink Sample Menu：
Jardin Highball
Draft Beer: The Premium Malt’s Master's Dream (350ml)
Sparkling Wine: 2020, Vins Mousseux Grand Réserve Paul, Extra Brut, Burgundy, France
White Wine: 2023, Domaine d’Ocière, Chardonnay, IGP Pays d’Oc, France
Red Wine: 2021, Domaine Blanc Sur et Frère, Brouilly, France
*There is a glass exchange system.

Food Sample Menu：
Salad bar
・ Three kinds of lettuce with dressing - Salad condiments
・ Cold cuts platter - Selected international cold cuts
・ Fish carpaccio - Homemade marinated Yellow Tail, Citrus salad, Dill
・ Seafood salad - Poached Squid, Octopus, Mussel, Fish Fillet, Potatoes, Olives, Parsley, Lemon Dressing
・ Roast beef salad - Slow Cooked Beef Leg, Assorted Greens, Parmesan Cheese, Balsamic Dressing
・ Veal with tuna sauce - Australian Veal Loin, Tuna sauce, Capers, Brioche croutons
・ Caesar’s salad chicken - Grilled Chicken Breast, Romain Salad, Croutons, Anchovies, Garlic Dressing
・ Greek salad - Feta Cheese, Cucumber, Paprika, Tomato, Red Onion, Olives, Oregano
・ Beans salad - Assorted Beans, Parsley, Onion, Red Wine Vinegar Vinaigrette
・ Quinoa salad - Mushrooms, Sweet Potatoes, Herbs Dressing
・ Avocado salad - Tomato, Paprika, Jalapeno, Coriander, Lime dressing
・ Tabuleh - Cous Cous, Parsley, Roasted Vegetables, Lemon Dressing
・ Pate de Campagne - Pork Terrine, Dijon Mustard
・ Vegetables pickles -Crudité with dipping
・ Selected fresh Vegetables, Bagna Cauda and Pistou dip

Soup of the day
Bread Corner - Freshly baked Bread from Farine, Baguette, Sourdough, Truffle brioche

Glass shot
・ Gazpacho - Red Tomato Gazpacho, Basil
・ Vegetables mousse - Pumpkin Mousse, Ricotta Cheese

Main Courses choice a la carte
Please choose your favorite main dish
・ Steak Frites (French Fries) (+3,000)
・ Roasted Pork (Piperade)
・ Chicken Breast (Green Peppercorn Sauce, French Fries)
・ Grilled Lamb Chop (Ratatouille) (+2,000)
・ Roasted Salmon (Roasted Potatoes, Spinach)
・ Catch of the Day (Ratatouille)
・ Grilled Jumbo Prawn (Roasted Potatoes) (+3,000)

Dessert Buffet
・ Gateaux Breton
・ Paris- Brest
・ Classic Opera
・ Cream Brule
・ Salted Caramel Chocolate Brownie
・ Strawberries shortcake

Madeleine

Fruit Salad
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
~ 2025年10月17日, 2025年10月19日 ~ 2025年12月18日
星期
五, 六, 日
進餐時間
晚餐, 深夜
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
Dinner Buffet - "Soirée au Jardin" Choose your main dish & appetizer and dessert as much as you like+ Free Flow *Limited discount offer!
週六晚餐開始 週六晚餐菜單是一種特殊的自助餐風格，您可以盡情享受各種不同的開胃菜和甜點。開放式廚房裡排列著廚師的心血，您可以享受一場賞心悅目的盛宴。隨時享用開胃菜和甜點，並從特色主菜中選擇您最喜歡的。燒烤菜餚、燴飯、義大利麵等都是傑作，每一口都會給您留下深刻的印象。請利用「Jardin」優雅精緻的花園式空間與家人朋友度過一個特別的週末聚會或約會。
Dinner Buffet - "Soirée au Jardin" Choose your main dish & appetizer and dessert as much as you like+ Free Flow *Limited discount offer!
¥ 10,800
⇒
¥ 10,000 (含稅、服務費)
*All menu examples are subject to change without notice depending on stock and arrival status.

Drink Sample Menu：
Jardin Highball
Draft Beer: The Premium Malt’s Master's Dream (350ml)
Sparkling Wine: 2020, Vins Mousseux Grand Réserve Paul, Extra Brut, Burgundy, France
White Wine: 2023, Domaine d’Ocière, Chardonnay, IGP Pays d’Oc, France
Red Wine: 2021, Domaine Blanc Sur et Frère, Brouilly, France
*There is a glass exchange system.

Food Sample Menu：
Salad bar
・ Three kinds of lettuce with dressing - Salad condiments
・ Cold cuts platter - Selected international cold cuts
・ Fish carpaccio - Homemade marinated Yellow Tail, Citrus salad, Dill
・ Seafood salad - Poached Squid, Octopus, Mussel, Fish Fillet, Potatoes, Olives, Parsley, Lemon Dressing
・ Roast beef salad - Slow Cooked Beef Leg, Assorted Greens, Parmesan Cheese, Balsamic Dressing
・ Veal with tuna sauce - Australian Veal Loin, Tuna sauce, Capers, Brioche croutons
・ Caesar’s salad chicken - Grilled Chicken Breast, Romain Salad, Croutons, Anchovies, Garlic Dressing
・ Greek salad - Feta Cheese, Cucumber, Paprika, Tomato, Red Onion, Olives, Oregano
・ Beans salad - Assorted Beans, Parsley, Onion, Red Wine Vinegar Vinaigrette
・ Quinoa salad - Mushrooms, Sweet Potatoes, Herbs Dressing
・ Avocado salad - Tomato, Paprika, Jalapeno, Coriander, Lime dressing
・ Tabuleh - Cous Cous, Parsley, Roasted Vegetables, Lemon Dressing
・ Pate de Campagne - Pork Terrine, Dijon Mustard
・ Vegetables pickles -Crudité with dipping
・ Selected fresh Vegetables, Bagna Cauda and Pistou dip

Soup of the day
Bread Corner - Freshly baked Bread from Farine, Baguette, Sourdough, Truffle brioche

Glass shot
・ Gazpacho - Red Tomato Gazpacho, Basil
・ Vegetables mousse - Pumpkin Mousse, Ricotta Cheese

Main Courses choice a la carte
Please choose your favorite main dish
・ Steak Frites (French Fries) (+3,000)
・ Roasted Pork (Piperade)
・ Chicken Breast (Green Peppercorn Sauce, French Fries)
・ Grilled Lamb Chop (Ratatouille) (+2,000)
・ Roasted Salmon (Roasted Potatoes, Spinach)
・ Catch of the Day (Ratatouille)
・ Grilled Jumbo Prawn (Roasted Potatoes) (+3,000)

Dessert Buffet
・ Gateaux Breton
・ Paris- Brest
・ Classic Opera
・ Cream Brule
・ Salted Caramel Chocolate Brownie
・ Strawberries shortcake

Madeleine

Fruit Salad
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
2025年4月5日 ~ 2025年10月17日, 2025年10月19日 ~ 2025年12月18日
星期
五, 六, 日
進餐時間
晚餐, 深夜
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
「午餐」Vert ~Vert~ 3道菜 *Limited offer in JAN, 15%off!
共3道菜餚，可作為開胃菜、主菜和甜點。 享受以法式小酒館概念為基礎的時令食材烹調的菜餚。 請與工作同事或私人朋友一起在明亮寬敞的餐廳或被大自然包圍的露台上度過一段寧靜的時光，這在城市中是罕見的。
「午餐」Vert ~Vert~ 3道菜 *Limited offer in JAN, 15%off!
¥ 5,400
⇒
¥ 4,590 (含稅、服務費)
*菜單內容可能因食材供應情況而有所調整，恕不另行通知。

~Vert~ 三道菜午餐

[菜]

麵包由位於Jardin旁的Farine每日精心烘焙，用餐期間您可以無限量享用。如有需要，請隨時諮詢工作人員。

■開胃菜

香煎鮪魚瘦肉

酪梨奶油、醃洋蔥、柚子醋

~請從以下清單中選擇您的主菜~

烤長崎金指鯛

法式燉菜、番茄汁、雪莉醋汁

或

紅燒牛腩

馬鈴薯泥、小胡蘿蔔、紅酒醬

或

牛排薯條

精選牛裡肌、薯條、沙拉、牛排奶油

*額外收費：+3,000日元

■甜點

櫻桃克拉芙緹

（香草冰淇淋）

・自製麵包

・咖啡或茶
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
1月6日 ~ 1月31日
進餐時間
午餐, 下午茶
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
Dinner Buffet - "Soirée au Jardin" Choose your main dish & appetizer and dessert as much as you like *40%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
週六晚餐開始 週六晚餐菜單是一種特殊的自助餐風格，您可以盡情享受各種不同的開胃菜和甜點。開放式廚房裡排列著廚師的心血，您可以享受一場賞心悅目的盛宴。隨時享用開胃菜和甜點，並從特色主菜中選擇您最喜歡的。燒烤菜餚、燴飯、義大利麵等都是傑作，每一口都會給您留下深刻的印象。請利用「Jardin」優雅精緻的花園式空間與家人朋友度過一個特別的週末聚會或約會。
Dinner Buffet - "Soirée au Jardin" Choose your main dish & appetizer and dessert as much as you like *40%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
¥ 7,500
⇒
¥ 4,500 (含稅)
*All menu examples are subject to change without notice depending on stock and arrival status.

Food Sample Menu：
Salad bar
・ Three kinds of lettuce with dressing - Salad condiments
・ Cold cuts platter - Selected international cold cuts
・ Fish carpaccio - Homemade marinated Yellow Tail, Citrus salad, Dill
・ Seafood salad - Poached Squid, Octopus, Mussel, Fish Fillet, Potatoes, Olives, Parsley, Lemon Dressing
・ Roast beef salad - Slow Cooked Beef Leg, Assorted Greens, Parmesan Cheese, Balsamic Dressing
・ Veal with tuna sauce - Australian Veal Loin, Tuna sauce, Capers, Brioche croutons
・ Caesar’s salad chicken - Grilled Chicken Breast, Romain Salad, Croutons, Anchovies, Garlic Dressing
・ Greek salad - Feta Cheese, Cucumber, Paprika, Tomato, Red Onion, Olives, Oregano
・ Beans salad - Assorted Beans, Parsley, Onion, Red Wine Vinegar Vinaigrette
・ Quinoa salad - Mushrooms, Sweet Potatoes, Herbs Dressing
・ Avocado salad - Tomato, Paprika, Jalapeno, Coriander, Lime dressing
・ Tabuleh - Cous Cous, Parsley, Roasted Vegetables, Lemon Dressing
・ Pate de Campagne - Pork Terrine, Dijon Mustard
・ Vegetables pickles -Crudité with dipping
・ Selected fresh Vegetables, Bagna Cauda and Pistou dip

Soup of the day
Bread Corner - Freshly baked Bread from Farine, Baguette, Sourdough, Truffle brioche

Glass shot
・ Gazpacho - Red Tomato Gazpacho, Basil
・ Vegetables mousse - Pumpkin Mousse, Ricotta Cheese

**
LE PLAT & FLATBREAD
Please choose one main dish per person.

-MUSHROOM TRUFFLE RISOTTO (Parmesan cheese)
-CATCH OF THE DAY (Checca sauce)
-CHICKEN FRICASSEE (Seasonal vegetable)
-GRILLED LOBSTER TAIL (Bisque sauce) (+3,500)
-STEAK FRITES (Fries) (+3,000)
(Halal beef available +2,000)
-ROASTED HALAL LAMB CHOP (Roasted potato) (+2,000)
-MARGHERITA (Mozzarella cheese, tomato sauce, Basil)
-TARTUFATA (Mozzarella cheese, brie cheese, parmesan cheese, mushrooms, truffle sauce) (+2,000)
-PEPPERONI (Mozzarella cheese, tomato sauce, basil, pepperoni (+500)
-HAM (Mozzarella cheese, tomato sauce, basil, cooked ham) (+500)

ADDITIONAL TOPPING
Fresh truffle slices (+2,500)
**

Dessert Buffet
・ Gateaux Breton
・ Paris- Brest
・ Classic Opera
・ Cream Brule
・ Salted Caramel Chocolate Brownie
・ Strawberries shortcake

Madeleine

Fruit Salad
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
2月21日 ~ 2月28日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
晚餐, 深夜
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
Dinner Buffet - "Soirée au Jardin" Choose your main dish & appetizer and dessert as much as you like+ Free Flow *40%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
週六晚餐開始 週六晚餐菜單是一種特殊的自助餐風格，您可以盡情享受各種不同的開胃菜和甜點。開放式廚房裡排列著廚師的心血，您可以享受一場賞心悅目的盛宴。隨時享用開胃菜和甜點，並從特色主菜中選擇您最喜歡的。燒烤菜餚、燴飯、義大利麵等都是傑作，每一口都會給您留下深刻的印象。請利用「Jardin」優雅精緻的花園式空間與家人朋友度過一個特別的週末聚會或約會。
Dinner Buffet - "Soirée au Jardin" Choose your main dish & appetizer and dessert as much as you like+ Free Flow *40%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
¥ 10,800
⇒
¥ 6,480 (含稅)
*All menu examples are subject to change without notice depending on stock and arrival status.

Drink Sample Menu：
Jardin Highball
Draft Beer: The Premium Malt’s Master's Dream (350ml)
Sparkling Wine: 2020, Vins Mousseux Grand Réserve Paul, Extra Brut, Burgundy, France
White Wine: 2023, Domaine d’Ocière, Chardonnay, IGP Pays d’Oc, France
Red Wine: 2021, Domaine Blanc Sur et Frère, Brouilly, France
*There is a glass exchange system.

Food Sample Menu：
Salad bar
・ Three kinds of lettuce with dressing - Salad condiments
・ Cold cuts platter - Selected international cold cuts
・ Fish carpaccio - Homemade marinated Yellow Tail, Citrus salad, Dill
・ Seafood salad - Poached Squid, Octopus, Mussel, Fish Fillet, Potatoes, Olives, Parsley, Lemon Dressing
・ Roast beef salad - Slow Cooked Beef Leg, Assorted Greens, Parmesan Cheese, Balsamic Dressing
・ Veal with tuna sauce - Australian Veal Loin, Tuna sauce, Capers, Brioche croutons
・ Caesar’s salad chicken - Grilled Chicken Breast, Romain Salad, Croutons, Anchovies, Garlic Dressing
・ Greek salad - Feta Cheese, Cucumber, Paprika, Tomato, Red Onion, Olives, Oregano
・ Beans salad - Assorted Beans, Parsley, Onion, Red Wine Vinegar Vinaigrette
・ Quinoa salad - Mushrooms, Sweet Potatoes, Herbs Dressing
・ Avocado salad - Tomato, Paprika, Jalapeno, Coriander, Lime dressing
・ Tabuleh - Cous Cous, Parsley, Roasted Vegetables, Lemon Dressing
・ Pate de Campagne - Pork Terrine, Dijon Mustard
・ Vegetables pickles -Crudité with dipping
・ Selected fresh Vegetables, Bagna Cauda and Pistou dip

Soup of the day
Bread Corner - Freshly baked Bread from Farine, Baguette, Sourdough, Truffle brioche

Glass shot
・ Gazpacho - Red Tomato Gazpacho, Basil
・ Vegetables mousse - Pumpkin Mousse, Ricotta Cheese

**
LE PLAT & FLATBREAD
Please choose one main dish per person.

-MUSHROOM TRUFFLE RISOTTO (Parmesan cheese)
-CATCH OF THE DAY (Checca sauce)
-CHICKEN FRICASSEE (Seasonal vegetable)
-GRILLED LOBSTER TAIL (Bisque sauce) (+3,500)
-STEAK FRITES (Fries) (+3,000)
(Halal beef available +2,000)
-ROASTED HALAL LAMB CHOP (Roasted potato) (+2,000)
-MARGHERITA (Mozzarella cheese, tomato sauce, Basil)
-TARTUFATA (Mozzarella cheese, brie cheese,
parmesan cheese, mushrooms, truffle sauce) (+2,000)
-PEPPERONI (Mozzarella cheese, tomato sauce,
basil, pepperoni (+500)
-HAM (Mozzarella cheese, tomato sauce, basil, cooked ham) (+500)

ADDITIONAL TOPPING
Fresh truffle slices (+2,500)
**

Dessert Buffet
・ Gateaux Breton
・ Paris- Brest
・ Classic Opera
・ Cream Brule
・ Salted Caramel Chocolate Brownie
・ Strawberries shortcake

Madeleine

Fruit Salad
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
2月21日 ~ 2月28日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
晚餐, 深夜
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
"Lunch" Tour De France (4 -Course ) *40%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
※由于使用的是示意图，实际料理可能会有所不同，敬请谅解。※座位使用时间为2小时。～面包每天由杰尔丹旁边的法琳精心烘焙，在用餐期间可以任意享用。请随时向工作人员提出需求～

※对于四道菜的套餐，您需要选择两道开胃菜和一道主菜。
"Lunch" Tour De France (4 -Course ) *40%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
¥ 7,800
⇒
¥ 4,680 (含稅)
*請注意，圖片僅供參考，可能與實際菜餚不同。敬請諒解。

*用餐時間限2小時。

*菜單內容可能因食材供應情況等原因而有所調整，恕不另行通知。

～我們的麵包由位於Jardin旁的Farine每日精心烘焙，用餐期間您可以盡情享用。如有任何疑問，請隨時諮詢我們的工作人員。 ～

【環法自行車賽第七季 聖米歇爾山站（1月-2月）】

■開胃菜

諾曼第沙拉

羅馬生菜、紅菊苣、青蘋果、卡門貝爾起司、脆培根、蘋果醋油醋汁

或
奶油洋蔥湯

法國麵包丁、格魯耶爾起司、蘋果醋、奶油

或

聖米歇爾山風味燉貽貝

貽貝、蘋果醋、白酒、番紅花、炸薯條

■主菜

香煎魚柳

時令白魚、扇貝、蝦、干邑白蘭地

或

烤羊排（+2,000日圓）

烤羊排、黑蒜、香草羊肉汁

■甜點

脆皮蘋果塔

卡爾瓦多斯杏仁奶油、香草香緹奶油、莓果庫利醬

・自製麵包

・咖啡或茶

***
【三月至五月 環法巡禮 vol.7 巴黎篇】


■前菜
雞肉加蘭丁
雞腿肉、竹筍、綠芥末、醃漬蔬菜

或

巴黎香菇塔
蘑菇沙拉、雞蛋、醋汁醬

或

經典法式胡蘿蔔湯
國產胡蘿蔔、生薑、柑橘、培根、鮮奶油

■主菜
杜格萊式魚料理
三線鯛魚、時令春蔬、杜格萊醬汁

或

紅酒燉鴨腿佐櫻桃
鴨腿、櫻桃蜜餞、櫻桃白蘭地、油菜花

■甜點
巴黎布雷斯特
酥脆杏仁、泡芙麵糰、果仁糖奶油
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
2月21日 ~ 2月28日
進餐時間
午餐, 下午茶
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
"Lunch" Tour De France (5 -Course ) *40%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
※由于使用的是图片，实际料理可能与之不同。敬请谅解。
※座位使用时间为2小时。
～面包每天在邻近的法丽努精心烘焙，您可以在用餐期间尽情享用。请随时向工作人员提出您的需求～

※5品套餐的计划中，您可以选择其中一道主菜。
"Lunch" Tour De France (5 -Course ) *40%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
¥ 11,500
⇒
¥ 6,900 (含稅)
*請注意，圖片僅供參考，可能與實際菜餚不同。敬請諒解。

*用餐時間限2小時。

*菜單可能因食材供應情況而有所調整，恕不另行通知。

~隔壁Farine麵包店每日精心烘焙麵包，您可在用餐期間盡情享用。如有任何疑問，歡迎隨時諮詢我們的工作人員。

[一月-二月環法自行車賽] 7 聖米歇爾山]

■開胃菜
諾曼第沙拉

羅馬生菜、紅菊苣、青蘋果、卡門貝爾乳酪

香脆培根丁、蘋果醋油醋汁

奶油洋蔥湯

法國麵包丁、格魯耶爾起司、蘋果醋、奶油

聖米歇爾山風味白酒蒸貽貝

貽貝、蘋果醋、白酒、番紅花、炸薯條

■主菜
時令鮮魚煎

時令白魚、扇貝、蝦、干邑

或

烤羊排

羊排、黑蒜、香草羊肉汁

*另加2,000日元

■甜點

烤脆蘋果塔佐卡爾瓦多斯白蘭地和杏仁奶油、香草香緹奶油、莓果醬

自製麵包

咖啡或茶
*****

【环法之旅 vol.8 巴黎篇（3月至5月）】

■开胃菜
鸡肉冻糕
鸡腿、竹笋、芥菜、腌菜

巴黎蘑菇挞
蘑菇沙拉、鸡蛋、醋汁

经典法式胡萝卜汤
国产胡萝卜、姜、橘子、培根、奶油

■主菜

杜格莱雷鱼
三线石斑鱼、时令蔬菜、杜格莱雷酱汁

或

樱桃炖鸭腿
鸭腿、樱桃蜜饯、樱桃酒、油菜花

■甜点
巴黎布雷斯特泡芙
酥脆杏仁、泡芙面团、果仁奶油

・自制面包
・咖啡或茶
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
2月21日 ~ 2月28日
進餐時間
午餐, 下午茶
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
"Lunch" Tour De France (6 -Course) *40%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
*請注意，圖片僅供參考，可能與實際菜餚不同。
*用餐時間限兩小時。

~Farine 麵包店位於 Jardin 旁邊，每日新鮮烘焙麵包，您可在用餐期間無限量享用。如有需要，請隨時諮詢工作人員。 ~

*六道菜套餐包含菜單上列出的所有菜餚。
"Lunch" Tour De France (6 -Course) *40%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
¥ 14,800
⇒
¥ 8,800 (含稅)
※이미지 이미지를 사용하고 있으므로, 실제의 요리와는 다른 경우가 있습니다. 미리 양해 바랍니다.
※석 이용 시간은 2시간입니다.
※식재료의 입하 상황 등에 의해 메뉴 내용은 예고 없이 변경되는 경우가 있습니다.

～빵은 자르단의 옆 패린에서 매일 정중하게 구워 있어, 식사중은 원하는 만큼 드실 수 있습니다. 부담없이 스탭에게 말씀해 주세요~

【1월~2월 툴·드·프랑스 vol.7 몬·산·미셸】

■ 전채
노르망디 샐러드
로메인 상추, 레드 앤디브, 블루 사과, 카망베르 치즈,
크리스피 라돈, 애플 사이다 비네그레테

크림 같은 양파 수프
버킷 클턴, 그루에일 치즈, 애플 사이다, 크림

몽생 미셸 스타일의 홍합의 화이트 와인 찜
홍합, 사과 사이다, 화이트 와인, 사프란, 프렌치 플라이

■ 메인
계절 생선 뽀와레
계절 흰살 생선, 가리비, 새우, 코냑

자양의 구이
램찹, 블랙 마늘, 허브 향기로운 람주

■ 디저트
베이크드 크리스피 애플 타르트
카바도스와 아몬드 크림, 바닐라 샨티, 베리 소스

・홈메이드 빵
· 커피 또는 차
*****

【투르 드 프랑스 8권, 파리 (3월~5월)】

■앙트레
치킨 갈랑틴
닭다리, 죽순, 청겨자, 피클

양송이버섯 타르트
버섯 샐러드, 계란, 식초 드레싱

프랑스식 당근 수프
국내산 당근, 생강, 귤, 베이컨, 크림

■메인 요리
피쉬 뒤글레레
세줄무늬 그루퍼, 봄 채소, 뒤글레레 소스

오리 다리 브레이즈드 체리
오리 다리, 체리 콩포트, 키르슈, 카놀라 꽃

■디저트
파리 브레스트
바삭한 아몬드, 슈 페이스트리, 프랄린 크림

・수제 빵
・커피 또는 차
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
2月21日 ~ 2月28日
進餐時間
午餐, 下午茶
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
"Dinner" Tour De France (4 -Course ) *40%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
※由于使用的是示意图，实际料理可能会有所不同，敬请谅解。※座位使用时间为2小时。～面包每天由杰尔丹旁边的法琳精心烘焙，在用餐期间可以任意享用。请随时向工作人员提出需求～

※对于四道菜的套餐，您需要选择两道开胃菜和一道主菜。
"Dinner" Tour De France (4 -Course ) *40%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
¥ 7,800
⇒
¥ 4,680 (含稅)
*請注意，圖片僅供參考，可能與實際菜餚不同。敬請諒解。

*用餐時間限2小時。

*菜單內容可能因食材供應情況等原因而有所調整，恕不另行通知。

～我們的麵包由位於Jardin旁的Farine每日精心烘焙，用餐期間您可以盡情享用。如有任何疑問，請隨時諮詢我們的工作人員。 ～

【環法自行車賽第七季 聖米歇爾山站（1月-2月）】

■開胃菜

諾曼第沙拉

羅馬生菜、紅菊苣、青蘋果、卡門貝爾起司、脆培根、蘋果醋油醋汁

或
奶油洋蔥湯

法國麵包丁、格魯耶爾起司、蘋果醋、奶油

或

聖米歇爾山風味燉貽貝

貽貝、蘋果醋、白酒、番紅花、炸薯條

■主菜

香煎魚柳

時令白魚、扇貝、蝦、干邑白蘭地

或

烤羊排（+2,000日圓）

烤羊排、黑蒜、香草羊肉汁

■甜點

脆皮蘋果塔

卡爾瓦多斯杏仁奶油、香草香緹奶油、莓果庫利醬

・自製麵包

・咖啡或茶

***
【三月至五月 環法巡禮 vol.7 巴黎篇】


■前菜
雞肉加蘭丁
雞腿肉、竹筍、綠芥末、醃漬蔬菜

或

巴黎香菇塔
蘑菇沙拉、雞蛋、醋汁醬

或

經典法式胡蘿蔔湯
國產胡蘿蔔、生薑、柑橘、培根、鮮奶油

■主菜
杜格萊式魚料理
三線鯛魚、時令春蔬、杜格萊醬汁

或

紅酒燉鴨腿佐櫻桃
鴨腿、櫻桃蜜餞、櫻桃白蘭地、油菜花

■甜點
巴黎布雷斯特
酥脆杏仁、泡芙麵糰、果仁糖奶油
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
2月21日 ~ 2月28日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
晚餐, 深夜
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
"Dinner" Tour De France (5 -Course ) *40%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
※由于使用的是图片，实际料理可能与之不同。敬请谅解。
※座位使用时间为2小时。
～面包每天在邻近的法丽努精心烘焙，您可以在用餐期间尽情享用。请随时向工作人员提出您的需求～

※5品套餐的计划中，您可以选择其中一道主菜。
"Dinner" Tour De France (5 -Course ) *40%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
¥ 11,500
⇒
¥ 6,900 (含稅)
*請注意，圖片僅供參考，可能與實際菜餚不同。敬請諒解。

*用餐時間限2小時。

*菜單可能因食材供應情況而有所調整，恕不另行通知。

~隔壁Farine麵包店每日精心烘焙麵包，您可在用餐期間盡情享用。如有任何疑問，歡迎隨時諮詢我們的工作人員。

[一月-二月環法自行車賽] 7 聖米歇爾山]

■開胃菜
諾曼第沙拉

羅馬生菜、紅菊苣、青蘋果、卡門貝爾乳酪

香脆培根丁、蘋果醋油醋汁

奶油洋蔥湯

法國麵包丁、格魯耶爾起司、蘋果醋、奶油

聖米歇爾山風味白酒蒸貽貝

貽貝、蘋果醋、白酒、番紅花、炸薯條

■主菜
時令鮮魚煎

時令白魚、扇貝、蝦、干邑

或

烤羊排

羊排、黑蒜、香草羊肉汁

*另加2,000日元

■甜點

烤脆蘋果塔佐卡爾瓦多斯白蘭地和杏仁奶油、香草香緹奶油、莓果醬

自製麵包

咖啡或茶
*****

【环法之旅 vol.8 巴黎篇（3月至5月）】

■开胃菜
鸡肉冻糕
鸡腿、竹笋、芥菜、腌菜

巴黎蘑菇挞
蘑菇沙拉、鸡蛋、醋汁

经典法式胡萝卜汤
国产胡萝卜、姜、橘子、培根、奶油

■主菜

杜格莱雷鱼
三线石斑鱼、时令蔬菜、杜格莱雷酱汁

或

樱桃炖鸭腿
鸭腿、樱桃蜜饯、樱桃酒、油菜花

■甜点
巴黎布雷斯特泡芙
酥脆杏仁、泡芙面团、果仁奶油

・自制面包
・咖啡或茶
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
2月21日 ~ 2月28日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
晚餐, 深夜
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
"Dinner" Tour De France (6 -Course) *40%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
*請注意，圖片僅供參考，可能與實際菜餚不同。
*用餐時間限兩小時。

~Farine 麵包店位於 Jardin 旁邊，每日新鮮烘焙麵包，您可在用餐期間無限量享用。如有需要，請隨時諮詢工作人員。 ~

*六道菜套餐包含菜單上列出的所有菜餚。
"Dinner" Tour De France (6 -Course) *40%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
¥ 14,800
⇒
¥ 8,800 (含稅)
*請注意，圖片僅供參考，可能與實際菜餚不同。敬請諒解。

*用餐時間限2小時。

*菜單內容可能因食材供應情況等原因而有所調整，恕不另行通知。

～我們的麵包由位於Jardin旁的Farine每日精心烘焙，用餐期間您可以盡情享用。如有任何疑問，請隨時諮詢我們的工作人員。 ～

【環法自行車賽第七季 聖米歇爾山站（1月-2月）】

■開胃菜

諾曼第沙拉

羅馬生菜、紅菊苣、青蘋果、卡門貝爾起司、脆培根、蘋果醋油醋汁

或
奶油洋蔥湯

法國麵包丁、格魯耶爾起司、蘋果醋、奶油

或

聖米歇爾山風味燉貽貝

貽貝、蘋果醋、白酒、番紅花、炸薯條

■主菜

香煎魚柳

時令白魚、扇貝、蝦、干邑白蘭地

或

烤羊排（+2,000日圓）

烤羊排、黑蒜、香草羊肉汁

■甜點

脆皮蘋果塔

卡爾瓦多斯杏仁奶油、香草香緹奶油、莓果庫利醬

・自製麵包

・咖啡或茶

***
【三月至五月 環法巡禮 vol.7 巴黎篇】


■前菜
雞肉加蘭丁
雞腿肉、竹筍、綠芥末、醃漬蔬菜

或

巴黎香菇塔
蘑菇沙拉、雞蛋、醋汁醬

或

經典法式胡蘿蔔湯
國產胡蘿蔔、生薑、柑橘、培根、鮮奶油

■主菜
杜格萊式魚料理
三線鯛魚、時令春蔬、杜格萊醬汁

或

紅酒燉鴨腿佐櫻桃
鴨腿、櫻桃蜜餞、櫻桃白蘭地、油菜花

■甜點
巴黎布雷斯特
酥脆杏仁、泡芙麵糰、果仁糖奶油
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
2月21日 ~ 2月28日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
晚餐, 深夜
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
(Weekends and Public Holidays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight” *30%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
We are pleased to present an afternoon tea featuring an abundant selection of seasonal Japanese strawberries.
Delight in a light and fluffy sponge cake layered with delicate chantilly cream, an assortment of elegant sweets made with pistachio and fresh fruits, and two varieties of scones that capture the flavors of winter.
Our savory selection includes a smoked duck and strawberry tart, as well as a black truffle and Tanba free-range chicken sandwich, offering a refined taste of the season.
A wide range of beverages is available with free-flow service, including a selection of fine teas, Japanese teas, ten varieties of flavored teas, and five types of coffee.
(Weekends and Public Holidays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight” *30%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
¥ 9,600
⇒
¥ 6,720 (含稅)
【Savory】
Smoked duck, strawberry, red wine tart
Shungiku-spinach mousse, Oscietra caviar, Sakura-flavored consommé jelly
Colorful Sandwich Trios :
- Roasted Japanese beef sandwich
with cocoa bread, peas, horseradish, chocolate sauce
- Okutanba chicken sandwich
with black truffles, Nanohana, mustard pickles
- Shrimp and boiled egg sandwich
with spinach bread, Setouchi lemon


【Sweets】
Strawberry Daifuku-Mochi Danish
Farine baked Basque cheesecake, strawberry sauce
Strawberry shortcake
Pistachio and strawberry Paris-Brest
Strawberry ganache cake
Lemon tart, strawberry sauce
Strawberry and white chocolate mousse

【Scones】
White chocolate and dried strawberry scone
Earl grey lemon tea scone

【Beverages】
Enjoy 90 minutes free-flow beverages with selected items.

*Menu and tea selections are subject to change without prior notice
使用條件
■*Afternoon tea 營業時間*
12:00~19:00（最晚進場 17:00）
（用餐時限 120 分鐘，最後點餐為閉店前 30 分鐘）

■無法保證特定座位，包括露台座位與窗邊座位。如欲安排露台座位，仍視當日座位狀況、天候或突發維修等情形，可能改為安排室內座位，敬請見諒。
■如未事先聯繫且遲到超過 15 分鐘，您的預約可能會被取消。
■如果您有任何过敏或饮食偏好，请提前告知我们。
■请注意，菜单可能会随时更改，恕不另行通知。
■附图仅供参考。
有效期限
2月21日 ~ 2月28日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
(Weekdays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight” *30%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
We are pleased to present an afternoon tea featuring an abundant selection of seasonal Japanese strawberries.
Delight in a light and fluffy sponge cake layered with delicate chantilly cream, an assortment of elegant sweets made with pistachio and fresh fruits, and two varieties of scones that capture the flavors of winter.
Our savory selection includes a smoked duck and strawberry tart, as well as a black truffle and Tanba free-range chicken sandwich, offering a refined taste of the season.
A wide range of beverages is available with free-flow service, including a selection of fine teas, Japanese teas, ten varieties of flavored teas, and five types of coffee.
(Weekdays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight” *30%Limited discount! (2/21 - 2/28 only)
¥ 8,800
⇒
¥ 6,160 (含稅)
【Savory】
Smoked duck, strawberry, red wine tart
Shungiku-spinach mousse, Oscietra caviar, Sakura-flavored consommé jelly
Colorful Sandwich Trios :
- Roasted Japanese beef sandwich
with cocoa bread, peas, horseradish, chocolate sauce
- Okutanba chicken sandwich
with black truffles, Nanohana, mustard pickles
- Shrimp and boiled egg sandwich
with spinach bread, Setouchi lemon


【Sweets】
Strawberry Daifuku-Mochi Danish
Farine baked Basque cheesecake, strawberry sauce
Strawberry shortcake
Pistachio and strawberry Paris-Brest
Strawberry ganache cake
Lemon tart, strawberry sauce
Strawberry and white chocolate mousse

【Scones】
White chocolate and dried strawberry scone
Earl grey lemon tea scone

【Beverages】
Enjoy 90 minutes free-flow beverages with selected items.

*Menu and tea selections are subject to change without prior notice
使用條件
■*Afternoon tea 營業時間*
12:00~19:00（最晚進場 17:00）
（用餐時限 120 分鐘，最後點餐為閉店前 30 分鐘）

■無法保證特定座位，包括露台座位與窗邊座位。如欲安排露台座位，仍視當日座位狀況、天候或突發維修等情形，可能改為安排室內座位，敬請見諒。
■如未事先聯繫且遲到超過 15 分鐘，您的預約可能會被取消。
■如果您有任何过敏或饮食偏好，请提前告知我们。
■请注意，菜单可能会随时更改，恕不另行通知。
■附图仅供参考。
有效期限
2月21日 ~ 2月28日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
僅預訂餐桌
You may order from the a la carte menu or course menu on the day.
*We will hold dinner buffet every weekend from 4/5. A la carte menu will be closed.
僅預訂餐桌
¥ 0 (含稅、服務費)
使用條件
■我們不保證特定座位，包括露台座位或窗邊座位。如果您想坐在露臺上，請注意，由於當天的空位、天氣、突然維護等原因，您可能會被引導到餐廳內的座位。
有效期限
2024年8月1日 ~ 2025年12月29日, 1月1日 ~
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐, 深夜
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
今日當日菜
*僅限 4 月 1 日！ 每人免費贈送香檳一杯！ *

這是在限定時間內也能享用的午餐菜單。 您可以在開放式座位區享用以豐富時令食材烹調的法式小酒館美食。
今日當日菜
¥ 3,500 (含稅、服務費)
~ Plat du Jour ~ 今天的有趣午餐【餐食】 ・蔬菜沙拉、蔬菜湯、主廚精選今天的主菜（主菜準備好後會立即送到您的座位上。）・自製麵包、咖啡或茶（搭配小糖果）
使用條件
■不接受露台座位、靠窗座位等特定座位的預約或預約。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
1月5日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐, 下午茶
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
「午餐」Vert ~Vert~ 3道菜
共3道菜餚，可作為開胃菜、主菜和甜點。 享受以法式小酒館概念為基礎的時令食材烹調的菜餚。 請與工作同事或私人朋友一起在明亮寬敞的餐廳或被大自然包圍的露台上度過一段寧靜的時光，這在城市中是罕見的。
「午餐」Vert ~Vert~ 3道菜
¥ 5,400 (含稅、服務費)
*菜單內容可能因食材供應情況而有所調整，恕不另行通知。

~Vert~ 三道菜午餐

[菜]

麵包由位於Jardin旁的Farine每日精心烘焙，用餐期間您可以無限量享用。如有需要，請隨時諮詢工作人員。

■開胃菜

香煎鮪魚瘦肉

酪梨奶油、醃洋蔥、柚子醋

~請從以下清單中選擇您的主菜~

烤長崎金指鯛

法式燉菜、番茄汁、雪莉醋汁

或

紅燒牛腩

馬鈴薯泥、小胡蘿蔔、紅酒醬

或

牛排薯條

精選牛裡肌、薯條、沙拉、牛排奶油

*額外收費：+3,000日元

■甜點

櫻桃克拉芙緹

（香草冰淇淋）

・自製麵包

・咖啡或茶
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
1月6日 ~
進餐時間
午餐, 下午茶
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
"Lunch" Tour de France (3-course)
*請注意，圖片僅供參考，可能與實際菜餚不同。

*用餐時間限兩小時。

~麵包由位於Jardin旁的Farine每日精心烘焙，您可以在用餐期間盡情享用。如有任何疑問，請隨時諮詢我們的工作人員。 ~

*三道菜套餐包含一份開胃菜和一份主菜。
"Lunch" Tour de France (3-course)
¥ 6,200 (含稅、服務費)
*請注意，圖片僅供參考，可能與實際菜餚不同。敬請諒解。

*用餐時間限2小時。

*菜單可能因食材供應情況而有所調整，恕不另行通知。

~隔壁Farine麵包店每日精心烘焙麵包，您可在用餐期間盡情享用。如有任何疑問，歡迎隨時諮詢我們的工作人員。

[1月-2月環法自行車賽] 7 聖米歇爾山]

■開胃菜

諾曼第沙拉

羅馬生菜、紅菊苣、青蘋果、卡門貝爾乳酪

香脆培根丁、蘋果醋油醋汁

或

奶油洋蔥湯

法國麵包丁、格魯耶爾起司、蘋果醋、奶油

或

聖米歇爾山風味白酒蒸貽貝

貽貝、蘋果醋、白酒、番紅花、炸薯條

■主菜

時令鮮魚煎

時令白魚、扇貝、蝦、干邑

或

烤羊排

羊排、黑蒜、香草羊肉汁

■甜點

烤脆蘋果塔

卡爾瓦多斯白蘭地杏仁奶油、香草香緹奶油、莓果醬

自製麵包

咖啡或茶
***
【3月～5月 環法自行車賽 vol.8 法國】

■前菜
雞肉加蘭蒂尼
雞腿肉、竹筍、青芥末、醃漬蔬菜

或

巴黎產蘑菇塔
蘑菇沙拉、雞蛋、醋汁醬

或

經典法式胡蘿蔔濃湯
國產胡蘿蔔、生薑、柑橘、培根、鮮奶油

■主菜
白身魚杜格雷風
鱸魚、時令春蔬、杜格雷醬汁

或

鴨腿肉燉煮佐櫻桃
鴨腿肉、櫻桃蜜餞、櫻桃白蘭地、油菜花

■甜點
巴黎布雷斯特
酥脆杏仁、泡芙麵糰、榛果奶油

・自製麵包
・咖啡 或 紅茶
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
1月9日 ~ 5月31日
進餐時間
午餐, 下午茶
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
午餐三道菜 法国巡游 第四卷 普罗旺斯
※由于使用的是示意图，实际料理可能会有所不同，敬请谅解。※座位使用时间为2小时。～面包每天由杰尔丹旁边的法琳精心烘焙，在用餐期间可以任意享用。请随时向工作人员提出需求～

※对于四道菜的套餐，您需要选择两道开胃菜和一道主菜。
午餐三道菜 法国巡游 第四卷 普罗旺斯
¥ 7,800 (含稅)
*請注意，圖片僅供參考，可能與實際菜餚不同。敬請諒解。

*用餐時間限2小時。

*菜單內容可能因食材供應情況等原因而有所調整，恕不另行通知。

～我們的麵包由位於Jardin旁的Farine每日精心烘焙，用餐期間您可以盡情享用。如有任何疑問，請隨時諮詢我們的工作人員。 ～

【環法自行車賽第七季 聖米歇爾山站（1月-2月）】

■開胃菜

諾曼第沙拉

羅馬生菜、紅菊苣、青蘋果、卡門貝爾起司、脆培根、蘋果醋油醋汁

或
奶油洋蔥湯

法國麵包丁、格魯耶爾起司、蘋果醋、奶油

或

聖米歇爾山風味燉貽貝

貽貝、蘋果醋、白酒、番紅花、炸薯條

■主菜

香煎魚柳

時令白魚、扇貝、蝦、干邑白蘭地

或

烤羊排（+2,000日圓）

烤羊排、黑蒜、香草羊肉汁

■甜點

脆皮蘋果塔

卡爾瓦多斯杏仁奶油、香草香緹奶油、莓果庫利醬

・自製麵包

・咖啡或茶

***
【三月至五月 環法巡禮 vol.7 巴黎篇】


■前菜
雞肉加蘭丁
雞腿肉、竹筍、綠芥末、醃漬蔬菜

或

巴黎香菇塔
蘑菇沙拉、雞蛋、醋汁醬

或

經典法式胡蘿蔔湯
國產胡蘿蔔、生薑、柑橘、培根、鮮奶油

■主菜
杜格萊式魚料理
三線鯛魚、時令春蔬、杜格萊醬汁

或

紅酒燉鴨腿佐櫻桃
鴨腿、櫻桃蜜餞、櫻桃白蘭地、油菜花

■甜點
巴黎布雷斯特
酥脆杏仁、泡芙麵糰、果仁糖奶油
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
1月9日 ~ 5月31日
進餐時間
午餐, 下午茶
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
"Lunch" Tour De France (5 -Course )
※由于使用的是图片，实际料理可能与之不同。敬请谅解。
※座位使用时间为2小时。
～面包每天在邻近的法丽努精心烘焙，您可以在用餐期间尽情享用。请随时向工作人员提出您的需求～

※5品套餐的计划中，您可以选择其中一道主菜。
"Lunch" Tour De France (5 -Course )
¥ 11,500 (含稅)
*請注意，圖片僅供參考，可能與實際菜餚不同。敬請諒解。

*用餐時間限2小時。

*菜單可能因食材供應情況而有所調整，恕不另行通知。

~隔壁Farine麵包店每日精心烘焙麵包，您可在用餐期間盡情享用。如有任何疑問，歡迎隨時諮詢我們的工作人員。

[一月-二月環法自行車賽] 7 聖米歇爾山]

■開胃菜
諾曼第沙拉

羅馬生菜、紅菊苣、青蘋果、卡門貝爾乳酪

香脆培根丁、蘋果醋油醋汁

奶油洋蔥湯

法國麵包丁、格魯耶爾起司、蘋果醋、奶油

聖米歇爾山風味白酒蒸貽貝

貽貝、蘋果醋、白酒、番紅花、炸薯條

■主菜
時令鮮魚煎

時令白魚、扇貝、蝦、干邑

或

烤羊排

羊排、黑蒜、香草羊肉汁

*另加2,000日元

■甜點

烤脆蘋果塔佐卡爾瓦多斯白蘭地和杏仁奶油、香草香緹奶油、莓果醬

自製麵包

咖啡或茶
*****

【环法之旅 vol.8 巴黎篇（3月至5月）】

■开胃菜
鸡肉冻糕
鸡腿、竹笋、芥菜、腌菜

巴黎蘑菇挞
蘑菇沙拉、鸡蛋、醋汁

经典法式胡萝卜汤
国产胡萝卜、姜、橘子、培根、奶油

■主菜

杜格莱雷鱼
三线石斑鱼、时令蔬菜、杜格莱雷酱汁

或

樱桃炖鸭腿
鸭腿、樱桃蜜饯、樱桃酒、油菜花

■甜点
巴黎布雷斯特泡芙
酥脆杏仁、泡芙面团、果仁奶油

・自制面包
・咖啡或茶
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
1月9日 ~ 5月31日
進餐時間
午餐, 下午茶
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
"Lunch" Tour De France (6 -Course)
*請注意，圖片僅供參考，可能與實際菜餚不同。
*用餐時間限兩小時。

~Farine 麵包店位於 Jardin 旁邊，每日新鮮烘焙麵包，您可在用餐期間無限量享用。如有需要，請隨時諮詢工作人員。 ~

*六道菜套餐包含菜單上列出的所有菜餚。
"Lunch" Tour De France (6 -Course)
¥ 14,800 (含稅)
*請注意，圖片僅供參考，可能與實際菜餚不同。敬請諒解。

*用餐時間限2小時。

*菜單可能因食材供應情況而有所調整，恕不另行通知。

~隔壁Farine麵包店每日精心烘焙麵包，您可在用餐期間盡情享用。如有任何疑問，歡迎隨時諮詢我們的工作人員。

[一月-二月環法自行車賽] 7 聖米歇爾山]

■開胃菜

諾曼第沙拉

羅馬生菜、紅菊苣、青蘋果、卡門貝爾乳酪

香脆培根丁、蘋果醋油醋汁

奶油洋蔥湯

法國麵包丁、格魯耶爾起司、蘋果醋、奶油

聖米歇爾山風味白酒蒸貽貝

貽貝、蘋果醋、白酒、番紅花、炸薯條

■主菜

時令鮮魚煎

時令白魚、扇貝、蝦、干邑

烤羊排

羊排、黑蒜、香草羊肉汁

■甜點

烤脆蘋果塔

卡爾瓦多斯白蘭地杏仁奶油、香草香緹奶油、莓果醬

・自製麵包

・咖啡或紅茶
*****

【环法之旅 vol.8 巴黎篇（3月至5月）】

■开胃菜
鸡肉冻糕
鸡腿、竹笋、芥菜、腌菜

巴黎蘑菇挞
蘑菇沙拉、鸡蛋、醋汁

经典法式胡萝卜汤
国产胡萝卜、姜、橘子、培根、奶油

■主菜
杜格莱雷鱼
三线石斑鱼、时令蔬菜、杜格莱雷酱汁

樱桃炖鸭腿
鸭腿、樱桃蜜饯、樱桃酒、油菜花

■甜点
巴黎布雷斯特泡芙
酥脆杏仁、泡芙面团、果仁奶油

・自制面包
・咖啡或茶
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
1月9日 ~ 5月31日
進餐時間
午餐, 下午茶
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
【保證夜景】在37樓空中沙龍享用五道菜式：主廚特選黑松露佩里戈爾菜餚。
【限時特惠】夜景 x 松露晚宴

在飯店頂樓的空中沙龍，一邊欣賞壯麗的大阪天際線，一邊享用主廚精心準備的晚宴。晚宴以原產於南歐的珍貴食材——黑松露（Tuber melanosporum）為特色，這種食材素有「餐桌上的黑色鑽石」之稱。這場令人愉悅的晚宴將喚醒您的五感。黑松露以其濃鬱而感性的香氣而著稱，令人聯想到森林底層、落葉腐植質和榛果的芬芳。晚宴巧妙地搭配精選的日本本土食材，包括白蝦、北海道扇貝和和牛牛里脊，每道菜都風味十足。最後，以堺橄欖油慕斯作為甜點，為這場晚宴畫上一個悠長而優雅的句點。


*仅限2026年3月12日（星期四）：地点为江南春(中餐馆)私人包间。
【保證夜景】在37樓空中沙龍享用五道菜式：主廚特選黑松露佩里戈爾菜餚。
¥ 18,800 (含稅)
【菜單】

餐前小點

・奧西特拉魚子醬、馬鈴薯慕斯、鱈魚

開胃菜（請選擇以下一款）

・蝦仁三明治、芹菜根、歐芹、日本胡椒葉、香草

或

・北海道扇貝、水煮朝鮮薊、開心果、橘子

意麵

・卡瓦泰利義麵、綠花椰菜、煙燻奶油、佩科里諾乳酪

主菜

・和牛牛裡肌、甜朝鮮薊、草莓、帕瑪森乾酪、馬薩拉醬

甜點

・橄欖油慕斯、巧克力冰沙、櫻桃
使用條件
■ 您的預訂位置在37樓。

■ 若您遲到超過15分鐘且未通知我們，您的預訂將會取消。

■ 若您有任何過敏或食物不耐受，請事先告知我們。

■ 請注意，選單如有更改，恕不另行通知。

■ 附圖僅供參考。

■ 取消政策

・預約時間前72小時取消：不收取取消費用

・預約時間前48至72小時取消：不收取取消費用

・預訂時間前24至48小時取消：收取套餐費用的50%

・預訂時間前24小時以上取消：收取套餐費用的100%

■ 為確認您的訂單，我們將透過電子郵件向您發送信用卡授權（CCA）連結。

填寫此表格後，您的訂單將被確認。

*請注意，此流程不構成預付款。您需在預訂當天支付全額。
有效期限
3月12日 ~ 3月22日
星期
四, 五, 六, 日, 假日
進餐時間
晚餐, 深夜
最大下單數
1 ~ 4
閱讀全部
【保證夜景】在37樓的空中沙龍享用六道菜式：主廚特選黑松露佩里戈爾菜餚
【限時特惠】享受六道式黑松露晚宴，飽覽大阪夜景

在飯店頂樓的空中沙龍，俯瞰壯麗的大阪天際線，享用主廚精心打造的晚宴。這場極致的感官盛宴將喚醒您的五感，主打原產於南歐的奢華食材——黑松露（Tuber melanosporum），它被譽為「餐桌上的黑色鑽石」。黑松露以其濃鬱而誘人的香氣而聞名，令人聯想到森林底層、落葉腐植質和榛果的芬芳。每道菜都巧妙地搭配精選的日本本土食材，包括白蝦、北海道扇貝和和牛裡肌，風味濃鬱。最後，以堺橄欖油慕斯作為甜點，為這頓美餐畫下完美的句點。

*仅限2026年3月12日（星期四）：地点为江南春私人包间。*仅限2026年3月12日（星期四）：地点为江南春(中餐馆)私人包间。
【保證夜景】在37樓的空中沙龍享用六道菜式：主廚特選黑松露佩里戈爾菜餚
¥ 21,800 (含稅)
【菜單】

餐前小點

・奧西特拉魚子醬、馬鈴薯慕斯、鱈魚

開胃菜

・蝦仁三明治、芹菜根、歐芹、日本胡椒葉、香草

・北海道扇貝、水煮朝鮮薊、開心果、橘子

意麵

・卡瓦泰利義麵、綠花椰菜、煙燻奶油、佩科里諾乳酪

主菜

・和牛牛裡肌、甜朝鮮薊、草莓、帕瑪森乾酪、馬薩拉醬

甜點

・橄欖油慕斯、巧克力冰沙、櫻桃
使用條件
■ 您的預訂位置在37樓。

■ 若您遲到超過15分鐘且未通知我們，您的預訂將會取消。

■ 若您有任何過敏或食物不耐受，請事先告知我們。

■ 請注意，選單如有更改，恕不另行通知。

■ 附圖僅供參考。

■ 取消政策

・預約時間前72小時取消：不收取取消費用

・預約時間前48至72小時取消：不收取取消費用

・預訂時間前24至48小時取消：收取套餐費用的50%

・預訂時間前24小時以上取消：收取套餐費用的100%

■ 為確認您的訂單，我們將透過電子郵件向您發送信用卡授權（CCA）連結。

填寫此表格後，您的訂單將被確認。

*請注意，此流程不構成預付款。您需在預訂當天支付全額。
有效期限
3月12日 ~ 3月22日
星期
四, 五, 六, 日, 假日
進餐時間
晚餐, 深夜
最大下單數
1 ~ 4
閱讀全部
"Dinner" Tour De France (4 -Course) (Monday-Thursday)
※由于使用的是示意图，实际料理可能会有所不同，敬请谅解。※座位使用时间为2小时。～面包每天由杰尔丹旁边的法琳精心烘焙，在用餐期间可以任意享用。请随时向工作人员提出需求～【7月1日～8月31日 环法自行车赛 vol. 4 普罗旺斯】

※四道菜套餐包括两道开胃菜和一道您选择的主菜。
"Dinner" Tour De France (4 -Course) (Monday-Thursday)
¥ 7,800 (含稅)
*請注意，圖片僅供參考，可能與實際菜餚不同。敬請諒解。

*用餐時間限2小時。

*菜單內容可能因食材供應情況等原因而有所調整，恕不另行通知。

～我們的麵包由位於Jardin旁的Farine每日精心烘焙，用餐期間您可以盡情享用。如有任何疑問，請隨時諮詢我們的工作人員。 ～

【環法自行車賽第七季 聖米歇爾山站（1月至2月）】

■開胃菜

諾曼第沙拉

羅馬生菜、紅菊苣、青蘋果、卡門貝爾起司、脆培根、蘋果醋油醋汁

或
奶油洋蔥湯

法國麵包丁、格魯耶爾起司、蘋果醋、奶油

或

聖米歇爾山風味燉貽貝

貽貝、蘋果醋、白酒、番紅花、炸薯條

■主菜

香煎魚柳

時令白魚、扇貝、蝦、干邑白蘭地

或

烤羊排（+2,000日圓）

烤羊排、黑蒜、香草羊肉汁

■甜點

脆皮蘋果塔

卡爾瓦多斯杏仁奶油、香草香緹奶油、莓果庫利醬

・自製麵包

・咖啡或茶
*****

【环法自行车赛 vol.8 巴黎篇（3月至5月）】

■开胃菜
鸡肉冻糕
鸡腿、竹笋、芥菜、腌菜

或

巴黎蘑菇挞
蘑菇沙拉、鸡蛋、醋汁

或

经典法式胡萝卜汤
国产胡萝卜、姜、橘子、培根、奶油

■主菜

杜格莱雷鱼
三线石斑鱼、时令蔬菜、杜格莱雷酱汁

或

樱桃炖鸭腿
鸭腿、樱桃蜜饯、樱桃酒、油菜花

■甜点
巴黎布雷斯特泡芙
酥脆杏仁、泡芙面团、果仁奶油

・自制面包
・咖啡或茶
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
1月9日 ~ 1月11日, 1月13日 ~ 2月22日, 2月24日 ~ 2月28日
星期
一, 二, 三, 四
進餐時間
晚餐, 深夜
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
"Dinner" Tour De France (5 -Course) (Monday-Thursday)
※由于使用的是图片，实际料理可能与之不同。敬请谅解。
※座位使用时间为2小时。
～面包每天在邻近的法丽努精心烘焙，您可以在用餐期间尽情享用。请随时向工作人员提出您的需求～

※5品套餐的计划中，您可以选择其中一道主菜。
"Dinner" Tour De France (5 -Course) (Monday-Thursday)
¥ 11,500 (含稅)
*請注意，圖片僅供參考，可能與實際菜餚不同。敬請諒解。

*用餐時間限2小時。

*菜單內容可能因食材供應情況等原因而有所調整，恕不另行通知。

～我們的麵包由位於Jardin旁的Farine每日精心烘焙，用餐期間您可以盡情享用。如有任何疑問，請隨時諮詢我們的工作人員。 ～

【環法自行車賽第七季 聖米歇爾山站（1月至2月）】

■開胃菜

諾曼第沙拉

羅馬生菜、紅菊苣、青蘋果、卡門貝爾起司、脆培根、蘋果醋油醋汁

奶油洋蔥湯

法國麵包丁、格魯耶爾起司、蘋果醋、奶油

聖米歇爾山風味燉貽貝

貽貝、蘋果醋、白酒、番紅花、炸薯條

■主菜

香煎魚柳

時令白魚、扇貝、蝦、干邑白蘭地

或

烤羊排（+2,000日圓）

烤羊排、黑蒜、香草羊肉汁

■甜點

脆皮蘋果塔

卡爾瓦多斯杏仁奶油、香草香緹奶油、莓果醬

・自製麵包

・咖啡或茶
*****

【环法自行车赛 vol.8 巴黎篇（3月至5月）】

■开胃菜
鸡肉冻糕
鸡腿、竹笋、芥菜、腌菜

或

巴黎蘑菇挞
蘑菇沙拉、鸡蛋、醋汁

或

经典法式胡萝卜汤
国产胡萝卜、姜、橘子、培根、奶油


■主菜
杜格莱雷鱼
三线石斑鱼、时令蔬菜、杜格莱雷酱汁

或

樱桃炖鸭腿
鸭腿、樱桃蜜饯、樱桃酒、油菜花


■甜点
巴黎布雷斯特泡芙
酥脆杏仁、泡芙面团、果仁奶油

・自制面包
・咖啡或茶
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
1月9日 ~ 1月11日, 1月13日 ~ 2月22日, 2月24日 ~ 2月28日
星期
一, 二, 三, 四
進餐時間
晚餐, 深夜
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
"Dinner" Tour De France (6 -Course) (Monday-Thursday)
*請注意，圖片僅供參考，可能與實際菜餚不同。
*用餐時間限兩小時。

~Farine 麵包店位於 Jardin 旁邊，每日新鮮烘焙麵包，您可在用餐期間無限量享用。如有需要，請隨時諮詢工作人員。 ~

*六道菜套餐包含菜單上列出的所有菜餚。
"Dinner" Tour De France (6 -Course) (Monday-Thursday)
¥ 14,800 (含稅)
*請注意，圖片僅供參考，可能與實際菜餚不同。敬請諒解。

*用餐時間限2小時。

*菜單內容可能因食材供應情況等原因而有所調整，恕不另行通知。

～我們的麵包由位於Jardin旁的Farine每日精心烘焙，用餐期間您可以盡情享用。如有任何疑問，請隨時諮詢我們的工作人員。 ～

【環法自行車賽第七季 聖米歇爾山站（1月至2月）】

■開胃菜

諾曼第沙拉

羅馬生菜、紅菊苣、青蘋果、卡門貝爾起司、脆培根、蘋果醋油醋汁

或
奶油洋蔥湯

法國麵包丁、格魯耶爾起司、蘋果醋、奶油

或

聖米歇爾山風味燉貽貝

貽貝、蘋果醋、白酒、番紅花、炸薯條

■主菜

香煎魚柳

時令白魚、扇貝、蝦、干邑白蘭地

或

烤羊排

烤羊排、黑蒜、香草羊肉汁

■甜點

脆皮蘋果塔

卡爾瓦多斯杏仁奶油、香草香緹奶油、莓果醬

・自製麵包

・咖啡或茶
*****

【环法自行车赛 vol.8 巴黎篇（3月至5月）】

■开胃菜
鸡肉冻糕
鸡腿、竹笋、芥菜、腌菜

巴黎蘑菇挞
蘑菇沙拉、鸡蛋、醋汁

经典法式胡萝卜汤
国产胡萝卜、姜、橘子、培根、奶油


■主菜
杜格莱雷鱼
三线石斑鱼、时令蔬菜、杜格莱雷酱汁

樱桃炖鸭腿
鸭腿、樱桃蜜饯、樱桃酒、油菜花


■甜点
巴黎布雷斯特泡芙
酥脆杏仁、泡芙面团、果仁奶油

・自制面包
・咖啡或茶
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
1月9日 ~ 1月11日, 1月13日 ~ 2月22日, 2月24日 ~ 2月28日
星期
一, 二, 三, 四
進餐時間
晚餐, 深夜
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
(Weekdays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight”
We are pleased to present an afternoon tea featuring an abundant selection of seasonal Japanese strawberries.
Delight in a light and fluffy sponge cake layered with delicate chantilly cream, an assortment of elegant sweets made with pistachio and fresh fruits, and two varieties of scones that capture the flavors of winter.
Our savory selection includes a smoked duck and strawberry tart, as well as a black truffle and Tanba free-range chicken sandwich, offering a refined taste of the season.
A wide range of beverages is available with free-flow service, including a selection of fine teas, Japanese teas, ten varieties of flavored teas, and five types of coffee.
(Weekdays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight”
¥ 8,800 (含稅、服務費)
【Savory】
Smoked duck, strawberry, red wine tart
Shungiku-spinach mousse, Oscietra caviar, Sakura-flavored consommé jelly
Colorful Sandwich Trios :
- Roasted Japanese beef sandwich
with cocoa bread, peas, horseradish, chocolate sauce
- Okutanba chicken sandwich
with black truffles, Nanohana, mustard pickles
- Shrimp and boiled egg sandwich
with spinach bread, Setouchi lemon


【Sweets】
Strawberry Daifuku-Mochi Danish
Farine baked Basque cheesecake, strawberry sauce
Strawberry shortcake
Pistachio and strawberry Paris-Brest
Strawberry ganache cake
Lemon tart, strawberry sauce
Strawberry and white chocolate mousse

【Scones】
White chocolate and dried strawberry scone
Earl grey lemon tea scone

【Beverages】
Enjoy 90 minutes free-flow beverages with selected items.

*Menu and tea selections are subject to change without prior notice
使用條件
■*Afternoon tea 營業時間*
12:00~19:00（最晚進場 17:00）
（用餐時限 120 分鐘，最後點餐為閉店前 30 分鐘）

■無法保證特定座位，包括露台座位與窗邊座位。如欲安排露台座位，仍視當日座位狀況、天候或突發維修等情形，可能改為安排室內座位，敬請見諒。
■如未事先聯繫且遲到超過 15 分鐘，您的預約可能會被取消。
■如果您有任何过敏或饮食偏好，请提前告知我们。
■请注意，菜单可能会随时更改，恕不另行通知。
■附图仅供参考。
有效期限
1月5日 ~ 4月2日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
(Weekends and Public Holidays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight”
We are pleased to present an afternoon tea featuring an abundant selection of seasonal Japanese strawberries.
Delight in a light and fluffy sponge cake layered with delicate chantilly cream, an assortment of elegant sweets made with pistachio and fresh fruits, and two varieties of scones that capture the flavors of winter.
Our savory selection includes a smoked duck and strawberry tart, as well as a black truffle and Tanba free-range chicken sandwich, offering a refined taste of the season.
A wide range of beverages is available with free-flow service, including a selection of fine teas, Japanese teas, ten varieties of flavored teas, and five types of coffee.
(Weekends and Public Holidays) Strawberry Afternoon Tea “Osaka Strawberry Delight”
¥ 9,600 (含稅、服務費)
【Savory】
Smoked duck, strawberry, red wine tart
Shungiku-spinach mousse, Oscietra caviar, Sakura-flavored consommé jelly
Colorful Sandwich Trios :
- Roasted Japanese beef sandwich
with cocoa bread, peas, horseradish, chocolate sauce
- Okutanba chicken sandwich
with black truffles, Nanohana, mustard pickles
- Shrimp and boiled egg sandwich
with spinach bread, Setouchi lemon


【Sweets】
Strawberry Daifuku-Mochi Danish
Farine baked Basque cheesecake, strawberry sauce
Strawberry shortcake
Pistachio and strawberry Paris-Brest
Strawberry ganache cake
Lemon tart, strawberry sauce
Strawberry and white chocolate mousse

【Scones】
White chocolate and dried strawberry scone
Earl grey lemon tea scone

【Beverages】
Enjoy 90 minutes free-flow beverages with selected items.

*Menu and tea selections are subject to change without prior notice
使用條件
■*Afternoon tea 營業時間*
12:00~19:00（最晚進場 17:00）
（用餐時限 120 分鐘，最後點餐為閉店前 30 分鐘）

■無法保證特定座位，包括露台座位與窗邊座位。如欲安排露台座位，仍視當日座位狀況、天候或突發維修等情形，可能改為安排室內座位，敬請見諒。
■如未事先聯繫且遲到超過 15 分鐘，您的預約可能會被取消。
■如果您有任何过敏或饮食偏好，请提前告知我们。
■请注意，菜单可能会随时更改，恕不另行通知。
■附图仅供参考。
有效期限
1月5日 ~ 4月2日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
(Weekdays) Sakura and Strawberry Bloom Afternoon Tea
Bright Japanese strawberries dance with elegant sakura, revealing spring flavors in every bite.
Embrace the season with sakura trout, daifuku-style strawberry danish, matcha cheesecake and a radiant array of sweets.
Paired with a free-flow selection of fine tea, flavored tea and coffee.
(Weekdays) Sakura and Strawberry Bloom Afternoon Tea
¥ 8,800 (含稅、服務費)
【Savory】
-Sakura salmon citrus marinade
strawberry and beet tart
-Sakura infused consommé jelly
Oscietra caviar, sakura blossoms shungiku mousse

～ Colorful Sandwich Trios ～
-Roasted Japanese beef sandwich
cocoa bread, peas, horseradish, chocolate sauce
-Okutamba chicken sandwich
black truffles, Nanohana-blossoms, mustard pickles
-Sakura shrimp powder
shrimp and boiled egg spinach bread sandwich


【Sweets】
-Strawberry Daifuku-Mochi Danish
-Farine baked Basque Matcha cheesecake, cherry sauce
-Strawberry Shortcake
-Sakura and strawberry Paris-Brest
-Sakura-Strawberry Layer cake
-Lemon tart, lemon curd, sakura flavored merengue
-Strawberry and white chocolate mousse


【Scones】
-White Chocolate Sour cherry scone
-Sakura scone


【Beverages】
Enjoy 90 minutes free-flow beverages with selected items.

*Menu and tea selections are subject to change without prior notice
使用條件
■*Afternoon tea 營業時間*
12:00~19:00（最晚進場 17:00）
（用餐時限 120 分鐘，最後點餐為閉店前 30 分鐘）

■無法保證特定座位，包括露台座位與窗邊座位。如欲安排露台座位，仍視當日座位狀況、天候或突發維修等情形，可能改為安排室內座位，敬請見諒。
■如未事先聯繫且遲到超過 15 分鐘，您的預約可能會被取消。
■如果您有任何过敏或饮食偏好，请提前告知我们。
■请注意，菜单可能会随时更改，恕不另行通知。
■附图仅供参考。
有效期限
4月3日 ~ 4月30日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
(Weekends and Public Holidays) Sakura and Strawberry Bloom Afternoon Tea
Bright Japanese strawberries dance with elegant sakura, revealing spring flavors in every bite.
Embrace the season with sakura trout, daifuku-style strawberry danish, matcha cheesecake and a radiant array of sweets.
Paired with a free-flow selection of fine tea, flavored tea and coffee.
(Weekends and Public Holidays) Sakura and Strawberry Bloom Afternoon Tea
¥ 9,600 (含稅、服務費)
【Savory】
-Sakura salmon citrus marinade
strawberry and beet tart
-Sakura infused consommé jelly
Oscietra caviar, sakura blossoms shungiku mousse

～ Colorful Sandwich Trios ～
-Roasted Japanese beef sandwich
cocoa bread, peas, horseradish, chocolate sauce
-Okutamba chicken sandwich
black truffles, Nanohana-blossoms, mustard pickles
-Sakura shrimp powder
shrimp and boiled egg spinach bread sandwich


【Sweets】
-Strawberry Daifuku-Mochi Danish
-Farine baked Basque Matcha cheesecake, cherry sauce
-Strawberry Shortcake
-Sakura and strawberry Paris-Brest
-Sakura-Strawberry Layer cake
-Lemon tart, lemon curd, sakura flavored merengue
-Strawberry and white chocolate mousse


【Scones】
-White Chocolate Sour cherry scone
-Sakura scone


【Beverages】
Enjoy 90 minutes free-flow beverages with selected items.

*Menu and tea selections are subject to change without prior notice
使用條件
■*Afternoon tea 營業時間*
12:00~19:00（最晚進場 17:00）
（用餐時限 120 分鐘，最後點餐為閉店前 30 分鐘）

■無法保證特定座位，包括露台座位與窗邊座位。如欲安排露台座位，仍視當日座位狀況、天候或突發維修等情形，可能改為安排室內座位，敬請見諒。
■如未事先聯繫且遲到超過 15 分鐘，您的預約可能會被取消。
■如果您有任何过敏或饮食偏好，请提前告知我们。
■请注意，菜单可能会随时更改，恕不另行通知。
■附图仅供参考。
有效期限
4月3日 ~ 4月30日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
（兩人份外帶盒）櫻花草莓下午茶
精美禮盒包裝的雙人下午茶。

這款時令下午茶選用上等國產草莓。

您可以選擇在野餐或家中享用飯店下午茶。

價格為兩人份。
（兩人份外帶盒）櫻花草莓下午茶
¥ 8,800 (含稅、服務費)
【鹹味】

~繽紛三明治三重奏～

- 日式烤牛裡肌三明治

可可麵包、青豆泥、辣根、巧克力醬

- 奧丹巴雞肉黑松露三明治

七花、芥菜泡菜

蝦仁水煮蛋三明治

菠菜麵包、瀨戶內檸檬蜜餞

【甜點】

草莓大福麻糬丹麥酥

紅豆沙、奶油、草莓

開心果草莓巴黎布列斯特泡芙

開心果奶油、開心果果仁糖、覆盆子蜜餞

草莓甘納許蛋糕

無麵粉巧克力海綿蛋糕、苦巧克力甘納許、草莓果凍

【司康餅】

-白巧克力草莓乾

- 伯爵檸檬茶

【飲品】

包含兩種茶飲。

*菜單及茶飲選擇如有更改，恕不另行通知。
使用條件
■*Afternoon tea 營業時間*
12:00~19:00（最晚進場 17:00）
（用餐時限 120 分鐘，最後點餐為閉店前 30 分鐘）

■無法保證特定座位，包括露台座位與窗邊座位。如欲安排露台座位，仍視當日座位狀況、天候或突發維修等情形，可能改為安排室內座位，敬請見諒。
■如未事先聯繫且遲到超過 15 分鐘，您的預約可能會被取消。
■如果您有任何过敏或饮食偏好，请提前告知我们。
■请注意，菜单可能会随时更改，恕不另行通知。
■附图仅供参考。
有效期限
~ 4月2日
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
（兩人份外帶盒）櫻花草莓下午茶
精美禮盒包裝的雙人下午茶。

這款時令下午茶選用當季草莓，並融入淡淡的櫻花香氛。

無論是在野餐或家中，都能享受這份春日飯店下午茶的舒適感。

價格為兩人份。
（兩人份外帶盒）櫻花草莓下午茶
¥ 8,800 (含稅、服務費)
【鹹味菜餚】

- 國產西冷烤牛裡肌佐豆子和辣根

- 奧丹波雞肉、油菜花和黑松露三明治配芥末泡菜

- 櫻花蝦粉、蝦仁和水煮蛋菠菜麵包

【甜點】

- 草莓大福丹麥酥

- Farine自製巴斯克抹茶起司蛋糕佐

- 櫻花草莓巴黎布列斯特泡芙

- 草莓白巧克力慕斯

【司康餅】

- 白巧克力酸櫻桃司康餅

- 櫻花司康餅

【飲品】

包含兩種茶飲。

*菜單可能因食材供應情況而有所調整，敬請諒解。
使用條件
■*Afternoon tea 營業時間*
12:00~19:00（最晚進場 17:00）
（用餐時限 120 分鐘，最後點餐為閉店前 30 分鐘）

■無法保證特定座位，包括露台座位與窗邊座位。如欲安排露台座位，仍視當日座位狀況、天候或突發維修等情形，可能改為安排室內座位，敬請見諒。
■如未事先聯繫且遲到超過 15 分鐘，您的預約可能會被取消。
■如果您有任何过敏或饮食偏好，请提前告知我们。
■请注意，菜单可能会随时更改，恕不另行通知。
■附图仅供参考。
有效期限
4月3日 ~ 4月30日
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
Dinner Buffet - "Soirée au Jardin" Choose your main dish & appetizer and dessert as much as you like
週六晚餐開始 週六晚餐菜單是一種特殊的自助餐風格，您可以盡情享受各種不同的開胃菜和甜點。開放式廚房裡排列著廚師的心血，您可以享受一場賞心悅目的盛宴。隨時享用開胃菜和甜點，並從特色主菜中選擇您最喜歡的。燒烤菜餚、燴飯、義大利麵等都是傑作，每一口都會給您留下深刻的印象。請利用「Jardin」優雅精緻的花園式空間與家人朋友度過一個特別的週末聚會或約會。
Dinner Buffet - "Soirée au Jardin" Choose your main dish & appetizer and dessert as much as you like
¥ 7,500 (含稅、服務費)
*All menu examples are subject to change without notice depending on stock and arrival status.

Food Sample Menu：
Salad bar
・ Three kinds of lettuce with dressing - Salad condiments
・ Cold cuts platter - Selected international cold cuts
・ Fish carpaccio - Homemade marinated Yellow Tail, Citrus salad, Dill
・ Seafood salad - Poached Squid, Octopus, Mussel, Fish Fillet, Potatoes, Olives, Parsley, Lemon Dressing
・ Roast beef salad - Slow Cooked Beef Leg, Assorted Greens, Parmesan Cheese, Balsamic Dressing
・ Veal with tuna sauce - Australian Veal Loin, Tuna sauce, Capers, Brioche croutons
・ Caesar’s salad chicken - Grilled Chicken Breast, Romain Salad, Croutons, Anchovies, Garlic Dressing
・ Greek salad - Feta Cheese, Cucumber, Paprika, Tomato, Red Onion, Olives, Oregano
・ Beans salad - Assorted Beans, Parsley, Onion, Red Wine Vinegar Vinaigrette
・ Quinoa salad - Mushrooms, Sweet Potatoes, Herbs Dressing
・ Avocado salad - Tomato, Paprika, Jalapeno, Coriander, Lime dressing
・ Tabuleh - Cous Cous, Parsley, Roasted Vegetables, Lemon Dressing
・ Pate de Campagne - Pork Terrine, Dijon Mustard
・ Vegetables pickles -Crudité with dipping
・ Selected fresh Vegetables, Bagna Cauda and Pistou dip

Soup of the day
Bread Corner - Freshly baked Bread from Farine, Baguette, Sourdough, Truffle brioche

Glass shot
・ Gazpacho - Red Tomato Gazpacho, Basil
・ Vegetables mousse - Pumpkin Mousse, Ricotta Cheese

**
LE PLAT & FLATBREAD
Please choose one main dish per person.

-MUSHROOM TRUFFLE RISOTTO (Parmesan cheese)
-CATCH OF THE DAY (Checca sauce)
-CHICKEN FRICASSEE (Seasonal vegetable)
-GRILLED LOBSTER TAIL (Bisque sauce) (+3,500)
-STEAK FRITES (Fries) (+3,000)
(Halal beef available +2,000)
-ROASTED HALAL LAMB CHOP (Roasted potato) (+2,000)
-MARGHERITA (Mozzarella cheese, tomato sauce, Basil)
-TARTUFATA (Mozzarella cheese, brie cheese, parmesan cheese, mushrooms, truffle sauce) (+2,000)
-PEPPERONI (Mozzarella cheese, tomato sauce, basil, pepperoni) (+500)
-HAM (Mozzarella cheese, tomato sauce, basil, cooked ham) (+500)

ADDITIONAL TOPPING
Fresh truffle slices (+2,500)
**

Dessert Buffet
・ Gateaux Breton
・ Paris- Brest
・ Classic Opera
・ Cream Brule
・ Salted Caramel Chocolate Brownie
・ Strawberries shortcake

Madeleine

Fruit Salad
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
1月9日 ~ 2月8日, 2月13日 ~ 4月26日, 5月1日 ~ 8月9日, 8月13日 ~ 10月11日, 10月16日 ~ 11月1日, 11月6日 ~ 11月22日, 11月27日 ~ 11月30日
星期
五, 六, 日, 假日
進餐時間
晚餐, 深夜
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
Dinner Buffet - "Soirée au Jardin" Choose your main dish & appetizer and dessert as much as you like ＋Free Flow
週六晚餐開始 週六晚餐菜單是一種特殊的自助餐風格，您可以盡情享受各種不同的開胃菜和甜點。開放式廚房裡排列著廚師的心血，您可以享受一場賞心悅目的盛宴。隨時享用開胃菜和甜點，並從特色主菜中選擇您最喜歡的。燒烤菜餚、燴飯、義大利麵等都是傑作，每一口都會給您留下深刻的印象。請利用「Jardin」優雅精緻的花園式空間與家人朋友度過一個特別的週末聚會或約會。
Dinner Buffet - "Soirée au Jardin" Choose your main dish & appetizer and dessert as much as you like ＋Free Flow
¥ 10,800 (含稅、服務費)
*All menu examples are subject to change without notice depending on stock and arrival status.

Free-flow Beverage Selections：
Jardin Highball
Draft Beer: The Premium Malt’s Master's Dream (350ml)
Sparkling Wine: 2020, Vins Mousseux Grand Réserve Paul, Extra Brut, Burgundy, France
White Wine: 2023, Domaine d’Ocière, Chardonnay, IGP Pays d’Oc, France
Red Wine: 2021, Domaine Blanc Sur et Frère, Brouilly, France
*There is a glass exchange system.

Food Sample Menu：
Salad bar
・ Three kinds of lettuce with dressing - Salad condiments
・ Cold cuts platter - Selected international cold cuts
・ Fish carpaccio - Homemade marinated Yellow Tail, Citrus salad, Dill
・ Seafood salad - Poached Squid, Octopus, Mussel, Fish Fillet, Potatoes, Olives, Parsley, Lemon Dressing
・ Roast beef salad - Slow Cooked Beef Leg, Assorted Greens, Parmesan Cheese, Balsamic Dressing
・ Veal with tuna sauce - Australian Veal Loin, Tuna sauce, Capers, Brioche croutons
・ Caesar’s salad chicken - Grilled Chicken Breast, Romain Salad, Croutons, Anchovies, Garlic Dressing
・ Greek salad - Feta Cheese, Cucumber, Paprika, Tomato, Red Onion, Olives, Oregano
・ Beans salad - Assorted Beans, Parsley, Onion, Red Wine Vinegar Vinaigrette
・ Quinoa salad - Mushrooms, Sweet Potatoes, Herbs Dressing
・ Avocado salad - Tomato, Paprika, Jalapeno, Coriander, Lime dressing
・ Tabuleh - Cous Cous, Parsley, Roasted Vegetables, Lemon Dressing
・ Pate de Campagne - Pork Terrine, Dijon Mustard
・ Vegetables pickles -Crudité with dipping
・ Selected fresh Vegetables, Bagna Cauda and Pistou dip

Soup of the day
Bread Corner - Freshly baked Bread from Farine, Baguette, Sourdough, Truffle brioche

Glass shot
・ Gazpacho - Red Tomato Gazpacho, Basil
・ Vegetables mousse - Pumpkin Mousse, Ricotta Cheese

**
LE PLAT & FLATBREAD
Please choose one main dish per person.

-MUSHROOM TRUFFLE RISOTTO (Parmesan cheese)
-CATCH OF THE DAY (Checca sauce)
-CHICKEN FRICASSEE (Seasonal vegetable)
-GRILLED LOBSTER TAIL (Bisque sauce) (+3,500)
-STEAK FRITES (Fries) (+3,000)
(Halal beef available +2,000)
-ROASTED HALAL LAMB CHOP (Roasted potato) (+2,000)
-MARGHERITA (Mozzarella cheese, tomato sauce, Basil)
-TARTUFATA (Mozzarella cheese, brie cheese, parmesan cheese, mushrooms, truffle sauce) (+2,000)
-PEPPERONI (Mozzarella cheese, tomato sauce, basil, pepperoni) (+500)
-HAM (Mozzarella cheese, tomato sauce, basil, cooked ham) (+500)

ADDITIONAL TOPPING
Fresh truffle slices (+2,500)
**

Dessert Buffet
・ Gateaux Breton
・ Paris- Brest
・ Classic Opera
・ Cream Brule
・ Salted Caramel Chocolate Brownie
・ Strawberries shortcake

Madeleine

Fruit Salad
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
2025年10月19日 ~ 2025年12月18日, 1月9日 ~ 2月8日, 2月13日 ~ 4月26日, 5月1日 ~ 8月9日, 8月13日 ~ 10月11日, 10月16日 ~ 11月1日, 11月6日 ~ 11月22日, 11月27日 ~ 12月13日
星期
五, 六, 日, 假日
進餐時間
晚餐, 深夜
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
Dinner Buffet - "Soirée au Jardin" Appetizer and dessert as much as you like (NO Main dish)
The menu is available only for every Friday and weekends only, is a buffet style menu where you can enjoy as many appetizers and desserts as you like. Dishes lovingly created by our chefs are lined up in the open kitchen, offering a feast that is visually stunning. Enjoy the appetizers and desserts to your heart's content at any time you like. Enjoy the elegant and sophisticated garden-like space of Jardin on a special weekend get-together with family and friends, or for a date.

Date and time: Friday and weekends 17:30-21:30 (last orders at 21:00)
Price: Adults 4,500 yen
Children (ages 5-12) 2,250 yen Children 4 and under are free

*All menu examples are subject to change without notice depending on stock and availability.
Dinner Buffet - "Soirée au Jardin" Appetizer and dessert as much as you like (NO Main dish)
¥ 4,500 (含稅、服務費)
*All menu examples are subject to change without notice depending on stock and arrival status.

Menu for One Day (Menu Example):
*Enjoy appetizers and desserts with buffet-style.
*This plan does not include a main dish.

■Salad bar
・ Three kinds of lettuce with dressing - Salad condiments
・ Cold cuts platter - Selected international cold cuts
・ Fish carpaccio - Homemade marinated Yellow Tail, Citrus salad, Dill
・ Seafood salad - Poached Squid, Octopus, Mussel, Fish Fillet, Potatoes, Olives, Parsley, Lemon Dressing
・ Roast beef salad - Slow Cooked Beef Leg, Assorted Greens, Parmesan Cheese, Balsamic Dressing
・ Veal with tuna sauce - Australian Veal Loin, Tuna sauce, Capers, Brioche croutons
・ Caesar’s salad chicken - Grilled Chicken Breast, Romain Salad, Croutons, Anchovies, Garlic Dressing
・ Greek salad - Feta Cheese, Cucumber, Paprika, Tomato, Red Onion, Olives, Oregano
・ Beans salad - Assorted Beans, Parsley, Onion, Red Wine Vinegar Vinaigrette
・ Quinoa salad - Mushrooms, Sweet Potatoes, Herbs Dressing
・ Avocado salad - Tomato, Paprika, Jalapeno, Coriander, Lime dressing
・ Tabuleh - Cous Cous, Parsley, Roasted Vegetables, Lemon Dressing
・ Pate de Campagne - Pork Terrine, Dijon Mustard
・ Vegetables pickles -Crudité with dipping
・ Selected fresh Vegetables, Bagna Cauda and Pistou dip

■Various Bakery Items
Farine Homemade Bread (Baguette, Sourdough, Truffle Brioche)

■Dessert Buffet
・ Gateaux Breton
・ Paris- Brest
・ Classic Opera
・ Cream Brule
・ Salted Caramel Chocolate Brownie
・ Strawberries shortcake

■After-meal drink
・Coffee or tea

*Image is for illustrative purposes only.
*Table is available for 2 hours only.
使用條件
■我們不接受預訂或特定座位的預訂，包括露台座位或靠窗座位。此外，如果您想坐在露臺上，我們可能會根據當天的空位、天氣、突然維護等情況，要求您坐在餐廳內。請注意。
有效期限
1月9日 ~ 2月8日, 2月13日 ~ 3月31日
星期
五, 六, 日, 假日
進餐時間
晚餐, 深夜
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部

其他要求

如果您有任何食物過敏，請告訴我們。

預約人詳細信息

密碼過短（最短是12個字）
密碼太弱
密碼必須包含至少一個大寫字母，小寫字母，數字和符號。
密碼不得包含電子郵箱的一部分。
密碼與密碼（確認用）須一致
提交此表格，表示您同意相關條款和政策。

條款與政策