Reserviere Fortune Garden Kyoto

Reservierungen für das Weihnachtsessen ab sofort möglich
Wir nehmen ab sofort Reservierungen für das Weihnachtsessen 2025 entgegen. Wir freuen uns auf Ihre Reservierung.

---------------------------------
《 Öffnungszeiten 》
◼ Mittagessen (nur werktags): 11:30–16:00 Uhr (Bestellannahme bis 14:00 Uhr)
◼ Café (nur werktags): 11:30–17:00 Uhr (Bestellannahme bis 16:00 Uhr)
◼ Abendessen: 17:30–22:30 Uhr (Bestellannahme bis 21:00 Uhr)
---------------------------------
《 Ruhetage 》
Dienstags geschlossen
*Geöffnet am Dienstag, den 23. Dezember
*Geschlossen von Sonntag, den 4. Januar bis Donnerstag, den 8. Januar
*Am Freitag, den 9. Januar nur zum Abendessen geöffnet
---------------------------------
《 Wochenend-Mittagessen 》
Am Sonntag, den 28. Dezember, bieten wir ein spezielles Wochenend-Mittagsmenü an.

*Die Öffnungszeiten am Wochenende können variieren.

Es gibt spezielle Wochenend-Mittagsmenüs. Verfügbar
---------------------------------
《 Öffnungszeiten über Neujahr》 》 Wir haben vom 29. Dezember 2025 bis zum 3. Januar 2026 täglich geöffnet.
Wir bieten ein spezielles Neujahrsmenü an.
Reservieren Sie daher bitte frühzeitig.

--------------------------------
▶ Reservierungen werden bis zu zwei Monate im Voraus entgegengenommen.

▶ Zum Abendessen ist mindestens ein Getränk pro Person erforderlich.

▶ Falls Ihr Wunschtermin nicht verfügbar ist,
oder falls Sie eine andere Personenzahl oder Uhrzeit wünschen,
kontaktieren Sie uns bitte telefonisch.

▶ Die Reservierungsdauer ist auf zwei Stunden begrenzt.

▶ In vielen Fällen können wir Ihren Sitzplatzwunsch leider nicht berücksichtigen.
Wenn Sie einen Tisch mit Blick auf den Bambuswald wünschen, wählen Sie bitte unser Garantiertes Menü (nur an bestimmten Tagen und zu bestimmten Zeiten verfügbar).

▶ Für festliche Anlässe können wir Ihnen Dessertteller mit Botschaften, ganze Torten und Blumensträuße anbieten. Kontaktieren Sie uns gerne.
Reservierungen für ganze Torten müssen mindestens drei Tage im Voraus erfolgen.

Sollten Sie weitere Wünsche oder Fragen haben, tragen Sie diese bitte im Anfragefeld ein.

Wir rufen Sie möglicherweise an, um Ihre Reservierung zu bestätigen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Es stehen keine Parkplätze für Autos oder Fahrräder zur Verfügung. Bitte nutzen Sie daher nahegelegene Parkmöglichkeiten oder öffentliche Verkehrsmittel.
12 Jahre und jünger
5 Jahre und jünger
[12/1〜12/19] Early Christmas dinner course ¥ 11,000
We are pleased to present our Christmas Course to you early. Enjoy our special course packed with winter ingredients and carefully selected ingredients, created with the chef's heart and soul.
[12/1〜12/19] Early Christmas dinner course ¥ 11,000
¥ 11.000 (Aus. Gebühren / inkl. Steuern)
*Die Menüinhalte und -zusammensetzung können je nach Verfügbarkeit der Zutaten variieren.

Wir werden das Menü entsprechend aktualisieren.

[Menübeispiel]

[Amus]
Rote Schneekrabbe, Blumenkohl

[Vorspeise]
Goldener Schnapper-Carpaccio
Roter Kururi-Rettich, Kuroshio-getrocknete Sardinen

[Warme Vorspeise]
Gegrillte Jakobsmuscheln mit Butter-Bourguignon

[Pasta]
Wagyu-Rindfleisch mit Pilz-Bolognese

[Fisch]
Im Ofen gebackene Rotbrasse mit Kirschtomaten und Rosenkohl

[Hauptgericht]
Gegrilltes Rindfleisch mit Sauce Périgueux

[Dessert]
Erdbeer-Pavlova, Marco Polo Rouge

[Brot]

[Café]
Kaffee oder Tee
Kleingedrucktes
※Seating is limited to 2 hours from your reservation time.
※Menu items are subject to change.
※There is no waiting area; please arrive at your reserved time.
※If you arrive late, your seating will still end 2 hours after the reservation time—thank you for your understanding.
※Reservation times are in 15-minute increments; please check your time carefully before booking.
※A one-drink minimum applies during dinner service.
※Displayed prices include consumption tax; a 10% service charge will be added.
※Requests for messages such as “Merry Christmas” are not accepted.
Gültige Daten
01 Dez ~ 19 Dez
Tagen
Mo, Mi, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
[12/20〜12/23] Early Christmas dinner course ¥ 11,000
This Early Christmas Course is available Dec 20–23. Enjoy the chef’s special course — a thoughtfully crafted menu packed with winter ingredients and care.
[12/20〜12/23] Early Christmas dinner course ¥ 11,000
¥ 11.000 (Aus. Gebühren / inkl. Steuern)
*Die Menüinhalte und -zusammensetzung können je nach Verfügbarkeit der Zutaten variieren.

Wir werden das Menü entsprechend aktualisieren.

[Menübeispiel]

[Amus]
Rote Schneekrabbe, Blumenkohl

[Vorspeise]
Goldener Schnapper-Carpaccio
Roter Kururi-Rettich, Kuroshio-getrocknete Sardinen

[Warme Vorspeise]
Gegrillte Jakobsmuscheln mit Butter-Bourguignon

[Pasta]
Wagyu-Rindfleisch mit Pilz-Bolognese

[Fisch]
Im Ofen gebackene Rotbrasse mit Kirschtomaten und Rosenkohl

[Hauptgericht]
Gegrilltes Rindfleisch mit Sauce Périgueux

[Dessert]
Erdbeer-Pavlova, Marco Polo Rouge

[Brot]

[Café]
Kaffee oder Tee
Kleingedrucktes
※Seating is limited to 2 hours from your reservation time.
※Menu items are subject to change.
※There is no waiting area; please arrive at your reserved time.
※If you arrive late, your seating will still end 2 hours after the reservation time—thank you for your understanding.
※Reservation times are in 15-minute increments; please check your time carefully before booking.
※A one-drink minimum applies during dinner service.
※Displayed prices include consumption tax; a 10% service charge will be added.
※Requests for messages such as “Merry Christmas” are not accepted.
Gültige Daten
20 Dez ~ 23 Dez
Tagen
Mo, Di, Sa, So
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
Early Christmas Dinner with Whole Cake (Dec 20–Dec 23 only)
This plan adds a two-person whole cake to the Early Christmas Course available December 20–23. Enjoy the chef’s special course—packed with winter ingredients and carefully crafted details—alongside a celebratory whole cake perfect for the occasion.
Early Christmas Dinner with Whole Cake (Dec 20–Dec 23 only)
¥ 12.500 (Aus. Gebühren / inkl. Steuern)
*Die Menüinhalte und -zusammensetzung können je nach Verfügbarkeit der Zutaten variieren.

Wir werden das Menü entsprechend aktualisieren.

[Menübeispiel]

[Amus]
Rote Schneekrabbe, Blumenkohl

[Vorspeise]
Goldener Schnapper-Carpaccio
Roter Kururi-Rettich, Kuroshio-getrocknete Sardinen

[Warme Vorspeise]
Gegrillte Jakobsmuscheln mit Burgunderbutter

[Pasta]
Wagyu-Rindfleisch-Pilz-Bolognese

[Fisch]
Im Ofen gebackene Rotbrasse mit Kirschtomaten und Rosenkohl

[Hauptgericht]
Gegrilltes Rindfleisch mit Sauce Périgueux

[Dessert 1]
Spezialtorte des Konditors

[Dessert 2]
Erdbeer-Pavlova, Marco Polo Rouge

[Brot]

[Café]
Kaffee oder Tee
Kleingedrucktes
※Seating is limited to 2 hours from your reservation time.
※Menu items are subject to change.
※There is no waiting area; please arrive at your reserved time.
※If you arrive late, your seating will still end 2 hours after the reservation time—thank you for your understanding.
※Reservation times are in 15-minute increments; please check your time carefully before booking.
※A one-drink minimum applies during dinner service.
※Displayed prices include consumption tax; a 10% service charge will be added.
※Requests for messages such as “Merry Christmas” are not accepted.
Gültige Daten
20 Dez ~ 23 Dez
Tagen
Mo, Di, Sa, So
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 4
Lese mehr
Weekday LUNCH: FORTUNE COURSE with guaranteed bamboo-grove view (time-limited)
Genießen Sie ein Mittagsmenü mit Blick auf den wunderschönen Bambushain.

*Bitte beachten Sie, dass es sich um eine Terrasse mit Blick auf den Garten handelt und der Platz möglicherweise nicht direkt am Fenster liegt.

Dieses Menü ist das beliebteste Mittagsmenü im Fortune Garden Kyoto.

Wählen Sie aus verschiedenen Vorspeisen, Hauptgerichten und Desserts.

*Die Speisekarte wird zum 1. September 2025 teilweise geändert.
Weekday LUNCH: FORTUNE COURSE with guaranteed bamboo-grove view (time-limited)
¥ 3.200 (Aus. Gebühren / inkl. Steuern)
*Die Speisekarte kann je nach Verfügbarkeit variieren.

[Vorspeise] Wählen Sie aus den folgenden zwei Optionen:
■ Spinat-Caesar-Salat
■ Burrata mit reifer Kaki

[Pasta]
Wagyu-Rinder-Bolognese

[Hauptgericht] Wählen Sie aus den folgenden drei Optionen:
■ Gegrillter Schweinelendenbraten mit Pfeffersauce
■ Gegrillte spanische Makrele mit Mantova-Sauce
■ Gegrilltes Rindfleisch (+ 800 Yen)

[Dessert] Wählen Sie aus den folgenden sechs Optionen:
■ Eis des Tages
■ Karamell-Nuss-Tarte
■ Käsekuchen nach baskischer Art
■ Gianduja-Schokolade
■ Matcha-Tiramisu
■ Blancmange mit Shine Muscat (+ 500 Yen)

■ Sonstiges
Kaffee oder Tee
Kleingedrucktes
*The menu may change depending on the availability of ingredients on the day.
*We regret to inform you that we are unable to accept reservations for preschool children for window seats.
*Seating is limited to 2 hours.
*The prices shown include consumption tax, and a 10% service charge will be charged separately.
Gültige Daten
01 Sep ~ 23 Dez, 12 Jan 2026 ~
Tagen
Mo, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
1 ~ 4
Sitzkategorie
Terrace seats
Lese mehr
[DINNER] Seat reservation only
Reservierungen sind nur für Sitzplätze möglich (bitte wählen Sie Ihr Gericht am Tag Ihres Besuchs à la carte).
Von Vorspeisen über Pasta und Hauptgerichte bis hin zu Desserts bieten wir über 20 À-la-carte-Gerichte mit saisonalen Zutaten an.
Hauptgerichte werden auf Holzkohle gegrillt.
[DINNER] Seat reservation only
Kleingedrucktes
※お席は2時間制でございます。
※ご案内の料金は消費税は含まれており、別途10％のサービス料を頂戴いたします。
Gültige Daten
01 Okt ~ 23 Dez, 26 Dez ~ 03 Jan 2026, 09 Jan 2026 ~
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
[Takeout] Basque-style cheesecake
You can now enjoy this popular Basque cheese, which has been recreated to recreate the amazing taste and excitement felt by a pastry chef who traveled around Spain, in the comfort of your own home. *This is a take-out reservation. If you would like to dine in, please select an additional plan. If you order only this plan, no seating will be provided.
[Takeout] Basque-style cheesecake
¥ 3.200 (Inkl. Steuern)
■Product details
2,500 yen/1 hole (12 cm)
*Frozen delivery.
Kleingedrucktes
* Closed on Tuesdays
* Delivered after 15:00 on Saturdays, Sundays, and holidays.
*Candles and message plates are not available.
Gültige Daten
01 Jun ~ 03 Jul, 05 Jul ~
Tagen
Mo, Mi, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen, Tee, Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 1
Lese mehr

Anforderungen

If you are a CRANE MEMBERS member, please enter the name of the venue where your wedding was held.

If you are not a member, please enter "<none>".

*About CRANE MEMBERS
CRANE MEMBERS is a membership program for guests who hold or have held wedding ceremonies at hotels and restaurants operated by Plan･Do･See, Inc.

To apply the CRANE MEMBERS discount, we require identification of membership. Please be sure to present your web membership card (QR code) at the time of your visit so we can scan it. Have your QR code ready when you come.

>>> ■ More details ■ <<<
◇Question about ingredients Do you have any allergies? If you have allergies, please fill in the details. *Please let us know the number of people and whether you are avoiding extracts or broths. *If you do not have any allergies, please enter <None>.
◇If you have allergies, please note that we will mark the placemats and place allergy labels on each dish as this may affect your body.

Gast Einzelheiten

Passwort ist zu kurz (weniger als 12 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den relevanten Bedingungen und Richtlinien zu.

Geschäftsbedingungen & Richtlinien