Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Meine Reservierungen
Wählen Sie ein Restaurant
MARALUNGA WARYU-SOSAKU/Shigira Bayside Suite ALLAMANDA
SHINKIRO JAPANESE HOT POT/Hotel Shigira Mirage
Shinkiro Steak Grill/Hotel Shigira Mirage
Shinkiro Teppanyaki/Hotel Shigira Mirage
Teppanyaki HORIZON
Shabu-shabu HORIZON
Seafood Restaurant SHIGIRA TURTLE BAY
Mirage Lounge /HOTEL SHIGIRA MIRAGE
MARALUNGA TEPPANYAKI/Shigira Bayside Suite ALLAMANDA
RESTAURANT CORAL BLUE/Allamanda Imgya Coral Village
Buffet Dining PORTOFINO/Hotel Breeze Bay Marina
Teppan-Yaki Shigira Blue / Hotel Breeze Bay Marina
PORTO CERVO
PAIKAJI YATAIMURA BBQ
Sushi KATSUKAN
Charcoal grilled yakiniku Ryuguen
Soba & Tempra SAIKAI
Medicinal hot pot XIAO-FEI-YANG
PIZZA&PASTA STARDUST GARDEN
Funky Flamingo
SUSHI SOUFUU
Tempura Tensho
Sobamae Miyako
Ryukyu Izakaya Subaru
Luna Rossa / Pizza & Garlic Shrimp
Bar & Lounge The Shigira/Jazz & Shisha
Granblue/Karaoke
SANTA MONICA RESTAURANT/Hotel Santa Monica
Reserviere MARALUNGA WARYU-SOSAKU/Shigira Bayside Suite ALLAMANDA
Nachricht vom Händler
※ 2026年4月1日より メニュー内容・価格の変更がございます。
新たなお知らせを、3月8日にアップ致しました。
※ 2026年4月29日~2026年5月6日は、特別期間の為、アラカルト(単品料理)のご案内は
ございません。また一部のコースもお休みをさせていただきます。
板長特製のコース料理とお子様専用のお膳のみとなります。
予めご容赦下さいませ。
▶ドレスコード
リゾートカジュアル
※タンクトップ、ハーフパンツ、水着、スポーツウェア、ビーチサンダルやサンダルなどでのご来店はお控えください。
また、タトゥーや刺青を露出した状態でのご入店もお控え頂いております。
▶お席のご指定につきましては、承っておりません。予めご容赦くださいませ。
個室専用プランをご利用くださいませ。
▶ご予約のお時間を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶17時を過ぎましてからのキャンセルはアラマンダホテルへご連絡をいただきますようお願いいたします。
【必ずご確認ください】
当社が運営するシギラセブンマイルスリゾートホテル内のレストラン・バー及びリゾート内のレストラン・バーでは、お客様に安心してご利用いただけるよう「
利用規約
」を設けております。
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
-- Zeit --
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
-- Erwachsene --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
-- Kinder --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
12 Jahre und jünger
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
5 Jahre und jünger
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
Seat reservation only
If you would like to select your course at the restaurant, please choose this option.
Guests with allergies should inform us of their allergies in advance and choose their course ahead of time. We may not be able to accommodate allergy requests made on the day of your visit.
Wählen
Seat reservation only
If you would like to select your course at the restaurant, please choose this option.
Guests with allergies should inform us of their allergies in advance and choose their course ahead of time. We may not be able to accommodate allergy requests made on the day of your visit.
Gültige Daten
01 Feb ~ 28 Apr, 07 Mai ~ 30 Sep
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
Reservation for seating only (A la carte option)
Please select this option if you would like to order à la carte.
*We may not be able to accommodate allergies with à la carte dishes.
Due to a special period, à la carte dishes will not be available from December 26, 2025 to January 5, 2026.
Wählen
Reservation for seating only (A la carte option)
Please select this option if you would like to order à la carte.
*We may not be able to accommodate allergies with à la carte dishes.
Due to a special period, à la carte dishes will not be available from December 26, 2025 to January 5, 2026.
Gültige Daten
05 Jan ~ 28 Apr, 07 Mai ~ 30 Sep
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
Anforderungen
Zimmernummer
Zweck
-- Zweck --
Geburstag
Geburstag (Selbst)
Geburstag (Freunde)
Geburstag (Paar)
Geburstag (Partner)
Geburstag (Familie)
Freunde / Gruppe
Frauengruppe
Willkommen / Abschied (Freunde)
Urlaubsparty (Freunde)
Treffen
Heirat / Hochzeitsfeier
Reise / Tourismus
Unternehmen
Team-Meeting
Willkommen / Abschied (Unternehmen)
Urlaubsparty (Unternehmen)
Familie
Feier
Babyfeier
Kinderfeier
Vorverlobung
Verlobungsfeier
Gedenkfeier
Date
Gruppen Date
Heiratsantrag
Anniversar
Date Feier
Ereignis
Seminar
Musik
Ausstellung
Dreharbeiten (TV / Film)
Andere
Besuchen Gesichte
-- Besuchen Gesichte --
Erster Besuch
Zweiter Besuch
Dritter Besuch
Vierter oder mehr Besuche
Frage 1
Erf
Please select your accommodation. If you are not staying at Shigira Resort, please choose "Other" and provide details.
For example: Other hotels, local accommodations.
THE SHIGIRA
HOTEL SHIGIRA MIRAGE
Shigira Bayside Suite ALLAMANDA
ALLAMANDA IMGYA CORAL VILLAGE
HOTEL BREEZE BAY MARINA
HOT CROSS POINT SANTA MONICA
HOTEL SEABREEZE CORAL
BRISA WELLNESS VILLA
Hotel Robertson Harbor
Andere
Frage 2
Erf
Please provide details regarding any allergies or dislikes. We may not be able to accommodate last-minute requests.
For example: One person has a shrimp allergy, also allergic to extracts.
Dislikes onions but can eat them if cooked, etc.
If there are none, please write "None".
Frage 3
Erf
当店は、ドレスコードがございます。
タンクトップやハーフパンツ、サンダル、クロックスタイプのサンダル等 軽装でのご入店は、ご遠慮いただいております。
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Wie möchten Sie benachrichtigt werden?
SMS
Keine
Wir senden Ihnen in folgenden Fällen eine SMS:
Direkt nach Ihrer Reservierung
Wenn der Veranstaltungsort Ihre Reservierung bestätigt hat (sofern eine Bestätigung erforderlich ist)
Erinnerung einen Tag vor Ihrer Reservierung
Dringende Mitteilung zu Ihrer Reservierung, wie z. B. Schließung des Lokals aufgrund von Wetter, etc.
Email
Erf
Bitte prüfen Sie, ob Ihre E-Mail-Adresse korrekt ist.
Die Buchungsbestätigung wird an diese Adresse gesendet.
Schaffe ein TableCheck-Konto
Mit einem TableCheck-Konto können Sie Ihre Reservierungshistorie einsehen und Reservierungen erstellen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 12 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
Erhalten Sie Angebote von MARALUNGA WARYU-SOSAKU/Shigira Bayside Suite ALLAMANDA und verwandten Geschäften
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den
relevanten Bedingungen und Richtlinien
zu.
Geschäftsbedingungen & Richtlinien
TableCheck Nutzungsbedingungen
TableCheck Datenschutzrichtlinien
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Meine Reservierungen
Hilfe
Restaurantsuche
Für Restaurants