幫助
繁體中文
繁體中文
English
日本語
简体中文
個人主頁
選擇餐廳
MIZUKI (Japanese Restaurant) / The Ritz-Carlton, Kyoto
La Locanda (Italian Cuisine) / The Ritz-Carlton, Kyoto
The Lobby Lounge / The Ritz-Carlton, Kyoto
井上勝人主廚的餐桌 / 京都麗思卡爾頓酒店季節性活動
The Ritz-Carlton Kyoto TAKEOUT
預約MIZUKI (Japanese Restaurant) / The Ritz-Carlton, Kyoto
商家通知
-------營業時間-------
午餐:11:30開放~15:00關閉(最後入店13:30)
晚餐:17:30開放~21:00關閉(最後入店19:30)
※每週二和週三休息。
如果週一是節假日或繁忙期,休業日可能會有所調整。此外,在繁忙期,餐廳的預約可能僅限於住宿客人。請在線確認空位情況。
水暉分為四個區域。
會席 桌席
壽司 吧台席
天婦羅 吧台席
鐵板 開放廚房 包間(最多8位)
▶2024年7月起
天婦羅水暉的使用年齡限制為12歲以上。
此外,晚餐時間將從17:30或18:30統一開始。
▶可能無法滿足您對座位的特定要求。
▶折扣計畫或特價計畫無法與其他特惠折扣同時使用。
▶圖片僅為參考。根據供應情況,菜單內容和價格可能會有所更改。
▶酒店內設有停車場和代客泊車服務(1小時:1,200日元),在餐廳消費滿10,000日元可享受2小時免費停車,但不接受預約。
▶在預訂時,請您提供信用卡信息。信用卡信息將被暫時保留以保證預訂。當天的餐飲費用請在店內支付。即使是代客預訂,務必提供信用卡信息以保障預訂。
餐廳取消政策
若取消餐廳預訂,將收取以下費用。感謝您的理解與配合。
距預訂時間72小時以上:無取消費用
距預訂時間72小時至48小時之間:收取計劃價格的50%
距預訂時間48小時內:收取計劃價格的70%
預訂當天(凌晨12點後)或未到場:收取計劃價格的100%
若未提前聯繫且遲到超過20分鐘,預訂將被取消。
在線預訂方法
①選擇日期
②選擇人數
③選擇菜單
④選擇時間(未顯示則表示滿座)
在所有選項選擇完成之前,準確的空位情況不會反映。
餐廳預訂:接待時間:9:00 - 15:30
rc.kyoto.restaurant.reservation@ritzcarlton.com
*完成預約需要提供信用卡信息。對於非住宿客人的預約,請通過在線、您所住宿酒店的禮賓部或電子郵件進行預約。請注意,我們無法接受電話預約。
我確認我已閱讀「商家通知」
-- 時間 --
-- 成人 --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- 兒童 --
1
2
3
4
5
6
7
8
12歲及以下
-- 嬰兒 --
1
2
3
4
5
6
7
8
2歲及以下
類別
EVENT
KAISEKI
SUSHI
TEMPURA
TEPPAN
時間表
沒有套餐可在選定時間。請選擇不同的時間。
【僅限2月6日】瑞希12週年紀念活動
Kaiseki
[懷石料理] 提前預訂可享特價
sushi
[壽司] 年末年初(12月27日~1月4日)
Tempura
【天婦羅】年末年初(12月27日~1月5日)
Teppanyaki
[Surefire] 新年假期(12月24日-1月5日)
京都美食めぐり
【僅限2月6日】瑞希12週年紀念活動
日本料理山田水樹農場 × 月之桂 × 伏見野合作活動
這是活動資訊頁面。如需預訂,請前往壽司、天婦羅或鐵板燒預訂頁面。
日本料理山田水樹農場 × 月之桂 × 伏見野合作活動
這是活動資訊頁面。如需預訂,請前往壽司、天婦羅或鐵板燒預訂頁面。
我們將於旗下日式餐廳Mizuki舉辦一場僅此一晚的特別晚宴,屆時您將品嚐到京都蔬菜搭配伏見清酒的美味佳餚。
山田農場創立於1830年,坐落於水資源豐富的京都伏見,種植包括米和京都蔬菜在內的各種時令蔬菜。數十年來,他們堅持無化學添加的耕作方式,循環利用潔淨土壤流淌的純淨水源,並致力於保護可持續的土地。
此外,還有創立於1675年(圓保3年)的伏見增田特別商店。
他們的招牌品牌“月之桂”並非僅僅“美味”,而是追求清酒風味的深度與廣度,將傳統釀造工藝與現代理念完美融合。
這兩家公司攜手合作,共同致力於復興培育京都本地的釀酒米。儘管「岩井」這種優質酒米品種非常適合釀造美味的清酒,但由於產量低,歷史上曾兩次瀕臨滅絕。如今,人們懷著「用京都米再次釀造京都清酒」的熱情,讓它重獲新生。伏見清酒正是採用100%岩井米釀造而成,由農民和釀酒師攜手精心培育。千萬不要錯過品嚐這款僅由伏見「米、水、酒廠和人」釀造的珍貴清酒的機會。
【預約】
請在下方各區域(壽司、天婦羅、鐵板燒)的頁面填寫您的預約資料。
使用條件
下午 6 點開門
如果您有任何食物過敏,請提前告知我們。
我們無法容納無法享受課程的兒童。感謝您的體諒。
兌現條件
關於活動專用預約的取消及人數變更,將依下列取消費用收取。
取消政策:在預約日7天內取消:收取方案費用的100%
▶ 若在預約時間後未聯絡且遲到20分鐘以上,您的預約可能會自動取消。若無法於開始時到店,請務必與我們聯絡。
不適用 Marriott Bonvoy 折扣
星期
進餐時間
晚餐
閱讀全部
[壽司]山田農場×月之桂×伏見野壽司水木合作活動
含日本酒搭配
18:00 開始入場
¥ 40,000
(含稅、服務費)
選擇
[壽司]山田農場×月之桂×伏見野壽司水木合作活動
含日本酒搭配
18:00 開始入場
您須輸入信用卡(預授權)
本次活動將匯集各大生產者,為您打造一場唯有在Mizuki才能體驗到的專屬夜晚。
我們將以懷石料理自助餐拉開序幕,為您呈現以山田農場當季蔬菜烹製的特色菜餚,並佐以月之桂清酒。
隨後,賓客將分流至壽司、天婦羅和鐵板燒區域,每個區域將由各自的主廚精心烹調以山田農場蔬菜為原料的當日限定套餐。
每道菜餚都將搭配月之桂和伏見野清酒,為您帶來專屬的味蕾享受。
盡情體驗這場融合了生產者熱情與廚師精湛技藝的盛宴,讓您心滿意足。
[時間安排]
下午6:00 - 祝酒
自助式雞尾酒會,供應山田農場當季蔬菜
下午6:40 - 各地區套餐
晚上8:40 - 9:00 - 結帳及離店
使用條件
下午 6 點開門
如果您有任何食物過敏,請提前告知我們。
我們無法容納無法享受課程的兒童。感謝您的體諒。
兌現條件
關於活動專用預約的取消及人數變更,將依下列取消費用收取。
取消政策:在預約日7天內取消:收取方案費用的100%
▶ 若在預約時間後未聯絡且遲到20分鐘以上,您的預約可能會自動取消。若無法於開始時到店,請務必與我們聯絡。
不適用 Marriott Bonvoy 折扣
有效期限
2026年2月6日
星期
五
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
SUSHI
閱讀全部
[天婦羅]山田農場×月之桂×伏見野天婦羅水木合作活動
含日本酒搭配
18:00 開始入場
¥ 40,000
(含稅、服務費)
選擇
[天婦羅]山田農場×月之桂×伏見野天婦羅水木合作活動
含日本酒搭配
18:00 開始入場
您須輸入信用卡(預授權)
本次活動將匯集各大生產者,為您打造一場唯有在Mizuki才能體驗到的專屬夜晚。
我們將以懷石料理自助餐拉開序幕,為您呈現以山田農場當季蔬菜烹製的特色菜餚,並佐以月之桂清酒。
隨後,賓客將分流至壽司、天婦羅和鐵板燒區域,每個區域將由各自的主廚精心烹調以山田農場蔬菜為原料的當日限定套餐。
每道菜餚都將搭配月之桂和伏見野清酒,為您帶來專屬的味蕾享受。
盡情體驗這場融合了生產者熱情與廚師精湛技藝的盛宴,讓您心滿意足。
[時間安排]
下午6:00 - 祝酒
自助式雞尾酒會,供應山田農場當季蔬菜
下午6:40 - 各地區套餐
晚上8:40 - 9:00 - 結帳及離店
使用條件
下午 6 點開門
如果您有任何食物過敏,請提前告知我們。
我們無法容納無法享受課程的兒童。感謝您的體諒。
兌現條件
關於活動專用預約的取消及人數變更,將依下列取消費用收取。
取消政策:在預約日7天內取消:收取方案費用的100%
▶ 若在預約時間後未聯絡且遲到20分鐘以上,您的預約可能會自動取消。若無法於開始時到店,請務必與我們聯絡。
不適用 Marriott Bonvoy 折扣
有效期限
2026年2月6日
星期
五
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 8
座位類別
TEMPURA
閱讀全部
[Ideal] 山田農場 x 月之桂 x 伏見野 Ideal Mizuki 合作活動
含日本酒搭配
18:00 開始入場
¥ 40,000
(含稅、服務費)
選擇
[Ideal] 山田農場 x 月之桂 x 伏見野 Ideal Mizuki 合作活動
含日本酒搭配
18:00 開始入場
您須輸入信用卡(預授權)
本次活動將匯集各大生產者,為您打造一場唯有在Mizuki才能體驗到的專屬夜晚。
我們將以懷石料理自助餐拉開序幕,為您呈現以山田農場當季蔬菜烹製的特色菜餚,並佐以月之桂清酒。
隨後,賓客將分流至壽司、天婦羅和鐵板燒區域,每個區域將由各自的主廚精心烹調以山田農場蔬菜為原料的當日限定套餐。
每道菜餚都將搭配月之桂和伏見野清酒,為您帶來專屬的味蕾享受。
盡情體驗這場融合了生產者熱情與廚師精湛技藝的盛宴,讓您心滿意足。
[時間安排]
下午6:00 - 祝酒
自助式雞尾酒會,供應山田農場當季蔬菜
下午6:40 - 各地區套餐
晚上8:40 - 9:00 - 結帳及離店
使用條件
下午 6 點開門
如果您有任何食物過敏,請提前告知我們。
我們無法容納無法享受課程的兒童。感謝您的體諒。
兌現條件
關於活動專用預約的取消及人數變更,將依下列取消費用收取。
取消政策:在預約日7天內取消:收取方案費用的100%
▶ 若在預約時間後未聯絡且遲到20分鐘以上,您的預約可能會自動取消。若無法於開始時到店,請務必與我們聯絡。
不適用 Marriott Bonvoy 折扣
有效期限
2026年2月6日
星期
五
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 8
座位類別
TEPPAN
閱讀全部
Kaiseki
【Kaiseki Lunch】 Reserve a Kaiseki table
您可以選擇套餐或單點。
對於5名或以上成人的團體,我們請您訂購套餐。
選擇
【Kaiseki Lunch】 Reserve a Kaiseki table
您可以選擇套餐或單點。
對於5名或以上成人的團體,我們請您訂購套餐。
使用條件
A table seat for Kaiseki will be prepared.
Lunch: Last entree is 13:30 and closing time is 15:00.
Dinner: Last entree is 19:30 and closing time is 21:00.
有效期限
1月6日 ~ 12月22日, 2026年1月5日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
~ 4
座位類別
KAISEKI
閱讀全部
【Seasonable Limited】 Kaiseki Lunch course SHISEN
1月7日起供應
我們遵循日本傳統「五味、五色、五法」的懷石料理概念,以精美的餐具呈現。我們創新而富有藝術感的擺盤和令人難忘的熱情款待,將使您的用餐體驗更加特別。
¥ 9,000
(含稅、服務費)
選擇
【Seasonable Limited】 Kaiseki Lunch course SHISEN
1月7日起供應
我們遵循日本傳統「五味、五色、五法」的懷石料理概念,以精美的餐具呈現。我們創新而富有藝術感的擺盤和令人難忘的熱情款待,將使您的用餐體驗更加特別。
您須輸入信用卡(預授權)
・前菜・湯・刺身・烤肉・天婦羅・米飯・甜點
更多詳情,請瀏覽網站。
Mizuki 選單
使用條件
*照片僅供參考。
照片與選單內容可能有所不同,請諒解。
*菜單內容可能會因採購狀況等因素而有所變更。
*所示價格包含消費稅和服務費。
*如果您有任何食物過敏,請提前告知我們。我們可能會透過電話或電子郵件與您聯絡確認。
兌現條件
此優惠目前不適用,因為它目前不符合萬豪旅享家折扣的資格。
有效期限
5月30日 ~ 12月30日, 2026年1月7日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
KAISEKI
閱讀全部
【Seasonable Limited】 Kaiseki Lunch course HAGOROMO
1月3日起供應
我們遵循日本傳統「五味、五色、五法」的懷石料理概念,以精美的餐具呈現。我們創新而富有藝術性的擺盤和令人難忘的熱情款待,將為您帶來非凡的用餐體驗。
¥ 15,000
(含稅、服務費)
選擇
【Seasonable Limited】 Kaiseki Lunch course HAGOROMO
1月3日起供應
我們遵循日本傳統「五味、五色、五法」的懷石料理概念,以精美的餐具呈現。我們創新而富有藝術性的擺盤和令人難忘的熱情款待,將為您帶來非凡的用餐體驗。
您須輸入信用卡(預授權)
・開胃菜・湯・刺身・八寸・烤菜・熱菜・米飯・甜點
更多詳情,請瀏覽我們的網站。
Mizuki 選單
使用條件
*照片僅供參考。
照片與選單內容可能有所不同,請諒解。
*菜單內容可能會因採購狀況等因素而有所變更。
*所示價格包含消費稅和服務費。
*如果您有任何食物過敏,請提前告知我們。我們可能會透過電話或電子郵件與您聯絡確認。
兌現條件
此優惠目前不適用,因為它目前不符合萬豪旅享家折扣的資格。
有效期限
5月30日 ~ 12月30日, 2026年1月3日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
KAISEKI
閱讀全部
【KAISEKI MIZUKI】KYOMIYABI
我們以日式料理「五味五色五法」的傳統概念,精心烹調會席料理,並以精美的餐具為您呈現。我們以創新的藝術呈現方式,以及令人難忘的款待,為您打造獨特的用餐體驗。
¥ 24,000
(含稅、服務費)
選擇
【KAISEKI MIZUKI】KYOMIYABI
我們以日式料理「五味五色五法」的傳統概念,精心烹調會席料理,並以精美的餐具為您呈現。我們以創新的藝術呈現方式,以及令人難忘的款待,為您打造獨特的用餐體驗。
您須輸入信用卡(預授權)
・開胃菜・湯・刺身・八寸・熱菜・米・甜點
更多詳情,請瀏覽我們的網站。
Mizuki 選單
使用條件
*照片僅供參考。
照片與菜單內容可能有所不同,請諒解。
*菜單內容可能因採購狀況等因素而有所變更。
*所示價格包含消費稅和服務費。
*如果您有任何食物過敏,請提前告知我們。我們可能會透過電話或電子郵件與您聯絡確認。
兌現條件
此優惠目前不適用,因為它目前不符合萬豪旅享家折扣的資格。
有效期限
5月30日 ~ 12月30日, 2026年1月2日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
座位類別
KAISEKI
閱讀全部
【KAISEKI MIZUKI Special Course】 HOJU
1月7日起供應
此特別套餐包含懷石料理、天婦羅、牛排和壽司。
此套餐中的所有菜餚均在懷石料理主廚房烹製。
請注意,此套餐與吧台區域的菜單不同。
¥ 30,000
(含稅、服務費)
選擇
【KAISEKI MIZUKI Special Course】 HOJU
1月7日起供應
此特別套餐包含懷石料理、天婦羅、牛排和壽司。
此套餐中的所有菜餚均在懷石料理主廚房烹製。
請注意,此套餐與吧台區域的菜單不同。
您須輸入信用卡(預授權)
・開胃菜・天婦羅・烤肉・壽司・甜點
更多詳情,請瀏覽我們的網站。
Mizuki 選單
使用條件
*照片僅供參考。
照片與菜單內容可能有所不同,請諒解。
*菜單內容可能因採購狀況等因素而有所變更。
*所示價格包含消費稅和服務費。
*如果您有任何食物過敏,請提前告知我們。我們可能會透過電話或電子郵件與您聯絡確認。
兌現條件
此特別菜單不享萬豪旅享家折扣
有效期限
2月7日 ~ 12月30日, 2026年1月7日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
1 ~ 8
座位類別
KAISEKI
閱讀全部
Okuizome
奧染是日本傳統的儀式,在寶寶出生後第100天或120天舉行,為寶寶準備第一頓飯,祈求寶寶健康成長,永遠不缺的。 Mizuki 將協助您為寶寶舉辦第一餐的儀式。
¥ 7,500
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
Okuizome
奧染是日本傳統的儀式,在寶寶出生後第100天或120天舉行,為寶寶準備第一頓飯,祈求寶寶健康成長,永遠不缺的。 Mizuki 將協助您為寶寶舉辦第一餐的儀式。
您須輸入信用卡(預授權)
常見問題
第一餐的預訂必須提前一周進行。這僅適用於可以接受儀式的兒童。請為您的同伴訂購單獨的懷石料理菜單。
非常抱歉,請您和您的同伴訂購午餐懷石料理套餐價格為 15,000 日元或以上,或晚餐懷石料理套餐價格為 24,000 日元或以上。
有效期限
4月7日 ~ 12月30日, 2026年1月8日 ~
星期
一, 四, 五, 六, 日, 假日
進餐時間
午餐, 晚餐
座位類別
KAISEKI
閱讀全部
[懷石料理] 提前預訂可享特價
【15% OFF for early booking only】 KAISEKI KYOMIYABI Limited to visits 2/1~2/28, Weekdays
[Online Reservations Only] Special 15% off for early bookings made by December 31.
This is a new course that will be served from June. The details will be announced as soon as they are finalized.
We cannot accept reservations via email or phone.
This plan is not eligible for Marriott Bonvoy points.
¥ 24,000
⇒
¥ 20,400
(含稅、服務費)
選擇
【15% OFF for early booking only】 KAISEKI KYOMIYABI Limited to visits 2/1~2/28, Weekdays
[Online Reservations Only] Special 15% off for early bookings made by December 31.
This is a new course that will be served from June. The details will be announced as soon as they are finalized.
We cannot accept reservations via email or phone.
This plan is not eligible for Marriott Bonvoy points.
您必須支付預付款
使用條件
This reservation is a special early bird discount plan,
Full payment is due upon confirmation of the reservation, and a 100% cancellation fee will be incurred in the event of cancellation.
No refunds will be made after the reservation is made.
Please be aware of this before making a reservation.
兌現條件
此折扣不適用,因為目前已超出萬豪旅享家折扣期。萬豪旅享家積分不會被授予。
有效期限
2026年2月1日 ~ 2026年2月28日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐, 晚餐
座位類別
KAISEKI
閱讀全部
【15% OFF for early booking only】 KAISEKI HOJU Limited to visits2/1~2/28, Weekdays
[Online Reservations Only] Special 15% off for early bookings made by December 31.
We cannot accept reservations via email or phone.
This plan is not eligible for Marriott Bonvoy points.
¥ 30,000
⇒
¥ 24,650
(含稅、服務費)
選擇
【15% OFF for early booking only】 KAISEKI HOJU Limited to visits2/1~2/28, Weekdays
[Online Reservations Only] Special 15% off for early bookings made by December 31.
We cannot accept reservations via email or phone.
This plan is not eligible for Marriott Bonvoy points.
您必須支付預付款
使用條件
This reservation is a special early bird discount plan,
Full payment is due upon confirmation of the reservation, and a 100% cancellation fee will be incurred in the event of cancellation.
No refunds will be made after the reservation is made.
Please be aware of this before making a reservation.
兌現條件
此折扣不適用,因為目前已超出萬豪旅享家折扣期。
有效期限
2026年2月1日 ~ 2026年2月28日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐, 晚餐
座位類別
KAISEKI
閱讀全部
【25% OFF for early booking only】 KAISEKI KYOMIYABI Limited to visits3/1~4/30
[Online Reservations Only] Special 25% off for early bookings made by December 31.
This is a new course that will be served from June. The details will be announced as soon as they are finalized.
We cannot accept reservations via email or phone.
This plan is not eligible for Marriott Bonvoy points.
¥ 24,000
⇒
¥ 18,000
(含稅、服務費)
選擇
【25% OFF for early booking only】 KAISEKI KYOMIYABI Limited to visits3/1~4/30
[Online Reservations Only] Special 25% off for early bookings made by December 31.
This is a new course that will be served from June. The details will be announced as soon as they are finalized.
We cannot accept reservations via email or phone.
This plan is not eligible for Marriott Bonvoy points.
您必須支付預付款
使用條件
This reservation is a special early bird discount plan,
Full payment is due upon confirmation of the reservation, and a 100% cancellation fee will be incurred in the event of cancellation.
No refunds will be made after the reservation is made.
Please be aware of this before making a reservation.
兌現條件
此折扣不適用,因為目前已超出萬豪旅享家折扣期。萬豪旅享家積分不會被授予。
有效期限
2026年3月1日 ~ 2026年3月19日, 2026年4月1日 ~ 2026年4月30日
進餐時間
午餐, 晚餐
座位類別
KAISEKI
閱讀全部
【25% OFF for early booking only】 KAISEKI HOJU Limited to visits3/1~4/30
[Online Reservations Only] Special 25% off for early bookings made by December 31.
We cannot accept reservations via email or phone.
This plan is not eligible for Marriott Bonvoy points.
¥ 30,000
⇒
¥ 22,500
(含稅、服務費)
選擇
【25% OFF for early booking only】 KAISEKI HOJU Limited to visits3/1~4/30
[Online Reservations Only] Special 25% off for early bookings made by December 31.
We cannot accept reservations via email or phone.
This plan is not eligible for Marriott Bonvoy points.
您必須支付預付款
使用條件
This reservation is a special early bird discount plan,
Full payment is due upon confirmation of the reservation, and a 100% cancellation fee will be incurred in the event of cancellation.
No refunds will be made after the reservation is made.
Please be aware of this before making a reservation.
兌現條件
此折扣不適用,因為目前已超出萬豪旅享家折扣期。
有效期限
2026年3月1日 ~ 2026年3月19日, 2026年4月1日 ~ 2026年4月30日
進餐時間
午餐, 晚餐
座位類別
KAISEKI
閱讀全部
sushi
【Lunch SUSHI MIZUKI】 SHION
¥ 16,000
(含稅、服務費)
選擇
【Lunch SUSHI MIZUKI】 SHION
您須輸入信用卡(預授權)
今日開胃菜:12個握壽司 甜點:來自Pierre Hermé Paris
使用條件
如果您攜帶小學生以下兒童,我們將安排您坐在餐桌旁,而非吧台。敬請諒解。
*照片僅供參考。
照片與選單可能有差異。敬請諒解。
*所示價格包含消費稅和服務費。
*如果您有任何食物過敏,請提前告知我們。我們可能會透過電話或電子郵件與您聯絡確認。
兌現條件
不適用於萬豪旅享家折扣
*如需櫃檯座位,請每席點一份菜色。
*如果您攜帶不點菜的兒童,我們可能會根據當天座位情況安排您坐在餐桌旁。
感謝您的體諒。
有效期限
1月3日 ~ 12月26日, 2026年1月8日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
SUSHI
閱讀全部
【SUSHI MIZUKI】 RURI
¥ 24,000
(含稅、服務費)
選擇
【SUSHI MIZUKI】 RURI
您須輸入信用卡(預授權)
三道開胃菜、10 件握壽司和 Pierre Hermé Paris 的甜點
使用條件
如果您攜帶小學生以下兒童,我們將安排您坐在餐桌旁,而非吧台。敬請諒解。
*照片僅供參考。
照片與選單可能有差異。敬請諒解。
*所示價格包含消費稅和服務費。
*如果您有任何食物過敏,請提前告知我們。我們可能會透過電話或電子郵件與您聯絡確認。
兌現條件
不適用於萬豪旅享家折扣
*如需櫃檯座位,請每座位點一份菜。
有效期限
1月6日 ~ 12月26日, 2026年1月8日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
座位類別
SUSHI
閱讀全部
【SUSHI MIZUKI】 "OMAKASE" Chef's Special Course
¥ 32,000
(含稅、服務費)
選擇
【SUSHI MIZUKI】 "OMAKASE" Chef's Special Course
您須輸入信用卡(預授權)
Pierre Hermé Paris 的五種開胃菜、12 件握壽司和甜點
使用條件
如果您攜帶小學生以下兒童,我們將安排您坐在餐桌旁,而非吧台。敬請諒解。
*照片僅供參考。
照片與選單可能有差異。敬請諒解。
*所示價格包含消費稅和服務費。
*如果您有任何食物過敏,請提前告知我們。我們可能會透過電話或電子郵件與您聯絡確認。
兌現條件
不適用於萬豪旅享家折扣
*如需櫃檯座位,請每座位點一份菜。
有效期限
1月6日 ~ 12月26日, 2026年1月8日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
座位類別
SUSHI
閱讀全部
[壽司] 年末年初(12月27日~1月4日)
【新年午餐壽司】Shion
■優惠期間:2025年12月27日至2025年12月30日、2026年1月3日至1月4日
¥ 16,000
(含稅、服務費)
選擇
【新年午餐壽司】Shion
■優惠期間:2025年12月27日至2025年12月30日、2026年1月3日至1月4日
您須輸入信用卡(預授權)
今日開胃菜:12個握壽司;甜點:來自Pierre Hermé Paris
使用條件
If children who are not eating a course are present, there is a possibility that they will be served at a table depending on the seating situation on the day. We thank you in advance for your understanding.
We are proud to serve rice harvested in Japan. Please be advised that seasonal ingredients will be used in this menu.
兌現條件
Not eligible for Marriott Bonvoy discounts
Please order one course per seat at the counter.
有效期限
12月27日 ~ 12月30日, 2026年1月3日 ~ 2026年1月4日
進餐時間
午餐
座位類別
SUSHI
閱讀全部
【新年午餐壽司】Ruri
■時間:2025年12月27日至2026年1月4日
12月31日,入場時間限制為上午11:30或中午12:00(關閉時間:下午2:00)
1月1日,入場時間限制為中午12:00(休館時間:下午2:00)
¥ 24,000
(含稅、服務費)
選擇
【新年午餐壽司】Ruri
■時間:2025年12月27日至2026年1月4日
12月31日,入場時間限制為上午11:30或中午12:00(關閉時間:下午2:00)
1月1日,入場時間限制為中午12:00(休館時間:下午2:00)
您須輸入信用卡(預授權)
[Ruri]
三道開胃菜
十個握壽司
紅味噌湯
水果甜點(來自Pierre Hermé Paris)
*我們使用國產米。
*菜單可能會根據供應情況進行調整。感謝您的體諒。
使用條件
如果您攜帶小學生以下的兒童,我們可能會安排您坐在餐桌旁,而不是吧台座位。感謝您的體諒。
兌現條件
Not eligible for Marriott Bonvoy discounts
Please order one course per seat at the counter.
有效期限
12月27日 ~ 2026年1月5日
進餐時間
午餐
座位類別
SUSHI
閱讀全部
【新年午餐壽司】Omakase
■期間:2025年12月27日 ~ 2026年1月5日
12月31日は、11:30または12:00のご入店のみとなります(14:00閉店)
1月1日は、12:00のご入店のみとなります(14:00閉店)
¥ 36,000
(含稅、服務費)
選擇
【新年午餐壽司】Omakase
■期間:2025年12月27日 ~ 2026年1月5日
12月31日は、11:30または12:00のご入店のみとなります(14:00閉店)
1月1日は、12:00のご入店のみとなります(14:00閉店)
您須輸入信用卡(預授權)
【主廚推薦】
五道開胃菜
十二個握壽司
赤味噌湯
水果甜點(Pierre Hermé Paris 出品)
*我們使用國產米。
*菜單可能會根據供應情況進行調整。感謝您的體諒。
使用條件
If children who are not eating a course are present, there is a possibility that they will be served at a table depending on the seating situation on the day. We thank you in advance for your understanding.
We are proud to serve rice harvested in Japan. Please be advised that seasonal ingredients will be used in this menu.
兌現條件
Not eligible for Marriott Bonvoy discounts
Please order one course per seat at the counter.
有效期限
12月27日 ~ 2026年1月5日
進餐時間
午餐
座位類別
SUSHI
閱讀全部
【年始年始 ディナー 鮨】 瑠璃
■期間:2025年12月27日 ~2025年12月30日
¥ 24,000
(含稅、服務費)
選擇
【年始年始 ディナー 鮨】 瑠璃
■期間:2025年12月27日 ~2025年12月30日
您須輸入信用卡(預授權)
[Ruri]
三道開胃菜
十個握壽司
紅味噌湯
水果甜點(Pierre Hermé Paris 出品)
*我們使用國產米。
*菜單可能會根據供應情況進行調整。感謝您的體諒。
使用條件
如果您攜帶小學生以下的兒童,我們可能會安排您坐在餐桌旁,而不是吧台座位。感謝您的體諒。
兌現條件
Not eligible for Marriott Bonvoy discounts
Please order one course per seat at the counter.
有效期限
12月27日 ~ 12月30日
進餐時間
晚餐
座位類別
SUSHI
閱讀全部
【Sushi Mizuki 年末年初晚餐】主廚推薦
■期間:2025年12月27日 ~ 2025年12月30日、2026年1月2日~2026年1月4日
年末年始の期間限定、特別なコースをご用意いたしました。
¥ 36,000
(含稅、服務費)
選擇
【Sushi Mizuki 年末年初晚餐】主廚推薦
■期間:2025年12月27日 ~ 2025年12月30日、2026年1月2日~2026年1月4日
年末年始の期間限定、特別なコースをご用意いたしました。
您須輸入信用卡(預授權)
【おまかせ】
つまみ五種
握り十二貫
赤出汁
水菓子(ピエール・エルメ・パリより)
※当店は国産米を使用しております。
※仕入れ状況により、内容が変更する場合がございます。ご了承くださいませ。
使用條件
*Please order one course per seat at the counter.
**If children who are not eating a course are present, there is a possibility that they will be served at a table depending on the seating situation on the day.
We thank you in advance for your understanding.
有效期限
12月27日 ~ 12月30日, 2026年1月2日 ~ 2026年1月4日
進餐時間
晚餐
座位類別
SUSHI
閱讀全部
【12/31 and 1/1 Dinner Sushi】 "OMAKASE" Chef's Special Course
年末年始の期間限定、特別なコースをご用意いたしました。
【ご利用時間】※2部制となります。
1部:17:00-19:00(2時間)、2部19:30-21:30(2時間)
11月1日よりご宿泊以外のお客様のご予約を受付開始いたします。
こちらのご予約に関しましては、特別期間となりますため
キャンセルポリシーを下記に変更いたします。
ご了承くださいませ。
7日前:50%
3日前以降:100%
¥ 38,000
(含稅、服務費)
選擇
【12/31 and 1/1 Dinner Sushi】 "OMAKASE" Chef's Special Course
年末年始の期間限定、特別なコースをご用意いたしました。
【ご利用時間】※2部制となります。
1部:17:00-19:00(2時間)、2部19:30-21:30(2時間)
11月1日よりご宿泊以外のお客様のご予約を受付開始いたします。
こちらのご予約に関しましては、特別期間となりますため
キャンセルポリシーを下記に変更いたします。
ご了承くださいませ。
7日前:50%
3日前以降:100%
您須輸入信用卡(預授權)
First glass of champagne or non-alcoholic sparkling
【OMAKASE】
5 kinds of side dish
Sushi 12 pices
Dessert
*We use domestic rice.
**Please understand that the menu is subject to change depending on the availability of ingredients.
使用條件
*Please order one course per seat at the counter.
**If children who are not eating a course are present, there is a possibility that they will be served at a table depending on the seating situation on the day.
We thank you in advance for your understanding.
兌現條件
【Information about reservation times】
*Seating is available in two parts: 17:00-19:00 (2 hours) or 19:30-21:30 (2 hours). Please understand this beforehand.
有效期限
12月31日 ~ 2026年1月1日
進餐時間
晚餐
座位類別
SUSHI
閱讀全部
Tempura
【TEMPURA MIZUKI】 AOYAGI
¥ 16,000
(含稅、服務費)
選擇
【TEMPURA MIZUKI】 AOYAGI
您須輸入信用卡(預授權)
今日開胃菜
九種天婦羅
套餐
天婦羅泡菜(鰹魚湯) 醬菜或什錦天婦羅蓋飯 味噌湯 醬菜
甜點
時令水果
使用條件
自2024年7月起,12歲以上賓客可享用天婦羅水木料理。
*圖片僅供參考。
圖片與菜單可能有所不同。感謝您的體諒。
*顯示價格包含消費稅和服務費。
*如果您有任何食物過敏,請提前告知我們。我們可能會透過電話或電子郵件與您聯絡確認。
兌現條件
不適用於萬豪旅享家折扣
*如需櫃檯座位,請每座位點一份菜。
有效期限
1月3日 ~ 12月26日, 2026年1月8日 ~
進餐時間
午餐
座位類別
TEMPURA
閱讀全部
【TEMPURA MIZUKI】NAKASUMI
晚餐預訂開始時間為下午 5:30 或 6:30
¥ 24,000
(含稅、服務費)
選擇
【TEMPURA MIZUKI】NAKASUMI
晚餐預訂開始時間為下午 5:30 或 6:30
您須輸入信用卡(預授權)
今日開胃菜
主廚推薦天婦羅
套餐
天婦羅泡菜(鰹魚湯) 醬菜或什錦天婦羅蓋飯 味噌湯 醬菜
甜點
時令水果
使用條件
自2024年7月起,12歲以上賓客可享用天婦羅水木料理。
*圖片僅供參考。
圖片與菜單可能有所不同。感謝您的體諒。
*顯示價格包含消費稅和服務費。
*如果您有任何食物過敏,請提前告知我們。我們可能會透過電話或電子郵件與您聯絡確認。
兌現條件
不適用於萬豪旅享家折扣
*如需櫃檯座位,請每座位點一份菜。
有效期限
1月6日 ~ 12月26日, 2026年1月8日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
座位類別
TEMPURA
閱讀全部
【TEMPURA MIZUKI】ROKA
晚餐預訂開始時間為下午 5:30 或 6:30
¥ 32,000
(含稅、服務費)
選擇
【TEMPURA MIZUKI】ROKA
晚餐預訂開始時間為下午 5:30 或 6:30
您須輸入信用卡(預授權)
今日開胃菜
今日鮮魚
廚師精選天婦羅
套餐
蛋黃醬天婦羅飯佐魚子醬、味噌湯及醃菜
或
天婦羅茶泡飯(鰹魚湯)佐醃菜
或
什錦天婦羅什錦飯配味噌湯和醃菜
甜點
時令水果
使用條件
自2024年7月起,12歲以上賓客可享用天婦羅水木料理。
*圖片僅供參考。
圖片與菜單可能有所不同。感謝您的體諒。
*顯示價格包含消費稅和服務費。
*如果您有任何食物過敏,請提前告知我們。我們可能會透過電話或電子郵件與您聯絡確認。
兌現條件
不適用於萬豪旅享家折扣
*如需櫃檯座位,請每座位點一份菜。
有效期限
1月6日 ~ 12月26日, 2026年1月8日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
座位類別
TEMPURA
閱讀全部
【天婦羅】年末年初(12月27日~1月5日)
【新年午餐天婦羅】青柳
■期間:2025年12月27日~2025年12月28日、2026年1月3日~1月5日
¥ 16,000
(含稅、服務費)
選擇
【新年午餐天婦羅】青柳
■期間:2025年12月27日~2025年12月28日、2026年1月3日~1月5日
您須輸入信用卡(預授權)
【節日青柳】
今日開胃菜
九道天婦羅菜餚
天婦羅茶泡飯(佐鰹魚高湯)佐醃菜
或
什錦天婦羅蓋飯、味噌湯佐醃菜
甜點
時令水果
使用條件
We are proud to serve rice harvested in Japan. Please be advised that seasonal ingredients will be used in this menu.
兌現條件
Not eligible for Marriott Bonvoy discounts
Please order one course per seat at the counter.
有效期限
12月27日 ~ 12月28日, 2026年1月3日 ~ 2026年1月5日
進餐時間
午餐
座位類別
TEMPURA
閱讀全部
【年末年始 ランチ 天婦羅】 仲澄
12/27-1/5
■期間:2025年12月27日(土)~2025年1月5日(日)
12月31日は、11:30または12:00のご入店のみとなります(14:00閉店)
1月1日は、12:00のご入店のみとなります(14:00閉店)
¥ 24,000
(含稅、服務費)
選擇
【年末年始 ランチ 天婦羅】 仲澄
12/27-1/5
■期間:2025年12月27日(土)~2025年1月5日(日)
12月31日は、11:30または12:00のご入店のみとなります(14:00閉店)
1月1日は、12:00のご入店のみとなります(14:00閉店)
您須輸入信用卡(預授權)
【節日中澄】
今日開胃菜
主廚推薦天婦羅
天婦羅茶泡飯(佐鰹魚高湯)佐醃菜
或
什錦天婦羅什錦蓋飯、味噌湯佐醃菜
甜點
時令水果
使用條件
We are proud to serve rice harvested in Japan. Please be advised that seasonal ingredients will be used in this menu.
兌現條件
Not eligible for Marriott Bonvoy discounts
Please order one course per seat at the counter.
有效期限
12月27日 ~ 2026年1月5日
進餐時間
午餐
座位類別
TEMPURA
閱讀全部
【新年午餐天婦羅】Rouka
■期間:2025年12月27日~2026年1月5日
12月31日は、11:30または12:00のご入店のみとなります(14:00閉店)
1月1日は、12:00のご入店のみとなります(14:00閉店)
¥ 36,000
(含稅、服務費)
選擇
【新年午餐天婦羅】Rouka
■期間:2025年12月27日~2026年1月5日
12月31日は、11:30または12:00のご入店のみとなります(14:00閉店)
1月1日は、12:00のご入店のみとなります(14:00閉店)
您須輸入信用卡(預授權)
【節日蘆花】
今日開胃菜
主廚推薦天婦羅
蛋黃醬天婦羅飯佐魚子醬、味噌湯及醃菜
或
天婦羅茶泡飯(配鰹魚高湯)和醃菜
或
天婦羅蓋飯佐什錦蔬菜、味噌湯及醃菜
甜點
時令水果
使用條件
We are proud to serve rice harvested in Japan. Please be advised that seasonal ingredients will be used in this menu.
兌現條件
Not eligible for Marriott Bonvoy discounts
Please order one course per seat at the counter.
有效期限
12月27日 ~ 2026年1月5日
進餐時間
午餐
座位類別
TEMPURA
閱讀全部
【年夜飯天婦羅】中住
■期間:2025年12月27日 ~ 2025年12月28日, 2026年1月5日
年末年始の期間限定、特別なコースをご用意いたしました。
¥ 24,000
(含稅、服務費)
選擇
【年夜飯天婦羅】中住
■期間:2025年12月27日 ~ 2025年12月28日, 2026年1月5日
年末年始の期間限定、特別なコースをご用意いたしました。
您須輸入信用卡(預授權)
【節日中澄】
今日開胃菜
主廚推薦天婦羅
天婦羅茶泡飯(佐鰹魚高湯)佐醃菜
或
什錦天婦羅蓋飯佐味噌湯佐醃菜
甜點
時令水果
*本店使用國產米。
*菜單可能會根據供應情況調整。敬請諒解。
使用條件
*Please order one course per seat at the counter.
有效期限
12月27日 ~ 12月28日, 2026年1月5日
進餐時間
晚餐
座位類別
TEMPURA
閱讀全部
【新年晚餐天婦羅】Ryoka
■期間:2025年12月27日 ~ 2025年12月30日、2026年1月2日~2026年1月5日
年末年始の期間限定、特別なコースをご用意いたしました。
¥ 36,000
(含稅、服務費)
選擇
【新年晚餐天婦羅】Ryoka
■期間:2025年12月27日 ~ 2025年12月30日、2026年1月2日~2026年1月5日
年末年始の期間限定、特別なコースをご用意いたしました。
您須輸入信用卡(預授權)
【節日蘆花】
今日開胃菜
主廚推薦天婦羅
蛋黃醬天婦羅飯佐魚子醬、味噌湯及醃菜
或
天婦羅茶泡飯(配鰹魚高湯)和醃菜
或
天婦羅什錦什錦飯(配天婦羅什錦)、味噌湯和醃菜
甜點
時令水果
本店使用國產米。
菜單可能會根據供應情況進行調整。感謝您的體諒。
使用條件
*Please order one course per seat at the counter.
有效期限
12月27日 ~ 12月30日, 2026年1月2日 ~ 2026年1月5日
進餐時間
晚餐
座位類別
TEMPURA
閱讀全部
【12/31、1/1 晚餐天婦羅】Ryoka
年末年始の期間限定、特別なコースをご用意いたしました。
【ご利用時間】※2部制となります。
1部:17:00-19:00(2時間)、2部19:30-21:30(2時間)
11月1日よりご宿泊以外のお客様のご予約を受付開始いたします。
こちらのご予約に関しましては、特別期間となりますため
キャンセルポリシーを下記に変更いたします。
ご了承くださいませ。
7日前:50%
3日前以降:100%
¥ 38,000
(含稅、服務費)
選擇
【12/31、1/1 晚餐天婦羅】Ryoka
年末年始の期間限定、特別なコースをご用意いたしました。
【ご利用時間】※2部制となります。
1部:17:00-19:00(2時間)、2部19:30-21:30(2時間)
11月1日よりご宿泊以外のお客様のご予約を受付開始いたします。
こちらのご予約に関しましては、特別期間となりますため
キャンセルポリシーを下記に変更いたします。
ご了承くださいませ。
7日前:50%
3日前以降:100%
您須輸入信用卡(預授權)
內含一杯香檳或一杯無酒精氣泡酒。
【節日爐火】
今日開胃菜
主廚推薦天婦羅
蛋黃醬天婦羅飯佐魚子醬、味噌湯及醃菜
或
天婦羅茶泡飯(配鰹魚高湯)和醃菜
或
天婦羅什錦什錦飯(配天婦羅什錦)、味噌湯和醃菜
甜點
時令水果
我們使用國產米。
菜單可能會根據供應情況進行調整。感謝您的體諒。
使用條件
*Please order one course per seat at the counter.
兌現條件
【For Dinner time】
*Seating is available in two parts: 17:00-19:00 (2 hours) or 19:30-21:30 (2 hours). Please understand this beforehand.
有效期限
12月31日 ~ 2026年1月1日
進餐時間
晚餐
座位類別
TEMPURA
閱讀全部
Teppanyaki
【Lunch TEPPAN MIZUKI】 SUZAKU
自10月起我們將調整營業方式,採用合桌安排。
此套餐僅接受同一套餐2位以上預約。
座位為12:00開始,使用時間為1小時30分鐘,敬請見諒。
¥ 16,000
(含稅、服務費)
選擇
【Lunch TEPPAN MIZUKI】 SUZAKU
自10月起我們將調整營業方式,採用合桌安排。
此套餐僅接受同一套餐2位以上預約。
座位為12:00開始,使用時間為1小時30分鐘,敬請見諒。
您須輸入信用卡(預授權)
本日先付
本日海鮮 兩種※
季節蔬菜
近江牛 西冷 80g
以京都府丹後產越光米烹製的
蒜香炒飯
赤味噌湯 及 漬物
甜點
來自 Pierre Hermé Paris
咖啡 或 紅茶
※可另加費用更換。
黑鮑 180g 1枚 +¥10,000 / 1位
伊勢蝦 1尾 +¥18,000 / 1位
請於3日前告知以便準備。
請從其他菜單中選擇並輸入您的選項。
使用條件
*照片僅供參考。
照片與菜單內容可能有所不同,請諒解。
*菜單內容可能因採購狀況等因素而有所變更。
*所示價格包含消費稅和服務費。
*如果您有任何食物過敏,請提前告知我們。我們可能會透過電話或電子郵件與您聯絡確認。
兌現條件
Not eligible for Marriott Bonvoy discounts
有效期限
10月1日 ~ 12月23日
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~ 8
座位類別
TEPPAN
閱讀全部
鐵板水暉 白鳳
自10月起我們將變更營業方式,採用同席安排。
此套餐僅接受同一套餐2位以上之訂位。
晚餐時段為
二部制
,開席時間為
17:00或19:30
,每席為
1小時30分鐘
。敬請見諒。
¥ 36,000
(含稅、服務費)
選擇
鐵板水暉 白鳳
自10月起我們將變更營業方式,採用同席安排。
此套餐僅接受同一套餐2位以上之訂位。
晚餐時段為
二部制
,開席時間為
17:00或19:30
,每席為
1小時30分鐘
。敬請見諒。
您須輸入信用卡(預授權)
【套餐內容】
本日先附
本日前菜
本日鮮魚的鐵板燒 ※
時令蔬菜
近江牛菲力 80g 或 沙朗 100g
以京都府丹後產越光米製作的大蒜炒飯
赤味噌湯與香物(醃菜)
甜點
來自 Pierre Hermé Paris
咖啡 或 紅茶
※可另付費更換。
黑鮑 180g 1枚 +10,000円/1名
伊勢龍蝦 1尾 +18,000円/1名
請至少提前3天告知,我們將為您準備。
請自另行提供的菜單中選擇並輸入您的選項。
使用條件
*照片僅供參考。
照片與菜單內容可能有所不同,請諒解。
*菜單內容可能因採購狀況等因素而有所變更。
*所示價格包含消費稅和服務費。
*如果您有任何食物過敏,請提前告知我們。我們可能會透過電話或電子郵件與您聯絡確認。
兌現條件
不適用 Marriott Bonvoy 折扣。
晚餐採兩個時段,單次用餐時間為 1.5 小時。若為併桌,所有客人將同時開始用餐。如您抵達較晚,可能無法為您接待,敬請見諒。
有效期限
10月1日 ~ 12月23日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 4
座位類別
TEPPAN
閱讀全部
鮑魚
在鐵板課程中將「今日鮮魚」變更為黑鮑 180g 1片 — 每位 +¥10,000
請於3日前告知,我們將為您準備。
¥ 10,000
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
鮑魚
在鐵板課程中將「今日鮮魚」變更為黑鮑 180g 1片 — 每位 +¥10,000
請於3日前告知,我們將為您準備。
您須輸入信用卡(預授權)
有效期限
10月1日 ~ 12月22日
進餐時間
午餐, 晚餐
座位類別
TEPPAN
閱讀全部
伊勢海老(日本刺龍蝦)
將鐵板套餐內的「本日鮮魚」更換為伊勢海老 1尾,每位加收18,000日圓
請於至少3日前告知,我們方可為您準備。
¥ 18,000
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
伊勢海老(日本刺龍蝦)
將鐵板套餐內的「本日鮮魚」更換為伊勢海老 1尾,每位加收18,000日圓
請於至少3日前告知,我們方可為您準備。
您須輸入信用卡(預授權)
有效期限
10月1日 ~ 12月22日
進餐時間
午餐, 晚餐
座位類別
TEPPAN
閱讀全部
[Surefire] 新年假期(12月24日-1月5日)
【年末年初午餐:鐵板燒水木】朱雀
■期間:2025年12月24日(水)~2026年1月5日(月)
12:00のご入店のみとなります(14:00閉店)
年末年始【12月30日から1月4日まで】のご予約に関しまして4名様以上のご予約をご優先で承っております。
12月1日より2名様以上でのご予約受付開始とさせていただきます。
また、オンライン予約では、6名様までの受付となります。6名様以上はお電話にて承ります。
¥ 18,000
(含稅、服務費)
選擇
【年末年初午餐:鐵板燒水木】朱雀
■期間:2025年12月24日(水)~2026年1月5日(月)
12:00のご入店のみとなります(14:00閉店)
年末年始【12月30日から1月4日まで】のご予約に関しまして4名様以上のご予約をご優先で承っております。
12月1日より2名様以上でのご予約受付開始とさせていただきます。
また、オンライン予約では、6名様までの受付となります。6名様以上はお電話にて承ります。
您須輸入信用卡(預授權)
【朱雀盛宴】
近江牛肉韃靼
今日兩種海鮮
時令蔬菜
60克近江牛裡肌肉
京都丹後越光米蒜香米飯
紅燒湯、醃菜
甜點
來自巴黎皮埃爾·埃爾梅
咖啡或茶
使用條件
We are proud to serve rice harvested in Japan. Please be advised that seasonal ingredients will be used in this menu.
兌現條件
Not eligible for Marriott Bonvoy discounts
有效期限
12月24日 ~ 2026年1月5日
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~ 6
座位類別
TEPPAN
閱讀全部
【年末年初鐵板燒水木】白鳳 HAKUHO
■期間:2025年12月24日(水)~ 2026年1月5日(月)
ディナータイムのご予約は
2部制
となり、17:00または19:30スタートの
1時間30分利用
のお席となります。予めご了承くださいませ。
年末年始【12月30日から1月4日まで】のご予約に関しまして4名様以上のご予約をご優先で承っております。
12月1日より2名様以上でのご予約受付開始とさせていただきます。
また、オンライン予約では、6名様までの受付となります。6名様以上はお電話にて承ります。
¥ 45,000
(含稅、服務費)
選擇
【年末年初鐵板燒水木】白鳳 HAKUHO
■期間:2025年12月24日(水)~ 2026年1月5日(月)
ディナータイムのご予約は
2部制
となり、17:00または19:30スタートの
1時間30分利用
のお席となります。予めご了承くださいませ。
年末年始【12月30日から1月4日まで】のご予約に関しまして4名様以上のご予約をご優先で承っております。
12月1日より2名様以上でのご予約受付開始とさせていただきます。
また、オンライン予約では、6名様までの受付となります。6名様以上はお電話にて承ります。
您須輸入信用卡(預授權)
【白鵬盛宴】
近江牛肉韃靼和近江牛肉清湯
今日兩種海鮮
時令蔬菜
80克近江牛柳或100克西冷牛排
京都丹後越光米蒜香米飯
紅燒湯、醃菜
甜點
來自巴黎皮埃爾·埃爾梅
咖啡或茶
使用條件
We are proud to serve rice harvested in Japan. Please be advised that seasonal ingredients will be used in this menu.
兌現條件
Not eligible for Marriott Bonvoy discounts
有效期限
12月24日 ~ 2026年1月5日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 6
座位類別
TEPPAN
閱讀全部
京都美食めぐり
《京都美食巡禮 2025 秋》附無酒精氣泡飲午餐【紫泉 SHISEN】
我們很高興為您準備了《京都美食巡禮 2025 秋》含無酒精氣泡飲的餐飲方案。以藏置利尻昆布與上等鰹節細心熬製的高湯為基底,讓您品嚐能彰顯食材原味的會席料理。所用器皿秉持「料理的和服」理念,採用如畫廊般絕美的器物,提供視覺與味覺兼具的用餐體驗。誠摯邀請您體驗這套融入當季食材的珍饌菜單。
¥ 9,000
(含稅)
選擇
《京都美食巡禮 2025 秋》附無酒精氣泡飲午餐【紫泉 SHISEN】
我們很高興為您準備了《京都美食巡禮 2025 秋》含無酒精氣泡飲的餐飲方案。以藏置利尻昆布與上等鰹節細心熬製的高湯為基底,讓您品嚐能彰顯食材原味的會席料理。所用器皿秉持「料理的和服」理念,採用如畫廊般絕美的器物,提供視覺與味覺兼具的用餐體驗。誠摯邀請您體驗這套融入當季食材的珍饌菜單。
您須輸入信用卡(預授權)
含餐前一杯無酒精氣泡飲
【紫泉】
前菜/御椀(湯品)/造里(生魚片)/燒物(烤物)/溫物(熱菜)/食事(主食)/甜點
※菜色每月更新一次。
使用條件
※各種割引対象外となります。
有效期限
9月1日 ~ 10月31日
進餐時間
午餐
座位類別
KAISEKI
閱讀全部
含一杯香檳的晚餐【京都美食巡禮 2025 秋季特別套餐】
我們推出了「京都美食巡禮2025·秋」方案,內含一杯香檳。以蔵囲利尻昆布與上等鰹節細心熬製的高湯為基底,呈現能突顯食材原味的會席料理。用來襯托菜色的器皿秉持「料理的和服」的理念,採用如畫廊般美麗的器皿,讓您也能以視覺享受這份餐飲體驗。誠摯邀請您體驗這套大量運用當季食材的珍貴菜單。
¥ 30,000
(含稅)
選擇
含一杯香檳的晚餐【京都美食巡禮 2025 秋季特別套餐】
我們推出了「京都美食巡禮2025·秋」方案,內含一杯香檳。以蔵囲利尻昆布與上等鰹節細心熬製的高湯為基底,呈現能突顯食材原味的會席料理。用來襯托菜色的器皿秉持「料理的和服」的理念,採用如畫廊般美麗的器皿,讓您也能以視覺享受這份餐飲體驗。誠摯邀請您體驗這套大量運用當季食材的珍貴菜單。
您須輸入信用卡(預授權)
含一杯香檳
【京都美食巡禮 2025 秋季 特別套餐】
先付/御椀(湯品)/造里(生魚片)/燒八寸(燒物拼盤)/温物(黑毛和牛牛排)/食事(飯品)/甜點
※菜單每月更新一次。
使用條件
※ 請您於前一日完成預約。
※ 不適用各類優惠。
有效期限
9月1日 ~ 10月31日
進餐時間
晚餐
座位類別
KAISEKI
閱讀全部
其他要求
目的
-- 目的 --
生日
生日 (本人)
生日 (友人)
生日 (戀人)
生日 (夫妻)
生日 (家族)
朋友聚會
女子會
朋友送迎會
節日聚會 (朋友)
同學會
婚禮聚會
團體旅遊
商務聚會
團隊聚會
商務送迎會
商務節日聚會
家族聚會
慶典/紀念
寶寶百天
兒童節 (紀念等)
家長見面
訂婚
紀念會
約會
聯誼
求婚
結婚紀念日
約會紀念日
活動
會議
發表會
展示會
攝影 (電視劇等)
其他
到訪次數
-- 到訪次數 --
第一次到訪
第二次到訪
第三次到訪
四次或更多的到訪
問卷調查 1
如有任何過敏或飲食限制,請提前告知我們。
- 顧客人數
- 過敏或限制詳情
- 是否使用相同的油、湯料和調味料烹飪均包含在內。
[例如:只有一人對蝦子過敏。使用與蝦子相同的油、湯料和調味料煎炸的食物均可。蝦子以外的貝類也可。 ]
*如果您當天申報過敏情況,我們將優先考慮顧客的安全,因此如果突然回應,我們可能無法及時回應。感謝您的體諒。
問卷調查 2
必須
Are you Marriott Bonvoy member?
Enrollment in Marriott Bonvoy is recommended. (Admission is free)
Points are accumulated for each use, and the accumulated points can be used at Marriott Group hotels and restaurants around the world.
If you join Marriott Bonvoy on the day of your visit, points will be applied from the day you use it.
I would like to enroll
I do not wish to enroll
Already enrolled
問卷調查 3
Will you be staying at The Ritz-Carlton, Kyoto on the day?
If the reservation name differs, please kindly provide the room reservation name and reservation number in the REQUESTS.
Dining only
Staying at The Ritz-Carlton, Kyoto
關於[壽司]山田農場×月之桂×伏見野壽司水木合作活動的問題
問卷調查 4
必須
本次預訂的是
壽司套餐
,包含清酒搭配。請再次確認。
確認
問卷調查 5
必須
此為特別活動方案,若您在活動開始前7日內(含第7日)取消,將收取100%費用。敬請您留意,此政策與一般方案不同。
Noted.
關於[天婦羅]山田農場×月之桂×伏見野天婦羅水木合作活動的問題
問卷調查 6
必須
本次預訂的是
天婦羅套餐
,包含清酒搭配。請再次確認。
確認
問卷調查 7
必須
此為特別活動方案,若您在活動開始前7日內(含第7日)取消,將收取100%費用。敬請您留意,此政策與一般方案不同。
Noted.
關於[Ideal] 山田農場 x 月之桂 x 伏見野 Ideal Mizuki 合作活動的問題
問卷調查 8
必須
こちらのご予約は日本酒ペアリング付きの
鉄板コース
となります。再度ご確認くださいませ。
確認
問卷調查 9
必須
此為特別活動方案,若您在活動開始前7日內(含第7日)取消,將收取100%費用。敬請您留意,此政策與一般方案不同。
Noted.
關於 【Kaiseki Lunch】 Reserve a Kaiseki table的問題
問卷調查 10
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
關於【Seasonable Limited】 Kaiseki Lunch course SHISEN的問題
問卷調查 11
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
關於【Seasonable Limited】 Kaiseki Lunch course HAGOROMO的問題
問卷調查 12
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
關於【KAISEKI MIZUKI】KYOMIYABI的問題
問卷調查 13
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
關於【KAISEKI MIZUKI Special Course】 HOJU的問題
問卷調查 14
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
關於Okuizome的問題
問卷調查 15
必須
お子様の性別をお知らせくださいませ。
ご子息
ご息女
問卷調查 16
必須
請輸入您孩子的姓名。
例如:Mizuki
關於【15% OFF for early booking only】 KAISEKI KYOMIYABI Limited to visits 2/1~2/28, Weekdays的問題
問卷調查 17
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
問卷調查 18
必須
This reservation is a special early bird discount plan,
Full payment is due upon confirmation of the reservation, and a 100% cancellation fee will be incurred in the event of cancellation.
No refunds will be made after the reservation is made.
Please be aware of this before making a reservation.
關於【15% OFF for early booking only】 KAISEKI HOJU Limited to visits2/1~2/28, Weekdays的問題
問卷調查 19
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
問卷調查 20
必須
This reservation is a special early bird discount plan,
Full payment is due upon confirmation of the reservation, and a 100% cancellation fee will be incurred in the event of cancellation.
No refunds will be made after the reservation is made.
Please be aware of this before making a reservation.
關於【25% OFF for early booking only】 KAISEKI KYOMIYABI Limited to visits3/1~4/30的問題
問卷調查 21
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
問卷調查 22
必須
This reservation is a special early bird discount plan,
Full payment is due upon confirmation of the reservation, and a 100% cancellation fee will be incurred in the event of cancellation.
No refunds will be made after the reservation is made.
Please be aware of this before making a reservation.
關於【25% OFF for early booking only】 KAISEKI HOJU Limited to visits3/1~4/30的問題
問卷調查 23
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
問卷調查 24
必須
This reservation is a special early bird discount plan,
Full payment is due upon confirmation of the reservation, and a 100% cancellation fee will be incurred in the event of cancellation.
No refunds will be made after the reservation is made.
Please be aware of this before making a reservation.
關於【Lunch SUSHI MIZUKI】 SHION的問題
問卷調查 25
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
關於【SUSHI MIZUKI】 RURI的問題
問卷調查 26
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
關於【SUSHI MIZUKI】 "OMAKASE" Chef's Special Course的問題
問卷調查 27
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
關於【新年午餐壽司】Shion的問題
問卷調查 28
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
關於【新年午餐壽司】Ruri的問題
問卷調查 29
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
關於【新年午餐壽司】Omakase的問題
問卷調查 30
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
關於【年始年始 ディナー 鮨】 瑠璃的問題
問卷調查 31
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
關於【Sushi Mizuki 年末年初晚餐】主廚推薦的問題
問卷調查 32
必須
Please check again our cancellation policy.
Noted.
關於【12/31 and 1/1 Dinner Sushi】 "OMAKASE" Chef's Special Course的問題
問卷調查 33
必須
Please check again our cancellation policy.
Noted.
關於【TEMPURA MIZUKI】 AOYAGI 的問題
問卷調查 34
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
問卷調查 35
必須
Please note that Tempura Mizuki has an age restriction; only children aged 12 and above are allowed. Additionally, each guest is required to order one course per seat.
Noted.
關於【TEMPURA MIZUKI】NAKASUMI的問題
問卷調查 36
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
問卷調查 37
必須
Please note that Tempura Mizuki has an age restriction; only children aged 12 and above are allowed. Additionally, each guest is required to order one course per seat.
Simultaneous start at 5:30pm or 6:30pm.
Noted.
關於【TEMPURA MIZUKI】ROKA的問題
問卷調查 38
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
問卷調查 39
必須
Please note that Tempura Mizuki has an age restriction; only children aged 12 and above are allowed. Additionally, each guest is required to order one course per seat.
Simultaneous start at 5:30pm or 6:30pm.
Noted.
關於【新年午餐天婦羅】青柳的問題
問卷調查 40
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
問卷調查 41
必須
Please note that Tempura Mizuki has an age restriction; only children aged 12 and above are allowed. Additionally, each guest is required to order one course per seat.
Noted.
關於【年末年始 ランチ 天婦羅】 仲澄的問題
問卷調查 42
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
問卷調查 43
必須
Please note that Tempura Mizuki has an age restriction; only children aged 12 and above are allowed. Additionally, each guest is required to order one course per seat.
Noted.
關於【新年午餐天婦羅】Rouka的問題
問卷調查 44
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
問卷調查 45
必須
Please note that Tempura Mizuki has an age restriction; only children aged 12 and above are allowed. Additionally, each guest is required to order one course per seat.
Noted.
關於【年夜飯天婦羅】中住的問題
問卷調查 46
必須
Please check again our cancellation policy.
Noted.
問卷調查 47
必須
Please note that Tempura Mizuki has an age restriction; only children aged 12 and above are allowed. Additionally, each guest is required to order one course per seat.
Noted.
關於【新年晚餐天婦羅】Ryoka的問題
問卷調查 48
必須
Please check again our cancellation policy.
Noted.
問卷調查 49
必須
Please note that Tempura Mizuki has an age restriction; only children aged 12 and above are allowed. Additionally, each guest is required to order one course per seat.
Noted.
關於【12/31、1/1 晚餐天婦羅】Ryoka的問題
問卷調查 50
必須
Please check again our cancellation policy.
Noted.
問卷調查 51
必須
Please note that Tempura Mizuki has an age restriction; only children aged 12 and above are allowed. Additionally, each guest is required to order one course per seat.
Noted.
關於【Lunch TEPPAN MIZUKI】 SUZAKU的問題
問卷調查 52
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
關於鐵板水暉 白鳳 的問題
問卷調查 53
生日或紀念日甜點附上的留言盤
如您需要祝福文字,請在下方回覆欄輸入,字數請控制在20字以內。
問卷調查 54
必須
如有兒童同席或5位以上的預訂僅接受電話預約。敬請注意,即使您在此預訂中輸入兒童人數,我們也無法透過此預訂受理或確認該資訊。感謝您的諒解。
我已了解並同意。
關於鮑魚的問題
問卷調查 55
本項為鐵板燒預約的加購項目。請於預約時與您的鐵板燒套餐一併選擇。
我已確認
關於伊勢海老(日本刺龍蝦)的問題
問卷調查 56
此為鐵板預訂的加購項目。請於預訂時與鐵板套餐一併選擇。
已了解。
關於【年末年初午餐:鐵板燒水木】朱雀的問題
問卷調查 57
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
問卷調查 58
必須
自12月1日起,我們將開始接受兩位以上的預約。在此日期之前若您輸入4位或以下的預約,我們將予以取消,敬請見諒。
我已知悉並同意
關於【年末年初鐵板燒水木】白鳳 HAKUHO的問題
問卷調查 59
Message on your dessert
if you are celebrating your Birthday or Anniversary, we are delighted to prepare the message for your celebration at the time of your dessert.
Please enter your desired message in the comment field within 10 words.
問卷調查 60
必須
自12月1日起開始接受兩位及以上的訂位。若在此日期之前提交4位及以下的訂位,我們將予以取消,敬請諒解。
已知悉。
特別要求
預約人詳細信息
登錄
facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
名字
必須
手機號碼
必須
通過短信通知我
選擇您需要接收短信的時間:
您成功預訂後
商家接受預訂時(如果需要商家確認)
用餐前1天
臨時通知(如餐廳臨時關閉,異常天氣等)
電郵
必須
請確認您的電郵地址正確無誤。
您的預訂確認資訊將發送至此信箱。
註冊TableCheck帳號
註冊TableCheck帳號,您可以查閱您的預訂記錄及快速再次預訂。
創建密碼
必須
密碼過短(最短是12個字)
密碼太弱
密碼必須包含至少一個大寫字母,小寫字母,數字和符號。
密碼不得包含電子郵箱的一部分。
密碼與密碼(確認用)須一致
我確認我已閱讀「商家通知」
Receive offers from The Ritz-Carlton, Kyoto
提交此表格,表示您同意
相關條款和政策
。
條款與政策
TableCheck 服務條款
TableCheck 隱私政策
TableCheck 付款政策
必填項
下一頁
繁體中文
繁體中文
English
日本語
简体中文
個人主頁
幫助
餐廳搜尋
致酒店餐飲從業者