■釣魚券：每人6張
■日本清酒三杯
■豪華海鮮壽司（5貫）

【釣魚券兌換內容】
1張→海螺、車蝦
2張→竹莢魚、鮑魚
6張→鯛魚
8張→比目魚
時價→龍蝦※價格視大小而定。

若券數不足，可額外購買，每張費用為550日圓。
若想再釣其他魚類，則需另行支付各魚種的費用。

■釣魚券6張
■每日更換的小菜
■烤物
■主廚推薦的佳餚

【釣魚券兌換明細】
1張→海螺、車蝦
2張→鯵魚、鮑魚
7張→鯛魚
8張→比目魚
12張→赤點鯛
市價→龍蝦※價格因大小而異。

若券數不足，可額外購買，每張費用為550日圓。
若需再釣取其他魚類，則需另行支付各魚種的費用。

■5張釣魚券

■每日特選配菜

■水煮康吉鰻

■夏季蔬菜沙拉

■康吉鰻與夏季蔬菜天婦羅

■今日肉品料理

■主廚推薦特色菜

■今日壓軸菜

【兌換所需釣魚券數量】

1張 → 蜣蜋蝦、虎蝦

2張 → 竹莢魚、鮑魚

6張 → 鯛魚

8張 → 比目魚

時價 → 龍蝦 *價格依大小而定。

如需更多釣魚券，每張550日圓。

每種魚類均需額外支付釣魚費。

■ 釣魚券5張
■ 今日限定的小菜
■ 今日的水果沙拉
■ 香辛蔬菜與生鰹魚片
■ 鴨肉與香菇串燒
■ 鰻魚與薩摩薯葉春捲
■ 主廚推薦佳餚
■ 今日的收尾料理

【釣魚券兌換清單】
1張→海螺、明蝦
2張→竹莢魚、鮑魚
7張→鯛魚
8張→比目魚
價格隨市場行情而定→龍蝦※價格視大小而異。

若釣魚券數量不足，可額外購買，每張需加收550日圓。
若想再釣更多魚類，則需依各魚種的價格另行付費。

■3 fishing tickets ■Blowfish skin with ponzu sauce ■Tora blowfish tessa ■Seasonal salad ■Torafugu hot pot ■Fried tiger blowfish ■Rice porridge or udon noodles ■dessert → Horse mackerel, 6 pieces of abalone → 7 pieces of sea bream → Market price of flounder → Spiny lobster * Varies depending on size. If you don't have enough tickets, you can add one ticket for 550 yen. If you catch more fish, there will be an additional charge for each fish species.

Course contents (5 items in total) ★Set contents★ ・3 fishing tickets per person・Assorted tempura・5 pieces of sushi・Edamame・Grilled egg cup・1 soft drink

The price is a temporary amount to be kept at the time of booking. On the day, you will pay the selected dish price at the shop.
When canceling, we will charge a cancellation fee based on this price.

お誕生日おめでとうございます！！
ケーキは４号サイズとなっております。
３日前までのご予約商品となります。
※ケーキには花火を付けて提供させていただきます。ろうそくのご用意はありません
※写真とデザインが異なることがあります

Happy Birthday! ! The cake is No. 4 size. It becomes reservation product until three days ago. * We will provide the cake with fireworks. No candles available * Photos and designs may differ