メニューは当日お選びください。

Lunch course
ランチコース

------------------
■Sopa＆Pao
本日のスープ、パン

■Entrada
前菜4種
・エスカベッシュ
・タコと玉ねぎ、パプリカのサラダ
・干し鱈のコロッケ
・ハム

------------------
■Cataplana de Mariscos
海の幸のカタプラーナ
ポルトガルの代表的な鍋料理
当店のカタプラーナは一際濃厚な魚介のスープが自慢です

-------------------
■Arroz de Polvo
タコの雑炊

------------------
■Sobremesas & Cafe
ポルトガルデザート2種

コーヒー or 紅茶

※仕入れ状況によりお料理の内容が一部変更となる場合がございます。

ランチメニュー

◆鶏もも肉のロースト　ベーコンとキャベツ、インゲン豆のクリームソース　1500円

◆サワラのロースト　カルディラーダ風ソース(アサリとパプリカ、トマトを使った白ワインソース) 　1500円

◆バカリャウ（干しダラ）のクリームグラタン　1600円

◆タコの雑炊　1500円

◆ビファーナ（豚肉の白ワイン煮込みバーガー）1500円

◆豚とアサリのソテー　アレンテージョ風（白ワインとパプリカのソース）2500円
　※パクチー使用

Manuel Course

Cardo Verde
カルド ヴェルデ
ジャガイモと青菜のスープ

Salmam marinado com molho de paprica
サーモンのマリネ　パプリカのソース(マッサ・デ・ピメンタオンをアレンジしたソース）

Entradas
前菜３種
タコとパプリカのマリネサラダ
バカリャウのコロッケ　等

Peixe
Cataplana de Mariscos
海の幸のカタプラーナ
エビや貝を使った魚介のスープ鍋

Carne

Carne de Porco Assada de Yamagata com molho de Tomate ao estilo Portugues
山形豚のロースト　ポルトガル風トマトソース

Sobremesa
ポルトガルデザート２種

Café
コーヒー or 紅茶




・仕入れ状況によりお料理の内容が一部変更となる場合がございます。
・ディナータイムはお一人様につき別途500円のチャージ料金をいただいております。

マヌエルコース

Cardo Verde
カルド ヴェルデ
ジャガイモと青菜のスープ

Entradas
前菜３種
タコとパプリカのマリネサラダ
バカリャウのコロッケ　等

Bacalhau com Natas
干し鱈のクリームグラタン

Peixe
Caldeirada
真鯛の白ワイン蒸し（カルディラーダ）
　（銅製のお鍋カタプラーナを使ったお料理です）

Carne
Bochecha de boi Refogada
牛ほほ肉の煮込み

Arroz
Arroz de Polvo
タコの雑炊

Sobremesa
ポルトガルデザート

Café
コーヒー or 紅茶




・仕入れ状況によりお料理の内容が一部変更となる場合がございます。
・ディナータイムはお一人様につき別途500円のチャージ料金をいただいております。

Brunch course
ブランチコース

------------------
■Sopa＆Pao
本日のスープ、パン

■Entrada
前菜4種
・エスカベッシュ
・タコと玉ねぎ、パプリカのサラダ
・干し鱈のコロッケ
・サーモンのマリネ

------------------
■Frango Assado
鶏もも肉のオープン焼き　パプリカと白ワインのソース

-------------------
■Arroz de Polvo
タコのおじや

------------------
■Sobremesas & Cafe
ポルトガルデザート2種

コーヒー or 紅茶

※仕入れ状況によりお料理の内容が一部変更となる場合がございます。

《土・祝限定》メインを選ぶブランチセット

3000円～ご用意しています。
メインによってお値段が変わりますのでご了承ください。

--------------------
■前菜3種盛り合わせ
タコとパプリカのサラダ・エスカベッシュ・ハム

■スープ

--------------------
■メインディッシュは当日、メニューよりお選びください
・鶏もも肉のロースト（玉ねぎとビネガーのソース＆唐辛子とガーリックのソース）　3000円

・ポルトガル風　タコの雑炊　3000円

・バカリャウ・コン・ナタス　3000円
　干しダラのほぐし身を使ったクリームグラタン
　→2026/1/10より原材料高騰の為、3200円となります。

・海の幸のカタプラーナ　（二名様より承ります。）　１名3400円
ポルトガルの代表的な鍋料理
当店のカタプラーナは一際濃厚な魚介のスープが自慢です

・豚とアサリのアレンテジャーナ　3900円
赤パプリカのピューレでマリネした豚肩ロースとアサリの白ワイン煮込み
ポルトガル南部アレンテージョ地方の郷土料理

・ビファーナ　3000円
　豚肉の煮込みを挟んだバーガー

ーーーーーーーーーーーーーーーー
本日のデザート
コーヒー　or 紅茶

※デザートの内容は日によって変わります。当日ご案内いたします。