預約Fortune Garden Kyoto

聖誕晚餐預訂現已開放

我們現已開始接受2025年聖誕晚餐的預訂。

期待您的預訂。

---------------------------------
《 營業時間 》

◼ 午餐（僅限平日）：11:30-16:00（最後點餐時間 14:00）

◼ 咖啡廳（僅限平日）：11:30-17:00（最後點餐時間 16:00）

◼ 晚餐：17:30-22:30（最後點餐時間 21:00）

---------------------------------

《 休息日 》

每週二休息

*12月23日（週二）及之後週二正常營業

*1月4日（週日）至1月8日（週四）休息

*1月9日（週五）僅提供晚餐

---------------------------------

《 週末午餐 》

12月28日（週日）提供週末特惠午餐

*週末營業時間因日期而異

*週末提供專屬午餐套餐

---------------------------------

《 新年假期營業時間 》 》

我們將正常營業2025年12月29日至2026年1月3日期間每日營業。

我們將推出新年假期特惠套餐，

請儘早預訂。

-------------------------------- ▶接受提前兩個月的預訂。

▶晚餐每位至少要點一杯飲品。

▶︎如果您所需的時段已滿，

或您需要更改人數或時段，

請致電與我們聯繫。

▶所有座位用餐時間均限時兩小時。

▶在許多情況下，我們可能無法滿足您的座位要求。

如果您想要一張可以俯瞰竹林的餐桌，請選擇「保證套餐」（僅限特定日期和時間）。

▶對於慶祝活動，我們可以安排甜點留言盤、整張蛋糕

以及花束。歡迎隨時與我們聯絡。

整個蛋糕的預訂至少需提前三天。

▶如有其他要求或疑問，請在請求欄中填寫。

▶我們可能會致電您確認預訂。感謝您的體諒。

▶此處不提供汽車或自行車停車位，請使用附近的停車場或大眾運輸工具。
12歲及以下
5歲及以下
[12/1〜12/19] Early Christmas dinner course ¥ 11,000
We are pleased to present our Christmas Course to you early. Enjoy our special course packed with winter ingredients and carefully selected ingredients, created with the chef's heart and soul.
[12/1〜12/19] Early Christmas dinner course ¥ 11,000
¥ 11,000 (含稅・不含服務費)
*菜單內容和組成可能會根據食材供應情況而有所調整。

我們將據此更新菜單。

[選單範例]

[清蒸小食]

紅雪蟹佐花椰菜

[開胃菜]

金眼鯛薄片

紅蘿蔔佐黑潮沙丁魚乾

[熱菜]

勃艮地奶油烤扇貝

[義面]

和牛蘑菇肉醬意麵

[魚類]

烤紅鯛魚佐櫻桃番茄和抱子甘藍

[主菜]

炭烤精選牛肉佐佩里格醬

[甜點]

草莓蛋白霜蛋糕佐馬可波羅紅酒

[麵包]

麵包

[咖啡]

咖啡或茶
使用條件
※Seating is limited to 2 hours from your reservation time.
※Menu items are subject to change.
※There is no waiting area; please arrive at your reserved time.
※If you arrive late, your seating will still end 2 hours after the reservation time—thank you for your understanding.
※Reservation times are in 15-minute increments; please check your time carefully before booking.
※A one-drink minimum applies during dinner service.
※Displayed prices include consumption tax; a 10% service charge will be added.
※Requests for messages such as “Merry Christmas” are not accepted.
有效期限
12月1日 ~ 12月19日
星期
一, 三, 四, 五, 六, 日, 假日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
[12/20〜12/23] Early Christmas dinner course ¥ 11,000
This Early Christmas Course is available Dec 20–23. Enjoy the chef’s special course — a thoughtfully crafted menu packed with winter ingredients and care.
[12/20〜12/23] Early Christmas dinner course ¥ 11,000
¥ 11,000 (含稅・不含服務費)
*菜單內容和組成可能會根據食材供應情況而有所調整。

我們將據此更新菜單。

[選單範例]

[清蒸小食]

紅雪蟹佐花椰菜

[開胃菜]

金眼鯛薄片

紅蘿蔔佐黑潮沙丁魚乾

[熱菜]

勃艮地奶油烤扇貝

[義面]

和牛蘑菇肉醬意麵

[魚類]

烤紅鯛魚佐櫻桃番茄和抱子甘藍

[主菜]

炭烤精選牛肉佐佩里格醬

[甜點]

草莓蛋白霜蛋糕佐馬可波羅紅酒

[麵包]

麵包

[咖啡]

咖啡或茶
使用條件
※Seating is limited to 2 hours from your reservation time.
※Menu items are subject to change.
※There is no waiting area; please arrive at your reserved time.
※If you arrive late, your seating will still end 2 hours after the reservation time—thank you for your understanding.
※Reservation times are in 15-minute increments; please check your time carefully before booking.
※A one-drink minimum applies during dinner service.
※Displayed prices include consumption tax; a 10% service charge will be added.
※Requests for messages such as “Merry Christmas” are not accepted.
有效期限
12月20日 ~ 12月23日
星期
一, 二, 六, 日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~
閱讀全部
Early Christmas Dinner with Whole Cake (Dec 20–Dec 23 only)
This plan adds a two-person whole cake to the Early Christmas Course available December 20–23. Enjoy the chef’s special course—packed with winter ingredients and carefully crafted details—alongside a celebratory whole cake perfect for the occasion.
Early Christmas Dinner with Whole Cake (Dec 20–Dec 23 only)
¥ 12,500 (含稅・不含服務費)
*菜單內容和組成可能會根據食材供應情況而有所調整。

我們會據此更新菜單。

【菜單範例】

【博物館】

紅雪蟹佐花椰菜

【開胃菜】

金眼鯛薄片

紅蘿蔔佐黑潮沙丁魚乾

【熱菜】

勃艮地奶油烤扇貝

【意麵】

和牛蘑菇肉醬意麵

【魚類】

烤紅鯛魚佐櫻桃番茄和抱子甘藍

【主菜】

炭烤精選牛肉佐佩里格醬

【甜點 1】

糕點師特製整塊蛋糕

【甜點 2】

草莓蛋白霜佐馬可波羅紅酒

【麵包】

麵包

【咖啡】

咖啡或茶
使用條件
※Seating is limited to 2 hours from your reservation time.
※Menu items are subject to change.
※There is no waiting area; please arrive at your reserved time.
※If you arrive late, your seating will still end 2 hours after the reservation time—thank you for your understanding.
※Reservation times are in 15-minute increments; please check your time carefully before booking.
※A one-drink minimum applies during dinner service.
※Displayed prices include consumption tax; a 10% service charge will be added.
※Requests for messages such as “Merry Christmas” are not accepted.
有效期限
12月20日 ~ 12月23日
星期
一, 二, 六, 日
進餐時間
晚餐
最大下單數
2 ~ 4
閱讀全部
Weekday LUNCH: FORTUNE COURSE with guaranteed bamboo-grove view (time-limited)
一邊欣賞美麗的竹林景色，一邊享用午餐套餐。

*請注意，此座位位於俯瞰花園的露臺上，可能並非緊鄰窗戶。

此套餐是京都福運花園最受歡迎的午餐套餐。

您可以從多種開胃菜、主菜和甜點中選擇。

*菜單將於2025年9月1日起部分調整。
Weekday LUNCH: FORTUNE COURSE with guaranteed bamboo-grove view (time-limited)
¥ 3,200 (含稅・不含服務費)
*菜單內容可能會因食材供應情況而有所變動。

[開胃菜] 請從以下兩種選擇中任選其一：

■菠菜凱薩沙拉

■布拉塔起司配熟柿子

[義面]

和牛肉醬麵

[主菜] 請從以下三種選擇中任選其一：

■炭烤豬裡肌佐胡椒醬

■炭烤西班牙鯖魚佐曼托瓦醬

■炭烤精選牛肉（+800日圓）

[甜點] 請從以下六種選擇中任選其一：

■當日冰淇淋

■焦糖堅果塔

■巴斯克風味起司蛋糕

■吉安杜佳巧克力

■抹茶提拉米蘇

■雪碧麝香白酒布丁（+500日圓）

■其他
咖啡或茶
使用條件
*The menu may change depending on the availability of ingredients on the day.
*We regret to inform you that we are unable to accept reservations for preschool children for window seats.
*Seating is limited to 2 hours.
*The prices shown include consumption tax, and a 10% service charge will be charged separately.
有效期限
9月1日 ~ 12月23日, 2026年1月12日 ~
星期
一, 三, 四, 五
進餐時間
午餐
最大下單數
1 ~ 4
座位類別
Terrace seats
閱讀全部
[DINNER] Seat reservation only
僅接受座位預訂（請於當日從單點菜單中選擇菜餚）。

從開胃菜到義面、主菜和甜點，

我們提供超過 20 種以時令食材烹調的單點菜餚。

主菜均採炭火烤製。
[DINNER] Seat reservation only
使用條件
※お席は2時間制でございます。
※ご案内の料金は消費税は含まれており、別途10％のサービス料を頂戴いたします。
有效期限
10月1日 ~ 12月23日, 12月26日 ~ 2026年1月3日, 2026年1月9日 ~
進餐時間
晚餐
閱讀全部
[Takeout] Basque-style cheesecake
You can now enjoy this popular Basque cheese, which has been recreated to recreate the amazing taste and excitement felt by a pastry chef who traveled around Spain, in the comfort of your own home. *This is a take-out reservation. If you would like to dine in, please select an additional plan. If you order only this plan, no seating will be provided.
[Takeout] Basque-style cheesecake
¥ 3,200 (含稅)
■Product details
2,500 yen/1 hole (12 cm)
*Frozen delivery.
使用條件
* Closed on Tuesdays
* Delivered after 15:00 on Saturdays, Sundays, and holidays.
*Candles and message plates are not available.
有效期限
6月1日 ~ 7月3日, 7月5日 ~
星期
一, 三, 四, 五, 六, 日, 假日
進餐時間
午餐, 下午茶, 晚餐
最大下單數
1 ~ 1
閱讀全部

其他要求

If you are a CRANE MEMBERS member, please enter the name of the venue where your wedding was held.

If you are not a member, please enter "<none>".

*About CRANE MEMBERS
CRANE MEMBERS is a membership program for guests who hold or have held wedding ceremonies at hotels and restaurants operated by Plan･Do･See, Inc.

To apply the CRANE MEMBERS discount, we require identification of membership. Please be sure to present your web membership card (QR code) at the time of your visit so we can scan it. Have your QR code ready when you come.

>>> ■ More details ■ <<<
◇Question about ingredients Do you have any allergies? If you have allergies, please fill in the details. *Please let us know the number of people and whether you are avoiding extracts or broths. *If you do not have any allergies, please enter <None>.
◇If you have allergies, please note that we will mark the placemats and place allergy labels on each dish as this may affect your body.

預約人詳細信息

密碼過短（最短是12個字）
密碼太弱
密碼必須包含至少一個大寫字母，小寫字母，數字和符號。
密碼不得包含電子郵箱的一部分。
密碼與密碼（確認用）須一致
提交此表格，表示您同意相關條款和政策。

條款與政策