預約The Sail Kitchen / South Gate Hotel Okinawa

【午餐】※座位使用時間以預約時間起算，限90分鐘。
11:30～14:00（最後點餐時間）；15:30 關門

【晚餐】※座位使用時間以預約時間起算，限120分鐘。
17:00～21:00（最後點餐時間）；22:00 關門

●本店位於餐廳區域的中央位置，並非臨海而設。若您希望坐在能欣賞海景的座位上，請改至相鄰的THE HARBOR PLACE進行預約。

●關於座位的指定要求，有時可能無法完全滿足，敬請諒解。

●若超過預約時間15分鐘仍無法聯絡到您，我們將不得已視為取消預約處理，因此若有遲到情況請務必事先聯絡。

●當日取消預約需收取100%的取消費用。

●若線上預約無法成功，請撥打電話詢問，我們仍有機會為您安排座位。（預約人數達9名以上時，請直接與店家聯絡。）

●恕難違背規定，座位使用時間為午餐90分鐘、晚餐2小時。

電話諮詢：098-861-4130
12歲及以下
5歲及以下
【9月限定 20% OFF｜季節限定套餐】可選主菜的五道式晚餐套餐
這是套餐，您可以選擇自己喜歡的義大利麵、主菜和甜點。

盡情享用您當天心情帶來的美味佳餚吧！
【9月限定 20% OFF｜季節限定套餐】可選主菜的五道式晚餐套餐
¥ 5,400
⇒
¥ 4,320 (含稅・不含服務費)
【前菜】
可麗餅與鵝肝塔

【開胃菜】
黃鮪魚卡帕奇歐

【義大利麵】
烏賊墨汁與香菇的蒜香橄欖油義大利麵

【主菜】
請從下列選項中選擇一種：
・沖繩產豬肩肉烤排，配法式濃湯醬
・烤箱烤鮭魚，配海苔奶油醬
・牛橫膈膜排，配奇米奇里醬（+500日圓）

【甜點】
提拉米蘇

　＋咖啡/紅茶

※主菜與甜點可於當天選擇。
※根據季節或採購情況，菜單內容與食材可能有所變動，敬請見諒。
使用條件
※無法與其他折扣併用
兌現條件
顯示的價格將加收10%的服務費。
有效期限
7月29日 ~ 9月18日, 9月24日 ~ 9月30日
星期
一, 二, 三, 四, 五, 日, 假日
進餐時間
晚餐
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【9月限定 20% OFF｜紀念日套餐】以慶祝酒與整個蛋糕點綴您的紀念日，共5道菜的晚餐套餐
特別週年紀念套餐，包含慶祝飲品、選用時令食材烹製的豐盛正餐，以及一個精美蛋糕，為您的慶祝活動增添節日氛圍。

與愛人共度美好時光的完美選擇。

另可選擇鮮花花束。

*需提前三天，於晚上9點前預訂。
【9月限定 20% OFF｜紀念日套餐】以慶祝酒與整個蛋糕點綴您的紀念日，共5道菜的晚餐套餐
¥ 7,000
⇒
¥ 5,600 (含稅・不含服務費)
【祝酒用酒】

【前菜】
可麗餅與鵝肝醬

【開胃菜】
鮪魚生切片

【義大利麵】
青口與西葫蘆的番茄醬

【主菜】
請從下列選項中選擇一種：
・沖繩產豬肩肉烤排　法式濃湯醬
・烤箱烤鮭魚　艾爾薩奶油醬
・牛肋眼排　奇米奇里醬（+500日圓）

【甜點】
慶祝蛋糕

＋咖啡/紅茶

※根據季節與採購情況，菜單內容及食材可能會有所變動，敬請見諒。
※整個蛋糕的大小會依人數而異。
使用條件
・僅接受截至3天前的完整預約制
※無法與其他折扣優惠併用
兌現條件
表示価格に、サービス料10%を別途頂戴いたします。
有效期限
9月24日 ~ 9月30日
星期
一, 二, 三, 四, 五, 日, 假日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【9月限定 20%折扣｜尊享紀念日套餐】以季節限定蛋糕點綴的豪華紀念日全餐，共6道菜
以當季新鮮食材精心烹調的全套餐點。
我們還準備了祝賀用香檳與能為慶典增添喜氣的完整蛋糕，是適合紀念日的奢華方案。
讓這個特別的時刻與摯愛之人共度吧。
亦可選擇加購花束作為點綴。
※須於3天前的21點前預約。
【9月限定 20%折扣｜尊享紀念日套餐】以季節限定蛋糕點綴的豪華紀念日全餐，共6道菜
¥ 8,800
⇒
¥ 7,040 (含稅・不含服務費)
【祝酒】

【前菜】
可麗餅與鵝肝塔

【開胃菜】
鮪魚生片佐大豆薑汁醬

【義大利麵】
烏賊墨汁與香菇的蒜香義大利麵

【魚類料理】
烤鮭魚配海苔與奶油醬

【主菜】
請從下列選項中選擇一道：
・沖繩產豬肩肉排佐法式肉汁醬
・香料烤羊肉
・牛橫膈膜排佐奇米丘里醬（+500日圓）

【甜點】
慶祝蛋糕

　＋咖啡/紅茶

※主菜可於當天選擇。
※根據季節與採購情況，菜單內容及食材可能有所變動，敬請見諒。
使用條件
・3日前までの完全ご予約制です
※他の割引と併用不可
兌現條件
表示価格に、サービス料10%を別途頂戴いたします。
有效期限
8月1日 ~ 9月18日
星期
一, 二, 三, 四, 五, 日, 假日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【早餐】無限量供應海鮮新鮮烹調的自助早餐。
豐富多樣的菜餚

從日式、美式、中式到沖繩料理，我們的菜色選擇豐富多樣，無論年齡或國籍，都能滿足您的味蕾。

盡享多元美味。

*兒童自助餐僅限週末供應。
【早餐】無限量供應海鮮新鮮烹調的自助早餐。
¥ 3,800 (含稅)
【前菜】
煙燻鮭魚
莫爾塔德拉香腸
蒜香青花菜

【熱菜】
沖繩蕎麥麵
苦瓜炒蛋
烏賊墨汁炒麵
豆乳豆腐
紅蘿蔔與木瓜絲
肉片豆腐
島嶼香腸
沖繩海苔天婦羅
波玉飯糰
風乾培根
炒蛋
季節蔬菜濃湯

【主菜】
今日的牛排
馬薩曼咖哩
牛肉咖哩
蒜香蝦仁
塔可餅專區

【和食】
海鮮蓋飯區
味噌湯
味噌燒鯖魚
西京燒鰆魚
中式粥品

【甜點】
剛烤好的法式吐司
綿密柔軟的優格
各種水果
Blue Seal各款冰淇淋

【麵包】
吐司
可頌麵包
貝果
華夫餅
法式長棍麵包
巧克力麵包
水果丹尼什

黑糖奶油
坦坎果醬
奶油
巧克力醬
奶油乳酪
明太子法式麵包

※視庫存狀況，菜單可能會在未事先通知的情況下有所變動。
有效期限
9月1日 ~
進餐時間
早餐
最大下單數
1 ~ 4
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
70多種的午餐自助餐｜附有多款主菜可選，包括和牛牛排飯及現烤法式吐司等
享用琳瑯滿目的自助午餐，品嚐各種美味佳餚。所有餐點均由我們的開放式廚房新鮮烹製，廚師會在您面前現場烹飪。
70多種的午餐自助餐｜附有多款主菜可選，包括和牛牛排飯及現烤法式吐司等
隨您喜歡，想吃多少就吃多少。除了自助餐台上陳列的各種料理外，您還可以點選現場烹調的主菜，盡情享受美味。
※供應內容可能會在未事先通知的情況下有所變更。
※4歲以下的兒童可免費享用自助餐（但不提供主菜的點選服務）。

【點餐式｜主菜】
請從下列選項中選擇一種：

・今日特選義大利麵①
・今日特選義大利麵②
・琉球和牛牛排蓋飯
・South Gate法式吐司

【沙拉】
・混合沙拉
・番茄
・馬鈴薯沙拉
・花椰菜
・毛豆
・秋葵
・玉米
・金槍魚

【前菜】
・紅蘿蔔絲沙拉
・海鮮冬粉沙拉
・蒜香青花菜
・番茄與酪梨辛香醃漬

【熱菜】
・青菜蛋片蠔油炒
・酥炸雞/回鍋肉
・鮮魚配鳀魚奶油醬
・辣味蝦醬/美乃滋拌蝦仁
・中式拉麵
・上海炒麵
・炒蛋
・馬鈴薯奶焗
・自助式魚肉漢堡
・今日特選牛排
・今日特選披薩
・今日特選咖哩
・塔可餅專區
等等…

【麵包】
・可頌麵包
・鬆餅
・法式長棍麵包
・印度烤餅
・巧克力麵包
・貝果
・水果丹麥麵包

【甜點】
・小蛋糕
・芒果布丁
・焦糖布丁
・巧克力蛋糕
・意式奶凍
・草莓蛋糕
・意大利麵包布丁
・沖繩鳳梨塔
・萊姆塔
・Blue Seal各種冰淇淋
・各類烘焙點心

※視庫存狀況，菜單可能會在未事先通知的情況下有所變更。
有效期限
5月18日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 6
閱讀全部
【午餐｜平日】～10月以後的預約請點此～ 可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
若是10月以後才來光顧，請選擇此項。
【午餐｜平日】～10月以後的預約請點此～ 可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
¥ 3,800 (含稅)
使用條件
中学生以上
有效期限
10月1日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【午餐｜平日】～10月以後的預約請點此～ 兒童（4歲至小學生）｜可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
如果您的孩子年齡在4歲至小學六年級之間，請選擇此選項。

（3歲以下兒童無需選擇）
【午餐｜平日】～10月以後的預約請點此～ 兒童（4歲至小學生）｜可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
¥ 1,900 (含稅)
使用條件
4歳〜小学生
有效期限
10月1日 ~ 10月5日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 4
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【午餐｜平日】～10月以後的預約請選此處～ 兒童（6歲至小學生）｜可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
適用對象為 6歲至小學六年級的兒童，請選擇此項。
5歲以下的兒童可免費使用。（5歲以下無需選擇）
【午餐｜平日】～10月以後的預約請選此處～ 兒童（6歲至小學生）｜可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
¥ 1,900 (含稅)
使用條件
6歳〜小学生
有效期限
10月6日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 4
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【午餐｜週末及假日】~10月以後的預約請點此~可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
若為10月之後到店，請選擇此項。
【午餐｜週末及假日】~10月以後的預約請點此~可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
¥ 3,900 (含稅)
使用條件
國中生以上
有效期限
10月1日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【午餐｜週末及假日】～10月以後的預約請點此～兒童（6歲至小學生）｜可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
6歲至小學6年級的兒童，請選擇此項。
5歲以下的兒童可免費使用。（5歲以下無需選擇）
【午餐｜週末及假日】～10月以後的預約請點此～兒童（6歲至小學生）｜可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
¥ 1,950 (含稅)
使用條件
4歲至小學
有效期限
10月6日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 4
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【午餐｜平日】時間無限制｜可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
僅限此方案，可不限時間享受通常為90分鐘的午餐自助餐。
【午餐｜平日】時間無限制｜可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
¥ 4,800 (含稅)
※15點起將開始清理（撤除）餐點，還請您考慮到這一點，再決定預約時間，謝謝。
使用條件
國中生以上
有效期限
10月1日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【午餐｜平日】-兒童（6歲～小學生）- 時間無限制｜可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
6歲至小學六年級的兒童，請選擇此項。
5歲以下的兒童可免費使用。（5歲以下無需選擇）
【午餐｜平日】-兒童（6歲～小學生）- 時間無限制｜可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
¥ 2,400 (含稅)
使用條件
4歲～小學生
有效期限
10月1日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 4
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【午餐｜週六、週日及假日】時間無限制｜可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
在這個方案中，通常為90分鐘的午餐自助餐，您可以無限制地盡情享用。
【午餐｜週六、週日及假日】時間無限制｜可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
¥ 4,900 (含稅)
※15點開始將開始收拾（撤除）餐具，請在考慮到這一點的情況下，再決定預約時間。
使用條件
國中生以上
有效期限
10月1日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【午餐｜週六、週日及假日】-兒童（6歲至小學生）- 時間無限制｜可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
通常為90分鐘制的午餐自助餐，透過此方案即可無時間限制地盡情享用。
6歲至小學6年級的兒童請選擇此項。
5歲以下的兒童可免費入場。（5歲以下無需選擇）
【午餐｜週六、週日及假日】-兒童（6歲至小學生）- 時間無限制｜可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
¥ 2,450 (含稅)
使用條件
4歲～小學生
有效期限
10月1日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 4
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【提前14天預訂｜享30%折扣】平日午餐 | 可從70多種餐點中選擇的自助午餐
適合提前決定行程之賓客的「30%折扣」早鳥優惠方案
您可以以超值價格品嚐到70多種由主廚精心製作的各式佳餚與甜點。
【提前14天預訂｜享30%折扣】平日午餐 | 可從70多種餐點中選擇的自助午餐
¥ 3,800
⇒
¥ 2,660 (含稅)
使用條件
中学生以上
有效期限
10月6日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【提前14天預訂｜享30%折扣】兒童（6歲至小學生）平日午餐｜可從70多種餐點中選擇的自助午餐
適合提前決定行程之賓客的「30%折扣」早鳥優惠方案
您可以超值價格品嚐到70多種由主廚精心製作的各色佳餚與甜點。

6歲至小學六年級的兒童請選擇此項服務。
5歲以下的兒童可免費使用。（5歲以下無需選擇）
【提前14天預訂｜享30%折扣】兒童（6歲至小學生）平日午餐｜可從70多種餐點中選擇的自助午餐
¥ 1,900
⇒
¥ 1,330 (含稅)
使用條件
6歳〜小学生
有效期限
10月6日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【提前14天預訂｜30%折扣】週末午餐 | 可從70多種餐點中選擇的自助午餐
適合提前決定行程之賓客的「30%折扣」早鳥優惠方案
您可以以超值價格品嚐到70多種由主廚精心製作的各式佳餚與甜點。
【提前14天預訂｜30%折扣】週末午餐 | 可從70多種餐點中選擇的自助午餐
¥ 3,900
⇒
¥ 2,730 (含稅)
使用條件
中学生以上
有效期限
10月6日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【提前14天預訂｜享30%折扣】兒童（6歲至小學生）週末午餐｜可從70多種餐點中選擇的自助午餐
這是一個提前一週預約即可享受優惠的早鳥方案。
您可以透過提前預約，以更實惠的價格盡情享用由70多種料理組成的豐盛午餐自助餐。

6歲至小學6年級的兒童請選擇此項。
5歲以下的兒童可免費入場。（5歲以下無需選擇）
【提前14天預訂｜享30%折扣】兒童（6歲至小學生）週末午餐｜可從70多種餐點中選擇的自助午餐
¥ 1,950
⇒
¥ 1,365 (含稅)
使用條件
6歳〜小学生
有效期限
10月6日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【提前7天預訂｜八折優惠】平日午餐 | 可從70多種餐點中挑選的自助式午餐
這是一個提前預約即可享受優惠的早鳥方案。
您可以從70多種餐點中選擇，透過提前預約就能以更實惠的價格盡情享用豐盛的午餐自助餐。
【提前7天預訂｜八折優惠】平日午餐 | 可從70多種餐點中挑選的自助式午餐
¥ 3,800
⇒
¥ 3,040 (含稅)
使用條件
中学生以上
有效期限
10月6日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【提前7天預訂｜8折優惠】兒童（6歲至小學生）平日午餐｜可從70多種餐點中選擇的自助午餐
這是一個提前一週預約即可享受優惠的早鳥方案。
您可以從70多種餐點中挑選，透過提前預約以更實惠的價格盡情享用豐盛的午餐自助餐。

6歲至小學六年級的兒童請選擇此項。
5歲以下的兒童可免費入場。（5歲以下無需選擇）
【提前7天預訂｜8折優惠】兒童（6歲至小學生）平日午餐｜可從70多種餐點中選擇的自助午餐
¥ 1,900
⇒
¥ 1,520 (含稅)
使用條件
6歳〜小学生
有效期限
10月6日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【提前7天預訂｜八折優惠】平日午餐 | 可從70多種餐點中挑選的自助式午餐
這是一個提前預約即可享受優惠的早鳥方案。
您可以從70多種餐點中選擇，透過提前預約就能以更實惠的價格盡情享用豐盛的午餐自助餐。
【提前7天預訂｜八折優惠】平日午餐 | 可從70多種餐點中挑選的自助式午餐
¥ 3,900
⇒
¥ 3,120 (含稅)
使用條件
中学生以上
有效期限
10月6日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【提前7天預訂｜8折優惠】兒童（6歲至小學生）週末午餐｜可從70多種餐點中選擇的自助午餐
這是一個提前一週預約即可享受優惠的早鳥方案。
您可以從70多種餐點中挑選，透過提前預約以更實惠的價格盡情享用豐盛的午餐自助餐。

6歲至小學六年級的兒童請選擇此項。
5歲以下的兒童可免費入場。（5歲以下無需選擇）
【提前7天預訂｜8折優惠】兒童（6歲至小學生）週末午餐｜可從70多種餐點中選擇的自助午餐
¥ 1,950
⇒
¥ 1,560 (含稅)
使用條件
6歳〜小学生
有效期限
10月6日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【提前3天預訂｜85折】平日午餐 | 可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
僅限3天前預訂方可適用的臨近早鳥優惠方案
【提前3天預訂｜85折】平日午餐 | 可從70多種餐點中選擇的午餐自助餐
¥ 3,800
⇒
¥ 3,230 (含稅)
使用條件
中学生以上
有效期限
10月6日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【提前3天預訂｜85折】兒童（6歲至小學生）平日午餐｜可從70多種餐點中選擇的自助午餐
僅限預約日期為3天以內時方可適用的臨近早鳥優惠方案

6歲至小學6年級的兒童請選擇此項。
5歲以下的兒童可免費使用。（5歲以下無需選擇）
【提前3天預訂｜85折】兒童（6歲至小學生）平日午餐｜可從70多種餐點中選擇的自助午餐
¥ 1,900
⇒
¥ 1,615 (含稅)
使用條件
6歳〜小学生
有效期限
10月6日 ~
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【提前3天預訂｜85折】週末午餐 | 可從70多種餐點中選擇的自助午餐
僅限3天前預訂方可適用的臨近早鳥優惠方案
【提前3天預訂｜85折】週末午餐 | 可從70多種餐點中選擇的自助午餐
¥ 3,900
⇒
¥ 3,315 (含稅)
使用條件
中学生以上
有效期限
10月6日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【提前3天預訂｜85折】兒童（6歲至小學生）週末午餐｜可從70多種餐點中挑選的自助午餐
僅限於3天前預約方可適用的臨近優惠方案

6歲至小學6年級的兒童請選擇此項。
5歲以下的兒童可免費使用。（5歲以下無需選擇）
【提前3天預訂｜85折】兒童（6歲至小學生）週末午餐｜可從70多種餐點中挑選的自助午餐
¥ 1,950
⇒
¥ 1,658 (含稅)
使用條件
6歳〜小学生
有效期限
10月6日 ~
星期
六, 日, 假日
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【晚餐】晚餐套餐
建議希望在用餐當天選擇心儀套餐或單點菜單的客人選擇此服務。

請注意，我們無法滿足任何過敏要求。
【晚餐】晚餐套餐
【推薦菜單】
※根據食材供應情況等，菜單可能會無預警地變更。

・前菜　1,200日圓起
（鮪魚卡帕奇歐配羅勒與杏仁、布拉塔奶酪配番茄的卡普雷塞沙拉等）
・熱前菜　1,300日圓起
（多汁豬肉塔可、松露起司薯條等）
・主菜　2,500日圓起
（烤箱烤三文魚配鳀魚奶油醬、美式風格的牛肋排排等）
・義大利麵　1,600日圓起
（海膽與海苔的奶油醬配塔利亞泰雷麵、墨魚汁與香菇的蒜香橄欖油義大利麵等）
・甜點　1,100日圓起
（巴斯克乳酪蛋糕、小鍋煎餅、巧克力軟糖聖代等）

・季節限定套餐　5,400日圓
（包含前菜至甜點在內共5道菜的套餐）
使用條件
※2026年12月23日至26日期間，僅能預約座位，無法預訂其他服務
兌現條件
每道菜品的價格將加收 10% 的服務費。
有效期限
5月18日 ~ 12月23日, 12月27日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【DINNER｜Share Course】シェアコース全4品
カジュアルイタリアンのお料理をお気軽にお楽しみいただけるコース料理をご用意致しました。お好きなお料理を自由に組み合わせてシェアできるコースでございます。
※2名様からご予約受け可能です。
【DINNER｜Share Course】シェアコース全4品
¥ 4,800 (含稅・不含服務費)
【前菜選擇】
請從下列選項中選擇一種：
・薑汁雞肉沙拉
・旗魚卡帕奇歐
・布拉塔起司與番茄搭配今歸仁西瓜的卡普雷塞沙拉

【義大利麵選擇】
請從下列選項中選擇一種：
・博洛涅塞醬細長麵
・蝦仁與芝麻菜的番茄奶油醬細長麵（需加價300日圓）

【主菜選擇】
請從下列選項中選擇一種：
・烤箱烤鮭魚配艾許奶油醬
・香辣豬肋排
・美式風格烤牛腹肉（需加價800日圓）

【甜點選擇】
請從下列選項中選擇一種：
・巴斯克乳酪蛋糕
・黑糖萊姆派
・芒果帕菲（需加價600日圓）
・小鍋煎餅（需加價300日圓）

　附咖啡/紅茶

※根據季節及採購情況，菜單內容與食材可能會有所變動，敬請見諒。
※冷前菜、義大利麵、主菜及甜點皆可在當天選擇。
兌現條件
顯示的價格將加收10%的服務費。
有效期限
5月18日 ~ 12月11日, 2027年1月4日 ~
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【晚餐｜時令套餐】五道菜晚餐，您可以選擇義大利麵、主菜和甜點。
這是套餐，您可以選擇自己喜歡的義大利麵、主菜和甜點。

盡情享用您當天心情帶來的美味佳餚吧！
【晚餐｜時令套餐】五道菜晚餐，您可以選擇義大利麵、主菜和甜點。
¥ 5,400 (含稅・不含服務費)
【前菜】
可麩與鵝肝塔

【開胃菜】
黃尾鮃魚的生魚片

【義大利麵】
烏賊墨汁與香菇的蒜香橄欖油義大利麵

【主菜】
請從下列選項中選擇一種：
・沖繩產豬肩肉烤排　法式濃湯醬
・烤箱烤鮭魚　海苔奶油醬
・牛橫膈膜排　奇米奇里醬（+500日圓）

【甜點】
提拉米蘇

　＋咖啡/紅茶

※主菜與甜點可於當天選擇。
※根據季節或食材供應情況，菜單內容可能有所變動，敬請見諒。
兌現條件
顯示的價格將加收10%的服務費。
有效期限
5月18日 ~ 11月30日, 2027年1月4日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【晚餐｜季節限定套餐】－12月期間內前來用餐請選擇此套餐－ 主菜可盡情享用奢華的牛橫膈膜肉，這是一組共5道菜的晚餐套餐
致在12月中旬光臨的本店顧客：
我們準備了能讓您輕鬆品嚐到隨意風格義大利料理的套餐。
【晚餐｜季節限定套餐】－12月期間內前來用餐請選擇此套餐－ 主菜可盡情享用奢華的牛橫膈膜肉，這是一組共5道菜的晚餐套餐
¥ 6,000 (含稅・不含服務費)
【開胃菜】
可麩捲與鵝肝塔

【前菜】
黃鮫魚的生醃片

【義大利麵】
墨魚汁與香菇的蒜香橄欖油義大利麵

【主菜選擇】
・牛腹肉排　配奇米奇里醬

【甜點】
提拉米蘇

　＋咖啡／紅茶

※主菜與甜點可於當天選擇。
※菜單內容及食材可能會因季節或採購狀況而有所變動，敬請見諒。
兌現條件
顯示的價格將加收10%的服務費。
有效期限
12月1日 ~ 2027年1月3日
進餐時間
晚餐
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【晚餐｜主廚套餐】主菜可同時品嚐魚類與肉類，這是一套豪華的六道式晚餐套餐。
我們準備了一組全套餐點，讓您能輕鬆品嚐到為沖繩的夜晚增添色彩的 The Sail Kitchen 所呈現的義大利料理。
主菜部分則精心安排了魚類與肉類料理，讓您能盡情享受兩種美味。
【晚餐｜主廚套餐】主菜可同時品嚐魚類與肉類，這是一套豪華的六道式晚餐套餐。
¥ 7,500 (含稅・不含服務費)
【前菜】
可麗餅與鵝肝塔

【開胃菜】
黃鮪魚卡帕奇歐，配大豆薑汁醬

【義大利麵】
莫札瑞拉起司與羅勒風味的細長麵條

【魚類料理】
烤箱烤鮭魚，搭配海苔與奶油醬

【主菜】
請從下列選項中選擇一道：
・沖繩產豬肩肉燒，配法式高湯醬
・香料燒羊肉
・牛腹肉排，配奇米奇里醬（+500日圓）

【甜點】
芒果與椰子風味杯裝甜點

　＋咖啡/紅茶

※主菜可於當天選擇。
※根據季節與採購情況，菜單內容或食材可能有所變動，敬請見諒。
兌現條件
顯示的價格將加收10%的服務費。
有效期限
7月13日 ~ 11月30日, 2027年1月4日 ~
進餐時間
晚餐
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【晚餐｜週年紀念套餐】5道菜的晚餐，慶祝您的特別日子，包含慶祝飲品和整個蛋糕。
特別週年紀念套餐，包含慶祝飲品、選用時令食材烹製的豐盛正餐，以及一個精美蛋糕，為您的慶祝活動增添節日氛圍。

與愛人共度美好時光的完美選擇。

另可選擇鮮花花束。

*需提前三天，於晚上9點前預訂。
【晚餐｜週年紀念套餐】5道菜的晚餐，慶祝您的特別日子，包含慶祝飲品和整個蛋糕。
¥ 7,000 (含稅・不含服務費)
【祝酒】

【前菜】
可麗餅與鵝肝塔

【開胃菜】
鮪魚生片

【義大利麵】
烏賊墨汁與香菇的蒜香橄欖油麵

【主菜】
請從下列選項中選擇一種：
・沖繩產豬肩肉烤排　法式濃湯醬
・烤箱烤鮭魚　艾爾薩奶油醬
・牛肋眼排　奇米奇里醬（+500日圓）

【甜點】
慶祝蛋糕

＋咖啡/紅茶

※菜單內容與食材可能會因季節或採購情況而有所變動，敬請見諒。
※整個蛋糕的大小會根據人數而有所不同。
使用條件
・3日前までの完全ご予約制です
兌現條件
表示価格に、サービス料10%を別途頂戴いたします。
有效期限
5月18日 ~ 11月30日, 2027年1月4日 ~
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【晚餐｜紀念日套餐】－12月的預約請點此－ 以祝酒酒品與整個蛋糕為您的紀念日增添喜氣。主菜可盡情品嚐牛肋條肉。這是一組共5道菜的晚餐套餐。
特別週年紀念套餐，包含慶祝飲品、選用時令食材烹製的豐盛正餐，以及一個精美蛋糕，為您的慶祝活動增添節日氛圍。

與愛人共度美好時光的完美選擇。

另可選擇鮮花花束。

*需提前三天，於晚上9點前預訂。
【晚餐｜紀念日套餐】－12月的預約請點此－ 以祝酒酒品與整個蛋糕為您的紀念日增添喜氣。主菜可盡情品嚐牛肋條肉。這是一組共5道菜的晚餐套餐。
¥ 7,600 (含稅・不含服務費)
【祝酒】

【前菜】
可麗餅與鵝肝塔

【開胃菜】
鮪魚生片

【義大利麵】
烏賊墨汁與香菇的蒜香橄欖油麵

【主菜】
請從下列選項中選擇一種：
・沖繩產豬肩肉烤排　法式濃湯醬
・烤箱烤鮭魚　艾爾薩奶油醬
・牛肋眼排　奇米奇里醬（+500日圓）

【甜點】
慶祝蛋糕

＋咖啡/紅茶

※菜單內容與食材可能會因季節或採購情況而有所變動，敬請見諒。
※整個蛋糕的大小會根據人數而有所不同。
使用條件
・3日前までの完全ご予約制です
兌現條件
表示価格に、サービス料10%を別途頂戴いたします。
有效期限
12月1日 ~ 12月23日, 12月27日 ~ 2027年1月4日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【晚餐｜高級紀念日套餐】以祝酒與整個蛋糕為紀念日增添喜慶氣氛的奢華全套餐，共6道菜
以當季新鮮食材精心烹調的全套餐點。
我們還準備了祝賀用香檳與能為慶典增添喜氣的完整蛋糕，是適合紀念日的奢華方案。
讓這個特別的時刻與摯愛之人共度吧。
亦可選擇加購花束作為點綴。
※須於3天前的21點前預約。
【晚餐｜高級紀念日套餐】以祝酒與整個蛋糕為紀念日增添喜慶氣氛的奢華全套餐，共6道菜
¥ 8,800 (含稅・不含服務費)
【祝酒】

【開胃菜】
可麗餅與鵝肝塔

【前菜】
鮪魚生片配大豆薑汁醬

【義大利麵】
莫札瑞拉起司與羅勒風味的細麵

【魚類料理】
烤箱烤鮭魚配海苔與奶油醬

【主菜】
請從下列選項中擇一：
・沖繩產豬肩肉排配法式濃湯醬
・香料烤羊肉
・牛橫膈膜排配奇米奇里醬（+500日圓）

【甜點】
慶祝蛋糕

　＋咖啡/紅茶

※主菜可於當天選擇。
※菜單內容與食材可能因季節或採購狀況而有所變動，敬請見諒。
使用條件
・3日前までの完全ご予約制です
兌現條件
表示価格に、サービス料10%を別途頂戴いたします。
有效期限
5月18日 ~ 11月30日, 2027年1月4日 ~
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【晚餐｜精緻紀念日套餐】－12月份的預約請點此－ 以僅在12月才能品嚐到的珍貴限定食材，搭配季節限定的整個蛋糕所組成的紀念日全套餐，共7道菜。
這是一套僅在12月供應的豪華全套餐點，大量使用了魚子醬、鵝肝等高級食材。
我們還準備了慶祝用的整個蛋糕作為祝酒酒與甜點，是為紀念日增添喜氣的奢華方案。
適合與摯愛之人共度特別時光。
亦可選擇加購花束作為禮物。
※需於預定日前3天21點前預約。
【晚餐｜精緻紀念日套餐】－12月份的預約請點此－ 以僅在12月才能品嚐到的珍貴限定食材，搭配季節限定的整個蛋糕所組成的紀念日全套餐，共7道菜。
¥ 10,100 (含稅・不含服務費)
【菜單結構】

開胃酒

【前菜】
鵝肝馬卡龍

【冷盤】
雪蟹肉與布拉塔起司塔塔，配魚子醬與香草

【麵食】
蘑菇濃醬塔利亞泰雷麵

【海鮮】
紅鰤魚與冬季蔬菜焗烤，以布伊亞貝斯湯底調味

【主菜】
琉球和牛烤牛肉，配松露醬

【甜點】
整個蛋糕
使用條件
※預約名額有限。
※用餐時間以預約時間起計，共120分鐘。
※若遲到15分鐘以上，將視為取消預約，我們無法保證能保留座位。因此懇請您務必準時抵達，敬請見諒。
※當天取消預約需支付100%的取消費用，敬請知悉。
※所列金額外，尚需另行加收10%的服務費。敬請事先諒解。
有效期限
12月1日 ~ 12月23日, 12月26日 ~ 2027年1月3日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 4
閱讀全部
【晚餐】年末年初限定套餐｜以鵝肝、和牛烤牛肉等高級食材精心烹製的七道菜晚餐套餐〈12/27~1/3〉
作為一年的終結與特別的開端。
這是一道特別套餐，精心選用了鵝肝、魚子醬，主菜則是和牛烤牛肉等僅在年末年初才能品嚐到的珍貴食材。
請盡情享受這些能為年末年初增添喜慶氣氛的奢華美味吧。
【晚餐】年末年初限定套餐｜以鵝肝、和牛烤牛肉等高級食材精心烹製的七道菜晚餐套餐〈12/27~1/3〉
¥ 8,800 (含稅・不含服務費)
【菜單結構】

【前菜】
鵝肝馬卡龍

【開胃菜】
雪蟹與布拉塔起司塔塔，配魚子醬與香草

【麵食】
蘑菇肉醬塔利亞泰雷麵

【海鮮】
紅鰤魚與冬季蔬菜包裹烤製，以布伊亞貝斯湯底調味

【肉類】
琉球和牛烤牛肉，配松露醬

【甜點】
巧克力慕斯，配木莓
使用條件
※預約名額有限。
※用餐時間以預約時間起計，共120分鐘。
※若遲到15分鐘以上，將視為取消預約，我們無法保證能保留座位。因此懇請您務必準時抵達，敬請見諒。
※當天取消預約需支付100%的取消費用，敬請知悉。
※所列金額外，尚需另行加收10%的服務費。敬請事先諒解。
有效期限
12月27日 ~ 2027年1月3日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 4
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【晚餐】豪華跨年跨冬套餐｜以鵝肝、和牛烤牛肉等珍貴食材精心烹製的七道菜晚餐套餐〈12月27日至1月3日〉
作為一年的終結與特別的開端。
這是一道特別套餐，精心選用了鵝肝、魚子醬，主菜則是和牛烤牛肉等僅在年末年初才能品嚐到的珍貴食材。
請盡情享受這些能為年末年初增添喜慶氣氛的奢華美味吧。
【晚餐】豪華跨年跨冬套餐｜以鵝肝、和牛烤牛肉等珍貴食材精心烹製的七道菜晚餐套餐〈12月27日至1月3日〉
¥ 11,000 (含稅・不含服務費)
【開胃菜】
鵝肝馬卡龍

【熱前菜】
扇貝與蘆筍的焗烤

【義大利麵】

【前菜】
雪蟹肉與布拉塔起司塔塔，配魚子醬與香草

【義大利麵】
蘑菇肉醬塔利亞泰雷麵

【魚類】
紅鱸魚與冬季蔬菜的包裹燉煮，以布伊亞貝斯湯底調味

【肉類】
琉球和牛烤牛肉，配松露醬

【甜點】
巧克力慕斯，配木莓
使用條件
※預約名額有限。
※用餐時間以預約時間起計，共120分鐘。
※若遲到15分鐘以上，將視為取消預約，我們無法保證能保留座位。因此懇請您務必準時抵達，敬請見諒。
※當天取消預約需支付100%的取消費用，敬請知悉。
※所列金額外，尚需另行加收10%的服務費。敬請事先諒解。
有效期限
12月27日 ~ 2027年1月3日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 4
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【晚餐｜忘年會／新年會套餐】－含無限暢飲－ 主菜可盡情品嚐奢華的牛橫膈膜肉，這是一組共5道菜的完整晚餐套餐
推薦給正在考慮舉辦新年會或忘年會的您
可盡情品嚐輕鬆風格義式料理，並附有無限暢飲服務的限定套餐
亦可將一年來的感謝與慰勞之意以訊息形式寫在甜點上，為您精心準備。
【晚餐｜忘年會／新年會套餐】－含無限暢飲－ 主菜可盡情品嚐奢華的牛橫膈膜肉，這是一組共5道菜的完整晚餐套餐
¥ 8,500 (含稅・不含服務費)
【AMUSE】
クロワッサンとフォアグラテリーヌ

【APPETIZER】
キハダマグロのカルパッチョ

【PASTA】
唐墨と椎茸のアーリオ・オーリオ

【MAIN CHOICE】
・牛ハラミステーキ　チミチュリソース

【DESSERT】
ティラミス

　＋コーヒー/紅茶


※メイン、デザートは当日お選びいただけます。
※季節や仕入れによって構成や食材が変わる場合がございます。ご了承くださいませ。


-Free Drink-

-Alcohol-
・白ワイン
・赤ワイン
・サングリア
・さんぴんジントニック
・とまりんサワー
・ハイボール
・ロゼ サングリア
・ビール（+¥500）

- Non Alcohol-
・ジャスミンスパークリング
・ピンクレモネード
・コーラ
・ジンジャーエール
・アセロラさんぴん
・マンゴー
・さんぴん茶
兌現條件
顯示的價格將加收10%的服務費。
有效期限
12月1日 ~ 2027年1月31日
進餐時間
晚餐
座位類別
Sail Kitchen
閱讀全部
【早鳥優惠】-附現場爵士樂演奏- 聖誕特餐｜聖誕節期間限定的七道菜全套餐
為了讓提早預約的顧客能享受奢華的時光，我們特別準備了僅限早期預約者參與、數量與期限均有限的優惠方案。
現在預約即可以八折的優惠價格訂購聖誕晚宴套餐。
現場的爵士樂現場演奏更將為這個特殊的平安夜增添無比浪漫的氣氛。
【早鳥優惠】-附現場爵士樂演奏- 聖誕特餐｜聖誕節期間限定的七道菜全套餐
¥ 12,500
⇒
¥ 10,000 (含稅・不含服務費)
【菜單構成】
開胃酒

【前菜】
鵝肝馬卡龍

【冷盤】
雪蟹肉與布拉塔起司塔塔，配魚子醬及香草

【熱前菜】
扇貝與蘆筍焗烤

【義大利麵】
蘑菇醬塔利亞泰雷麵

【海鮮】
紅鰺魚與冬季蔬菜包裹烘烤，以布伊亞貝斯湯底調味
龍蝦（+¥3000）

【肉類】
琉球和牛烤牛肉，配松露醬

【甜點】
巧克力慕斯，配木莓
使用條件
※預約名額有限。
※用餐時間以預約時間起計，共120分鐘。
※若遲到15分鐘以上，將視為取消預約，我們無法保證能保留座位。因此懇請您務必準時抵達，敬請見諒。
※當天取消預約需支付100%的取消費用，敬請知悉。
※所列金額外，尚需另行加收10%的服務費。敬請事先諒解。
有效期限
12月24日 ~ 12月26日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 4
閱讀全部
【早鳥優惠限定量2000日圓折扣】－保證可欣賞海景－ The Prime ｜以新鮮的龍蝦為主角的豪華聖誕全套餐，共7道菜
為了讓提早預約的顧客能享受這份奢華的時光——
僅限提前預約的賓客，即可以減免4,000日元的優惠價格預訂聖誕晚餐套餐。

在可俯瞰大海的絕佳位置，度過一個難忘的聖誕之夜吧。
除了琉球和牛製作的烤牛肉外，新鮮且品質上乘的龍蝦也將為這個特別的夜晚增添無限魅力。
請盡情享受這只有在這裡才能體驗到的奢華時刻吧。
【早鳥優惠限定量2000日圓折扣】－保證可欣賞海景－ The Prime ｜以新鮮的龍蝦為主角的豪華聖誕全套餐，共7道菜
¥ 17,500
⇒
¥ 13,500 (含稅・不含服務費)
【菜單結構】
開胃酒

【前菜】
鵝肝馬卡龍

【冷盤】
雪蟹與布拉塔奶酪塔塔配魚子醬及香草

【熱前菜】
扇貝與蘆筍焗烤

【義大利麵】
蘑菇肉醬塔利亞泰雷麵

【海鮮】
龍蝦

【肉類】
琉球和牛烤牛肉配松露醬

【甜點】
巧克力慕斯配木莓
使用條件
※預約名額有限。
※用餐時間以預約時間起計，共120分鐘。
※若遲到15分鐘以上，將視為取消預約，我們無法保證能保留座位。因此懇請您務必準時抵達，敬請見諒。
※當天取消預約需支付100%的取消費用，敬請知悉。
※所列金額外，尚需另行加收10%的服務費。敬請事先諒解。
有效期限
12月24日 ~ 12月26日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 4
閱讀全部
【早鳥限定｜免費贈送整蛋糕】-僅限10組- 聖誕蛋糕實質免費｜The Christmas 共7款商品
為了讓提早預約的顧客能享受奢華的時光，現提供限時優惠：只要在此期間預約，即可實質免費獲得聖誕蛋糕。

以聖誕節限定的精選食材精心烹調而成的特別晚餐套餐；數量有限的限定版聖誕蛋糕還可加上您想傳達的溫暖訊息。願您度過一個難忘又特別的聖誕之夜。
【早鳥限定｜免費贈送整蛋糕】-僅限10組- 聖誕蛋糕實質免費｜The Christmas 共7款商品
¥ 14,300
⇒
¥ 12,500 (含稅・不含服務費)
【菜單構成】
開胃酒

【前菜】
鵝肝馬卡龍

【冷盤】
雪蟹肉與布拉塔奶酪塔塔醬，配魚子醬及香草

【熱前菜】
扇貝與蘆筍焗烤

【義大利麵】
蘑菇肉醬塔利亞泰雷麵

【魚類】
紅鱸魚與冬季蔬菜包裹烤製，佐以魚湯底
龍蝦（+¥3000）

【肉類】
琉球和牛烤牛肉，搭配松露醬

【甜點】
聖誕節圓形蛋糕
使用條件
※預約名額有限。
※包含聖誕節蛋糕的套餐，預約截止日期為12月20日，敬請知悉。
※用餐時間以預約時間起算，最長為120分鐘。
※若遲到15分鐘以上，將視同取消預約，我們無法保證能保留座位；因此懇請您務必準時到場，不勝感激。
※當天取消預約需支付100%的取消費用，敬請諒解。
※所列金額外還需另行加收10%的服務費，敬請事先知悉。
有效期限
12月24日 ~ 12月26日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 4
閱讀全部
【早鳥限定｜20% OFF】The Premium Christmas｜保證海景視野，主菜為濃湯龍蝦，甜點則是整個蛋糕——盡情享受這共7道菜的豪華套餐
為了讓提早預約的賓客能享受奢華的時光，
現階段可優先以八折的優惠價格預訂尊享套餐。

我們將確保您能坐在可俯瞰海景與夜景的海側座位；
主菜選用龍蝦，甜點則是聖誕節專用大蛋糕。

請透過這個能盡情體驗頂級奢華之美的聖誕尊享套餐，
度過一個令人難忘的美好聖夜吧。
【早鳥限定｜20% OFF】The Premium Christmas｜保證海景視野，主菜為濃湯龍蝦，甜點則是整個蛋糕——盡情享受這共7道菜的豪華套餐
¥ 19,300
⇒
¥ 15,440 (含稅・不含服務費)
【菜單結構】
開胃酒

【前菜】
鵝肝馬卡龍

【冷盤】
雪蟹與布拉塔起司塔塔，配魚子醬及香草

【熱前菜】
扇貝與蘆筍焗烤

【麵食】
蘑菇肉醬塔利亞泰雷麵

【海鮮】
龍蝦

【肉類】
琉球和牛烤牛肉，配松露醬

【甜點】
聖誕節圓形蛋糕
使用條件
※預約名額有限。
※用餐時間以預約時間起計，共120分鐘。
※若遲到15分鐘以上，將視為取消預約，我們無法保證能保留座位。因此懇請您務必準時抵達，敬請見諒。
※當天取消預約需支付100%的取消費用，敬請知悉。
※所列金額外，尚需另行加收10%的服務費。敬請事先諒解。
有效期限
12月24日 ~ 12月26日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 4
閱讀全部
【晚餐】提前的聖誕宴｜提前聖誕套餐 共7道菜
搶先享受聖誕氛圍的12月限定晚餐套餐
精心挑選的食材所烹製出的每一道菜，都將為兩人的時光增添更多浪漫與喜悅。
【晚餐】提前的聖誕宴｜提前聖誕套餐 共7道菜
¥ 8,800 (含稅・不含服務費)
【菜單結構】

【前菜】
鵝肝馬卡龍

【開胃菜】
雪蟹與布拉塔起司塔塔，配魚子醬與香草

【麵食】
蘑菇肉醬塔利亞泰雷麵

【海鮮】
紅鰤魚與冬季蔬菜包裹烤製，以布伊亞貝斯湯底調味

【肉類】
琉球和牛烤牛肉，配松露醬

【甜點】
巧克力慕斯，配木莓
使用條件
※預約名額有限。
※用餐時間以預約時間起計，共120分鐘。
※若遲到15分鐘以上，將視為取消預約，我們無法保證能保留座位。因此懇請您務必準時抵達，敬請見諒。
※當天取消預約需支付100%的取消費用，敬請知悉。
※所列金額外，尚需另行加收10%的服務費。敬請事先諒解。
有效期限
12月1日 ~ 12月23日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 4
閱讀全部
【聖誕晚餐】聖誕特別套餐 ｜聖誕期間限定的七道菜全套餐
沖繩的豐饒物產所打造的聖誕限定特別晚餐套餐
以琉球和牛及精心挑選的食材製作而成的每一道佳餚，都將為兩人的時光增添無比浪漫的氣氛
願您共度一個難以忘懷的特別聖夜。
【聖誕晚餐】聖誕特別套餐 ｜聖誕期間限定的七道菜全套餐
¥ 12,500 (含稅・不含服務費)
【菜單結構】
開胃酒

【前菜】
鵝肝馬卡龍

【冷盤】
雪蟹與布拉塔起司塔塔，配魚子醬與香草

【熱前菜】
扇貝與蘆筍焗烤

【麵食】
蘑菇肉醬塔利亞泰雷麵

【海鮮】
紅鯛魚與冬季蔬菜包裹烤製，以布伊亞貝斯湯底調味
龍蝦（+¥3000）

【肉類】
琉球和牛烤牛肉，搭配松露醬

【甜點】
巧克力慕斯，配木莓
使用條件
※預約名額有限。
※用餐時間以預約時間起計，共120分鐘。
※若遲到15分鐘以上，將視為取消預約，我們無法保證能保留座位。因此懇請您務必準時抵達，敬請見諒。
※當天取消預約需支付100%的取消費用，敬請知悉。
※所列金額外，尚需另行加收10%的服務費。敬請事先諒解。
有效期限
12月24日 ~ 12月26日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 4
閱讀全部
【聖誕晚餐】－僅限10組，附贈整個蛋糕－ 聖誕特別套餐｜聖誕期間限定的七道菜全套晚餐
沖繩的豐饒物產完美融合而成的聖誕限定特別晚餐套餐
每日僅開放10組預約，甜點則以聖誕蛋糕來呈現的獨家套餐
數量有限的蛋糕上還可加上您的心意留言，讓這個聖誕夜成為難以忘懷的特別時刻吧
【聖誕晚餐】－僅限10組，附贈整個蛋糕－ 聖誕特別套餐｜聖誕期間限定的七道菜全套晚餐
¥ 14,300 (含稅・不含服務費)
【菜單結構】
開胃酒

【前菜】
鵝肝馬卡龍

【冷前菜】
雪蟹與布拉塔起司塔塔，配魚子醬及香草

【熱前菜】
扇貝與蘆筍焗烤

【麵食】
蘑菇肉醬塔利亞泰雷麵

【海鮮】
紅鱸魚與冬季蔬菜包裹烘烤，佐魚湯底
龍蝦（+¥3000）

【肉類】
琉球和牛烤牛肉，配松露醬

【甜點】
聖誕節圓形蛋糕
使用條件
※預約名額有限。
※包含聖誕節蛋糕的套餐，預約截止日期為12月20日，敬請知悉。
※用餐時間以預約時間起算，最長為120分鐘。
※若遲到15分鐘以上，將視同取消預約，我們無法保證能保留座位；因此懇請您務必準時到場，不勝感激。
※當天取消預約需支付100%的取消費用，敬請諒解。
※所列金額外還需另行加收10%的服務費，敬請事先知悉。
有效期限
12月24日 ~ 12月26日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 4
閱讀全部
【聖誕大餐】主菜｜七道菜的聖誕全套餐，主菜可盡情享用昂貴的龍蝦
沖繩的珍饈佳餚匯聚而成的聖誕限定特別晚餐套餐
除了沖繩和牛及精心挑選的食材外，您還能盡情品嚐高品質的龍蝦。
這是僅在聖誕節才供應的特別套餐，願您度過一個難以忘懷的美好聖夜。
【聖誕大餐】主菜｜七道菜的聖誕全套餐，主菜可盡情享用昂貴的龍蝦
¥ 15,500 (含稅・不含服務費)
【菜單結構】
開胃酒

【前菜】
鵝肝馬卡龍

【冷盤】
雪蟹與布拉塔奶酪塔塔配魚子醬及香草

【熱前菜】
扇貝與蘆筍焗烤

【義大利麵】
蘑菇肉醬塔利亞泰雷麵

【魚類】
海螯蝦

【肉類】
琉球和牛烤牛肉配松露醬

【甜點】
巧克力慕斯配木莓
使用條件
※預約名額有限。
※用餐時間以預約時間起計，共120分鐘。
※若遲到15分鐘以上，將視為取消預約，我們無法保證能保留座位。因此懇請您務必準時抵達，敬請見諒。
※當天取消預約需支付100%的取消費用，敬請知悉。
※所列金額外，尚需另行加收10%的服務費。敬請事先諒解。
有效期限
12月24日 ~ 12月26日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 4
閱讀全部
【聖誕晚餐】－僅限17點左右的日落時段晚餐－ 聖誕特別套餐｜在保證能欣賞到日落景色的座位上享用的共7道菜的聖誕套餐
僅限17點左右的預約，即可確保能欣賞到海景的海側座位。
您可盡情享受從日落至魔幻時刻的變化，最後還能欣賞到滿天的夜景。

這是將沖繩的各種珍饈佳餚匯聚而成的聖誕限定特別晚餐套餐。
琉球和牛與精心挑選的食材所烹製出的每一道菜餚，都將為兩人的空間增添無比浪漫的氣息。
【聖誕晚餐】－僅限17點左右的日落時段晚餐－ 聖誕特別套餐｜在保證能欣賞到日落景色的座位上享用的共7道菜的聖誕套餐
¥ 14,500
⇒
¥ 12,500 (含稅・不含服務費)
【菜單構成】
開胃酒

【前菜】
鵝肝馬卡龍

【冷盤】
雪蟹肉與布拉塔奶酪塔塔醬，配魚子醬及香草

【熱前菜】
扇貝與蘆筍焗烤

【義大利麵】
蘑菇醬塔利亞泰雷麵

【海鮮】
紅鰺魚與冬季蔬菜包裹烘烤，以布伊亞貝斯湯底調味
龍蝦（+¥3000）

【肉類】
琉球和牛烤牛肉，配松露醬

【甜點】
巧克力慕斯，配木莓
使用條件
※預約名額有限。
※用餐時間以預約時間起計，共120分鐘。
※若遲到15分鐘以上，將視為取消預約，我們無法保證能保留座位。因此懇請您務必準時抵達，敬請見諒。
※當天取消預約需支付100%的取消費用，敬請知悉。
※所列金額外，尚需另行加收10%的服務費。敬請事先諒解。
有效期限
12月24日 ~ 12月26日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 4
座位類別
海側確約
閱讀全部
【聖誕大餐】尊享聖誕套餐｜保證擁有海景視野，主菜可盡情享用波士頓龍蝦，甜點則是整個蛋糕。共7道菜的豪華套餐
可盡覽海景與夜景的海側座位已為您預留
主菜選用龍蝦，甜點則是聖誕節圓形蛋糕

在這道能盡享頂級奢華體驗的尊貴聖誕套餐中
願您度過一個難以忘懷的美好聖夜
【聖誕大餐】尊享聖誕套餐｜保證擁有海景視野，主菜可盡情享用波士頓龍蝦，甜點則是整個蛋糕。共7道菜的豪華套餐
¥ 19,300 (含稅・不含服務費)
【菜單結構】
開胃酒

【前菜】
鵝肝馬卡龍

【冷盤】
雪蟹與布拉塔起司塔塔，配魚子醬及香草

【熱前菜】
扇貝與蘆筍焗烤

【麵食】
蘑菇肉醬塔利亞泰雷麵

【海鮮】
龍蝦

【肉類】
琉球和牛烤牛肉，配松露醬

【甜點】
聖誕節圓形蛋糕
使用條件
※預約名額有限。
※用餐時間以預約時間起計，共120分鐘。
※若遲到15分鐘以上，將視為取消預約，我們無法保證能保留座位。因此懇請您務必準時抵達，敬請見諒。
※當天取消預約需支付100%的取消費用，敬請知悉。
※所列金額外，尚需另行加收10%的服務費。敬請事先諒解。
有效期限
12月24日 ~ 12月26日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 4
座位類別
海側確約
閱讀全部
【12/24・12/25限定｜聖誕活動】聖誕親子自助餐
僅限12月24日及12月25日兩天
由飯店主廚精心準備的各種聖誕特製自助餐，
亦為小朋友準備了來自聖誕老人的精美禮物與紀念照片。
請與摯愛的家人一同在南門飯店度過難忘的聖誕時光吧。
【12/24・12/25限定｜聖誕活動】聖誕親子自助餐
¥ 8,500 (含稅)
參加人數：依報名順序/最多20組

・自助餐
・2小時暢飲服務
・贈送給小朋友的禮物等各種活動
使用條件
中学生以上
有效期限
12月24日 ~ 12月25日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Family Buffet
閱讀全部
【12/24・12/25限定｜Christmas Event】-小学生- Christmas Family Buffet
小学生のお子様のご利用はこちらをご選択ください。
¥ 3,600 (含稅)
使用條件
小学生
有效期限
12月24日 ~ 12月25日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Family Buffet
閱讀全部
【12/24・12/25限定｜Christmas Event】-3歳から小学生未満- Christmas Family Buffet
3歳から小学生未満のお子様のご利用はこちらをご選択ください。
¥ 2,600 (含稅)
使用條件
3歳から小学生未満
有效期限
12月24日 ~ 12月25日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Family Buffet
閱讀全部
【12/24・12/25限定｜Christmas Event】-2歳以下- Christmas Family Buffet
2歳以下のお子様のご利用はこちらをご選択ください。
¥ 1,100 (含稅)
使用條件
2歳以下
有效期限
12月24日 ~ 12月25日
星期
一, 二, 三, 四, 五
進餐時間
晚餐
最大下單數
1 ~ 6
座位類別
Family Buffet
閱讀全部
【晚餐｜露台燒烤】－附海洋桑拿體驗－ 燒烤豪華套餐共5道菜
從大窗戶可盡覽海景，這是我們引以為傲的海洋桑拿室。
夏季限定的特別方案，包含豐盛的BBQ料理。

在綠意盎然、空氣流通且晚風宜人的露台座位上，
與家人或朋友舉杯共飲之後，
再到桑拿室與大浴場享受身心放鬆的時光吧。
【晚餐｜露台燒烤】－附海洋桑拿體驗－ 燒烤豪華套餐共5道菜
¥ 5,700 (含稅・不含服務費)
【桑拿與浴池】
・海洋桑拿
・公共浴池
※可於用餐時間之外使用2小時
（用餐前或用餐後均可使用）
（亦可分別使用：先體驗桑拿→再進行BBQ→最後泡大浴池）

※由於海洋桑拿位於露台區域，因此必須穿著泳衣才能進入
※大浴池內的桑拿則無需穿泳衣

-----

【BBQ套餐】
・琉球和牛
・雞腿肉
・豬肩肉
・阿古豬香腸
・白飯
・沙拉
・兩種醬料

※此套餐僅限在露台區域享用
※本套餐無法提供過敏原調整服務。
※菜單內容及食材可能會因季節或採購情況而有所變動，敬請見諒。

【免費飲品】＋2,500日圓
-酒精類-
・白葡萄酒
・紅葡萄酒
・桑格利亞酒
・三坪金湯力
・托馬林薩瓦
・高杯酒
・玫瑰桑格利亞酒
・啤酒（+500日圓）

-非酒精類-
・茉莉花氣泡飲
・粉紅檸檬水
・可樂
・薑汁汽水
・西印度櫻桃三坪茶
・芒果飲料
・三坪茶
使用條件
※此方案採完全預約制。
※地點為位於The Sail Kitchen旁邊、名為New Origin的陽台側餐廳。
※如遇雨天，則改為在室內以派對方案來接待您。
※若預約人數達10名以上，煩請撥電聯繫我們。
有效期限
8月3日 ~ 10月31日
進餐時間
下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 8
座位類別
New Origin
閱讀全部
【晚餐｜露台燒烤】-適合6歲至12歲的兒童- 附桑拿與大浴場的燒烤套餐，共5道菜
請為兒童選擇此項。
¥ 2,850 (含稅・不含服務費)
※僅限露台座位的方案
使用條件
※此方案採完全預約制。
※地點為位於The Sail Kitchen旁邊、名為New Origin的陽台側餐廳。
※如遇雨天，則改為在室內以派對方案來接待您。
※若預約人數達10名以上，煩請撥電聯繫我們。
兌現條件
6歲～12歲
有效期限
8月3日 ~ 10月31日
進餐時間
下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 4
座位類別
New Origin
閱讀全部
加選
【晚餐｜露台燒烤】桑拿與大浴場無時間限制使用 ※一天僅限5組
通常僅限使用2小時的桑拿與大浴場，現在只需加付¥1,500即可無時間限制地隨意使用。
※僅限預訂了「附桑拿及大浴場的BBQ方案」的客人才能選擇此服務。
¥ 1,500 (含稅・不含服務費)
使用條件
※採取完全預約制。
※大浴場可於15點後使用。
※桑拿與大浴場的關閉時間均為23:00。
兌現條件
僅限預訂了附桑拿與大浴池的BBQ方案之賓客使用
有效期限
8月3日 ~ 10月31日
進餐時間
下午茶, 晚餐
座位類別
New Origin
閱讀全部
【BBQ晚餐】輕鬆自在的燒烤套餐，共5道菜 [僅限露台座位]
在感受著舒適的海風的同時，僅限露台區域提供燒烤服務。
在這個綠意盎然、開闊且充滿非日常氛圍的場所，
無論是與摯愛的人、朋友或家人共進餐點、舉辦派對，都能盡情享受各種美好時光。
【BBQ晚餐】輕鬆自在的燒烤套餐，共5道菜 [僅限露台座位]
¥ 4,200 (含稅・不含服務費)
※僅限露台座位方案

【BBQ 套餐】
・琉球和牛
・雞腿肉
・豬肩肉
・阿古豬香腸
・沙拉
・兩種醬料
・白飯

【免費飲料】＋2,500日圓
-含酒精飲料-
・白葡萄酒
・紅葡萄酒
・桑格利亞酒
・山蘋姆金湯力
・托馬林薩瓦爾
・高杯酒
・玫瑰紅酒風味的桑格利亞酒
・啤酒（+500日圓）

-無酒精飲料-
・茉莉花氣泡飲
・粉紅檸檬水
・可樂
・薑汁汽水
・西印度櫻桃山蘋姆飲
・芒果飲料
・山蘋姆茶

※此方案無法提供過敏原相關的調整服務。
※根據季節與採購情況，套餐內容及食材可能有所變動，敬請見諒。
使用條件
※此方案採完全預約制。
※地點為位於The Sail Kitchen旁邊、名為New Origin的陽台側餐廳。
※如遇雨天，則改為在室內以派對方案來接待您。
※若預約人數達10名以上，煩請撥電聯繫我們。
有效期限
8月3日 ~ 10月31日
進餐時間
下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 8
座位類別
New Origin
閱讀全部
【晚餐｜露台燒烤】-適合6歲至12歲的兒童- 共5道菜的燒烤套餐
請為兒童選擇此項。
¥ 2,100 (含稅・不含服務費)
※仅限露台座位套餐

【BBQ礼盒】
・琉球和牛
・鸡腿肉
・猪肩肉
・阿古猪香肠
・沙拉
・两种酱料
・白米饭

※此套餐无法提供过敏源应对措施。
※根据季节及采购情况，内容物与食材可能会有所变动，敬请谅解。
使用條件
※此方案採完全預約制。
※地點為位於The Sail Kitchen旁邊、名為New Origin的陽台側餐廳。
※如遇雨天，則改為在室內以派對方案來接待您。
※若預約人數達10名以上，煩請撥電聯繫我們。
兌現條件
6歲～12歲
有效期限
8月3日 ~ 10月31日
進餐時間
下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 4
座位類別
New Origin
閱讀全部
【晚餐｜阿古豬燒烤】阿古豬與琉球和牛 燒烤套餐共5道菜
在感受著舒適的海風的同時，僅限露台區域提供燒烤服務。
在這個綠意盎然、開闊且充滿非日常氛圍的場所，
無論是與摯愛的人、朋友或家人共進餐點、舉辦派對，都能盡情享受各種美好時光。
【晚餐｜阿古豬燒烤】阿古豬與琉球和牛 燒烤套餐共5道菜
¥ 5,000 (含稅・不含服務費)
※僅限露台座位方案

【BBQ 套餐】
・琉球和牛
・雞腿肉
・豬肩肉
・阿古豬香腸
・沙拉
・兩種醬料
・白飯

【免費飲料】＋2,500日圓
-含酒精飲料-
・白葡萄酒
・紅葡萄酒
・桑格利亞酒
・山蘋姆金湯力
・托馬林薩瓦爾
・高杯酒
・玫瑰紅酒風味的桑格利亞酒
・啤酒（+500日圓）

-無酒精飲料-
・茉莉花氣泡飲
・粉紅檸檬水
・可樂
・薑汁汽水
・西印度櫻桃山蘋姆飲
・芒果飲料
・山蘋姆茶

※此方案無法提供過敏原相關的調整服務。
※根據季節與採購情況，套餐內容及食材可能有所變動，敬請見諒。
使用條件
※此方案採完全預約制。
※地點為位於The Sail Kitchen旁邊、名為New Origin的陽台側餐廳。
※如遇雨天，則改為在室內以派對方案來接待您。
※若預約人數達10名以上，煩請撥電聯繫我們。
有效期限
10月1日 ~ 10月31日
進餐時間
下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 8
座位類別
New Origin
閱讀全部
【DINNER｜AGU PORK BBQ 】-6歳から12歳のお子様- あぐー豚と琉球和牛 BBQプラン全5品
請為兒童選擇此項。
¥ 2,500 (含稅・不含服務費)
※仅限露台座位套餐

【BBQ礼盒】
・琉球和牛
・鸡腿肉
・猪肩肉
・阿古猪香肠
・沙拉
・两种酱料
・白米饭

※此套餐无法提供过敏源应对措施。
※根据季节及采购情况，内容物与食材可能会有所变动，敬请谅解。
使用條件
※此方案採完全預約制。
※地點為位於The Sail Kitchen旁邊、名為New Origin的陽台側餐廳。
※如遇雨天，則改為在室內以派對方案來接待您。
※若預約人數達10名以上，煩請撥電聯繫我們。
兌現條件
6歲～12歲
有效期限
10月1日 ~ 10月31日
進餐時間
下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 4
座位類別
New Origin
閱讀全部
【晚餐｜休閒聚會套餐】-暢飲啤酒-啤酒花園套餐，適合大型聚會，共4道菜
很適合與朋友們一起舉辦「奢華的聚會」或「成年人的酒會」。
在開闊且綠意盎然的舒適空間中，盡情享受舉杯暢飲的時光吧。
您還可以欣賞到現場的爵士樂演奏。
【晚餐｜休閒聚會套餐】-暢飲啤酒-啤酒花園套餐，適合大型聚會，共4道菜
¥ 4,200 (含稅・不含服務費)
【分享式餐點】
・番茄與牛油果辛香醃製
・火腿與紅蘿蔔絲
・炸薯條

※此為非套餐形式，而是以大盤子裝盛、供各位共同分享的菜單內容。

【免費飲料】
・啤酒
・紅酒
・白酒
・泡盛
・威士忌
・桑格利亞酒
・多種雞尾酒
・多種軟性飲料

※飲料內容可能會在未事先通知的情況下有所變動，敬請見諒。
兌現條件
※所列價格外，需另行收取10%的服務費。
※此方案的所有座位均位於露台區。無論是否下雨，均無法安排至室內就座。（雖有遮陽棚，但只要不是大雨天氣，即使在雨天也能安心享受用餐體驗。）
※每位顧客的用餐時間為2小時。（最後點餐時間為90分鐘後）
有效期限
7月20日 ~ 11月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
3 ~
座位類別
New Origin
閱讀全部
【晚餐｜標準派對套餐】－含無限暢飲－ 適合多人共聚的豪華啤酒園套餐，共4道菜
很適合與朋友們一起舉辦「奢華的聚會」或「成年人的酒會」。
在開闊且綠意盎然的舒適空間中，盡情享受舉杯暢飲的時光吧。
您還可以欣賞到現場的爵士樂演奏。
【晚餐｜標準派對套餐】－含無限暢飲－ 適合多人共聚的豪華啤酒園套餐，共4道菜
¥ 5,800 (含稅・不含服務費)
【分享式餐點】
番茄與牛油果的辛香醃漬
青花菜與香草雞肉
松露起司薯條
今日的義大利麵

※此為多人共享的大盤式餐點，並非套餐形式。

【免費飲料】
・啤酒
・紅酒
・白酒
・泡盛
・威士忌
・桑格利亞酒
・多種雞尾酒
・多種軟性飲料

※根據季節與採購情況，飲料種類及食材可能有所變動，敬請見諒。
兌現條件
※所列價格外，需另行收取10%的服務費。
※此方案的所有座位均位於露台區。無論是否下雨，均無法安排至室內就座。（雖有遮陽棚，但只要不是大雨天氣，即使在雨天也能安心享受用餐體驗。）
※每位顧客的用餐時間為2小時。（最後點餐時間為90分鐘後）
有效期限
8月26日 ~ 11月30日
進餐時間
晚餐
最大下單數
3 ~
座位類別
New Origin
閱讀全部
9cm/2~3名様用/￥2,200 ［数量限定］
9cm/2~3名様用/￥2,200 ［数量限定］
¥ 2,200 (含稅・不含服務費)
使用條件
如果您想取消整個蛋糕預訂，請至少提前一天與我們聯繫。
兌現條件
表示価格に、サービス料10%を別途頂戴いたします。
有效期限
5月18日 ~ 12月23日, 12月27日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
1 ~ 2
閱讀全部
12cm/4~5名様用/￥3,800 ［数量限定］
¥ 3,800 (含稅・不含服務費)
使用條件
如果您想取消整個蛋糕預訂，請至少提前一天與我們聯繫。
兌現條件
表示価格に、サービス料10%を別途頂戴いたします。
有效期限
5月18日 ~ 12月23日, 12月27日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
1 ~ 2
閱讀全部
15cm/6~8名様用/￥5,800 ［数量限定］
¥ 5,800 (含稅・不含服務費)
使用條件
如果您想取消整個蛋糕的預訂，請至少提前一天與我們聯繫。
兌現條件
表示価格に、サービス料10%を別途頂戴いたします。
有效期限
5月18日 ~ 12月23日, 12月27日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
1 ~ 2
閱讀全部
18cm/9~12名様用/￥7,200［数量限定］
¥ 7,200 (含稅・不含服務費)
使用條件
如果您想取消整個蛋糕的預訂，請至少提前一天與我們聯繫。
兌現條件
表示価格に、サービス料10%を別途頂戴いたします。
有效期限
5月18日 ~ 12月23日, 12月27日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
1 ~ 2
閱讀全部
21cm/￥11,000［数量限定］
¥ 11,000 (含稅・不含服務費)
使用條件
如果您想取消整個蛋糕的預訂，請至少提前一天與我們聯繫。
兌現條件
表示価格に、サービス料10%を別途頂戴いたします。
有效期限
5月18日 ~ 12月23日, 12月27日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
1 ~ 2
閱讀全部
お花束
一束花為您的特別日子增添光彩
お花束
¥ 3,300 (含稅)
我們接受花束訂單，無論是特別的慶祝晚宴，還是向愛人表達您的心意，都堪稱完美。何不預訂一束花束，與您的特別晚餐相伴？
使用條件
花的顏色和種類將由您自行選擇。
鮮花將在餐後或與甜點一起贈送。
如果您有偏好的時間，請在預訂時註明。
*取消預訂必須至少提前3天通知。
有效期限
5月18日 ~ 12月23日, 12月27日 ~
進餐時間
午餐, 晚餐
最大下單數
1 ~ 2
閱讀全部

附加資訊

CRANE MEMBERS會員請填寫舉行婚禮的餐廳或飯店名稱。
*何謂CRANE MEMBERS
這是由Plan・Do・See股份有限公司所經營的飯店及餐廳中，為即將舉行或已舉行婚禮的顧客所提供的會員服務。

為了享受CRANE MEMBERS折扣優惠，我們需要確認會員身分，因此請務必在到店時出示網路會員證（QR碼），由我們進行掃描。請事先做好準備，以便到店時能立即出示QR碼。

※非會員無需填寫。
正在懷孕的女士若希望選擇適合孕婦的餐點方案，請從下方選擇。

※我們會根據您所選的方案，調整為不含任何動物性食材（肉類、魚類）、咖啡因、酒精及天然乳酪的內容。
另外，無法僅針對部分內容進行變更，敬請見諒。
為了讓您能安心享用餐點，我們會詢問您是否有食物過敏或不喜歡的食材。
若選擇了②、③或④，請務必在下方的備註欄中填寫人數及相關的食材資訊。

填寫範例：蝦子、螃蟹 1人

僅限預約套餐的情況下，您可在用餐前一天晚上21點前告知過敏情況，我們即可為您做出相應安排。（僅預約座位或以單點方式點餐時則無法提供此服務）

另外，由於我們無法專門準備獨立的廚房設備、烹飪器具或炸油，還請事先諒解。

※至於午餐自助餐或BBQ的預約，非常抱歉，我們完全無法提供任何過敏處理服務。敬請見諒。

預約人詳細信息

密碼過短（最短是12個字）
密碼太弱
密碼必須包含至少一個大寫字母，小寫字母，數字和符號。
密碼不得包含電子郵箱的一部分。
密碼與密碼（確認用）須一致
提交此表格，表示您同意相關條款和政策。

條款與政策