Ocean Dining Kajina - 琉球温泉瀬長島ホテル

Reserviere Ocean Dining Kajina - 琉球温泉瀬長島ホテル

Nachricht vom Händler

▶ Öffnungszeiten
・ Mittagessen: 11:30–15:00 (Letzte Bestellung um 14:30)
・ Abendessen: 18:00–21:30 (Letzte Bestellung um 21:00)
・ BBQ: 18:00–21:30 (Letzte Bestellung um 20:30)

▶ Wir können Ihre Wünsche bezüglich der Sitzplatzwahl nicht immer berücksichtigen; bitte haben Sie dafür Verständnis.

▶ Falls wir nach Ablauf von 15 Minuten ab der vereinbarten Zeit keinen Kontakt zu Ihnen aufnehmen können, müssen wir die Reservierung leider stornieren. Bitte teilen Sie uns daher im Falle einer Verspätung unbedingt Bescheid.

▶ Bei Reservierungen für 10 Personen oder mehr wenden Sie sich bitte direkt an das Restaurant.

▶ Beim Buffet können wir keine speziellen Maßnahmen für Allergiker anbieten. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Genießen Sie ein luxuriöses Mittagessen im Senagajima Hotel. Verbringen Sie eine besondere Mittagspause auf der Insel Senagajima, dem Paradies in unmittelbarer Nähe des Flughafens Naha. Erleben Sie unvergessliche Momente in unserem Restaurant mit einem atemberaubenden Blick auf die Westküste. Genießen Sie ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis auf Senagajima: eine mitreißende Teppan-Vorführung, der verlockende Duft des Grills und ein reichhaltiges Buffet mit einer Fülle saisonaler Zutaten aus der Region.

*Änderungen der Speisekarte je nach Verfügbarkeit vorbehalten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Gegrilltes Hamburgersteak mit Wagyu-Rindfleisch und Okinawa-Schweinefleisch
Ein hausgemachtes Hamburgersteak, das den vollen Geschmack von Wagyu-Rindfleisch und das milde Aroma von Okinawa-Schweinefleisch vereint.
Durch langsames Grillen wird es besonders zart und saftig.

Rinderbraten mit Okinawa-Rindfleisch
Rinderbraten aus Okinawa-Rindfleisch, langsam bei niedriger Temperatur gegart für ein saftiges und zartes Ergebnis.
Genießen Sie die feine Süße des Fetts und den herzhaften Geschmack des mageren Fleisches.

Nigiri-Sushi
Nigiri-Sushi mit speziellem, gesäuertem Reis, zubereitet mit Okinawa-Rohrzucker, schwarzem Essig und Okinawa-Salz.
Die sanfte Süße des Rohrzuckers und die milde Säure des schwarzen Essigs harmonieren perfekt und unterstreichen die natürlichen Aromen der Zutaten.

Weitere Buffetgerichte
Das Buffet bietet ca. 60 verschiedene Gerichte mit Zutaten aus Okinawa.

Genießen Sie außerdem nach Herzenslust unser reichhaltiges Angebot an Suppen, Salaten, Brot, Obst und Kuchen.

Getränkekarte (kostenlos)
[Wochentags]
• Verschiedene alkoholfreie Getränke
• Sekt
[Wochenende & Feiertage]
• Verschiedene alkoholfreie Getränke
• Sekt
• Wein (Rot/Weiß)
• Longdrink
• Orion The Draft

Genießen Sie ein luxuriöses Mittagessen mit dem einzigartigen Ausblick des Senaga Island Hotels.

*Die Speisekarte kann je nach Verfügbarkeit variieren.

*Einige Fotos dienen nur der Veranschaulichung.

*Während der Weihnachtszeit und vom 1. bis 4. Januar gelten unsere Festtagsmenüs und -preise.

Lese mehr

Gegrilltes Hamburgersteak mit Wagyu-Rindfleisch und Okinawa-Schweinefleisch
Ein hausgemachtes Hamburgersteak, das den vollen Geschmack von Wagyu-Rindfleisch und das milde Aroma von Okinawa-Schweinefleisch vereint.
Durch langsames Grillen wird es besonders zart und saftig.

Rinderbraten mit Okinawa-Rindfleisch
Rinderbraten aus Okinawa-Rindfleisch, langsam bei niedriger Temperatur gegart für ein saftiges und zartes Ergebnis.
Genießen Sie die feine Süße des Fetts und den herzhaften Geschmack des mageren Fleisches.

Nigiri-Sushi
Nigiri-Sushi mit speziellem, gesäuertem Reis, zubereitet mit Okinawa-Rohrzucker, schwarzem Essig und Okinawa-Salz.
Die sanfte Süße des Rohrzuckers und die milde Säure des schwarzen Essigs harmonieren perfekt und unterstreichen die natürlichen Aromen der Zutaten.

Weitere Buffetgerichte
Das Buffet bietet ca. 60 Gerichte, darunter eine große Auswahl an Speisen mit Zutaten aus Okinawa.

Genießen Sie außerdem nach Herzenslust unser reichhaltiges Angebot an Suppen, Salaten, Brot, Obst und Kuchen.

Getränkekarte (kostenlos)
[Wochentags]
• Verschiedene alkoholfreie Getränke
• Sekt
[Wochenende & Feiertage]
• Verschiedene alkoholfreie Getränke
• Sekt
• Wein (Rot/Weiß)
• Longdrink
• Orion The Draft

Genießen Sie ein luxuriöses Mittagessen mit dem einzigartigen Ausblick des Senaga Island Hotels.

*Die Speisekarte kann je nach Verfügbarkeit variieren.

*Einige Fotos dienen nur der Veranschaulichung.

*Während der Weihnachtszeit und vom 1. bis 4. Januar gelten unsere Festtagsmenüs und -preise.

Lese mehr

Gegrilltes Hamburgersteak mit Wagyu-Rindfleisch und Okinawa-Schweinefleisch
Ein hausgemachtes Hamburgersteak, das den vollen Geschmack von Wagyu-Rindfleisch und das milde Aroma von Okinawa-Schweinefleisch vereint.
Durch langsames Grillen wird es besonders zart und saftig.

Rinderbraten mit Okinawa-Rindfleisch
Rinderbraten aus Okinawa-Rindfleisch, langsam bei niedriger Temperatur gegart für ein saftiges und zartes Ergebnis.
Genießen Sie die feine Süße des Fetts und den herzhaften Geschmack des mageren Fleisches.

Nigiri-Sushi
Nigiri-Sushi mit speziellem, gesäuertem Reis, zubereitet mit Okinawa-Rohrzucker, schwarzem Essig und Okinawa-Salz.
Die sanfte Süße des Rohrzuckers und die milde Säure des schwarzen Essigs harmonieren perfekt und unterstreichen die natürlichen Aromen der Zutaten.

Weitere Buffetgerichte
Das Buffet bietet ca. 60 Gerichte, darunter eine große Auswahl an Speisen mit Zutaten aus Okinawa.

Genießen Sie außerdem nach Herzenslust unser reichhaltiges Angebot an Suppen, Salaten, Brot, Obst und Kuchen.

Getränkekarte (kostenlos)
[Wochentags]
• Verschiedene alkoholfreie Getränke
• Sekt
[Wochenende & Feiertage]
• Verschiedene alkoholfreie Getränke
• Sekt
• Wein (Rot/Weiß)
• Longdrink
• Orion The Draft

Genießen Sie ein luxuriöses Mittagessen mit dem einzigartigen Ausblick des Senaga Island Hotels.

*Die Speisekarte kann je nach Verfügbarkeit variieren.

*Einige Fotos dienen nur der Veranschaulichung.

*Während der Weihnachtszeit und vom 1. bis 4. Januar gelten unsere Festtagsmenüs und -preise.

Lese mehr

Gegrilltes Hamburgersteak mit Wagyu-Rindfleisch und Okinawa-Schweinefleisch
Ein hausgemachtes Hamburgersteak, das den vollen Geschmack von Wagyu-Rindfleisch und das milde Aroma von Okinawa-Schweinefleisch vereint.
Durch langsames Grillen wird es besonders zart und saftig.

Rinderbraten mit Okinawa-Rindfleisch
Rinderbraten aus Okinawa-Rindfleisch, langsam bei niedriger Temperatur gegart für ein saftiges und zartes Ergebnis.
Genießen Sie die feine Süße des Fetts und den herzhaften Geschmack des mageren Fleisches.

Nigiri-Sushi
Nigiri-Sushi mit speziellem, gesäuertem Reis, zubereitet mit Okinawa-Rohrzucker, schwarzem Essig und Okinawa-Salz.
Die sanfte Süße des Rohrzuckers und die milde Säure des schwarzen Essigs harmonieren perfekt und unterstreichen die natürlichen Aromen der Zutaten.

Weitere Buffetgerichte
Das Buffet bietet ca. 60 Gerichte, darunter eine große Auswahl an Speisen mit Zutaten aus Okinawa.

Genießen Sie außerdem nach Herzenslust unser reichhaltiges Angebot an Suppen, Salaten, Brot, Obst und Kuchen.

Getränkekarte (kostenlos)
[Wochentags]
• Verschiedene alkoholfreie Getränke
• Sekt
[Wochenende & Feiertage]
• Verschiedene alkoholfreie Getränke
• Sekt
• Wein (Rot/Weiß)
• Longdrink
• Orion The Draft

Genießen Sie ein luxuriöses Mittagessen mit dem einzigartigen Ausblick des Senaga Island Hotels.

*Die Speisekarte kann je nach Verfügbarkeit variieren.

*Einige Fotos dienen nur der Veranschaulichung.

*Während der Weihnachtszeit und vom 1. bis 4. Januar gelten unsere Festtagsmenüs und -preise.

Lese mehr

Genießen Sie ein luxuriöses Mittagessen im Senagajima Hotel. Erleben Sie ein besonderes Mittagessen auf der Insel Senagajima, dem Paradies in unmittelbarer Nähe des Flughafens Naha. Lassen Sie sich in einem Restaurant mit atemberaubendem Blick auf die Westküste verzaubern. Genießen Sie eine mitreißende Teppan-Vorführung, den verlockenden Duft der heißen Platte und ein reichhaltiges Buffet mit einer Fülle saisonaler Zutaten aus der Region. Lassen Sie sich von den kulinarischen Köstlichkeiten Senagajimas verwöhnen.

Gegrilltes Hamburgersteak mit Wagyu-Rindfleisch und Okinawa-Schweinefleisch
Ein hausgemachtes Hamburgersteak, das den vollen Geschmack von Wagyu-Rindfleisch und das milde Aroma von Okinawa-Schweinefleisch vereint.
Durch langsames Grillen wird es besonders zart und saftig.

Rinderbraten mit Okinawa-Rindfleisch
Rinderbraten aus Okinawa-Rindfleisch, langsam bei niedriger Temperatur gegart für ein saftiges und zartes Ergebnis.
Genießen Sie die feine Süße des Fetts und den herzhaften Geschmack des mageren Fleisches.

Nigiri-Sushi
Nigiri-Sushi mit speziellem, gesäuertem Reis, zubereitet mit Okinawa-Rohrzucker, schwarzem Essig und Okinawa-Salz.
Die sanfte Süße des Rohrzuckers und die milde Säure des schwarzen Essigs harmonieren perfekt und unterstreichen die natürlichen Aromen der Zutaten.

Weitere Buffetgerichte
Das Buffet bietet ca. 60 Gerichte, darunter eine große Auswahl an Speisen mit Zutaten aus Okinawa.

Genießen Sie außerdem nach Herzenslust unser reichhaltiges Angebot an Suppen, Salaten, Brot, Obst und Kuchen.

Getränkekarte (kostenlos)
[Wochentags]
• Verschiedene alkoholfreie Getränke
• Sekt
[Wochenende & Feiertage]
• Verschiedene alkoholfreie Getränke
• Sekt
• Wein (Rot/Weiß)
• Longdrink
• Orion The Draft

Genießen Sie ein luxuriöses Mittagessen mit dem einzigartigen Ausblick des Senaga Island Hotels.

*Die Speisekarte kann je nach Verfügbarkeit variieren.

*Einige Fotos dienen nur der Veranschaulichung.

*Während der Weihnachtszeit und vom 1. bis 4. Januar gelten unsere Festtagsmenüs und -preise.

Lese mehr

Gegrilltes Hamburgersteak mit Wagyu-Rindfleisch und Okinawa-Schweinefleisch
Ein hausgemachtes Hamburgersteak, das den vollen Geschmack von Wagyu-Rindfleisch und das milde Aroma von Okinawa-Schweinefleisch vereint.
Durch langsames Grillen wird es besonders zart und saftig.

Rinderbraten mit Okinawa-Rindfleisch
Rinderbraten aus Okinawa-Rindfleisch, langsam bei niedriger Temperatur gegart für ein saftiges und zartes Ergebnis.
Genießen Sie die feine Süße des Fetts und den herzhaften Geschmack des mageren Fleisches.

Nigiri-Sushi
Nigiri-Sushi mit speziellem, gesäuertem Reis, zubereitet mit Okinawa-Rohrzucker, schwarzem Essig und Okinawa-Salz.
Die sanfte Süße des Rohrzuckers und die milde Säure des schwarzen Essigs harmonieren perfekt und unterstreichen die natürlichen Aromen der Zutaten.

Weitere Buffetgerichte
Das Buffet bietet ca. 60 Gerichte, darunter eine große Auswahl an Speisen mit Zutaten aus Okinawa.

Genießen Sie außerdem nach Herzenslust unser reichhaltiges Angebot an Suppen, Salaten, Brot, Obst und Kuchen.

Getränkekarte (kostenlos)
[Wochentags]
• Verschiedene alkoholfreie Getränke
• Sekt
[Wochenende & Feiertage]
• Verschiedene alkoholfreie Getränke
• Sekt
• Wein (Rot/Weiß)
• Longdrink
• Orion The Draft

Genießen Sie ein luxuriöses Mittagessen mit dem einzigartigen Ausblick des Senaga Island Hotels.

*Die Speisekarte kann je nach Verfügbarkeit variieren.

*Einige Fotos dienen nur der Veranschaulichung.

*Während der Weihnachtszeit und vom 1. bis 4. Januar gelten unsere Festtagsmenüs und -preise.

Lese mehr

Gegrilltes Hamburgersteak mit Wagyu-Rindfleisch und Okinawa-Schweinefleisch
Ein hausgemachtes Hamburgersteak, das den vollen Geschmack von Wagyu-Rindfleisch und das milde Aroma von Okinawa-Schweinefleisch vereint.
Durch langsames Grillen wird es besonders zart und saftig.

Rinderbraten mit Okinawa-Rindfleisch
Rinderbraten aus Okinawa-Rindfleisch, langsam bei niedriger Temperatur gegart für ein saftiges und zartes Ergebnis.
Genießen Sie die feine Süße des Fetts und den herzhaften Geschmack des mageren Fleisches.

Nigiri-Sushi
Nigiri-Sushi mit speziellem, gesäuertem Reis, zubereitet mit Okinawa-Rohrzucker, schwarzem Essig und Okinawa-Salz.
Die sanfte Süße des Rohrzuckers und die milde Säure des schwarzen Essigs harmonieren perfekt und unterstreichen die natürlichen Aromen der Zutaten.

Weitere Buffetgerichte
Das Buffet bietet ca. 60 Gerichte, darunter eine große Auswahl an Speisen mit Zutaten aus Okinawa.

Genießen Sie außerdem nach Herzenslust unser reichhaltiges Angebot an Suppen, Salaten, Brot, Obst und Kuchen.

Getränkekarte (kostenlos)
[Wochentags]
• Verschiedene alkoholfreie Getränke
• Sekt
[Wochenende & Feiertage]
• Verschiedene alkoholfreie Getränke
• Sekt
• Wein (Rot/Weiß)
• Longdrink
• Orion The Draft

Genießen Sie ein luxuriöses Mittagessen mit dem einzigartigen Ausblick des Senaga Island Hotels.

*Die Speisekarte kann je nach Verfügbarkeit variieren.

*Einige Fotos dienen nur der Veranschaulichung.

*Während der Weihnachtszeit und vom 1. bis 4. Januar gelten unsere Festtagsmenüs und -preise.

Lese mehr

Gegrilltes Hamburgersteak mit Wagyu-Rindfleisch und Okinawa-Schweinefleisch
Ein hausgemachtes Hamburgersteak, das den vollen Geschmack von Wagyu-Rindfleisch und das milde Aroma von Okinawa-Schweinefleisch vereint.
Durch langsames Grillen wird es besonders zart und saftig.

Rinderbraten mit Okinawa-Rindfleisch
Rinderbraten aus Okinawa-Rindfleisch, langsam bei niedriger Temperatur gegart für ein saftiges und zartes Ergebnis.
Genießen Sie die feine Süße des Fetts und den herzhaften Geschmack des mageren Fleisches.

Nigiri-Sushi
Nigiri-Sushi mit speziellem, gesäuertem Reis, zubereitet mit Okinawa-Rohrzucker, schwarzem Essig und Okinawa-Salz.
Die sanfte Süße des Rohrzuckers und die milde Säure des schwarzen Essigs harmonieren perfekt und unterstreichen die natürlichen Aromen der Zutaten.

Weitere Buffetgerichte
Das Buffet bietet ca. 60 Gerichte, darunter eine große Auswahl an Speisen mit Zutaten aus Okinawa.

Genießen Sie außerdem nach Herzenslust unser reichhaltiges Angebot an Suppen, Salaten, Brot, Obst und Kuchen.

Getränkekarte (kostenlos)
[Wochentags]
• Verschiedene alkoholfreie Getränke
• Sekt
[Wochenende & Feiertage]
• Verschiedene alkoholfreie Getränke
• Sekt
• Wein (Rot/Weiß)
• Longdrink
• Orion The Draft

Genießen Sie ein luxuriöses Mittagessen mit dem einzigartigen Ausblick des Senaga Island Hotels.

*Die Speisekarte kann je nach Verfügbarkeit variieren.

*Einige Fotos dienen nur der Veranschaulichung.

*Während der Weihnachtszeit und vom 1. bis 4. Januar gelten unsere Festtagsmenüs und -preise.

Lese mehr

◆ Luxuriöses Salat- und Dessertbuffet
Erwachsene: 3.300 Yen
Grundschüler (6–11 Jahre): 1.900 Yen
Kleinkinder (3–5 Jahre): 1.200 Yen
Babys (bis 2 Jahre): Kostenlos

◆ Spezialitäten (inkl. luxuriösem Salat- und Dessertbuffet): Okinawa Wagyu Rinderlende: 7.400 Yen
Okinawa Fisch im Teigmantel Gebacken (Acqua Pazza) ・・・・・・・・・・・5.700 Yen
Ryukyu Moromi Honig-Essig-Rippchen ・・・・・・・・・・5.700 Yen
Agu Schweinelendensteak mit Knochen ・・・・・・・・・・・・・6.300 Yen
Okinawa Wagyu Rindfleischeintopf mit Rührei ・・・・5.700 Yen
Okinawa Wagyu Schenkelsteak ・・・・・・・・・・・・・・・5.500 Yen
Gegrilltes Hamburgersteak mit Zwiebelturm ・・・・・・・・・・・・・5.200 Yen
Luxuriöse Tempura-Reisschale mit Inselgemüse und Garnelen ・・・・・・・・・・・・・・・・・5.200 Yen
Inselgemüse-Tempura und Shikuwasa-Soba ・・・・・・・・・・・・5.200 Yen
◆Dessert (inkl. luxuriöser Salatbar und Dessert) Buffet)
Reichhaltige Crème brûlée mit Okinawa-Rohrzucker, serviert mit flambierter Ananas – 3.980 Yen
Karamellisierte tropische Banane, serviert mit Vanilleeis – 3.980 Yen

*Änderungen der Speisekarte vorbehalten

Lese mehr

*BBQ-Teller sind für Reservierungen ab zwei Personen erhältlich.

Da sie als Menü mit unserer reichhaltigen Salatbar serviert werden,
können wir leider keine Bestellungen für den BBQ-Teller allein annehmen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Ein besonderer BBQ-Teller von Senaga Island, der das Flair Okinawas weckt.

Wir grillen Rinderlende, Flanksteak, Schweinebauch und Würstchen mit Knochen perfekt und servieren sie mit buntem Grillgemüse.

[Inhalt des gemischten Tellers] *Pro Portion

- Rinderlende aus Okinawa 80 g --- Flanksteak 80 g --- Agu-Schweinebauch 80 g --- Würstchen mit Knochen 1 Stück

[Grillgemüse]

- Paprika, Zwiebeln, Auberginen

[Beilagen]

- Mangosauce, Yagaji-Salz, geriebener Wasabi usw.

Lese mehr

*BBQ-Platten sind für Reservierungen ab zwei Personen erhältlich.

Da sie als Menü mit unserer reichhaltigen Salatbar angeboten werden,
können wir leider keine Bestellungen für die BBQ-Platte einzeln entgegennehmen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Dieses BBQ-Set, empfohlen vom Senaga Island Hotel, enthält Rinderlende und Flanksteak vom heimischen Rind, aromatischen Agu-Schweinebauch und ganze Garnelen.
Genießen Sie die duftenden Grillzutaten zusammen mit farbenfrohem Grillgemüse.

[Inhalt der gemischten Platte] *Pro Portion
・Rinderlende vom heimischen Rind 100 g ・Flanksteak 100 g ・Agu-Schweinebauch 100 g ・Frankfurter mit Knochen 1 ・Garnelen 1
[Grillgemüse]
・Paprika ・Zwiebeln ・Auberginen

[Beilagen]
・Mangosauce ・Yagaji-Salz ・Geriebener Wasabi usw.

Lese mehr

・ Frischer Salat mit lokal angebautem Gemüse
・ Kalte Delikatessen im Bistro-Stil
・ Warmes Gemüse – gegrillt, gedämpft oder frittiert
・ Heiße Gerichte wie Penne und Gratin
・ Piadina – das italienische Sandwich
・ Saisonale Tagessuppe
・ Frisches tropisches Obst der Saison
・ Hausgemachte Desserts des Hotels

※ Die Zusammenstellung des exklusiven Salat- und Dessertbuffets kann ohne Vorankündigung geändert werden.
※ Falls Sie zusätzliche BBQ-Platten wünschen, können diese am Tag des Besuchs bestellt werden.
※ Für Kinder werden grundsätzlich dieselben Gerichte zum gleichen Preis wie für Erwachsene angeboten.

Lese mehr

・ Frischer Salat mit lokal angebautem Gemüse
・ Kalte Delikatessen im Bistro-Stil
・ Warmes Gemüse – gegrillt, gedämpft oder frittiert
・ Heiße Gerichte wie Penne und Gratin
・ Die italienische Variante des Sandwiches: Piadina
・ Saisonale Suppen nach Tagesangebot
・ Saisonales tropisches Obst
・ Im Hotel selbstgemachte Desserts

※ Die Zusammenstellung des exklusiven Salat- und Dessertbuffets kann ohne Vorankündigung geändert werden.
※ Falls Sie zusätzliche BBQ-Platten wünschen, können diese am Tag der Veranstaltung bestellt werden.
※ Für Kinder gelten im Grunde dieselben Inhalte und Preise wie für Erwachsene.

Lese mehr

・ Frischer Salat mit lokal angebautem Gemüse
・ Kalte Delikatessen im Bistro-Stil
・ Warmes Gemüse – gegrillt, gedämpft oder frittiert
・ Heiße Gerichte wie Penne und Gratin
・ Piadina – das italienische Sandwich
・ Saisonale Tagessuppe
・ Frisches tropisches Obst der Jahreszeit
・ Hausgemachte Desserts des Hotels

※ Die Zusammenstellung des exklusiven Salat- und Dessertbuffets kann ohne Vorankündigung geändert werden.
※ Falls Sie zusätzliche BBQ-Platten wünschen, können diese am Tag selbst bestellt werden.
※ Für Kinder gelten grundsätzlich dieselben Inhalte und Preise wie für Erwachsene, falls zusätzliche Platten gewünscht werden.

Lese mehr