幫助
繁體中文
繁體中文
English
日本語
한국어
简体中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
個人主頁
選擇餐廳
Teppan-yaki Sumida / Royal Park Hotel (Tokyo Nihonbashi)
Main Bar Royal Scots / Royal Park Hotel (Tokyo Nihonbashi)
Chinese Restaurant KEI-KA-EN / Royal Park Hotel (Tokyo Nihonbashi)
Japanese Restaurant Genjikoh / Royal Park Hotel (Tokyo Nihonbashi)
Chef's Dining Symphony / Royal Park Hotel (Tokyo Nihonbashi)
Lobby Lounge Fontaine / Royal Park Hotel (Tokyo Nihonbashi)
預約Teppan-yaki Sumida / Royal Park Hotel (Tokyo Nihonbashi)
商家通知
※営業時間・営業形態につきましては、
レストラン及び館内施設営業内容変更のお知らせ
より、ご確認をお願いいたします。
スケジュールが自動登録されてしまう事象につきまして
我確認我已閱讀「商家通知」
-- 時間 --
-- 成人 --
1
2
3
4
5
6
-- 兒童 --
1
2
3
4
5
6
12歲及以下
-- 嬰兒 --
1
2
3
4
5
6
5歲及以下
類別
カウンター
個室
時間表
沒有套餐可在選定時間。請選擇不同的時間。
席のみ予約
WEB専用ランチプラン
WEB専用ディナープラン
菜品
席のみ予約
【席のみ予約】 WEB経由予約で会計時20%OFF(5,6月平日ディナー限定)
【桂花苑・源氏香・すみだ 3店舗合同企画好評につき、5,6月に販売決定!】
★ホームページ経由の「席のみ予約」で会計時20%OFF★
割引対象期間:5/7(火)~6/28(金)の平日ディナータイム
選擇
【席のみ予約】 WEB経由予約で会計時20%OFF(5,6月平日ディナー限定)
【桂花苑・源氏香・すみだ 3店舗合同企画好評につき、5,6月に販売決定!】
★ホームページ経由の「席のみ予約」で会計時20%OFF★
割引対象期間:5/7(火)~6/28(金)の平日ディナータイム
・メニューは当日お選びください。
・カウンター席対象のプランです。
・会計時、総額から20%の割引となります。
使用條件
・パッケージ価格商品、特別企画商品など、割引対象外の商品もございます。
・他の割引・特典との併用はできません。
・ご不明な点は店舗にお問い合わせください。
有效期限
5月7日 ~ 6月28日
星期
一, 三, 四, 五
進餐時間
晚餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
お席のみのご予約
選擇
お席のみのご予約
メニューは当日お選びください。
有效期限
~ 4月26日, 5月7日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐, 晚餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
WEB専用ランチプラン
【平日限定★2名用プラン】 乾杯ドリンク付きトマホークステーキランチ
【2名専用プラン★WEB限定】乾杯ドリンク付きトマホークステーキランチ
お肉を存分に楽しみたい!国産骨付きリブロースステーキ2ポンド(約900g)を2名様でシェアして豪快に!!
¥ 12,000
(含稅、服務費)
選擇
【平日限定★2名用プラン】 乾杯ドリンク付きトマホークステーキランチ
【2名専用プラン★WEB限定】乾杯ドリンク付きトマホークステーキランチ
お肉を存分に楽しみたい!国産骨付きリブロースステーキ2ポンド(約900g)を2名様でシェアして豪快に!!
※お祝いでのご利用の場合は、ホールのショートケーキ(4号)を1台プレゼント!
ご希望の場合は、質問欄にご記入ください。
【メニュー内容】
国産骨付きリブロースステーキ2ポンド(約900g)
前菜スープ、サラダ、御飯、味噌汁、香の物、デザート、コーヒー 又は 紅茶付き
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
使用條件
※表示価格は1名用の価格となります。
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
※2名様専用プランとなります。3名、4名でのご利用を希望の際は店舗へ直接ご予約ください。
有效期限
1月10日 ~ 4月26日, 5月7日 ~
星期
一, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~ 2
座位類別
カウンター
閱讀全部
【平日限定★鉄板焼カウンター個室確約】 トマホークステーキランチ
【2名専用プラン★WEB限定】トマホークステーキランチ ※個室料無料特典付き!!
完全個室でゆっくりとお肉を存分に楽しめる!
目の前の鉄板で焼き上げる国産骨付きリブロースステーキ2ポンド(約900g)を2名様でシェアして豪快に!!
¥ 13,000
(含稅、服務費)
選擇
【平日限定★鉄板焼カウンター個室確約】 トマホークステーキランチ
【2名専用プラン★WEB限定】トマホークステーキランチ ※個室料無料特典付き!!
完全個室でゆっくりとお肉を存分に楽しめる!
目の前の鉄板で焼き上げる国産骨付きリブロースステーキ2ポンド(約900g)を2名様でシェアして豪快に!!
※お祝いでのご利用の場合は、ホールのショートケーキ(4号)を1台プレゼント!
ご希望の場合は、質問欄にご記入ください。
【メニュー内容】
国産骨付きリブロースステーキ2ポンド(約900g)
前菜スープ、サラダ、御飯、味噌汁、香の物、デザート、コーヒー 又は 紅茶付き
使用條件
※表示価格は1名用の価格となります。
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
※2名様専用プランとなります。3名、4名でのご利用を希望の際は店舗へ直接ご予約ください。
有效期限
1月10日 ~ 4月26日, 5月7日 ~
星期
一, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
2 ~ 2
座位類別
個室
閱讀全部
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き 土日祝日限定 鉄板焼ステーキ食べ放題(大人)
【WEB限定】人気のステーキの食べ放題をお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格 大人¥10,626相当→¥9,300にて!!!
¥ 10,626
⇒
¥ 9,300
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き 土日祝日限定 鉄板焼ステーキ食べ放題(大人)
【WEB限定】人気のステーキの食べ放題をお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格 大人¥10,626相当→¥9,300にて!!!
【メニュー】2024年3月より
シェフおすすめ前菜
サラダ
オマール海老(半身)、帆立貝(1個)
下記〇は、食べ放題メニューです。
〇オーストラリア産サーロイン
〇オーストラリア産牛ハラミ
〇オーストラリア産牛カイノミ
〇国産豚ロース
〇国産豚タン
〇もやし
焼き野菜 3種
御飯、味噌椀、香の物
デザート
コーヒー または 紅茶
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
使用條件
11:30~もしくは13:30~ 2部制 90分制
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
兌現條件
※土日祝限定
※シニア(65歳~)の方は専用の料金設定がございますのでそちらよりご予約ください。
※掲載の写真はイメージです。
有效期限
1月4日 ~ 7月28日, 9月1日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き 土日祝日限定 鉄板焼ステーキ食べ放題(シニア))
【WEB限定】人気のステーキの食べ放題をお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格 シニア¥8,728相当→¥7,400にて!!!
¥ 8,728
⇒
¥ 7,400
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き 土日祝日限定 鉄板焼ステーキ食べ放題(シニア))
【WEB限定】人気のステーキの食べ放題をお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格 シニア¥8,728相当→¥7,400にて!!!
【メニュー】2024年3月より
シェフおすすめ前菜
サラダ
オマール海老(半身)、帆立貝(1個)
下記〇は、食べ放題メニューです。
〇オーストラリア産サーロイン
〇オーストラリア産牛ハラミ
〇オーストラリア産牛カイノミ
〇国産豚ロース
〇国産豚タン
〇もやし
焼き野菜 3種
御飯、味噌椀、香の物
デザート
コーヒー または 紅茶
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
使用條件
11:30~もしくは13:30~ 2部制 90分制
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
兌現條件
※土日祝限定
※シニアは65歳以上が対象となります。
※掲載の写真はイメージです。
有效期限
1月6日 ~ 7月28日, 9月1日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き 土日祝日限定 鉄板焼ステーキ食べ放題(子供)
【WEB限定】人気のステーキの食べ放題をお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格 子供¥7,463相当→¥6,100にて!!!
このプランのみのお申込みはできません。大人またはシニアと合わせてオーダーください
¥ 7,463
⇒
¥ 6,100
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き 土日祝日限定 鉄板焼ステーキ食べ放題(子供)
【WEB限定】人気のステーキの食べ放題をお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格 子供¥7,463相当→¥6,100にて!!!
このプランのみのお申込みはできません。大人またはシニアと合わせてオーダーください
【メニュー】2024年3月より
シェフおすすめ前菜
サラダ
オマール海老(半身)、帆立貝(1個)
下記〇は、食べ放題メニューです。
〇オーストラリア産サーロイン
〇オーストラリア産牛ハラミ
〇オーストラリア産牛カイノミ
〇国産豚ロース
〇国産豚タン
〇もやし
焼き野菜 3種
御飯、味噌椀、香の物
デザート
コーヒー または 紅茶
【選べる1ドリンク付き】
ソフトドリンク数種類よりお選びください
使用條件
11:30~もしくは13:30~ 2部制 90分制
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
兌現條件
※土日祝限定
※子供は4歳~12歳が対象となります。
※掲載の写真はイメージです。
有效期限
1月6日 ~ 7月28日, 9月1日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【5,6月限定お得なWEB予約】平日限定 乾杯ドリンク付き ランチコース 漣(さざなみ)
【5,6月平日のWEB予約限定】
乾杯ドリンク付き 漣コースを11,890相当→¥9,000の約24%OFFで!!!
¥ 11,890
⇒
¥ 9,000
(含稅、服務費)
選擇
【5,6月限定お得なWEB予約】平日限定 乾杯ドリンク付き ランチコース 漣(さざなみ)
【5,6月平日のWEB予約限定】
乾杯ドリンク付き 漣コースを11,890相当→¥9,000の約24%OFFで!!!
【メニュー】
シェフおすすめ前菜とスープ
牛肉焼き寿司
6種類細切り野菜のサラダ
焼き野菜
九州産和牛ステーキヒレ80g
ご飯・味噌汁・香の物
デザート
コーヒー または 紅茶
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
使用條件
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
有效期限
5月7日 ~ 6月28日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き 平日限定 シェフおすすめごちそうコース
【WEB限定】ヒレとサーロインの両方をメインディッシュで楽しめるお得な平日限定ランチを乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥8,095相当→¥6,500の約20%OFFにて!!!
¥ 8,095
⇒
¥ 6,500
(含稅、服務費)
選擇
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き 平日限定 シェフおすすめごちそうコース
【WEB限定】ヒレとサーロインの両方をメインディッシュで楽しめるお得な平日限定ランチを乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥8,095相当→¥6,500の約20%OFFにて!!!
【メニュー】 ※2ヵ月毎にメニュー内容が変更となります
5・6月メニュー
・シェフおすすめ前菜とサラダ
・ロブスターのソテーと帆立貝のコンフィ スープ仕立て
・焼き野菜
・オーストラリア産牛ステーキ ヒレ70gとサーロイン80g
・御飯、味噌椀、香の物
・コーヒー または 紅茶
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
使用條件
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
有效期限
5月7日 ~ 6月30日, 8月1日 ~
星期
一, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き 平日限定 すみだスペシャルランチ
【WEB限定】3種から選べるスペシャルランチをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥6,830相当→¥5,500の約20%OFF!!!
¥ 6,830
⇒
¥ 5,500
(含稅、服務費)
選擇
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き 平日限定 すみだスペシャルランチ
【WEB限定】3種から選べるスペシャルランチをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥6,830相当→¥5,500の約20%OFF!!!
下記3種より、ご利用時にお選びください ※写真は「ミックスグリルランチ」となります
・ステーキランチ
・ミックスグリルランチ
・シーフードプレート
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
使用條件
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
有效期限
1月4日 ~ 4月26日, 5月7日 ~
星期
一, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き 平日限定 シェフランチコース
【WEB限定】すみだの焼き寿司を楽しめるランチコースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥9,993相当→¥8,500の約15%OFF!!!
¥ 9,993
⇒
¥ 8,500
(含稅、服務費)
選擇
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き 平日限定 シェフランチコース
【WEB限定】すみだの焼き寿司を楽しめるランチコースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥9,993相当→¥8,500の約15%OFF!!!
【メニュー】
シェフおすすめ前菜とスープ
和牛ステーキ60g または オーストラリア産牛ヒレステーキ120g
5種類の蒸し野菜にサラダを添えて
焼き寿司 5貫
(牛肉・サーモン・鯛昆布〆・煮鮑・帆立貝)
味噌汁
デザート
コーヒー または 紅茶
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
使用條件
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
有效期限
5月7日 ~ 6月30日, 8月1日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き 平日限定 極みの粋品 和牛ひつまぶし
【WEB限定】和牛の旨味、フォアグラの濃厚さ、奥深い甘みのうなぎを一度に味わえるひつまぶしをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥8,095相当→¥6,500にて!!!
¥ 8,095
⇒
¥ 6,500
(含稅、服務費)
選擇
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き 平日限定 極みの粋品 和牛ひつまぶし
【WEB限定】和牛の旨味、フォアグラの濃厚さ、奥深い甘みのうなぎを一度に味わえるひつまぶしをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥8,095相当→¥6,500にて!!!
【メニュー】
・シェフおすすめ前菜
・ひつまぶし(和牛 フォアグラ 鰻 きざみ海苔 わさび)
・味噌椀、香の物
・シャーベット
・コーヒー または 紅茶
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
使用條件
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
有效期限
1月4日 ~
星期
一, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【お得なWEB予約】土日祝日 乾杯ドリンク付き ランチコース 渚(なぎさ)
【WEB限定】※土日祝日は90分制
和牛と魚介を楽しめるランチコースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥16,951相当→¥15,000の約10%OFF!!!
¥ 16,951
⇒
¥ 15,000
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
【お得なWEB予約】土日祝日 乾杯ドリンク付き ランチコース 渚(なぎさ)
【WEB限定】※土日祝日は90分制
和牛と魚介を楽しめるランチコースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥16,951相当→¥15,000の約10%OFF!!!
【メニュー】
シェフおすすめ前菜とスープ
エゾアワビとオマール海老のソテー
6種類細切り野菜のサラダ
焼き野菜
銘柄牛ヒレ80g または
九州産和牛ステーキ (サーロイン150g または ヒレ100g)
ご飯・味噌汁・香の物
デザート
コーヒー または 紅茶
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
使用條件
11:30~もしくは13:30~ 2部制 90分制
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
兌現條件
※土日祝日の為利用時間に制限がございます。
※掲載の写真はイメージです。
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【お得なWEB予約】土日祝日 乾杯ドリンク付き ランチコース 漣(さざなみ)
【WEB限定】※土日祝日は90分制
和牛ヒレとすみだ人気の焼き寿司を楽しめるランチコースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥11,891相当→¥10,000の約15%OFF!!!
¥ 11,891
⇒
¥ 10,000
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
【お得なWEB予約】土日祝日 乾杯ドリンク付き ランチコース 漣(さざなみ)
【WEB限定】※土日祝日は90分制
和牛ヒレとすみだ人気の焼き寿司を楽しめるランチコースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥11,891相当→¥10,000の約15%OFF!!!
【メニュー】
シェフおすすめ前菜とスープ
牛肉焼き寿司
6種類細切り野菜のサラダ
焼き野菜
九州産和牛ステーキヒレ80g
ご飯・味噌汁・香の物
デザート
コーヒー または 紅茶
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
使用條件
11:30~もしくは13:30~ 2部制 90分制
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
兌現條件
※土日祝日の為利用時間に制限がございます。
※掲載の写真はイメージです。
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【個室確約】平日限定 ランチコース 渚(なぎさ)※個室料無料特典付き
【WEB限定】※個室料無料特典付き
和牛と海鮮を楽しめるランチコースを鉄板焼きカウンターの個室で
¥ 15,812
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
【個室確約】平日限定 ランチコース 渚(なぎさ)※個室料無料特典付き
【WEB限定】※個室料無料特典付き
和牛と海鮮を楽しめるランチコースを鉄板焼きカウンターの個室で
【メニュー】
シェフおすすめ前菜とスープ
エゾアワビとオマール海老のソテー
6種類細切り野菜のサラダ
焼き野菜
銘柄牛ヒレ80g または
九州産和牛ステーキ (サーロイン150g または ヒレ100g)
ご飯・味噌汁・香の物
デザート
コーヒー または 紅茶
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
使用條件
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
兌現條件
※掲載の写真はイメージです。
有效期限
~ 4月26日, 5月7日 ~
星期
一, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
~ 5
座位類別
個室
閱讀全部
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き ランチコース 漣(さざなみ)
【WEB限定】
和牛ヒレとすみだ人気の焼き寿司を楽しめるランチコースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥11,891相当→¥10,000の約15%OFF!!!
¥ 11,891
⇒
¥ 10,000
(含稅、服務費)
選擇
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き ランチコース 漣(さざなみ)
【WEB限定】
和牛ヒレとすみだ人気の焼き寿司を楽しめるランチコースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥11,891相当→¥10,000の約15%OFF!!!
【メニュー】
シェフおすすめ前菜とスープ
牛肉焼き寿司
6種類細切り野菜のサラダ
焼き野菜
九州産和牛ステーキヒレ80g
ご飯・味噌汁・香の物
デザート
コーヒー または 紅茶
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
使用條件
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
有效期限
1月4日 ~ 4月26日, 5月7日 ~
星期
一, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き ランチコース 渚(なぎさ)
【WEB限定】
和牛ヒレとすみだ人気の焼き寿司を楽しめるランチコースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥16,951相当→¥15,000の約10%OFF!!!
¥ 16,951
⇒
¥ 15,000
(含稅、服務費)
選擇
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き ランチコース 渚(なぎさ)
【WEB限定】
和牛ヒレとすみだ人気の焼き寿司を楽しめるランチコースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥16,951相当→¥15,000の約10%OFF!!!
【メニュー】
シェフおすすめ前菜とスープ
エゾアワビとオマール海老のソテー
6種類細切り野菜のサラダ
焼き野菜
銘柄牛ヒレ80g または
九州産和牛ステーキ (サーロイン150g または ヒレ100g)
ご飯・味噌汁・香の物
デザート
コーヒー または 紅茶
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
使用條件
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
有效期限
1月4日 ~ 4月26日, 5月7日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
WEB専用ディナープラン
【お得なWEB予約★5,6月限定月限定】 乾杯ドリンク付き 神戸ビーフサーロインステーキディナー~鮑と鰹 初夏の味覚を楽しむ~
【WEB限定】
5・6月限定コースをお得に!通常価格¥39,215→¥35,000の約10%OFFにて!!
鉄板でレアに焼き上げさっぱりと仕上げた鰹のカツレツや、鮑と相性の良い昆布の香りを閉じ込めた鮑の昆布蒸しなど、素材の味を活かした料理の数々と重厚な旨みの神戸ビーフとのマリアージュをご堪能いただけます。
¥ 35,000
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
【お得なWEB予約★5,6月限定月限定】 乾杯ドリンク付き 神戸ビーフサーロインステーキディナー~鮑と鰹 初夏の味覚を楽しむ~
【WEB限定】
5・6月限定コースをお得に!通常価格¥39,215→¥35,000の約10%OFFにて!!
鉄板でレアに焼き上げさっぱりと仕上げた鰹のカツレツや、鮑と相性の良い昆布の香りを閉じ込めた鮑の昆布蒸しなど、素材の味を活かした料理の数々と重厚な旨みの神戸ビーフとのマリアージュをご堪能いただけます。
【メニュー】
・アスパラガスのソテーとサザエのスモーク キャビア添え
・鰹のカツレツと梅しらすのサラダ
・鮑の昆布蒸し じゅん菜とポン酢ジュレ
・焼き野菜
・神戸ビーフステーキ サーロイン160g
・鰹の漬け御飯、味噌椀、香の物
・さくらんぼとライチのスープ仕立て
・コーヒー または 紅茶
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
有效期限
~ 6月30日
進餐時間
晚餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【5,6月土日限定で更にお得】乾杯ドリンク付き ディナーコース 両国
5,6月の土日は更にお得に】人気の両国コースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥20,113相当→¥17000の15%OFFにて!!!
¥ 20,113
⇒
¥ 17,000
(含稅、服務費)
選擇
【5,6月土日限定で更にお得】乾杯ドリンク付き ディナーコース 両国
5,6月の土日は更にお得に】人気の両国コースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥20,113相当→¥17000の15%OFFにて!!!
【メニュー】
前菜とスープ
牛肉焼き寿司 2貫
6種類の細切りサラダ
焼き野菜
九州産和牛(サーロインステーキ160gまたはヒレステーキ120g)
御飯・味噌椀・香の物
デザート
コーヒー または 紅茶
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
使用條件
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
有效期限
5月11日 ~ 6月30日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
晚餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き ディナーコース 両国
【WEB限定】人気の両国コースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥20,113相当→¥18,900にて!!!
¥ 20,113
⇒
¥ 18,900
(含稅、服務費)
選擇
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き ディナーコース 両国
【WEB限定】人気の両国コースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥20,113相当→¥18,900にて!!!
【メニュー】
前菜とスープ
牛肉焼き寿司 2貫
6種類の細切りサラダ
焼き野菜
九州産和牛(サーロインステーキ160gまたはヒレステーキ120g)
御飯・味噌椀・香の物
デザート
コーヒー または 紅茶
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
使用條件
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
有效期限
1月4日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【5,6月土日限定で更にお得】乾杯ドリンク付き ディナーコース 清洲
【5,6月の土日は更にお得に】和牛も海鮮も堪能できるの人気の清洲コースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥23,908相当→¥21,000の12%OFFにて!!!
¥ 23,908
⇒
¥ 21,000
(含稅、服務費)
選擇
【5,6月土日限定で更にお得】乾杯ドリンク付き ディナーコース 清洲
【5,6月の土日は更にお得に】和牛も海鮮も堪能できるの人気の清洲コースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥23,908相当→¥21,000の12%OFFにて!!!
【メニュー】
シェフおすすめの前菜
活車海老・帆立貝
6種類の細切りサラダ
焼き野菜
九州産和牛
(サーロインステーキ180g または ヒレステーキ130g)
御飯 味噌椀 香の物
デザート
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
使用條件
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
有效期限
5月11日 ~ 6月30日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
晚餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き ディナーコース 清洲
【WEB限定】和牛も海鮮も堪能できるの清洲コースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥23,908相当→¥22,000にて!!!
¥ 23,908
⇒
¥ 22,000
(含稅、服務費)
選擇
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き ディナーコース 清洲
【WEB限定】和牛も海鮮も堪能できるの清洲コースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥23,908相当→¥22,000にて!!!
【メニュー】
シェフおすすめの前菜
活車海老・帆立貝
6種類の細切りサラダ
焼き野菜
九州産和牛
(サーロインステーキ180g または ヒレステーキ130g)
御飯 味噌椀 香の物
デザート
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
使用條件
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
有效期限
1月4日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き ディナーコース 勝鬨
【WEB限定】ロブスターや和牛を楽しめる勝鬨コースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥28,968相当→¥27,000にて!!!
¥ 28,968
⇒
¥ 27,000
(含稅、服務費)
選擇
【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き ディナーコース 勝鬨
【WEB限定】ロブスターや和牛を楽しめる勝鬨コースをお得な乾杯ドリンク付きで!
通常価格¥28,968相当→¥27,000にて!!!
【2024年4月まで】
フォアグラ または 和牛ローストビーフ キャビアとうずらの卵添え
ロブスターのソテー
6種類の細切りサラダ
焼き野菜
九州産和牛(サーロインステーキ180gまたはヒレステーキ130g)
御飯・味噌椀・香の物
マスクメロン
コーヒー または 紅茶
【2024年5月から】
帆立貝のソテー または フォアグラのソテー
ロブスターのソテー
6種類の細切りサラダ
焼き野菜
九州産和牛(サーロインステーキ180gまたはヒレステーキ130g)
御飯・味噌椀・香の物
マスクメロン
コーヒー または 紅茶
【選べる1ドリンク付き】
スパークリングワイン、ワイン(赤・白)、ソフトドリンクよりお選びください
使用條件
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
有效期限
1月4日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【5,6月土日限定で更にお得】2時間飲み放題付き ディナーコース 清洲
【5,6月の土日は更にお得に】和牛も海鮮も堪能できる清洲コースをフリードリンク付きで!
通常価格¥27,770相当→¥24,000の約13%OFFにて!!!
¥ 27,770
⇒
¥ 24,000
(含稅、服務費)
選擇
【5,6月土日限定で更にお得】2時間飲み放題付き ディナーコース 清洲
【5,6月の土日は更にお得に】和牛も海鮮も堪能できる清洲コースをフリードリンク付きで!
通常価格¥27,770相当→¥24,000の約13%OFFにて!!!
【メニュー】
シェフおすすめの前菜
活車海老・帆立貝
6種類の細切りサラダ
焼き野菜
九州産和牛
(サーロインステーキ180g または ヒレステーキ130g)
御飯 味噌椀 香の物
デザート
【フリードリンク内容】
瓶ビール、ワイン(スパークリング、赤、白)、焼酎(麦、芋)、ウィスキー、ソフトドリンク
使用條件
フリードリンク2時間制※ラストオーダー30分前
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
有效期限
5月11日 ~ 6月30日
星期
六, 日, 假日
進餐時間
晚餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【お得なWEB予約】2時間飲み放題付き ディナーコース 清洲
【WEB限定】和牛も海鮮も堪能できる清洲コースをフリードリンク付きで!
通常価格¥27,770相当→¥25,000の約10%OFFにて!!!
¥ 27,770
⇒
¥ 25,000
(含稅、服務費)
選擇
【お得なWEB予約】2時間飲み放題付き ディナーコース 清洲
【WEB限定】和牛も海鮮も堪能できる清洲コースをフリードリンク付きで!
通常価格¥27,770相当→¥25,000の約10%OFFにて!!!
【メニュー】
シェフおすすめの前菜
活車海老・帆立貝
6種類の細切りサラダ
焼き野菜
九州産和牛
(サーロインステーキ180g または ヒレステーキ130g)
御飯 味噌椀 香の物
デザート
【フリードリンク内容】
瓶ビール、ワイン(スパークリング、赤、白)、焼酎(麦、芋)、ウィスキー、ソフトドリンク
使用條件
フリードリンク2時間制※ラストオーダー30分前
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
有效期限
1月4日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【記念日・バースデーにおすすめ】ホールケーキ付き ディナーコース 両国
【WEB限定】お誕生日や記念日におすすめ!!
人気の両国コースをメッセージ入りホールケーキ(4号サイズ 直径12cm)付きで!
通常価格¥22,517相当から13%OFFの¥18,900にてご提供!!!
¥ 22,517
⇒
¥ 18,900
(含稅、服務費)
選擇
【記念日・バースデーにおすすめ】ホールケーキ付き ディナーコース 両国
【WEB限定】お誕生日や記念日におすすめ!!
人気の両国コースをメッセージ入りホールケーキ(4号サイズ 直径12cm)付きで!
通常価格¥22,517相当から13%OFFの¥18,900にてご提供!!!
【メニュー】
前菜とスープ
牛肉焼き寿司 2貫
6種類の細切りサラダ
焼き野菜
九州産和牛(サーロインステーキ160gまたはヒレステーキ120g)
御飯・味噌椀・香の物
デザート
コーヒー または 紅茶
・メッセージ入りホールケーキ
※ご希望のメッセージ内容をコメント欄に必ずご記入ください(20文字程度)
使用條件
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
有效期限
1月4日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【記念日・バースデーにおすすめ】ホールケーキ付き ディナーコース 清洲
【WEB限定】お誕生日や記念日におすすめ!!
人気の両国コースをメッセージ入りホールケーキ(4号サイズ 直径12cm)付きで!
通常価格¥27,450相当から19%OFFの¥22,000にてご提供!!!
¥ 23,908
⇒
¥ 22,000
(含稅、服務費)
選擇
【記念日・バースデーにおすすめ】ホールケーキ付き ディナーコース 清洲
【WEB限定】お誕生日や記念日におすすめ!!
人気の両国コースをメッセージ入りホールケーキ(4号サイズ 直径12cm)付きで!
通常価格¥27,450相当から19%OFFの¥22,000にてご提供!!!
【メニュー】
シェフおすすめの前菜
活車海老・帆立貝
6種類の細切りサラダ
焼き野菜
九州産和牛
(サーロインステーキ180g または ヒレステーキ130g)
御飯 味噌椀 香の物
デザート
・メッセージ入りホールケーキ
※ご希望のメッセージ内容をコメント欄に必ずご記入ください(20文字程度)
使用條件
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
有效期限
1月4日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
【記念日・バースデーにおすすめ】ホールケーキ付き ディナーコース 勝鬨
【WEB限定】お誕生日や記念日におすすめ!!
人気の勝鬨コースをメッセージ入りホールケーキ(4号サイズ 直径12cm)付きで!
通常価格¥31,372相当から13%OFFの¥27,000にてご提供!!!
¥ 31,372
⇒
¥ 27,000
(含稅、服務費)
選擇
【記念日・バースデーにおすすめ】ホールケーキ付き ディナーコース 勝鬨
【WEB限定】お誕生日や記念日におすすめ!!
人気の勝鬨コースをメッセージ入りホールケーキ(4号サイズ 直径12cm)付きで!
通常価格¥31,372相当から13%OFFの¥27,000にてご提供!!!
【2024年4月まで】
フォアグラ または 和牛ローストビーフ キャビアとうずらの卵添え
ロブスターのソテー
6種類の細切りサラダ
焼き野菜
九州産和牛(サーロインステーキ180gまたはヒレステーキ130g)
御飯・味噌椀・香の物
マスクメロン
コーヒー または 紅茶
【2024年5月から】
帆立貝のソテー または フォアグラのソテー
ロブスターのソテー
6種類の細切りサラダ
焼き野菜
九州産和牛(サーロインステーキ180gまたはヒレステーキ130g)
御飯・味噌椀・香の物
マスクメロン
コーヒー または 紅茶
・メッセージ入りホールケーキ
※ご希望のメッセージ内容をコメント欄に必ずご記入ください(20文字程度)
使用條件
※特別企画商品のため、各種割引対象外です。
有效期限
1月4日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
菜品
平日限定 すみだスペシャルランチ
すみだの定番ランチ 3種から選べるスペシャルランチ
¥ 5,692
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
平日限定 すみだスペシャルランチ
すみだの定番ランチ 3種から選べるスペシャルランチ
下記3種より、ご利用時にお選びください ※写真は「スペシャルランチ」となります
・ステーキランチ
・ミックスグリルランチ
・シーフードプレート
有效期限
1月4日 ~ 4月26日, 5月7日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
平日限定 シェフおすすめごちそうコース
ヒレとサーロインの両方をメインディッシュにお召し上がりいただけるお得なランチコース
¥ 6,957
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
平日限定 シェフおすすめごちそうコース
ヒレとサーロインの両方をメインディッシュにお召し上がりいただけるお得なランチコース
【メニュー】 ※2ヵ月毎にメニュー内容が変更となります
2023年11月1日(水)〜12月22日(金)
・シェフおすすめ前菜とスープ
・ロブスターと帆立貝のソテー クリームソース
・モッツァレラと豆のサラダ
・オーストラリア産牛ステーキ ヒレ70gとサーロイン80g
・御飯、味噌椀、香の物
・コーヒー または 紅茶
有效期限
1月4日 ~ 4月26日, 5月7日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
平日限定 すみだ 極みの粋品 鉄板焼和牛のひつまぶし
和牛の旨味、フォアグラの濃厚さ、奥深い甘みのうなぎを一度に味わえる一品
¥ 6,957
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
平日限定 すみだ 極みの粋品 鉄板焼和牛のひつまぶし
和牛の旨味、フォアグラの濃厚さ、奥深い甘みのうなぎを一度に味わえる一品
【メニュー】
・シェフおすすめ前菜
・ひつまぶし(和牛 フォアグラ 鰻 きざみ海苔 わさび)
・味噌椀、香の物
・シャーベット
・コーヒー または 紅茶
使用條件
1日20食限定
有效期限
1月4日 ~ 4月26日, 5月7日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
平日限定 シェフランチコース
すみだの焼き寿司を楽しめるお得なランチコース
¥ 8,855
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
平日限定 シェフランチコース
すみだの焼き寿司を楽しめるお得なランチコース
【メニュー】
シェフおすすめ前菜とスープ
和牛ステーキ60g または オーストラリア産牛ヒレステーキ120g
5種類の蒸し野菜にサラダを添えて
焼き寿司 5貫
(牛肉・サーモン・鯛昆布〆・煮鮑・帆立貝)
味噌汁
デザート
コーヒー または 紅茶
有效期限
1月4日 ~ 4月26日, 5月7日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
ランチコース 漣(さざなみ)
すみだの和牛を楽しむランチコース
¥ 10,752
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
ランチコース 漣(さざなみ)
すみだの和牛を楽しむランチコース
【メニュー】
シェフおすすめ前菜とスープ
牛肉焼き寿司
6種類細切り野菜のサラダ
焼き野菜
九州産和牛ステーキヒレ80g
ご飯・味噌汁・香の物
デザート
コーヒー または 紅茶
有效期限
1月4日 ~ 4月26日, 5月7日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
ランチコース 渚(なぎさ)
すみだの和牛と海鮮を存分に楽しむランチコース
¥ 15,812
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
ランチコース 渚(なぎさ)
すみだの和牛と海鮮を存分に楽しむランチコース
【メニュー】
シェフおすすめ前菜とスープ
エゾアワビとオマール海老のソテー
6種類細切り野菜のサラダ
焼き野菜
銘柄牛ヒレ80g または
九州産和牛ステーキ (サーロイン150g または ヒレ100g)
ご飯・味噌汁・香の物
デザート
コーヒー または 紅茶
有效期限
1月4日 ~ 4月26日, 5月7日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
ディナーコース 両国
¥ 18,975
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
ディナーコース 両国
【メニュー】
前菜とスープ
牛肉焼き寿司 2貫
6種類の細切りサラダ
焼き野菜
九州産和牛(サーロインステーキ160gまたはヒレステーキ120g)
御飯・味噌椀・香の物
デザート
コーヒー または 紅茶
有效期限
1月4日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
ディナーコース 清洲
¥ 22,770
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
ディナーコース 清洲
【メニュー】
シェフおすすめの前菜
活車海老・帆立貝
6種類の細切りサラダ
焼き野菜
九州産和牛
(サーロインステーキ180g または ヒレステーキ130g)
御飯 味噌椀 香の物
デザート
■コーヒー または 紅茶
有效期限
1月4日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
ディナーコース 勝鬨
¥ 27,830
(含稅、服務費)
-- 數量 --
1
2
3
4
5
6
ディナーコース 勝鬨
【メニュー】
フォアグラ または 和牛ローストビーフ キャビアとうずらの卵添え
ロブスターのソテー
6種類の細切りサラダ
焼き野菜
九州産和牛(サーロインステーキ180gまたはヒレステーキ130g)
御飯・味噌椀・香の物
マスクメロン
■コーヒー または 紅茶
有效期限
1月4日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
カウンター
閱讀全部
其他要求
目的
-- 目的 --
生日
生日 (本人)
生日 (友人)
生日 (戀人)
生日 (夫妻)
生日 (家族)
朋友聚會
女子會
歡/迎送會 (友人)
節日,如團年/新春等(友人)
同學朋友聚會
婚禮聚會
團體旅遊
接待
公司內聚會
歡/迎送會 (公司團體)
節日, 如團年/新春/尾牙春酒等 (公司團體)
家族聚會
慶典/紀念
寶寶百天
兒童節 (紀念等)
家長見面
訂婚
法事
約會
聯誼
求婚
結婚紀念日
約會紀念日
活動
會議
發表會
展示會
攝影 (電視劇等)
其他
問卷調查 1
必須
アレルギー食材がございましたら、 要望欄に ご記入ください。
お電話にてご確認する場合もございます。あらかじめご了承ください。
關於【席のみ予約】 WEB経由予約で会計時20%OFF(5,6月平日ディナー限定)的問題
問卷調查 2
必須
他の割引、特典との併用や、割引対象外の商品がございます旨ご理解ください
關於お席のみのご予約的問題
問卷調查 3
必須
アレルギー食材がございましたら、 要望欄に ご記入ください。
お電話にてご確認する場合もございます。予め、ご了承ください。
關於【平日限定★2名用プラン】 乾杯ドリンク付きトマホークステーキランチ 的問題
問卷調查 4
必須
お祝い用ケーキの手配
手配あり
手配なし
問卷調查 5
「手配あり」の場合、メッセージ内容を20文字程度で入力してください
關於【平日限定★鉄板焼カウンター個室確約】 トマホークステーキランチ 的問題
問卷調查 6
必須
お祝い用ケーキの手配
手配あり
手配なし
問卷調查 7
「手配あり」の場合、メッセージ内容を20文字程度で入力してください
關於【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き 土日祝日限定 鉄板焼ステーキ食べ放題(大人)的問題
問卷調查 8
必須
90分制となります
關於【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き 土日祝日限定 鉄板焼ステーキ食べ放題(シニア))的問題
問卷調查 9
必須
90分制となります
關於【お得なWEB予約】乾杯ドリンク付き 土日祝日限定 鉄板焼ステーキ食べ放題(子供)的問題
問卷調查 10
必須
90分制となります
關於【お得なWEB予約】土日祝日 乾杯ドリンク付き ランチコース 渚(なぎさ)的問題
問卷調查 11
必須
お席は90分制となります
關於【お得なWEB予約】土日祝日 乾杯ドリンク付き ランチコース 漣(さざなみ)的問題
問卷調查 12
必須
お席は90分制となります
關於【記念日・バースデーにおすすめ】ホールケーキ付き ディナーコース 両国 的問題
問卷調查 13
必須
・メッセージプレートに記載するご希望の文言をコメント欄にご記入ください。(20文字程度)
關於【記念日・バースデーにおすすめ】ホールケーキ付き ディナーコース 清洲 的問題
問卷調查 14
必須
・メッセージプレートに記載するご希望の文言をコメント欄にご記入ください。(20文字程度)
關於【記念日・バースデーにおすすめ】ホールケーキ付き ディナーコース 勝鬨 的問題
問卷調查 15
必須
・メッセージプレートに記載するご希望の文言をコメント欄にご記入ください。(20文字程度)
關於平日限定 すみだスペシャルランチ的問題
問卷調查 16
アレルギー食材がございましたら、 要望欄に ご記入ください。
お電話にてご確認する場合もございます。予め、ご了承ください。
特別要求
預約人詳細信息
登錄
facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
名字
必須
手機號碼
必須
選擇您需要接收短信的時間:
您成功預訂後
商家接受預訂時(如果需要商家確認)
用餐前1天
臨時通知(如餐廳臨時關閉,異常天氣等)
電郵
必須
註冊TableCheck帳號
註冊TableCheck帳號,您可以查閱您的預訂記錄及快速再次預訂。
創建密碼
必須
密碼過短(最短是8個字)
密碼太弱
密碼必須包含至少一個大寫字母,小寫字母,數字和符號。
密碼不得包含電子郵箱的一部分。
密碼與密碼(確認用)須一致
我確認我已閱讀「商家通知」
願意接收Teppan-yaki Sumida / Royal Park Hotel (Tokyo Nihonbashi)和集團餐廳的優惠
提交此表格,表示您同意
相關條款和政策
。
條款與政策
TableCheck 服務條款
TableCheck 隱私政策
必填項
下一頁
繁體中文
繁體中文
English
日本語
한국어
简体中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
個人主頁
幫助
致酒店餐飲從業者